DE2943461A1

DE2943461A1 - Car bumper with replaceable cover strip - has snap fastening fitting into grooved base

Info

Publication number: DE2943461A1
Application number: DE19792943461
Authority: DE
Inventors: Hubert Dipl.-Ing. 7031 Grafenau Hutai; Fritz 7032 Sindelfingen Häberle; Horst 7000 Stuttgart Kleiner; Daniel 7032 Sindelfingen Riechers
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1979-10-27
Filing date: 1979-10-27
Publication date: 1981-05-07

Abstract

The car bumper with a replaceable cover strip has grooves (5) moulded into the bumper support pressing (2) and with ridges (6) moulded to the rear of the plastic cover strip (1). The ridges have grip teeth to secure the strip in the grooves, without any other fittings required. The plastic strip is easily replaced when damaged while the grip ridges prevent loosening of the strip through thermal forces. For additional grip special U-shaped strips with stamped teeth can be clamped over the ridges.

Description

"Stoßfänger für einen Kraftwagen'"Bumper for a motor vehicle"

Die Erfindung betrifft einen Stoßfänger für einen Krafthagel, bestehend aus einem profilierten Grundkörper mit rinnenartigen Vertiefungen, in die zungenförmige Bereiche einer den Grundkörper nach vorn hin abdeckenden Verkleidung aus einem elastischen Material eintauchen und sich dort abstützen.The invention relates to a bumper for a power hail, consisting from a profiled base body with channel-like depressions, into the tongue-shaped Areas of a cladding that covers the base body towards the front and is made of an elastic material Immerse the material and support yourself there.

Ein derartig-ausgebildeter Stoßfänger ist durch die DE-OS 24 60 859 bekannt, wobei es zur Befestigung der Verkleidung von deren Vorderseite her eingesteckter Schrauben bedarf, die am Grundkörper festgelegt werden. Da die Schraubenköpfe, allein schon um Korrosionsbefall zu verhindern, in der Regel abgedeckt werden, muß die Verkleidung mit entsprechend geformten Aufnahmen versehen sein.A bumper designed in this way is described in DE-OS 24 60 859 known, it being plugged in for fastening the panel from its front side Requires screws that are set on the base body. As the screw heads, alone In order to prevent corrosion, as a rule, the Covering be provided with appropriately shaped receptacles.

Ein solcher Aufbau ist teuer wld wenig montagefreundlich.Such a structure is expensive and not very easy to assemble.

Sollte es nach einer Hindernisberührung erforderlich werden, die Verkleidung zu erneuern, so muß der gesamte Stoßfänger abmontiert werden, damit die Schraubverbindung bequem gelöst werden kann.Should it be necessary after encountering an obstacle, the cladding To renew, the entire bumper must be dismantled so that the screw connection can be easily resolved.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Stoßfängerverkleidung so an einem Grundkörper festzulegen, daß eine zusätzliche Befestigung an der Frontseite nicht notwendig ist. Dabei soll jedoch sichergestcllt sein, daß im Fahrbetrieb auftretende Kräfte kein Ablösen der Verkleidung hervorrufen können, während es auf einfache Weise und ohne Demontage des Stoßfangers möglich sein soll, mit einem erhöhten Kraftaufwand die Verkleidung zu entfernen.It is an object of the invention to provide a bumper covering on one Base body to determine that an additional attachment to the front is not necessary is. However, it should be ensured that any Forces cannot cause the cladding to peel off while it is simple Way and without dismantling the bumper should be possible with an increased effort remove the panel.

Deshalb wird ein Stoßfänger der eingangs genannten Art vorgeschlagen, wobei erfindungsgemäß durch die Formgebung der Vertiefungen und/oder der zungenförmigen Bereiche, bzw. durch ein zwischengeschaltetes Haltemittel beim Beaufschlagen der Verkleidung in Abziehrichtung ein Formschluß zwischen Vertiefung und zungenförmigem Bereich eintritt.Therefore, a bumper of the type mentioned is proposed, whereby according to the invention by the shape of the depressions and / or the tongue-shaped Areas, or by an interposed holding means when applying the Cladding in the pulling direction a form fit between the recess and tongue-shaped Area enters.

Bei einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das zwischengeschaltete Haltemittel als Klemmschiene oder jeweils als Klammer mit schrägstehenden Zähnen ausgebildet, die sich beim Versuch des Abziehens der Verkleidung in zugeordnete Anlageflächen eingraben.In an advantageous embodiment of the invention that is Intermediate holding means as a clamping rail or in each case as a bracket with inclined Teeth formed, which are associated with an attempt to peel off the cladding Dig in contact surfaces.

Es ist auch möglich, daß die Vertiefung an mindestens einer ihrer einander gegenüberliegenden Einlaufseiten Rasten aufweist, an denen sich zugeordnete Vorsprünge der zungenförmigen Bereiche verrastend abstützen.It is also possible that the recess on at least one of their has opposing inlet sides notches on which are assigned Support projections of the tongue-shaped areas in a latching manner.

Ein leichter Zusammenbau wird erreicht, wenn jeder zungenförmige Bereich zumindest in dem mit den Vorsprüngen versehenen Gebiet mit einem während des Montagevorganges zusammendrückbaren Hohlraum versehen ist.Easier assembly is achieved when each tongue-shaped area at least in the area provided with the projections with one during the assembly process compressible cavity is provided.

Ein anderes Ausführungsbeispiel ist dadurch gekennzeichnet, daß sich die Vertiefung zu ihrem Grund hin verbreitert, und daß das freie Ende des zungenförmigen Bereiches zurückgebogen ist und mit Vorspannung an der zugekehrten Wandung der Vertiefung anliegt. Bei dem Ausfübrungsbeispiel kann das freie Ende sowohl von der Vorderseite als auch von einer Endseite her eingeschoben werden.Another embodiment is characterized in that the recess widens towards its base, and that the free end of the tongue-shaped Area is bent back and with bias on the facing wall of the recess is present. In the exemplary embodiment, the free end can be both from the front as well as being pushed in from one end side.

Bei einem weiteren erfindungsgemäßen Ausfihrungqbeispiel stützt sich das zirrückgehogene freie Ende des zungenförmigen Bereiches an einer Raste der zugekehrten Wandung der Vertiefung ab.In a further embodiment according to the invention, it is supported the zirrückgehogene free end of the tongue-shaped area on a notch of the facing Wall of the recess.

Der Gegenstand der Erfindung wird nachfolgend anhand von vier in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel mit zwischen zungenförmigem Verkleidungsbereich und Grundkörper zwischengeschalteten Haltemitteln.The subject matter of the invention is explained below with reference to four in FIG Drawing illustrated embodiments explained in more detail. In the drawing Fig. 1 shows a first embodiment with a tongue-shaped cladding area between and the base body with intermediate holding means.

Fig. 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel mit am Grund der Vertiefung größerer Breite und mit endseitig zurückgebogenem, zungenförmigem Bereich, Fig. 3 ein drittes Ausführungsbeispiel, bei dem sich die freien Enden der zurückgebogenen, zungenförmigen Bereiche an Rasten der zugekehrten Wandung der Vertiefung abstützen und Fig. 4 eine weitere Möglichkeit einer Rastverbindung zwischen Vertiefung und zungenförmigem Bereich. Fig. 2 shows a further embodiment with at the bottom of the recess larger width and with the tongue-shaped area bent back at the end, Fig. 3 a third embodiment, in which the free ends of the bent back, Support tongue-shaped areas on notches on the facing wall of the recess and FIG. 4 shows a further possibility of a latching connection between the recess and tongue-shaped area.

Ein in nicht dargestellter Weise sich an festen Fahrzeugteilen abstützender Stoßfänger 1 besteht im wesentlichen aus einem profilierten Grundkörper 2, der z. B. als Strangpreßprofl ausgebildet sein kann, und aus einer Verkleidung 3 aus einem elastischen Material, die den Grundkörper 2 nach unten hin in Form einer Schürze überragt. Die Verkleidung 3 ist mit zungenförmigen Bereichen 4 versehen, die in rinnenartige Vertiefungen 5 des Grundkörpers 2 eintauchen und sich dort abstützen.One that is supported in a manner not shown on fixed vehicle parts Bumper 1 consists essentially of a profiled base body 2, the z. B. can be designed as an extruded profile, and from a cladding 3 from a elastic material that the base body 2 downwards in the form of an apron towers. The cladding 3 is provided with tongue-shaped areas 4, which in Immerse channel-like depressions 5 of the base body 2 and support themselves there.

Gemäß Fig. 1 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel zwischen jedem zungenförmigen Bereich 4 und der jeweiligen Vertiefung 5 ein Haltemittel 6 in Form einer Klemmschiene 7 oder cinzelner Klammern 8 zwischengeschaltet, wobei sowohl die Klemmschiene 7 als auch jede Klammer 8 mit schrägstehenden Zähnen 9 versehen ist, die bei der Montage der Verkleidung 3 federnd ausweichen und die sich beim Versuch des Abziehens der Verkleidung 3 in ihnen zugeordnete Anlageflächen 10 und 11 eingraben. Durch erhöhte Kraftanwendung ist es im Bedarfsfall möglich, die Verkleidung 3 zu entfernen. Ein sicherer Halt der neu einzusetzenden Verkleidung 3 kann auf einfache Weise dadurch erreicht werden, daß die Haltemittel 6 gegenüber der vorhergegangenen Anordnung etwas seitlich versetzt werden.According to FIG. 1, in the embodiment shown, between each tongue-shaped area 4 and the respective recess 5 a holding means 6 in the form a clamping bar 7 or individual brackets 8 interposed, both the clamping rail 7 and each bracket 8 are provided with inclined teeth 9 is, which evade resiliently during the assembly of the cladding 3 and which is when Attempt to pull it off the cladding 3 in them associated contact surfaces Dig in 10 and 11. By applying increased force, it is possible, if necessary, remove the panel 3. A secure hold for the new cladding to be used 3 can be achieved in a simple manner that the holding means 6 opposite the previous arrangement are slightly offset to the side.

Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2, bei dem nur der obere Bereich des Stoßfängers 1 dargestellt ist, weist die Vertiefung 5 an ihrem Grund 12 eine größere Breite als an ihrem Anfang auf. Das freie Ende 13 des zungenförmigen Bereiches 4 ist zurückgebogen und stützt sich mit Vorspannung an der zugekehrten Wandung 14 der Vertiefung 5 ab.In the embodiment of FIG. 2, in which only the upper area of the bumper 1 is shown, the recess 5 has at its base 12 a wider than at the beginning. The free end 13 of the tongue-shaped area 4 is bent back and is supported with prestress on the facing wall 14 the recess 5.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Verkleidung 3 entweder von vorn her einzudrucken oder von der Seite her einzuschieben.This training makes it possible to use the cladding 3 either to be pressed in from the front or pushed in from the side.

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 entspricht weitgehend dem nach Fig. 2. Die Vertiefung 5 könnte neben der gezeigten Rechteckform auch eine Form aufweisen-wie in Fig. 2 dargestellt ist. An der Wandung 14 sind Rasten 15 vorgesehen, wobei in Abhängigkeit von der Länge des freien Endes 13 bzw. von der Einstecktiefe das freie Ende 13 sich in der jeweils nächstliegenden Raste 15 mit Vorspannung abstützt.The embodiment according to FIG. 3 largely corresponds to that according to 2. In addition to the rectangular shape shown, the recess 5 could also have a shape as shown in FIG. 2. On the wall 14 notches 15 are provided, depending on the length of the free end 13 or on the insertion depth the free end 13 is supported in the next closest notch 15 with bias.

Bei dem in Fig. s dargestellten Ausführungsbeispiel, das den Grundkörper 2 und die Verkleidung 3 des Stoßfängers 1 vor der Montage zeigt ist eine Einlauffläche 16 der Vertiefung 5 mit Rasten 15 versehen Der zungenfbrmige Bereich 4 der Verkleidung 3 weist obenliegende Vorspríinge 17 auf, die zu Ende des Montagevorganges sich an den Rase abstützen.In the embodiment shown in Fig. S, which the base body 2 and shows the cladding 3 of the bumper 1 before assembly is a run-in surface 16 of the recess 5 provided with notches 15 The tongue-shaped area 4 of the cladding 3 has overhead projections 17, which are at the end of the assembly process support the lawn.

Um das Eindrücken des zungenförmigen Bereiches 4 ohne Deformation der Vorsprunge 17 zu ermöglichen, ist dieses Gebiet mit einem zusammenpreßbaren Hohlraum 18 ausgerüstetTo impress the tongue-shaped area 4 without deformation To enable the protrusions 17, this area is with a compressible Equipped cavity 18

Claims

"Bumpers for a motor vehicle" A n p r icts 1. Bumpers for a motor vehicle, consisting of a 1st profiled base body with channel-like Depressions in the tongue-shaped areas of the body towards the front Immerse covering cladding made of an elastic material and there support, characterized in that the shape of the depressions (5) and / or the tongue-shaped areas (4), or by at least one interposed Holding means (6) form a positive fit when the cladding (3) is applied in the pull-off direction occurs between the recess (5) and the tongue-shaped area (4).

2. Bumper according to claim 1, characterized in that the intermediate daX Holding means (6) as a clamping rail (z? Or in each case as a clamp (8) with inclined Teeth (9) is formed, which is when you try to pull off the cladding (3) Dig into the assigned facility areas (OK, 11).

3. Bumper according to claim 1, characterized in that the recess (5) on at least one of their facing surfaces (16) notches (15; has, on which there are associated projections (17) of the tongue-shaped areas (Support 4i latching.

4. Bumper according to claim 3, characterized in that each tongue-shaped Area (1+) at least in the area provided with the projections (17) with a during the Niontage process compressible cavity (3 is provided.

5. Bumper according to claim 1, characterized in that the The recess (5) widens towards its base (12), and that the free end (13) of the tongue-shaped area (4) is bent back and with bias on the facing Wall (14) of the recess (5) rests.

6. Bumper according to claim 1 or 5, characterized in that the bent back free end (13) of the tongue-shaped area (4) is attached to a Ratchet (15) of the facing wall (14) of the recess (5) is supported.