DE286295C

DE286295C -

Info

Publication number: DE286295C
Application number: DENDAT286295D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV£ 286295 KLASSE 85 a. GRUPPE- JV £ 286 295 CLASS 85 a. GROUP

JULIUS ZÖLLNER in MILITSCH, Bez. Breslau.JULIUS ZÖLLNER in MILITSCH, Bez. Breslau.

und darauf filtriert wird.and then filtered.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30..JuIi 1913 ab.Patented in the German Empire from June 30, 1913.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Enteisenungsanlage und hat den Zweck, eine Anlage zu schaffen, die einen verhältnismäßig geringen Raum beansprucht, und bei der keinerlei Arbeitsaufwand für Hebung oder . Umlauf des Wassers erforderlich ist.The present invention relates to an iron removal system and has the purpose of creating a plant that is proportionate takes up little space, and with no labor for lifting or . Circulation of the water is required.

Gemäß der Erfindung wird das Wasser in dünner Schicht durch. einen oder mehrere offene Kanäle geleitet, deren Anzahl und Länge ίο sich nach dem Eisengehalt des Wassers richten, und alsdann zwecks Klärung in einen Schlammfang geführt, aus dem es durch ein Filter aufsteigt und in den Reinwasserbehäl-. ter gelangt. · . ■According to the invention, the water passes through in a thin layer. one or more open channels, the number and length of which depend on the iron content of the water, and then passed into a sludge trap for clarification, from which it rises through a filter and into the pure water container. got ter. ·. ■

Zweckmäßig sind · die Kanäle mit einer dünnen Schicht von Kies oder Sand ausgefüllt, so daß die Wasserschicht nicht in gleichmäßigem Strome, sondern unter ständigem Rieseln durch die Kanäle dahinfließt,
ao Insbesondere ist die Anlage für den unmittelbaren Einbau in einen Brunnen geeignet. Auch bei dieser Anwendung des Erfindungsgegenstandes gelangt das Wasser ohne irgendwelchen Arbeitsaufwand durch die Kanäle und den Schlammfang in den Behälter für das gereinigte Wasser.The channels are expediently filled with a thin layer of gravel or sand, so that the water layer does not flow in a steady stream, but with constant trickling through the channels,
ao In particular, the system is suitable for direct installation in a well. With this application of the subject matter of the invention, too, the water passes through the channels and the sludge trap into the container for the purified water without any effort.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in einem Ausführungsbeispiele veranschaulicht.
Fig. ι ist ein senkrechter Mittelschnitt nach Linie C-D in Fig. 2 durch einen mit dem Erfindungsgegenstande ausgerüsteten Brunnen, und Fig. 2 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1.The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment on the accompanying drawing.
FIG. 1 is a vertical central section along line CD in FIG. 2 through a well equipped with the subject matter of the invention, and FIG. 2 is a horizontal section along line AB in FIG. 1.

Der Brunnen ist im gezeichneten Ausfuhr rungsbeispiele aus Ziegelsteinen gemauert'und besitzt eine poröse Wand α, durch welche das Wasser aus dem Erdreich in den ringförmigen Sammelbrunnen b gelangen kann. Der Sammelbrunnen besitzt eine innere Wand c, die wasserundurchlässig ist.In the exemplary embodiment shown, the well is made of bricks and has a porous wall α through which the water can get from the ground into the annular collecting well b . The collecting well has an inner wall c which is impermeable to water.

Am Boden des von der Wand c umschlossenen Raumes ist eine Reihe von ringförmigen konzentrischen Kanälen d, e, f, g und h angeordnet. Von diesen Kanälen stehen je zwei bei i miteinander in Verbindung, während eine radial verlaufende Wand k die ringförmigen Kanäle unterbricht. Auf diese Weise wird ein ununterbrochener Kanal gebildet, der bei m beginnt und bei η endigt.At the bottom of the space enclosed by the wall c there is a series of annular concentric channels d, e, f, g and h . Two of these channels are connected to one another at i , while a radially extending wall k interrupts the annular channels. In this way an uninterrupted channel is formed that starts at m and ends at η.

Diesem Kanal wird das Wasser aus dem Sammelbrunnen b durch ein Ventil 0 zugeführt, welches durch einen Schwimmer φ geöffnet und geschlossen werden kann. Die Kugel des Schwimmers befindet sich in dem Vorratsbehälter q für das gereinigte Wasser. In dem Kanal h befindet sich bei η eine Öffnung, durch welche der Kanal mit dem Schlammfang r in Verbindung steht. Oberhalb des Schlammfanges befindet sich ein Sandfilter 5, von dem aus ein Kanal t zur Einlaufstelle u in den Reinwasserbehälter q führt.The water from the collecting well b is fed to this channel through a valve 0 , which can be opened and closed by a float φ. The float ball is in the reservoir q for the purified water. In the channel h there is an opening at η through which the channel communicates with the sludge trap r. Above the sludge trap there is a sand filter 5, from which a channel t leads to the inlet point u in the pure water tank q .

Wenn auch im vorliegenden Ausführungsbeispiel der Brunnen als aus Ziegelsteinen be- stehend dargestellt ist, so kann er doch auch aus Beton oder irgendeiner anderen Masse hergestellt sein. Wesentlich ist nur, daß dieEven if in the present embodiment the fountain is made of bricks is shown standing, it can also be made of concrete or any other mass be made. It is only essential that the

Wand α porös und die Wand c wasserundurchlässig ist. ,Wall α is porous and wall c is impermeable to water. ,

Die Kanäle, die im vorliegenden Ausführungsbeispiel kreisförmig und konzentrisch dargestellt sind, können auch gerade und parallel zueinander verlaufen. Wesentlich ist aber, daß zwei benachbarte Kanäle an dem einen Ende miteinander in Verbindung stehen, während sie im übrigen voneinander ge- trennt sind, so daß auch hier ein langer ununterbrochener Kanal zustande kommt.The channels, which in the present embodiment are circular and concentric are shown, can also run straight and parallel to one another. Is essential but that two adjacent channels are connected to one another at one end, while the rest of them are connected to one another. are separated, so that here too a long, uninterrupted channel is created.

In der Zeichnung ist nur ein Schlammfang dargestellt; sollte das Wasser indessen stark verunreinigt sein, so ist es zweckmäßig, noch einen weiteren Schlammfang anzuordnen, den das Wasser nach Durchströmen des Filters s passiert, und der ebenfalls mit einem Filter versehen ist.Only one sludge trap is shown in the drawing; the water should meanwhile be strong be contaminated, it is advisable to arrange yet another sludge trap, the the water after flowing through the filter s, and also with a filter is provided.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: The device works as follows:

Aus dem den Brunnen umgebenden Erdreich dringt in Richtung der Pfeile X das Wasser durch die poröse Wand α in den Sammelbrunnen b. Sofern eine Entnahme von reinem Wasser aus dem Behälter q stattfindet, senkt sich der Schwimmer j> und öffnet hierbei das Ventil 0. Es kann nunmehr eine dem Verbrauch an reinem Wasser entsprechende Menge von ungereinigtem Wasser aus dem Sammelbrunnen in den Kanal d fließen. Das Ventil 0 ist so bemessen, daß das austretende Wasser die Kanäle nur in dünner Schicht bedecken kann. Das Wasser passiert nacheinander die Kanäle d, e, f, g und h in Richtung der Pfeile Y₁ wobei es über den in den Kanälen liegenden Kies dahinrieselt und der darin befindlichen Luft eine große Fläche darbietet. Durch den Luftsauerstoff wird das in dem Wasser gelöste Eisenoxydul in unlösliches Eisenoxydhydrat verwandelt und aus dem Wasser in Form kleiner Klümpchen ausgeschieden, die sich in geringer Menge auf dem Kiesbett der Kanäle absetzen, zum größten Teil aber weiter mitgeführt werden und schließlich gemeinsam mit dem Wasser in den Schlammfang r hineingelangen. In dem verhältnißmäßig großen Raum r scheidet' sich das Eisenoxydhydrat aus dem Wasser aus und sinkt zu Boden, während das reine Wasser durch das Sandfilter s aufsteigt und durch den Kanal t nach der Einlaufstelle u in den Behälter q für das gereinigte Wasser gelangt.From the soil surrounding the well, the water penetrates in the direction of the arrows X through the porous wall α into the collecting well b. If pure water is withdrawn from the container q , the float j> lowers and thereby opens the valve 0. An amount of unpurified water corresponding to the consumption of pure water can now flow from the collecting well into the channel d. The valve 0 is dimensioned so that the exiting water can only cover the channels in a thin layer. The water passes through channels d, e, f, g and h one after the other in the direction of arrows Y ₁ , trickling over the gravel lying in the channels and presenting a large area to the air in them. The oxygen in the air converts the iron oxide dissolved in the water into insoluble iron oxide hydrate and excreted from the water in the form of small lumps, which are deposited in small quantities on the gravel bed of the channels, but for the most part are carried along and finally together with the water in the sludge trap r get in. In the relatively large space r the iron oxide hydrate separates from the water and sinks to the bottom, while the pure water rises through the sand filter s and passes through the channel t after the inlet point u into the container q for the purified water.

Auf seinem langen Wege durch die offenen Kanäle und in dem Schlammfang verliert das Wasser nicht nur das Eisen, sondern auch alle anderen unerwünschten Bestandteile, wie Kalk, Magnesia, Kohlensäure usw.It loses on its long way through the open canals and in the mud trap Water not only contains the iron, but also all other unwanted components, such as Lime, magnesia, carbonic acid, etc.

Wenn nach gewisser Zeit der in den Kanälen lagernde Kies unbrauchbar geworden ist, so läßt er sich leicht durch neuen Kies ersetzen. Der in dem Schlammfang r abgelagerte Eisenschlamm und die übrigen abgeschiedenen Verunreinigungen werden in bestimmten Zeitabschnitten durch eine Schlammpumpe entfernt.If after a certain time the gravel stored in the channels has become unusable, it can easily be replaced with new gravel. The iron sludge deposited in the sludge trap r and the other separated impurities are removed by a sludge pump at certain time intervals.

Der Brunnen kann zweckmäßig in einer Weise abgedeckt sein, die das Eindringen von fremden Körpern verhindert, dagegen den Luftzutritt gestattet.The well can expediently be covered in such a way that the penetration of prevents foreign bodies, but allows air access.

Bei einem Brunnendurchmesser von etwa 2,50 m läßt sich bei dem dargestellten Ausführungbeispiel ein Wasserweg in den Kanälen von etwa 20 und mehr Metern erreichen, wenn man die Kanäle etwa 6 cm breit macht. In der Mitte der Kanalebene bleibt alsdann noch ein genügender Raum zum Befahren des Reinwasserbehälters. :With a well diameter of about 2.50 m, in the illustrated embodiment reach a waterway in the canals of about 20 and more meters, if you make the channels about 6 cm wide. Then remains in the middle of the canal level There is still enough space to drive into the clean water tank. :

Claims

Patent claim:

Iron removal system in which water is de-ironed by the oxygen in the air and is then filtered, characterized in that the water through open, in one Wells arranged below the raw water space in a channel that is as thin as possible and just covers the channel floor Layer flows through it and after passing one or more mud traps rises again through a filter, the surface of which is approximately at the same height as the bottom of the channels, so that the water flowing out of the raw water tank automatically turns itself without any effort de-iron and clear.

For this purpose ι sheet of drawings