DE284332C

DE284332C -

Info

Publication number: DE284332C
Application number: DENDAT284332D
Authority: DE
Priority date: 1913-04-09
Also published as: GB191409059A; FR470695A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine VisiervorrichtungThe invention relates to a sighting device

für Handwaffen, die in bekannter Weise durch eine Stellscheibe mit Spiralnut eingestellt wird.for hand weapons, which is adjusted in a known manner by an adjusting disk with a spiral groove.

Sie besteht darin, daß das Ende der Spiralnut offen ist, so daß die Visiervorrichtung bei über die Teilung der Stellscheibe hinausgehenden Entfernungen von der Spiralnut freigegeben wird und von Hand verschoben werden kann.It consists in the fact that the end of the spiral groove is open so that the sighting device is over the pitch of the adjusting disc is released from the spiral groove and can be moved by hand.

Eine Ausführungsform des Erfindungsgegen-Standes ist auf der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι zeigt einen Grundriß der an ein Gewehr angebauten Visiervorrichtung,Fig. Ι shows a plan view of the sighting device attached to a rifle,

Fig. 2 eine Seitenansicht mit abgenommenem Zifferblatt, undFig. 2 is a side view with the dial removed, and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Visiervorrichtung. 3 shows a section through the sighting device.

Fig. 4 ist eine Seitenansicht des Bügels mit dem aufgesetzten Visier, undFig. 4 is a side view of the bracket with the visor attached, and

Fig. 5 eine Ansicht des Zifferblattes.
Auf das hintere Laufende A ist ein Sattel B aufgesetzt, in dessen seitlichen, senkrecht verlaufenden Führungen B¹ die Seitenteile eines Bügels C geführt sind, der das Visier D trägt. Das Visier ist gelenkig aufgesetzt und kann beim Nichtgebrauch niedergeklappt (Fig. 1) und beim Zielen (Fig. 2 bis 4) angehoben werden. Der Bügel C trägt an der linken Seite einen Zapfen E, der in die Spiralnut F¹ der um den in den Lauf A eingelassenen Zapfen G drehbaren Scheibe F eingreift. Die Scheibe F wird durch ein Zifferblatt H abgedeckt, das auf einer Kreisteiluiig H¹ die Entfernungen von etwa 0 bis 300 m anzeigt (Fig. 5). Die Scheibe F und das Zifferblatt H sind fest miteinander verschraubt oder in anderer Weise verbunden und werden durch den Kopf einer Schraube G¹, die in den Zapfen G eingeschraubt ist, am Herabnehmen gehindert, wie aus Fig. 3 zu entnehmen ist.Fig. 5 is a view of the dial.
A saddle B is placed on the rear end A, in the lateral, vertical guides B ^{1 of} which the side parts of a bracket C , which carries the visor D, are guided. The visor is articulated and can be folded down when not in use (Fig. 1) and raised when aiming (Fig. 2 to 4). The bracket C carries a pin E on the left side, which engages in the spiral groove F ^{1 of} the disk F rotatable about the pin G embedded in the barrel A. The disk F is covered by a dial H which shows the distances from about 0 to 300 m on a circle part H ^{1 (FIG. 5).} The disk F and the dial H are firmly screwed together or otherwise connected and are prevented from being removed by the head of a screw G ¹ which is screwed into the pin G , as can be seen from FIG.

Bei dieser Anordnung kann der Schütze die zusammengefügten Scheiben F und H leicht verdrehen, ohne daß sich diese Scheiben gegeneinander verschieben können. Ist der Zapfen E am inneren Ende der Nut F¹ (Fig. 2) angekommen, so befinden sich der Bügel C und das Visier D in ihrer tiefsten Stellung, und der Nullpunkt der Kreisteilung H¹ liegt vor der Spitze des auf dem Bügel C angebrachten Pfeiles HK With this arrangement, the shooter can easily rotate the joined disks F and H without these disks being able to move relative to one another. If the pin E has arrived at the inner end of the groove F ¹ (Fig. 2), the bracket C and the visor D are in their lowest position, and the zero point of the circle division H ¹ is in front of the tip of the bracket C attached Arrow HK

Soll jetzt das Visier D angehoben werden, so sind die Scheiben F und H in Richtung des Pfeiles a¹ (Fig. 2) zu drehen, wobei der Zapfen E in der Nut F entlanggleitet und den Bügel C anhebt. Aus der vor dem Pfeil H² liegenden Zahl der Kreisteilung H¹ kann die eingestellte Entfernung des Visiers D jederzeit leicht abgelesen werden.If the visor D is now to be raised, the disks F and H are to be rotated in the direction of arrow a ¹ (FIG. 2), the pin E sliding along in the groove F and lifting the bracket C. The set distance of the visor D can easily be read at any time from the number of the circular division H ^{1 in} front of the arrow H ^2.

Ist die Scheibe F halb herumgedreht, so befindet sich die Marke 100 der Kreisteilung H¹ vor der Pfeilspitze H². Die Visiervorrichtung ist also auf 100 m eingestellt. Nach einer vollen Scheibendrehung kommt die Zahl 300 vor dieIf the disk F is half turned, the mark 100 of the circle division H ^{1 is in} front of the arrowhead H ² . The sighting device is therefore set to 100 m. After a full turn of the disc, the number 300 comes in front of the

Pfeilspitze zu liegen, die eine Einstellung auf 300 m Entfernung anzeigt.Arrowhead indicating a setting at a distance of 300 m.

Am Umfang der Scheiben F und H sindOn the circumference of the disks F and H are

Kerben F³ und H³ jeweilig vor den Hauptzahlen der Kreisteilung H¹ angebracht (Fig. 5), in die das freie Ende J¹ einer federnden Klinke/ eingreift, die am Sattel B befestigt ist.Notches F ³ and H ³ respectively attached in front of the main numbers of the circle division H ¹ (Fig. 5), in which the free end J ^{1 of} a resilient pawl / which is attached to the saddle B engages.

Werden die Scheiben F und H zum Anheben des Visiers auf eine gewünschte Einstellung verdreht, so schleift die Federklinke / am Umfang der Scheiben entlang und hindert eine nichtgewollte Verschiebung. Ist das Visier auf eine der mit den Kerben H³, F³ übereinstimmenden Zahlen eingestellt, dann springt die Klinkenspitze J¹ in die Kerbe ein und zeigt dem Schützen die gewünschte Einstellung hörbar an.If the disks F and H are rotated to a desired setting in order to raise the visor, the spring pawl / rubs along the circumference of the disks and prevents unwanted displacement. If the sight is set to one of the numbers corresponding to the notches H ³ , F ³ , the pawl tip J ¹ jumps into the notch and audibly indicates the desired setting to the shooter.

Soll das Visier auf Entfernungen über 300 m eingestellt werden, so wird der Bügel C unabhängig von der Scheibe F angehoben. Dies ist möglich, weil der Bügelzapfen E bei der Einstellung auf 300 m aus dem offenen Ende der Nut F¹ heraustritt und infolgedessen ein weiteres Anheben des Bügels C unabhängig von der Scheibe F ermöglicht.If the visor is to be adjusted to a distance of more than 300 m, the bracket C is raised independently of the window F. This is possible because the bracket pin E protrudes from the open end of the groove F ¹ when it is set to 300 m and consequently enables the bracket C to be raised further independently of the disk F.

Der Bügel C trägt eine Teilung C¹, die die Entfernungen über 300 m anzeigt (Fig. 4). Diese Teilstriche kommen mit dem Zeiger K am Sattel B zur Deckung, sobald der Bügel auf eine Entfernung von über 300 m eingestellt ist.The bracket C has a graduation C ¹ , which shows the distances over 300 m (Fig. 4). These graduation lines coincide with the pointer K on the saddle B as soon as the bracket is set to a distance of more than 300 m.

Das untere Ende des linken Armes des Bügels C ist als Gabel C² ausgebildet, die um den Zapfen G herumgreift. Soll das Visier D gesenkt werden, dann drückt der Schütze den Bügel C so weit abwärts, bis der Zapfen E wieder in das äußere Ende F² der Scheibennut F eingreift. Hierauf werden die Scheiben F und H entgegengesetzt zur Richtung des Pfeiles a¹ verdreht, wodurch der Bügel C durch Einwirkung der Nut auf den Zapfen E weiter herabgezogen wird.The lower end of the left arm of the bracket C is designed as a fork C ² which engages around the pin G. If the visor D is to be lowered, the shooter pushes the bracket C downwards until the pin E engages in the outer end F ^{2 of} the disk groove F again. The disks F and H are then rotated in the opposite direction to the direction of the arrow a ¹ , as a result of which the bracket C is pulled down further on the pin E by the action of the groove.

Der Schütze ist demnach in der Lage, mit der neuen Vorrichtung leicht und genau das Visier auf jede gewünschte Entfernung einzustellen. Die beschriebene Visiervorrichtung ist einfach und dauerhaft und läßt sich leicht an den bekannten Handwaffen anbringen.The shooter is therefore able to do just that easily and precisely with the new device Adjust the sight to any desired distance. The sighting device described is simple and durable and can be easily attached to the known hand weapons.

Claims

Patent claim:

Sighting device for hand weapons adjustable by adjusting disk with spiral groove, thereby characterized in that the end of the spiral groove is open so that the sighting device is released from the spiral groove at distances projecting beyond the pitch of the adjusting disk and from Hand can be moved.

1 sheet of drawings.