DE2729775A1

DE2729775A1 - Overload coupling for mining machine drive - has resiliently loaded plunger urged by spring acting through compound hydraulic cylinders

Info

Publication number: DE2729775A1
Application number: DE19772729775
Authority: DE
Inventors: Friedhelm Potthoff
Original assignee: Ruhrkohle AG
Current assignee: RAG AG
Priority date: 1977-07-01
Filing date: 1977-07-01
Publication date: 1979-01-11

Abstract

The overload coupling between a motor and gearbox in coal cutters, has a ring(1) surrounding the periphery of a flange(6). The ring has at least one radial plunger(15) pressing a ball(3) into an adjacent one of an array of recesses in the flange periphery to establish the coupling. The plunger is secured to a piston(23) secured to the ring and leading to a smaller dia, piston(25) in a second cylinder. Radially inward pressure is applied to the larger piston by a liq. between the pistons, the smaller piston being urged by a spring(11).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum VerbindenThe invention relates to a device for connecting

der Plansche von Antrieb und Getriebe, insbesondere von Motor und Getriebe eines Kohlenhobels im untertägigen Bergbau, bestehend. aus zwei ineinander drehbaren Ringflanschen, die über Sperrkörper jeweils bis zu einem vorgegebenen Drehmoment starr miteinander verbunden sind, wobei die Sperrkörper in Bohrungen eingeführt werden, die über den Umfang beider Ringflansche verteilt angeordnet sind.the splash of the drive and gearbox, especially of the engine and Gear of a coal plow in underground mining, consisting of. from two into each other rotatable ring flanges, each over locking body up to a predetermined Torque are rigidly connected to each other, the locking body in bores are introduced, which are arranged distributed over the circumference of both ring flanges.

Derartige Vorrichtungen werden im untertägigen Bergbau, insbesondere zur Verbindung von Antrieb und Getriebe von Kohlenhobeln, und zwar zur Sicherung gegen eine Uberlastung des Antriebes eingesetzt. Kohlenhobel sind Gewinnungsgeräte, die aus einem mit mehreren übereinander angeordneten Meißeln bestückten Hobellrörper, dem Hobelantrieb, der an einem Ende des Strebes angeordnet ist und der Hobelkette bestehen, mit deren Hilfe der Hobelkörper Jeweils zwischen den beiden Strebenden hin-und hergezogen wird. Dadurch, daß mit Hilfe von Hydraulikzylindern das Pördermittel, der sogenannte Panzer, an dem der Hobel geführt wird, gegen den Kohlenstoß gedrückt wird, schalt der Hobelkörper Jeweils- eine vorgegebene Kohlenschicht aus dem Stoß. Dabei kann es aus verschiedenen Gründen zu einer extremen Belastung des Hobelkörpers bzw. Hobelkette kommen, insbesondere dann, wenn der Hobelkörper plötzlich in eine Bergeschicht oder ins Hangende oder Liegende gerät, so daß es zu Beschädigungen des Antriebes oder der Hobelkette kommt.Such devices are used in underground mining, in particular to connect the drive and gearbox of coal plows, to be precise used against overloading of the drive. Coal planers are mining tools the planer body equipped with several chisels arranged one above the other, the plow drive, which is arranged at one end of the strut, and the plow chain exist, with the help of which the plane body between the two struts is pulled back and forth. The fact that with the help of hydraulic cylinders the conveying means, the so-called tank, on which the plane is guided, pressed against the coal face the plow body removes a given layer of coal from the joint. For various reasons, this can result in extreme loads on the planer body or plow chain come, especially if the planer body suddenly gets into a mountain layer or into a hanging wall or lying down, so that it damage to the drive or the plow chain occurs.

Bekannt sind sogenannte Scherkupplungen zur Sicherung des Antriebes gegen Vberlastung, bei denen die Verbindung der Kupplungsflansche durch Scherbolzen erfolgt, die bei Überschreiten eines bestimmten Drehmomentes abgeschert werden. Diese Scherbolzen sind zylindrische Körper, die materialmäßig so eingestellt werden, daß sie bei vorgegebenem Drehmoment, z.B. bei 40 t brechen bzw. abgeschert werden.So-called shear clutches for securing the drive are known against overload, where the connection of the coupling flanges by shear bolts takes place, which are sheared off when a certain torque is exceeded. These shear bolts are cylindrical bodies that are adjusted in terms of material to that they break or shear off at a given torque, e.g. at 40 t.

Diese Scherbolzen sitzen sehr stramm in den Bohrungen im äußeren bzw. inneren Ringflansch, weil sie kein Spiel haben dürfen. Sie müssen daher sehr genau bearbeitet werden und haben einen entsprechend hohen Gegenwert. Ist ein derartiger Scherbolzen durch eine Überlastung abgeschert worden, so muß er von Hand ausgewechselt werden. Das geschieht, indem mit einem Spezialwerkzeug unter den Kragen des Sperrbolzens gefaßt und dieser dann entsprechend angehoben wird. Pür das Einsetzen bzw. Auswechseln von Scherbolsen werden zweischen eine und mehr als zehn Minuten benötigt. Es kommt daher nicht selten zu einem Gesamtstillstand von mehr als einer Stunde und damit zu einem entsprechenden Pörderausfall. Hinzu kommt, daß durch herausfliegende abgescherte Scherbolzen oder aber beim Auswechseln der Scherbolzen leicht Verletzungen auftreten können.These shear bolts sit very tightly in the holes in the outer resp. inner ring flange because they must not have any play. You must therefore be very precise processed and have a correspondingly high value. Is one of those If the shear bolt has been sheared off due to an overload, it must be replaced by hand will. This is done by placing a special tool under the collar of the locking pin taken and this is then raised accordingly. For insertion or replacement Scherbolsen takes between one and more than ten minutes. It is coming therefore not infrequently to a total downtime of more than an hour and thus to a corresponding loss of funding. In addition, they sheared off when they were thrown out Shear bolt or when replacing the Shear bolt easily injured may occur.

Im Laufe des Einsatzes einer Hobelkette treten Materialermüdungenauf, die zu einem früheren Bruch der Hobelkette führen können. In derartigen Fällen werden früher abscherende Scherbolzen eingesetzt.In the course of using a plow chain, material fatigue occurs, which can lead to an earlier break in the plow chain. In such cases previously used shear bolts.

Der uebergang ist jedoch meist fließend, so daß derartige Schäden erst erkannt werden, wenn es trotz der Scherbolzenkupplung häufig zu Kettenbrüchen und Beschädigungen des Antriebes gekommen ist.The transition is mostly fluid, so that such damage can only be recognized if there are frequent chain breaks despite the shear pin coupling and damage to the drive has occurred.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine wiederverwendbare und den jeweiligen Bedigungen entsprechend einstellbare Verbindung zwischen den Ringflanschen von Antrieb und Getriebe, insbesondere von Kohlenhobeln zu schaffen.The invention has therefore set itself the task of providing a reusable and the connection between the To create ring flanges of drive and gear, in particular of coal plows.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Bohrung im äußeren Ringflansch über dem Sperrkörper durch einen Hochdruckzylinder verschlossen und daß die Bohrung im inneren Ringflansch halbschalenförmig ausgebildet ist. Mit Hilfe des Hochdruckzylinders kann der Sperrkörper in die halbschalenförmig ausgebildete Bohrung im inneren Ringflansch gedrückt werden, eo daß zumindest für eine vorgegebene Zeit eine starre Verbindung zwischen den beiden Ringflanschen besteht. Der Sperrkörper ist so angeordnet, daß er zwischen der Stellung starre Verbindung" und der Stellung "keine Verbindung" wechseln kann. Der Zylinder drückt bei der Stellung n starre VerbindungH den Sperrkörper gegen die als Wider lager ausgebildete Bohrung im inneren Ringflansch bzw. läßt den Sperrkörper bei der Stellung "keine Verbindung" in den äußeren Ringflansch zurückgleiten.The object is achieved in that the hole in the outer ring flange closed over the blocking body by a high pressure cylinder and that the bore in the inner annular flange is designed in the shape of a half-shell. With With the help of the high-pressure cylinder, the locking body can be inserted into the half-shell-shaped Bore in the inner annular flange are pressed, eo that at least for a given Time there is a rigid connection between the two ring flanges. The blocking body is arranged to be between the "rigid connection" position and the "no connection" can change. Of the Cylinder pushes on position n rigid connection H the locking body against the bore designed as an abutment in the inner ring flange or leaves the locking body in the "no connection" position slide back into the outer ring flange.

Die Uberlastsicherung kann den jeweiligen Verhältnissen entsprechend eingestellt werden, indem dem Hochdruckzylinder ein Uberdruckventil zugeordnet ist.The overload protection can be used according to the respective conditions can be set by assigning a pressure relief valve to the high pressure cylinder.

Das Uberdruckventil ist z.B. so eingestellt, daß es bei 40 t Zugbelastung der Hobelkette seinen Uberdruck abbaut und für den Sperrkörper den RUckzug in den äußeren Ringflansch freigibt. Hierdurch wird die starre Verbindung zwischen Antrieb und Getriebe aufgehoben, so daß der gleiche Effekt wie beim Scherbolzen, der abgeschert worden ist, eintritt. Mit Hilfe einer normalen Stempelsetzpistole, die unter Tage, insbesondere beim hydraulischen Einzelstempelausbau überall vorhanden ist, kann nun über ein Einsatzventil der Hochdruckzylinder wieder aufgefüllt werden, so daß der Sperrkörper wieder in eine der als Widerlager ausgebildeten Bohrungen im inneren Ringflansch zurückgedrückt und damit die starre Verbindung wieder hergestellt ist. Treten Materialermüdungen auf, kann das Uberdruckventil am Hochdruckzylinder entsprechend schwäc-her eingestellt werden, so daß Kettenrisse verhindert werden.The pressure relief valve is set, for example, so that it can withstand a tensile load of 40 t the plow chain relieves its excess pressure and for the locking body the retreat into the releases outer ring flange. This creates the rigid connection between the drive and gears canceled, so that the same effect as with the shear bolt that sheared off has been, occurs. With the help of a normal die setting pistol, which is is available everywhere, especially in hydraulic single ram removal can now be refilled via an insert valve of the high-pressure cylinder so that the locking body back into one of the bores designed as an abutment inside The ring flange is pushed back and the rigid connection is restored. If material fatigue occurs, the pressure relief valve on the high-pressure cylinder can be adjusted accordingly be adjusted weaker, so that chain cracks are prevented.

Der über den tolbendes Hochdruckzylinders beeinflußbare Sperrkörper muß die Kräfte zwischen äußerem und innerem Ringflansch übertragen und gleichzeitig bei Erreichen des vorbestimmten Drehmomentes in die Bohrung im äußeren Ringflansch sicher zurückweichen können. Diese Porderung wird erfindungsgemäß dadurch erfüllt, daß der Sperrkörper eine gleichmäßig gekrümmte Oberfläche aufweist, auf der Jeder Punkt gleich weit vom Mittelpunkt des Sperrkörpers entfernt ist. Kugeln, insbesondere Stahlkugeln eignen sich für den vorgegebenen Zweck besonders gut, weil sie bei einer entsprechenden Ausbildung der Bohrungen im inneren und im äußeren Ringflansch ein sicheres Zurückweichen des Sperrkörpers bei Erreichen des vorgegebenen Drehmoment es sicherstellen.The blocking body, which can be influenced by the roaring high-pressure cylinder must transmit the forces between the outer and inner ring flange and at the same time when the predetermined torque is reached in the bore in the outer ring flange to be able to withdraw safely. According to the invention, this requirement is met by that the locking body has a uniformly curved surface on which each Point is equidistant from the center of the locking body. Bullets, in particular Steel balls are particularly suitable for the given purpose because they are used in a corresponding formation of the holes in the inner and outer annular flange safe retraction of the locking body when the specified torque is reached make sure of it.

Die notwendige Kraftübertragung vom inneren auf den äußeren Ringflansch wird erfindungsgemäß dadurch verbessert, daß die Oberfläche des Sperrkörpers Konturen aufweist. Diese Konturen können gleichmäßig oder auch ungleichmäßig sein und dienen dazu, ein ungewollt es Drehen des kugelförmigen Sperrkörpers zu verhindern.The necessary power transmission from the inner to the outer ring flange is improved according to the invention in that the surface of the locking body contours having. These contours can be uniform or uneven and serve to prevent the spherical locking body from rotating unintentionally.

Das notwendige Zurückweichen des Sperrkörpers bei Erreichen des vorgegebenen Drehmoment es wird weiter dadurch sichergestellt, daß zwischen den Bohrungen im inneren Ringflansch Stege angeordnet sind, die eine abgestufte Spitze aufweisen. Die Spitzen berühren Jeweils den Innenkranz des äußeren Ringflansches und sichern so einen gleichmäßigen Lauf der beiden Bingflansche ineinander bsw. miteinander.The necessary retreat of the locking body when reaching the specified Torque it is further ensured that between the holes in the inner annular flange webs are arranged, which have a stepped tip. The tips each touch the inner ring of the outer ring flange and secure such a smooth run of the two Bing flanges into each other bsw. together.

Gleichzeitig wird durch die Abstufung ein zusätzlicher Effekt beim Zurückweichen des Sperrkörpers in die Bohrung im äußeren Ringflansch erreicht.At the same time, the gradation has an additional effect on The locking body retreats into the bore in the outer annular flange.

Die Übertragung der Kräfte zwischen innerem und äußeren Ringflansch ist insbesondere dadurch gegeben, daß die Tiefe der Bohrungen im inneren Ringflansch größer als der Radius des Sperrkörpers und beim äußeren Ringflansch größer als der doppelte Radius ist. Während der starren Verbindung, d.h.The transmission of forces between the inner and outer ring flange is given in particular by the fact that the depth of the holes in the inner annular flange larger than the radius of the locking body and larger than the outer ring flange double radius is. During the rigid connection, i.e.

wahrend der kugelförmige Sperrkörper in der als Widerlager dienenden Bohrung im inneren Ringflansch liegt, liegt der Mittelpunkt um einen Betrag x unter halb der Innenkante des äußeren Ringflansches. Bei Überschreiten des Drehmoment es ist ein vollständiges Zurtckweichen des Sperrkörpers dadurch sichergestellt, daß die Bohrung im äußeren Ringflansch größer als der doppelte Radius, d.h. größer als der Durchmesser des Sperrkörpers ist.while the spherical locking body in the serving as an abutment Hole is in the inner ring flange, the center is below by an amount x half of the inner edge of the outer ring flange. When the torque is exceeded complete retraction of the locking body is ensured by that the hole in the outer ring flange is larger than twice the radius, i.e. larger than the diameter of the locking body.

Nach einet weiteren Ausbildung weist der Hochdracksylinder einen Kolben auf, dessen Austahrwegmindestens dem Radius des Sperrkörpers entspricht. Damit ist sichergestellt, daß die auftretenden Kräfte den kugelflSrmig ausgebildeten Sperrkörper jeweils optimal belasten, d.h. unter Ausnutzung des gesamten Durchmessers der Kugel.According to a further development, the high-draft cylinder has a piston whose Ausahrweg at least corresponds to the radius of the locking body. So is ensures that the forces acting on the ball-shaped locking body load optimally in each case, i.e. using the entire diameter of the ball.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Beschreibung zu den Figuren weiter erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung, Fig. 2 Einzelheit.The invention is explained below with reference to the description of the figures further explained. They show: FIG. 1 a cross section through an inventive Device, Fig. 2 detail.

Der äußere Ringflansch 1 und der innere Ringflansch 6 sind ineinander drehbar gelagert, so daß, wenn beide miteinander durch einen Sperrkörper oder eine sonstige Vorrichtung verbunden sind, die vom Motor, z.B. dem inneren Ringflansch 6 mitgegebene Drehung auf den äußeren Ringflansch 1 übertragen werden kann. Der innere Ringflansch 6 ist mit gleichmäßig über seinen Umfang verteilten radialen Bohrungen 7 versehen, die gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf einem Kreis angeordnet sind. Dadurch ergeben sich zwischen den Bohrungen 7 Stege 13. Die Bohrungen 7 sind halbschalenförmig, d.h. die Form der Kalotten entspricht im wesentlichen der Form des betreffenden Abschnittes des Sperrkörpers 3. Die Krümmung der Kalotte setzt sich in konvexe Krümmungen der Stege 13 fort, die deshalb eine Spitze 14 aufweisen. Dadurch wird einerseits eine im wesentlichen punktmäßige Berührung des inneren Ringflansches 6 mit dem äußeren Ringflansch 1 geschaffen; andererseits wird damit erreicht, daß bei einem vorgesehenen Drehmoment ein Hereindrücken des Sperrkörpers 3 in die Bohrung 2 des äußeren Ringflansches 1 erfolgt. Zweckmäßig ist die Bohrung 7 im inneren Ringflansch 6 mindestens so tief wie die Halbkugel des Sperrkörpers 6.The outer ring flange 1 and the inner ring flange 6 are one inside the other rotatably mounted, so that when both together by a locking body or a other device connected by the engine, e.g. the inner ring flange 6 given rotation can be transmitted to the outer annular flange 1. Of the inner annular flange 6 is with radial evenly distributed over its circumference Bores 7 provided, according to the illustrated embodiment on a Are arranged in a circle. This results in 7 webs 13 between the bores Bores 7 are half-shell-shaped, i.e. the shape of the domes corresponds essentially the shape of the relevant section of the locking body 3. The curvature of the dome continues in convex curvatures of the webs 13, which therefore have a point 14. As a result, on the one hand, there is essentially point contact with the inner ring flange 6 created with the outer annular flange 1; on the other hand it is achieved that at an intended torque, the locking body 3 is pressed into the bore 2 of the outer annular flange 1 takes place. The bore 7 in the inner annular flange is expedient 6 at least as deep as the hemisphere of the locking body 6.

Der Sperrkörper 3 wird durch den Kolben 15 des Hochdruckzylinders 4, der in der erweiterten Bohrung 2 im äußeren Ringflansch 1 angeordnet ist, in der Stellung starre Verbindung" in die als Widerlager ausgebildete halbschalenförmige Bohrung 7 im inneren Ringflanschgedrückt. Die Zylinderspitze 18 ist so ausgebildet, daß sie dem bisher verwendeten Scherbolzenkopf entspricht, der mit Hilfe einer Art Gabel aus dem äußeren Ringflansch nach dem Bruch entfernt werden konnte. Ein entsprechendes Gerät faßt auch bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung zwischen Zylinderspitze und äußerem Kranz des äußeren Ringflansches und ermöglicht so ein Heraushebeln des Zylinders, insbesondere dann, wenn der Zylinder oder die darin befindlichen Aggregate beschädigt sind. Der Hals 19 des Zylinders muß dabei so kräftig ausgebildet sein, daß er beim Herausnehmen des Zylinders entsprechende Kräfte aufnehmen kann.The locking body 3 is driven by the piston 15 of the high pressure cylinder 4, which is arranged in the enlarged bore 2 in the outer annular flange 1, in the rigid connection position "in the half-shell-shaped counter bearing Hole 7 pressed in the inner ring flange. The cylinder tip 18 is designed so that it corresponds to the previously used shear bolt head, which with the help of a kind Fork could be removed from the outer ring flange after the breakage. A corresponding one The device also holds between the cylinder tip and the device according to the invention outer rim of the outer ring flange and thus enables the cylinder to be levered out, especially if the cylinder or the units in it are damaged are. The neck 19 of the cylinder must be so strong that he when Removing the cylinder can absorb corresponding forces.

Fig. 1 zeigt die beiden möglichen Arbeitsstellungen des Hochdruckzylinders 4 bzw. des Kolbens 15 und des Sperrkörpers 3. Im oberen Teil ist der Hochdruckzylinder 4 im äußeren Ringflansch 1 mit eingezogenem Kolben 15 dargestellt, so daß der innere Ringflansch sich im äußeren Ringflansch bewegen bzw.Fig. 1 shows the two possible working positions of the high pressure cylinder 4 or of the piston 15 and the locking body 3. In the upper part is the high pressure cylinder 4 shown in the outer annular flange 1 with retracted piston 15, so that the inner Ring flange move or move in the outer ring flange

drehen kann, ohne Kräfte auf den äußeren Ringflansch 1 zu übertragen. Auf der linken Seite ist ein Hochdruckzylinder in Arbeitsstellung dargestellt, bei dem der Kolben 15 den Sperrkörper 3 in die als Widerlager ausgebildete halbschalenförmige Bohrung 7 des inneren Ringflansches 6 drückt, so daß der äußere Ringflansch 1 gezwungen ist, sich entsprechend dem inneren Ringflansch 6 zu bewegen bzw. mit zudrehen.can rotate without transferring forces to the outer annular flange 1. On the left side, a high pressure cylinder is shown in working position, at which the piston 15, the locking body 3 in the as an abutment trained half-shell-shaped bore 7 of the inner annular flange 6 presses so that the outer Ring flange 1 is forced to move in accordance with the inner ring flange 6 or turn off with.

In der Regel sind über den Umfang des äußeren Ringflansches 1 vier derartige Hochdruckzylinder 4 mit Sperrkörpern 3 verteilt. Davon muß mindestens ein Hochdruckzylinder 4 mit Sperrkörper 3 im Eingriff sein, während die übrigen drei Hochdruckzylinder in der Stellung zeine Verbindung" bleiben können.As a rule, there are four over the circumference of the outer annular flange 1 such high pressure cylinder 4 distributed with locking bodies 3. Of that, at least be a high pressure cylinder 4 with locking body 3 in engagement, while the rest three high-pressure cylinders can remain in the "connection" position.

Die Anordnung von mehreren derartigen Hochdruckzylindern 4 und Sperrkörpern 3 ist deshalb zweckmäßig, weil bei einem Ansprechen des im Hochdruckzylinder 4 vorgesehenen Überdruckventils 8 und damit einem Zurtekschnellen des Sperrkörpers 3 in die Bohrung 2 der äußere Ringflansch 1 nicht immer in einer solchen Stellung verbleibt, daß er optimal für die Bedienung zu erreichen ist. Es ist auch denkbar, mehr als vier Hochdruckzylinder und Sperrkörper über den Umfang des äußeren Ringflansches 1 zu verteilen. Dagegen ist es sweckmäßig, Bohrungen 7 und Stege 13 Jeweils gleichmäßig über den inneren Ringflansch 6 zu verteilen, so daß nach einem Ansprechen eines Überdruckventile 8 möglichst leicht ein Widerlager für den Sperrkörper gefunden werden kann, wenn dieser beim Nachstellen des Hochdruckzylinders 4 mit Hydraulik n üssigkeit z.B.The arrangement of several such high-pressure cylinders 4 and locking bodies 3 is expedient because provided in the high-pressure cylinder 4 when the response is provided Pressure relief valve 8 and thus a quick snap of the locking body 3 into the bore 2, the outer annular flange 1 does not always remain in such a position that it is easy to reach for the operator. It is also possible to have more than four High pressure cylinder and locking body over the circumference of the outer annular flange 1 to to distribute. On the other hand, it is curved, bores 7 and webs 13 each uniform to distribute over the inner annular flange 6, so that after a response Pressure relief valves 8 found an abutment for the locking body as easily as possible can be if this when readjusting the high pressure cylinder 4 with hydraulics liquid e.g.

über den Bolzen 15 in Richtung auf den inneren Ringflansch 6 gedrückt wird. Das Eindrücken des Sperrkörpers 3 in die als Widerlager dienende Bohrung 7 wird durch die besondere Ausbildung des Steges 13 mit seiner abgestuften Spitze 14 wesentlich erleichtert, da nachdem die Verbindung zwischen äußerem und innerem Ringflansch abgebrochen ist, der Antrieb abgestellt wird und damit der innere Ringflansch geringfügig in die eine oder andere Richtung verschoben werden kann.pressed over the bolt 15 in the direction of the inner annular flange 6 will. Pressing in the locking body 3 in the one serving as an abutment Bore 7 is stepped by the special design of the web 13 with its Tip 14 is much easier because after the connection between the outer and inner ring flange has broken off, the drive is switched off and with it the inner one Ring flange can be moved slightly in one direction or the other.

Pig. 2 seigt einen Ausschnitt und darin insbesondere einen erfindungsgemäßen Hochdruckzylinder 4 mit Überdruckventil 8, Kolben 15, Sperrkörper 3 und Bohrung 7 sowie Bohrung 2. Dargestellt ist die Arbeitsstellung "starre Verbindung*, d.h. der Sperrkörper 3 wird durch den Kolben 15 in die als Widerlager ausgebildete Bohrung 7 im inneren Ringflansch 6 gedrückt, und zwar so weit, daß der Mittelpunkt 5 des Sperrkörpers mindestens in der Höhe des Innenkreises 20 des äußeren Ringflansches 1 liegt. Damit ist sichergestellt, daß die vom inneren Ringflansch 6 über den Sperrkörper 3 auf den äußeren Ringflansch 1 zu übertragenden Kräfte den Sperrkörper 3 in der optimalen Stellung beanspruchen. Dies ist insbesondere so lange gegeben, wie der Abstand swischen Mittelpunkt 5 des Sperrkörpers 3 und Innenkreis 20 des äußeren Ringflansches 1 das Maß 17 nicht überschreitet. Die Ecke 21 von Bohrung 2 und Innenkreis 20 sollte möglichst nicht allzusehr abgerundet sein, um einer Drehbewegung des Sperrkörpers 3 entgegenzuwirken.Pig. 2 shows a section and therein in particular one according to the invention High pressure cylinder 4 with pressure relief valve 8, piston 15, locking body 3 and bore 7 and hole 2. The working position "rigid connection *" is shown, i.e. the locking body 3 is pushed through the piston 15 into the bore formed as an abutment 7 pressed in the inner annular flange 6, so far that the center 5 of the Locking body at least at the level of the inner circle 20 of the outer annular flange 1 lies. This ensures that the inner ring flange 6 over the locking body 3 on the outer annular flange 1 to be transmitted forces the locking body 3 in the claim optimal position. This is particularly the case as long as the Distance between the center 5 of the locking body 3 and the inner circle 20 of the outer Ring flange 1 does not exceed dimension 17. The corner 21 of hole 2 and inner circle 20 should, if possible, not be too rounded to prevent the locking body from rotating 3 counteract.

Dies wird weiter dadurch verhindert, daß die Oberfläche des Sperrkörpers 3 hier nicht dargestellte Konturen gleichmäßiger oder ungleichmäßiger Pon aurweist. Diese Konturen dürfen nicht so stark ausgebildet sein, daß sie ein Hineingleiten des Sperrkörpers 3 in die Bohrung 2 behindern.This is further prevented by the surface of the locking body 3 contours, not shown here, of uniform or uneven Pon aur shows. These Contours must not be so strong that they prevent the locking body 3 from sliding into the bore 2.

In dem Hochdruckzylinder 4 ist ein Überdruckventil 8 angeordnet. Das Ventilgehäuse 30 ist in den oberen Teil des Zylinders 23 eingebaut und schließt den Druckraum 22 ab, der über dem Kolbenkopf 16 angeordnet ist, welcher zu dem Kolben 15 gehört. Der Kolben 15 ist an dem dem Kolbenkopf 16 abgewandten und in der Bohrung 2 beweglichen Ende 24 entsprechend der Oberfläche des Sperrkörpers 3 ausgenommen und umfaßt so den Sperrkörper teilweise.A pressure relief valve 8 is arranged in the high pressure cylinder 4. That Valve housing 30 is built into the upper part of cylinder 23 and closes the pressure chamber 22, which is arranged above the piston head 16, which leads to the piston 15 heard. The piston 15 is on the piston head 16 facing away and in the bore 2 movable end 24 corresponding to the surface of the locking body 3 excepted and thus partially encompasses the locking body.

Eine Scheibe 25 ist in die Ausnehmung des Gehäuses des Ventiles 8 eingesetzt,und weist an ihrem Rand eine Dichtung 31 auf. Die Scheibe steht bei geschlossenem Ventil 8 vor enderRadialbohrung 33, die ein Entweichen der FlUssigkeit bzw. des Druckmediums aus dem Druckraum 22 ermöglicht.A disk 25 is in the recess of the housing of the valve 8 inserted, and has a seal 31 on its edge. The window is closed Valve 8 in front of the radial bore 33, which prevents the liquid or the Print medium from the pressure chamber 22 allows.

An der Innenwand der Ausnehmung für den Ventileinsatz 8 ist ein Spalt 28 vorgesehen, der über oeffnungen 27 mit der Umgebung in Verbindung steht.There is a gap on the inner wall of the recess for the valve insert 8 28 is provided, which is connected to the environment via openings 27.

Die Ventilfeder 11 stützt sich auf einem Verschlußstück 9 ab, in den ein Sitz für die Kugel 34 eines mit einer Feder belasteten Füllventiles 29 ausgebildet ist. Uber das Füllventil kann der Zylinderraum 22 über das Rohr 35 mit einem hydraulischen Arbeitsmedium gefüllt werden, dessen Druck auf 40 t Zug-belastung der Hobelkette umgerechnet ist, wobei das Ventil 8 auf diesen Druck eingestellt ist.The valve spring 11 is supported on a closure piece 9, in the a seat for the ball 34 of a spring-loaded filling valve 29 is formed is. The cylinder chamber 22 can be connected to a hydraulic cylinder via the pipe 35 via the filling valve Working medium to be filled, its pressure on 40 t tensile load of the plow chain is converted, the valve 8 being set to this pressure.

Statt einer HydraulikfQllung kommt auch eine Druckgasfüllung in Betracht.Instead of a hydraulic filling, a pressurized gas filling can also be considered.

Der Druckraum 22 wird zweckmäßig aus dem unter Tage für den hydraulischen Ausbau bereits bestehenden Drucknetz über das Einlaßventil 29 z.s. mit einer Stempelsetzpistole gefüllt, bis der Kolben 15 den Sperrkörper 3- in die Bohrung 7 des inneren Ringflansches gedruckt hat und die gewünschte starre Verbindung zwischen innerem und äußeren Ringflansch besteht.The pressure chamber 22 is expediently from the underground for the hydraulic Expansion of the existing pressure network via the inlet valve 29 z.s. with a punch gun filled until the piston 15 the locking body 3- in the bore 7 of the inner annular flange has printed and the desired rigid connection between the inner and outer ring flange consists.

Uberschreitet nun während des Betriebes der Druck im Druckraum 22 infolge einer über den Sperrkörper 3 und den Kolben 15 übertragenden Belastung der Hobelkette bzw. des Antriebes die Spannung der Feder 11 in der Kammer 10, so wird die Scheibe 25 gegen die Federspannung angehoben und der in dem Druckraum 22 aufgebaute Druck kann sich über den Spalt 28 abbauen. Damit kann der Kolben 15 und der Sperrkörper 3 zurückweichen,so daß die starre Verbindung aufgehoben ist. Dieser Vorgang kann noch dadurch beschleunigt werden, daß die entweichendeDruckflüssigkeit über Kanäle unter den Kolbenkopf 16 geleitet wird (nicht dargestellt), um diesen damit zusätzlich nach oben zu drücken. Ist dann durch dasAusströmen der Flüssigkeit der Druck in dem Druckraum 22 zurückgegangen, so drückt die Feder 11 die Scheibe 25 in die Ausgangsstellung zurück und durch Nachfüllen des Druckraumes 22 kann der Sperrkörper 3 wieder in Arbeitsstellung "starre Verbindung" gebracht werden.If the pressure in the pressure chamber 22 exceeds now during operation as a result of a load transmitted via the locking body 3 and the piston 15 Plow chain or the drive, the tension of the spring 11 in the chamber 10, so is the disk 25 is raised against the spring tension and the one built up in the pressure chamber 22 Pressure can be reduced via the gap 28. So that the piston 15 and the locking body 3 draw back, so that the rigid connection is canceled. This process can can be accelerated by the fact that the escaping pressure fluid via channels is passed under the piston head 16 (not shown), in order to this in addition to push up. Is then the pressure in the pressure chamber 22 has decreased, the spring 11 pushes the disk 25 into the starting position back and by refilling the pressure chamber 22, the locking body 3 can be returned to Working position "rigid connection" are brought.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist insbesondere darin zu sehen, daß ein Verlust der Sperrkörper praktisch ausgeschlossen wird, ohne daß die Funktionsweise der Verbindung damit gestört wird.The advantage of the device according to the invention is in particular therein to see that a loss of the locking body is practically ruled out without the Functioning of the connection is thus disturbed.

Vielmehr kann mit Hilfe einer Xnderung der Federspannung in der Kammer 10 jederzeit eine Anpassung der Vorrichtung an die durch den Zustand der Hobbkette gegebenen Umstände herbeigeführt werden. Der Vorgang des Wiedereinrastens der Uberlaatsicherung wird erheblich verkürzt und eine Gefährdung der Belegschaft durchabgescherte Scherbolzen oder ähnliche Teile ist nicht mehr gegeben.Rather, with the help of a change in the spring tension in the chamber 10 an adaptation of the device to the condition of the hobb chain at any time given circumstances. The process of re-engaging the overload fuse is shortened considerably and the workforce is endangered by shear bolts being sheared off or similar parts are no longer given.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims

W device for connecting the flanges of drive and gear, in particular of the engine and gearbox of a coal plow in underground mining " Patent claims 1. Device for connecting the flanges of drive and gearbox, in particular of the engine and gearbox of a coal mine in underground mining, consisting of two ring flanges that can be rotated into one another, the above Locking body rigidly connected to one another up to a predetermined torque are, wherein the locking body are inserted into bores that over the circumference both ring flanges are arranged distributed, d a d u.r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the hole (2) in the outer ring flange (1) above the locking body (3) and closed by a high pressure cylinder (4) and that the bore (7) is inside Annular flange (6) is designed in the shape of a half-shell.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the high pressure cylinder (4) assigned a pressure relief valve (8) with a closure piece made of elastic material is countered by a pressure medium located in a closed chamber a seat is pressed in which there are one or more openings.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the locking body (3) has a uniformly curved surface on which each Point is equidistant from the center point (5).

4. Apparatus according to claim 1 to claim 3, characterized in that that the surface of the locking body (3) has contours.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the bores (7) in the inner annular flange (6) webs (19) are arranged, which one have stepped tip t14).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the depth the bores (7) in the inner annular flange (6) larger than the radius of the locking body (3) and the outer ring flange (1) is larger than twice the radius.

7. Apparatus according to claim 1 and claim 2, characterized in that that the high-pressure cylinder (4) has a piston (15) whose extension path is at least corresponds to the radius of the locking body (3).