[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2729066A1 - PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS

Info

Publication number
DE2729066A1
DE2729066A1 DE19772729066 DE2729066A DE2729066A1 DE 2729066 A1 DE2729066 A1 DE 2729066A1 DE 19772729066 DE19772729066 DE 19772729066 DE 2729066 A DE2729066 A DE 2729066A DE 2729066 A1 DE2729066 A1 DE 2729066A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
polymer mass
components
plasticized polymer
tool
shows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19772729066
Other languages
German (de)
Inventor
Ekkehard Dipl Ing Gorski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority to DE19772729066 priority Critical patent/DE2729066A1/en
Priority to FR7817394A priority patent/FR2395823A1/en
Priority to GB7827677A priority patent/GB2000465A/en
Publication of DE2729066A1 publication Critical patent/DE2729066A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/40Applying molten plastics, e.g. hot melt
    • B29C65/42Applying molten plastics, e.g. hot melt between pre-assembled parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/64Joining a non-plastics element to a plastics element, e.g. by force
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/47Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces
    • B29C66/474Joining single elements to sheets, plates or other substantially flat surfaces said single elements being substantially non-flat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/721Fibre-reinforced materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C67/00Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00
    • B29C67/0044Shaping techniques not covered by groups B29C39/00 - B29C65/00, B29C70/00 or B29C73/00 for shaping edges or extremities
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • E04C2/365Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels by honeycomb structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B5/00Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them
    • F16B5/01Joining sheets or plates, e.g. panels, to one another or to strips or bars parallel to them by means of fastening elements specially adapted for honeycomb panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2793/00Shaping techniques involving a cutting or machining operation
    • B29C2793/0081Shaping techniques involving a cutting or machining operation before shaping
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/303Particular design of joint configurations the joint involving an anchoring effect
    • B29C66/3032Particular design of joint configurations the joint involving an anchoring effect making use of protrusions or cavities belonging to at least one of the parts to be joined
    • B29C66/30325Particular design of joint configurations the joint involving an anchoring effect making use of protrusions or cavities belonging to at least one of the parts to be joined making use of cavities belonging to at least one of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/70General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material
    • B29C66/72General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined
    • B29C66/725General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being hollow-walled or honeycombs
    • B29C66/7252General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being hollow-walled or honeycombs hollow-walled
    • B29C66/72525General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts characterised by the composition, physical properties or the structure of the material of the parts to be joined; Joining with non-plastics material characterised by the structure of the material of the parts to be joined being hollow-walled or honeycombs hollow-walled comprising honeycomb cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2024/00Articles with hollow walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00Other particular articles
    • B29L2031/60Multitubular or multicompartmented articles, e.g. honeycomb
    • B29L2031/608Honeycomb structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/02Cellular or porous
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Description

Veriahren zum Präparieren und/oder Verbinden von aus vorgefertigten Leichtbauplatten zugeschnittenen BauteilenVeriahren for preparing and / or connecting from prefabricated Components tailored to lightweight panels

Die Erfindung bezieht sich aui ein Verfahren zum Präparieren und/oder Verbinden von aus vorgefertigten Leichtbauplatten zugeschnittenen Bauteilen z.B. aus faserverstärktem Kunststoil sowie aus einem Zellenstrukturkern und einer oberen und unteren Deckschicht, wobei an bestimmten Stellen Krafteinleitungspunkte geschaffen und Kantenabschlüsse bzw. Verbindungen längs der Kanten hergestellt werden.The invention relates to a preparation method and / or joining of prefabricated lightweight panels cut components, e.g. made of fiber-reinforced plastic as well as a cell structure core and an upper and lower cover layer, with force introduction points at certain points created and edge terminations or connections are made along the edges.

Bei. bekannten Verfahren der vorgenannten Art werden die Krafteinleitungspunkte dadurch geschaffen, daß die Verbindungselemente, z.B. Gewindeeinsät:.e, zumindest teilweise vor dem Aufkleben der zweiten Deckschicht eingebracht werden. Hierdurch kann die Möglichkeit, preiswerte vorgefertigte Leichtbauplatten als Halbzeug zu verwenden, nicht genutzt werden. Ein anderer Nachteil bekannter Verfahren besteht darin, daß die Schnittkanten zur Erzielung eines glatten Randabschlusses gespachtelt werden, was eine recht lohnintensive Arbeitsweise darstellt.At. known methods of the aforementioned type are the force application points created in that the connecting elements, e.g. thread inserts: e, at least partially before being glued on the second top layer are introduced. This allows the possibility of inexpensive prefabricated lightweight panels to be used as a semi-finished product, not to be used. Another disadvantage of known methods is that the Cut edges leveled to achieve a smooth edge finish which is quite a wage-intensive way of working.

Ein anderes bekanntes Verfahren zur Erzielung eines glatten Randabschlusses besteht darin, daß die Schnittkanten der Platten z.B. mit einem Streifen aus faserverstärktem Kunststoff umklebt werden. Hierzu sind jedoch Klebevorrichtungen erforderlich, die der jeweiligen Form der Platte angepaßt sind, was einen erheblichen Aufwand an Vorrichtungen bedeutet. Ein weiterer Nachteil der vorgenannten Art besteht darin, daßAnother known method of achieving a smooth Edge termination consists in that the cut edges of the panels, e.g. with a strip of fiber-reinforced plastic to be taped. For this, however, adhesive devices are required which are adapted to the respective shape of the plate are, which means a considerable amount of equipment. Another disadvantage of the aforementioned type is that

-5--5-

809881/0451809881/0451

0RK3INAL INSPECTED 0RK3INAL INSPECTED

U155U155

— 5 —- 5 -

vorwiegend warm aushärtende Reaktionsklebstoffe verwendet werden und die Klebestellen der erforderlichen Wärmebehandlung nur ausgesetzt werden können, wenn auch die Vorrichtungen und alle übrigen Elemente der Platten aufgeheizt werden. Hieraus ergibt sich ein unnötig hoher Energieverbrauch.mainly thermosetting reactive adhesives are used and the adhesive points can only be exposed to the required heat treatment if the devices are too and all other elements of the plates are heated. This results in an unnecessarily high energy consumption.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der aufgezeigten Nachteile das Verfahren gemäß Oberbegriff von Patentanspruch 1 vor allem in wirtschaftlicher Hinsicht zu verbessern. Erreicht ist dies in überraschend einfacher Weise dadurch, daß an vorgegebenen Stellen bzw. in vorgegebenen Bereichen plastifizierte Polymermasse Ln den Zellenstrukturkern der Bauteile eingebracht wird.The invention is based on the object of using the method according to the preamble while avoiding the disadvantages indicated to improve from claim 1 especially in economic terms. This is achieved in a surprisingly easier way Way in that at predetermined points or in predetermined areas plasticized polymer mass Ln the cell structure core the components are introduced.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat folgende Vorteile:The method according to the invention has the following advantages:

- Durch das Einbringen der Befestigungselemente nach dem Zuschneiden der Bauteile können auf sehr wirtschaftliche Weise vorgefertigte Leichtbauplatten als Halbzeug verwendet werden.- By introducing the fasteners after Cutting the components can be very economical Way, prefabricated lightweight panels can be used as semi-finished products.

- Zur Herstellung der Kantenabschlüsse ist nur ein geringer Aufwand an Vorrichtungen und Arbeitszeit erforderlich.- Only a small amount of equipment and labor is required to produce the edge finishes.

- Nach Erstarren der eingebrachten Polymermasse sind die hergestellten Verbindungen sofort belastbar.- After the introduced polymer mass has solidified, the connections made can be loaded immediately.

- Geringer Energieverbrauch, da nur die plastifizierbare Polymermasse erwärmt wird.- Low energy consumption, as only the plasticizable Polymer mass is heated.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen des im Hauptanspruch angegebenen Verfahrens enthalten.The subclaims contain advantageous developments of the method specified in the main claim.

808881/0451808881/0451

2729Q6S2729Q6S

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der Beschreibung näher erläutert, Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and explained in more detail in the description, Es demonstrate:

Fig. 1 einen durch plastifizierbare Polymermasse hergestellten Randabschluß,1 shows a polymer mass produced by plasticizable Edge termination,

Fig. 2 einen Grundriß nach Fig. 1 mit teilweisem Horizontalschnitt, Fig. 2 is a plan according to Fig. 1 with a partial horizontal section,

Fig. 3 ein Extrudierwerkzeug,3 shows an extrusion tool,

Fig. 4 einen Schnitt durch das Extrudierwerkzeug nach Fig. 3,FIG. 4 shows a section through the extrusion tool according to FIG. 3,

Fig. 5 andere Ausführungen eines Randabschlusses, und 6Fig. 5 other designs of an edge termination, and 6

Fig. 7 einen Schnitt durch ein anderes Extrudierwerkseug, Fig. 0 Ausführungen eines Randabschlusses mit einem Ab-7 shows a section through another extrusion plant, Fig. 0 Executions of an edge termination with an end

und 9 . , _ . ,
schlußelemerit,
and 9. , _. ,
key element,

Fig. Io eine andere Ausführung eines Randabschlusses mit einem Abschlußelement,Fig. Io shows another embodiment of an edge termination with a closure element,

Fig. 11 ein Werkzeug zum Verbinden von Leichtbauplatten längs eines Kantenstoßes,11 shows a tool for connecting lightweight panels along an edge joint,

Fig. 12 verschiedene Fertigungsstufen zur Herstellung eines Krafteinleitungspunktes,12 different production stages for the production of a Force introduction point,

Fig. 13 eine andere Ausführung eines Krafteinleitungspunktes, Fig. 14 Beispiele üblicher Verbindungselemente und Fig. 15 verschiedene Krafteinleitungspunkte mit Stopfen,13 shows another embodiment of a force introduction point, FIG. 14 shows examples of conventional connecting elements and FIG. 15 shows different force introduction points with stoppers,

-7--7-

809881/0451809881/0451

01550155

Fig. 16 Beispiele für Krafteinleitungspunkte16 examples of force introduction points

Zur Fertigung von Bauteilen aus Leichtbauplatten verwendet Kkin nach dem erfindungsyemäßen Verfahren vorgefertigte Leichtbauplatten als Halbzeug, aus denen die Zuschnitte durch Sägen, Fräsen, Ausbrennen mittels Laserstrahl oder Heraustrennen mit energiereichern Wasserstrahl (aqua-jet) hergestellt v/erden. Hierbei ist z.B. die Steuerung des Werkzeuges durch eine mechanisch abgetastete Schablone, eine optisch abgetastete Zeichnung oder durch einen anderen Datenträger möglich. Anschliessend werden die Schnittflächen mittels Extrusion zur erfinciungsgeiiiäßen Herstellung des Randabschlusses mit plastifizierter tolymermasse wie z.B. Polycarbonat-Schaum verschlossen. Die Figuren 1 und 2 zeiger, ein Leichtbauteil, bestehend aus einem Kern 1 und den beiden Deckschichten 2 aus faserverstärktem Kunststoff, mit einem nach dem erfiiidungsgemäßen Verfahren hergestellten Randabschluß 3. Der Randabschluß 3 ist aus plastiiizierbarer Polymermasse gebildet, die im plastifizierten Zustand unter Druck in die Schnittfläche der Platte eingebracht wird. Dabei dringt die plastifizierte Polymermasse je nach Beschaffenheit des Kerns und je nach Arbeitsdruck unterschiedlich tief in die Schnittfläche ein. Fig. 2 zeigt einen teilv/eise auigebrochenen Grundriß der Platte nach Fig. 1. Hieraus ist das unterschiedliche Eindringen der plastifizierten Polymermasse, die den Randabschluß 3 bildet, zu erkennen. Fig. 3 zeigt ein Extrudierwerkzeug 4 zur Herstellung des erfindungsgemäßen Randabschlusses. Das Werkzeug hat vorwiegend die Gestalt eines U-Profils mit einer Öffnung von der lichten Weite w, die auf die Dicke der zu bearbeitenden Platten abgestimmt ist. Das Werkzeug weist ein Messer 5, einen Durchbruch 6, eine jbxtrudieröffnung 7 und eine Formgebungsstrecke 8 auf. Zur Herstellung des Randabschlusses wird die Platte derart in die öffnung des Werkzeuges eingeführt, daß die Schnittfläche der Matte an der Extrudieröffnung anliegt. Sodann wird der Platte oder dem Werkzeug eine Geschwindigkeit derart erteilt, daß dieUsed to manufacture components from lightweight panels Kkin lightweight panels prefabricated according to the method according to the invention as a semi-finished product, from which the blanks are made by sawing, milling, burning out using a laser beam or cutting out with high-energy water jet (aqua-jet). Here, for example, the tool is controlled mechanically scanned template, an optically scanned drawing or another data carrier possible. Afterward the cut surfaces are made possible by extrusion Manufacture of the edge closure with plasticized polymer compound such as polycarbonate foam. Figures 1 and 2 pointers, a lightweight component consisting of a core 1 and the two cover layers 2 made of fiber-reinforced Plastic, with a method according to the invention produced edge termination 3. The edge termination 3 is formed from plastiiizierbaren polymer mass, which in the plasticized State brought under pressure into the cut surface of the plate will. The plasticized polymer mass penetrates, depending on its nature of the core and, depending on the working pressure, different depths into the cut surface. Fig. 2 shows a part Broken plan of the plate according to Fig. 1. From this is the different penetration of the plasticized polymer mass, which forms the edge 3 to recognize. 3 shows an extrusion tool 4 for producing the one according to the invention Edge finish. The tool mainly has the shape of a U-profile with an opening of the clear width w, which is matched to the thickness of the panels to be processed. The tool has a knife 5, an opening 6, a Extruding opening 7 and a shaping section 8. To the To produce the edge finish, the plate is inserted into the opening of the tool in such a way that the cut surface of the Mat rests against the extrusion opening. Then the plate or given the tool a speed such that the

-8--8th-

809881/0451809881/0451

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

81558155

Platte relativ zum Werkzeug eine Bewegung in Richtung des Pfeiles 9 ausführt. Dabei wird durch dns IiesserS ein Teil des Kerns herausgeschnitten der durch den Durchbruch 6 nach außen gelangt. Durch die Extrudierüffnung 7 wird dabei plastizifierte Polymermasse in die Schnittfläche der Platte gepreßt wobei die Ilasse im Laufe der Bewegung die Formgebungsstrecke passiert und hier geglättet und zum Erstarren gebracht wird.Plate moves in the direction of arrow 9 relative to the tool. In doing so, dns IiesserS becomes a part of the core cut out through the opening 6 to the outside. Through the extrusion opening 7 is plasticized Polymer mass pressed into the cut surface of the plate, the Ilasse in the course of the movement, the shaping path happens and is smoothed and solidified here.

Das Hesser 5 hat in Fig. 3 die Form eines Winkels. Es sind aber auch andere Formen des Messers denkbar. Es kann auch zweckmäßig sein, das Messer 5 z.B. elektrisch aufzuheizen. Fig. 4 zeigt ein Extrudierwerkzeug im Schnitt, in dem eine Leichtbauplatte 13 bearbeitet wird. Durch das Messer 5 wird ein Teil 11 des Kerns aus der Schnittflache 12 der Platte herausgeschnitten, der durch den Durchbruch 6 austritt. Durch den Anschluß Io und die Extrudieröifnung 7 wird plastifizierbare Polymermasse in die Schnittfläche der Platte gepreßt. Da je nach Art der Polymermasse die Erstarrung durch Aufheizung oder durch Abkühlung eintritt, wird je nach Hasse eine heizbare oder eine kühlbare Formgebungsstrecke eingesetzt. Es sind auch Extrudierwerkzeuge denkbar, deren Formgebungsstrecke sowohl heizbar als auch kühlbar ausgeführt ist.The Hesser 5 has the shape of an angle in FIG. 3. There are but other forms of the knife are also conceivable. It can also be useful to heat the knife 5 electrically, for example. Fig. 4 shows an extrusion tool in section, in which a lightweight panel 13 is processed. Through the knife 5 is a Part 11 of the core cut out of the cut surface 12 of the plate, which emerges through the opening 6. Through the connection Io and the extrusion opening 7 is plasticizable Polymer mass pressed into the cut surface of the plate. Since, depending on the type of polymer mass, the solidification by heating or occurs due to cooling, a heatable or a coolable shaping section is used depending on the Hasse. There are too Extrusion tools are conceivable whose shaping section is designed to be both heatable and coolable.

Fig. 5 zeigt einen Schnitt durch einen mittels des Extrudierwerkzeuges nach Fig. 4 hergestellten Randabschluß. Durch das Messer 5 sind die Zellwände des Kerns im Randbereich angeschnitten, so daß liier nur die Reste 16 der Zellwände stehenbleiben. Durch die durch das Messer 5 geschaffenen Öffnungen kann die Masse tiefer in den Kern eindringen und bildet so den gezeigten Randabschluß 15. Eine andere Form eines Randabschlusses ist in Fig. 6 gezeigt. Die Form des Randabschlusses 17 wird durch entsprechende Gestaltung des Messers 5 erreicht. Es sind auch Randabschlüsse denkbar, die je nach Anwendung der Platten im Quer-Fig. 5 shows a section through a means of the extrusion tool according to Fig. 4 produced edge termination. The cell walls of the core are cut in the edge area by the knife 5, so that only the remnants 16 of the cell walls remain. Through the openings created by the knife 5, the Mass penetrate deeper into the core and thus forms the edge termination 15 shown. Another form of an edge termination is in Fig. 6 shown. The shape of the edge termination 17 is achieved by appropriate design of the knife 5. There are also edging conceivable, depending on the application of the panels in the transverse

809881/0451809881/0451

81558155

schnitt zwischen den Deckschichten einen anderen als den geradlinigen Verlauf der Abschlußfläche aufweisen. Eine Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung eines Randabschlusses an Leichtbauplatten mittels plastifizierbarer Polymermasse besteht darin, daß ein Abschlußelement in die Schnittfläche der Platte eingelegt und durch plastifiz.Lerte Polymermasse fest mit der Platte verbunden wird. Ein entsprechendes Extrudierwerkzeug zeigt Fig. 7. Diese weist außer dem Messer 5, der Extrudieröffriuny 7 und der Formgebungsstrecke B einen weiteren Durchbruch 2o auf, durch den das Abüchlußelement 21 in das Werkzeug einläuft. Hit diesem Werkzeug kann somit außer dem Herausschneiden des Kerns aus dem Randbereich, dem Extrudieren der Polymermasse und der Formgebung das Einlegen des Abschlußelementes in einem Arbeitsgang ausgeführt werden. Fig. 0 zeigt einen Querschnitt durch den Rand einer Le: Lchtbauplatte, deren Randabschluß mit dem Werkzeug nach Fig. 7 hergesteilt wurde. Der Querschnitt zeigt das Abschlußeleinent 2 1 das mittels der Polymermasse 22 mit dem Kern und mit den Deckschichten verbunden ist. Durch eine Abschrägung der KLebefLachen am Abschlußelement mit dem Winkel ex wird sichergestellt, daß sich zwischen den Deckschichten und dem Abschlußelemerit Klebefugen bilden, in die Polymermasse eindringen kann. Die größte Drei te dieses Abschlußelements entspricht der Kernhöhe. Fig. 9 zeigt einen Schnitt durch einen Randabschluß mit einem anderen Abschlußelement 23, welches sich außen über die gesamte Plattend icke erstreckt. Fig. Io zeigt einen weiteren Randabschluß iriit einem Abschlußelement 24. Dieses wird zunächst in den Kern eingepreßt und anschließend durch Extrudieren von Polymermasse in die Fugen 25 mit der Platte verbunden. Bei einem hier nicht dargestellten Werkzeug zur Herstellung derartiger Randabschlüsse ist die Extrudieröffnung entsprechend umgestaltet und mit dem Durchbruch zur Einführung des Abschlußelementes vertauscht. Bei Vorhandensein eines Messers ist dieses entsprechend umgestaltet. Es sind auch Randabschlüsse mit einem Abschlußelement denkbar, die je nach Anwendung dercut something other than the straight ones between the top layers Have the course of the end surface. An embodiment of the method according to the invention for producing an edge termination on lightweight panels using plasticizable polymer mass consists in that a closing element is inserted into the cut surface of the plate and plasticized by polymer mass is firmly connected to the plate. A corresponding extrusion tool 7 shows. In addition to the knife 5, the extrusion opening 7 and the shaping section B, this has another Breakthrough 2o through which the Abüchlußelement 21 in the tool comes in. Hit this tool can thus save cutting out of the core from the edge area, the extrusion of the polymer mass and the shaping, the insertion of the closure element can be carried out in one operation. Fig. 0 shows a cross section through the edge of a light construction panel, the edge termination was produced with the tool according to FIG. The cross section shows the closure element 2 1 by means of the polymer mass 22 is connected to the core and to the cover layers. With a bevel of the adhesive surfaces on the closing element the angle ex ensures that there is between the cover layers and form adhesive joints with the terminating element in the polymer mass can penetrate. The largest third of this closing element corresponds to the core height. Fig. 9 shows a section through an edge termination with another closure element 23 which extends outside over the entire thickness of the plate. Fig. Io shows a further edge closure with a closure element 24. This is first pressed into the core and then connected to the plate by extruding polymer mass into the joints 25. In a tool for production, not shown here the extrusion opening is corresponding to such edge terminations redesigned and exchanged with the breakthrough for the introduction of the closure element. In the presence of a knife this is redesigned accordingly. There are also edge terminations with a closure element conceivable, depending on the application of the

-lo--lo-

809881/0451809881/0451

- lc -- lc -

PIa b ten im Querschnibt einen anderen a Le den geradlinigen Verlauf der Abschlußflache aufweisen, ba die Zuschnitte utr fc-latten auch Randkurven mit beliebiger Krünuauncj aufweisen Ι;ϋηη·.η, besteht eine weitere Ausgestaltung des Lxtruuierweri^.-juijt-i.· carin, daß die Formyebungss trecke ei flexibel aus je führ;: LsL:. ULo;. kann z.B. durch Anordnung mindestens eines Gelenkes utiu: durch biegsame Blechlagen erreicht werden.PIa b th in the cross section, another a Le the straight course the end surface, ba the blanks utr fc battens also have boundary curves with arbitrary Krünuauncj Ι; ϋηη · .η, there is another embodiment of the Lxtruuierweri ^ .- juijt-i. carin, that the Formyebungss track ei flexible from ever ;: LsL :. ULo ;. can e.g. by arranging at least one joint utiu: through flexible sheet metal layers can be achieved.

Eine oft erf order L iche Fer t Lgungsinaßnahmo bei der Hers te.·.-L Lun'j von Bauteilen aus Leichtbauplatten ist das Verbinden von L'_.Lch'. bauplatten längs ihrer Kanten, wobei die Hatten uiiuMi uo. L Lubigen Winkel einschließen können. Auch dieses Vev.L-Lnutrn v\_<n Le ich tbaupla tten kann mittels des er f irKUmgsgemüil·.;.!! v'eriohi. ·_η." durch Extrusion odsr Spritzguß von plastLfizierter I - .■ Lyr.ier; lass^ in vorteilhafter Weise ausgeführt werden. FLg. II zeigt Lu einer pr Lnz Lpmäßigen Darstellung einen Schnitt durch das . j t r ]; — zeug zum Verbinden von LeichtbaupLatton, dio hier einen winkel von 90° miteinander bilden. Zum Verbinden der L' Latten werden diese durch eine nicht gezeigte Vorrichtung Ln eier gewünschten Lage fixiert. Bei der Extrusion wird das Werkzeug entlang der Verbindungskante geführt, wobei plas t Ltiz ierte L-1 ο Ly mermasse durch den Kanal 27 in den Raum zwischen den beiuc-n Platten gepreßt wird. Infolge der zwischen den Platten und deia Werkzeug vorhandenen Relativbewegung wird die Masse durch die nachfolgend vorbeigleitende f'ormgebungss trecke geglättet unu zum Erstarren gebracht. Line Weiterbildung der vorgenannten Extrudierwerkzeuge besteht darin, daß die Relativbewegung zwischen der Platte und dem Werkzeug durch einen innerhalb des Werkzeuges angeordneten Antrieb, z.B. durch Reibräder erzeugt wird. A measure that is often required for the manufacture of components made of lightweight panels is the connection of L '_. Lch'. building boards along their edges, the had uiiuMi uo. L Lubigen can include angles. This Vev.L-Lnutrn v \ _ <n can also be built by means of the f irKUmgsgemüil ·.;. !! v'eriohi. · _Η. "By extrusion or injection molding of plasticized I -. ■ Lyr.ier; lass ^ are carried out in an advantageous manner. FLg. II shows Lu in a precise representation of a section through the , which here form an angle of 90 ° with one another. To connect the battens, they are fixed in a desired position by a device (not shown ) Ly mermasse is pressed into the space between the beiuc-n plates through the channel 27. As a result of the relative movement existing between the plates and the tool, the mass is smoothed and solidified by the shaping stretch that subsequently slides past . Line Further development of the aforementioned extrusion tools consists in that the relative movement between the plate and the tool by a drive arranged inside the tool, for example by a friction wheel he is generated .

Bei Anwendung des Spritzgußverfahrens zum Verbinden von Leichtbauplatten übernimmt Teil 26 aus Fig. 11 die Funktion einerWhen the injection molding process is used to connect lightweight panels, part 26 from FIG. 11 takes on the function of a

-11--11-

809881/0451 ORIGINAL INSPECTED;-809881/0451 ORIGINAL INSPECTED; -

i i:;;«jiißi oriii. Uurch den Kanal 2 7 wird der Raum zwischen den i I Io ;:lc;n i:iit plastifizierter Polymermasse ausgefüllt.ii: ;; «jiißi oriii. Through the channel 2 7 the space between the i I Io;: lc ; ni: filled with plasticized polymer mass.

L.XUC inticro oft eriorderliclie Fertigungsinaßnahrne bei der Herstellung von Bauteilen buk Leichtbauplatten ist das Einbringen von Verbindungselemente!!. Auch diese Maßnahme ist mittels des eri indungsgei wißen Verfahrens durch die Verwendung plastifizier- ;.;nrer 1- n] yiuerruasse in sehr vorteilhafter Weise durchzuführen. In j-'iu. 12 sind die verschiedenen Fertigungsschritte zum Einbringen einet: Verbi ndungselementes dargestellt. Zunächst wird die obere Dec::cchicht und der Kern in einem kreisrunden Dereich um die /»CuECt ?Ü eritiernt, wie in l-'ig. 12 a gezeigt. Fig. 12 b zeigt ■:<.cs anschließende Einfüllen der Polyrnermasse in die geschaffene ■L; f r/.ui'j. F .Lo. 12 c zeigt die z.B. mit Polycarbonat-Schaum gefüllte Stelle. Fig. 12 e zeigt ein Verbindungselement 3o üblicher Art zum Einpressen in Kunststoff teile mit einem Einpreßv.'crkzouj 31, bereit zum Einpressen in die Hatte. Beim Einpressen des Verbindungsei ementes wird die Polymermasse durch übliche Verfahren z.B. durch Ultraschall, Hochfrequenz u.s.w. aufgeheizt. Hierbei erweist sich die Anwendung thermoplastischer Polytnerrchüume als besonders vorteilhaft, weil liier das Bohren einer .vuinnhmebohrung für das Verbindungselement entfällt. Kerniüllungen aus nicht aufgeschäumter thermoplastischer Polymermasse erfordern eine Aufnahmebohrung nach Fig. 12 d. Das gleiche gilt für Kernfüllungen aus duroplastischen Polymermassen. Einen Schnitt durch einen eriindungsgemäß hergestellten Krafteinleitungspunkt in einer Leichtbauplatte zeigt Fig. 12 f. Eine Vereinfachung dieses Verfahrens zeigt Fig. 13. Hier wird zur Vorbereitung der Matte zur Kernfüllung nur die Deckschicht entfernt, uie dies Fig. 13 a zeigt. Die Einbringung der Ilasse erfolgt in die Zellen des ?Cerns nach Fig. 13 b. Beim Einpressen des Verbiiiduncjselementes werden die Zellwände zusammengestaucht wie dif;:; Fig. 13 c zeigt. Auch Krai teiiilextungspunkte dieser Art zeigen ausreichende Festigkeit. L.XUC inticro often eriorderliclie production dimensions in the manufacture of components buk lightweight panels is the introduction of connecting elements !!. This measure, too, can be carried out in a very advantageous manner by means of the eri indungsgei white process through the use of plasticizing;.; Nrer 1- n] yiuerruasse. In j-'iu. 12 shows the various manufacturing steps for introducing a connecting element. First of all, the upper layer of the cover and the core are learned in a circular area around the / »CuECt? 12 a shown. Fig. 12 b shows ■:. <Cs subsequent filling of the Polyrnermasse in the created ■ L; fr / .ui'j. F .Lo. 12 c shows the point filled, for example, with polycarbonate foam. Fig. 12e shows a connecting element 3o of the usual type for pressing into plastic parts with a Einpreßv.'crkzouj 31, ready for pressing into the hat. When the connection element is pressed in, the polymer mass is heated up using conventional methods, for example ultrasound, high frequency, etc. Here, the use of thermoplastic Polytnerrchüume proves to be particularly advantageous because there is no need to drill a .vuinnhmebohrung for the connecting element. Core fillings made of non-foamed thermoplastic polymer mass require a receiving bore according to FIG. 12 d. The same applies to core fillings made from thermoset polymer masses. 12 f. A simplification of this method is shown in FIG. 13. Here, to prepare the mat for core filling, only the cover layer is removed, as shown in FIG. 13 a. The ilasses are introduced into the cells of the core according to FIG. 13 b. When the connection element is pressed in, the cell walls are compressed like dif;:; Fig. 13c shows. Krai part extension points of this kind also show sufficient strength.

-12--12-

809881/0451809881/0451

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

81558155

Fig. 14 zeigt Beispiele verschiedener Verbindungselemente üblicher Art. Das Verbindungselement nach Fig. 14 a weist außen eine Verzahnung 32 sowie mehrere Rillen 33 und innen ein Gewinde 34 auf. Diese Ausführung eignet sich besonders zum Einpressen unter Wärmeeinwirkung in thermoplastische Massen. Das Verbindungselement nach Fig. 14 b weist innen ein Gewinde 35 und außen Längsrillen sowie Krallen 37 auf. Beim Einpressen dieses Verbindungselementes in eine Aufnahrnebohrung mit entsprechend vorbestimmtem Durchmesser drückt sich der untere Teil des Elements infolge des Schlitzes 38 derart zusammen, daß sich das Gewinde nach unten verengt. Beim Eindrehen einer Schraube in das Gewinde 35 wird der untere Teil des Elementes gespreizt, so daß die Krallen 37 tief in die Seitenfläche der Aufnahmebohrung eingreifen. Fig. 14 c zeigt ein ähnlich wirkendes Verbindungselement mit dem Gewinde 39, der Längsverzahnung 4o, der Querverzahnung 41 und dem Schlitz 42.FIG. 14 shows examples of different connecting elements of the usual type. The connecting element according to FIG. 14 a has a toothing 32 and a plurality of grooves 33 on the outside and a thread 34 on the inside. This version is particularly suitable for pressing into thermoplastic masses under the action of heat. The connecting element according to FIG. 14 b has inside a thread 35 and longitudinal grooves and claws 37 on the outside. When this connecting element is pressed into a receiving bore with a correspondingly predetermined diameter, the lower part of the element is pressed as a result of the slot 38 together in such a way that the thread narrows downwards. When a screw is screwed into the thread 35, the lower one Part of the element spread so that the claws 37 engage deeply in the side surface of the receiving bore. 14c shows a similarly acting connecting element with the thread 39, the longitudinal toothing 4o, the transverse toothing 41 and the slot 42.

Eine andere Art der Einbringung von Verbindungselementen in Bauteile aus Leichtbauplatten besteht darin, daß zur Herstellung einer Öffnung in einer Deckschicht und im Kern ein verlorenes Werkzeug verwendet wird, das in der Platte verbleibt und hier als Stopfen dient, der das eigentliche Verbindungselement aufnimmt. Fig. 15 zeigt zwei derart hergestellte Krafteinleitungspunkte. Das verlorene Werkzeug besteht vorzugsweise aus Kunststoff und wird durch Einbohren oder Einstanzen in die Platte eingesetzt. Die Befestigung dieses so geschaffenen Stopfens geschieht durch plastifizierte Polymermasse, die durch Kanäle innerhalb des Stopfens gepreßt wird und so in die Fugen zwischen dem Stopfen und den umgebenden Teilen der Platte gelangt. Nach dem Erstarren der Masse ist die Verbindung zwischen dem Stopfen und der Platte sofort belastbar. Anschließend erfolgt das Einbringen eines Verbin-Another way of introducing connecting elements into components made of lightweight panels is that for production an opening in a cover layer and in the core a lost tool is used which remains in the plate and serves here as a stopper that receives the actual connecting element. Fig. 15 shows two so produced Force introduction points. The lost tool is preferably made of plastic and is inserted into the plate by drilling or punching. Fixing this like that created plug is done by plasticized polymer mass, which is pressed through channels within the plug and so into the joints between the plug and the surrounding ones Parts of the plate arrives. After the mass has solidified, the connection between the stopper and the plate is immediate durable. A connection is then introduced

808881/0451808881/0451

81558155

durigseleriientes üblicher Art. Es sind auch verlorene Werkzeuge bzw. Stopfen denkbar, die ein Innengewinde aufweisen und damit für untergeordnete Anwendungen kein besonderes Verbindungselement z.B. in Form eines rneballischen Gewindeeinsatzes erfordern. Eine vorteilhafte Weiterbildung der verlorenen .Werkzeuge besteht darin, daß sie bereits vor dem Einbringen in die Platte ein Verbindungselement üblicher Art aufweisen. Dementsprechend zeigt Fig. 15 a einen Krafteinleitungspunkt in einer Platte 43 mit einem verlorenen Werkzeug bzw. Stopfen 44 mit einem Verbindungselement 45 entsprechend Fig. 14 a. Unterhalb des Stopfens 44 sind die Zellwände 46 zusammengestaucht. Der Stopfen 44 ist durch die Polymermasse 47 fest mit der Platte verbunden. Eine andere Beispielsausführung eines Kraftleitungspunktes in einer Platte 48 zeigt Fig. 15 b mit einem Stopfen 49, gestauchten Zellwänden 5o und der Polymermasse 51. Hier weist der Stopfen 49 selbst ein Gewinde 52 auf, wodurch ein Befestigungselement z.B. nach Fig. 14 entfällt.Durigseleriientes of the usual kind. They are also lost tools or plugs are conceivable which have an internal thread and thus no special connecting element for subordinate applications e.g. in the form of a spherical thread insert. An advantageous development of the lost .Tools consists in the fact that they already have a connecting element of the usual type before they are inserted into the plate exhibit. Correspondingly, FIG. 15 a shows a force introduction point in a plate 43 with a lost tool or plug 44 with a connecting element 45 according to FIG. 14 a. Below the plug 44 are the Cell walls 46 compressed. The plug 44 is through the polymer mass 47 firmly connected to the plate. Another example of a force conduction point in a plate FIG. 48 shows FIG. 15 b with a stopper 49, compressed cell walls 50 and the polymer mass 51 itself a thread 52, creating a fastener e.g. according to Fig. 14 is omitted.

Eine weitere Art der Herstellung von Krafteinleitungspunkten in Bauteile aus Leichtbauplatten mittels plastifizierbarer Polymermasse besteht darin, daß ein verlorenes Werkzeug oder ein Stopfen aus plastifizierbarer Polymermasse in die Platte eingebracht und anschließend derart plastifiziert und verformt wird, daß sich eine feste Verbindung zwischen dem Stopfen und der Platte ergibt. Fig. 16 zeigt Beispiele derart hergestellter Krafteinleitungspunkte. Fig. 16 a zeigt einen Stopfen 53 aus plastifizierbarer Polymermasse, der in eine Ausbohrung in einer Platte 54 eingeführt ist. Zum Einbau des Stopfens wird dieser unter Wärmeeinwirkung plastifiziert und durch einen Stempel 55 durch eine auf die Platte gepreßte Führungshülse 56 in die Platte getrieben. Dabei dehnt sich der Stopfen in Querrichtung aus und bildet so bei 57 eineAnother way of creating force application points in components made of lightweight panels using plasticizable Polymer mass consists in inserting a lost tool or plug of plasticizable polymer mass into the plate is introduced and then plasticized and deformed in such a way that there is a firm connection between the stopper and the plate results. 16 shows examples of force introduction points produced in this way. Fig. 16 a shows one Plug 53 made of plasticizable polymer compound, which is inserted into a bore in a plate 54. To install the Stopper, this is plasticized under the action of heat and pressed by a punch 55 through a on the plate Guide sleeve 56 driven into the plate. The plug expands in the transverse direction and thus forms a

808881/0451808881/0451

cil55cil55

Hinterschneidung der oberen Deckschicht, wie dies Fig. 16 b zeigt. Fig. 16 c zeigt ein in eine Platte eingebrachtes verlorenes Werkzeug 58 mit einer Art Bohrkrone 59, einer Aufnahmebohrung 6o und einer umlaufenden Rille 61. Zur Befestigung in der Platte wird der obere Teil des Werkzeuges durch einen entsprechenden Stempel, der in die Kille 61 eintaucht, unter Wärmeeinwirkung derart geformt, daß sich eine Hinterschneidung der oberen Deckschicht ergibt, wie dies Fig. 16 α zeigt.Undercut of the upper cover layer, as shown in FIG. 16 b. Fig. 16c shows a lost one introduced into a plate Tool 58 with a type of drill bit 59, a receiving bore 6o and a circumferential groove 61. For fastening in the plate, the upper part of the tool is through a corresponding Stamp, which dips into the groove 61, shaped under the action of heat in such a way that there is an undercut of the upper cover layer results, as shown in FIG. 16 α.

Als andere Möglichkeit zur Herstellung des Randabschlusses ist auch eine diskontinuierliche Arbeitsweise denkbar. Hierbei wird der Randabschluß unter Verwendung entsprechender Formen allseitig für den gesamten Zuschnitt oder für jeweils eine Schnittkante in einem Spritzvorgang hergestellt.A discontinuous method of operation is also conceivable as another possibility for producing the edge termination. Here is the edge termination using appropriate shapes on all sides for the entire blank or for one at a time Cut edge produced in a single injection molding process.

808881/0451808881/0451

ι
Le
ι
Le

erseitefirst page

Claims (9)

PatentansprücheClaims Verfahren zum Präparieren und/oder Verbinden von aus vorgefertigten Leichtbauplatten zugeschnittenen Bauteilen z.B. aus faserverstärktem Kunststoff sowie aus einem Zellenstrukturkern und einer oberen und unteren Deckschicht, wobei an bestimmten Stellen Krafteinleitungspunkte geschaffen und Kantenabschlüsse bzw. Verbindungen längs der Kanten hergestellt werden, dadurch gekennzeichnet , daß an vorgegebenen Stellen bzw. in vorgegebenen Bereichen plastifizierte Polymermasse in den Zellenstrukturkern der Bauteile eingebracht wird.Method for preparing and / or joining components cut from prefabricated lightweight panels e.g. made of fiber-reinforced plastic as well as a cell structure core and an upper and lower Top layer, with force introduction points created at certain points and edge connections or connections are produced along the edges, characterized in that at predetermined points or, in predetermined areas, plasticized polymer mass is introduced into the cell structure core of the components will. -2--2- •09881/0451• 09881/0451 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 31553155 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Polymermasse beliebige, insbesondere yasfönnige Füllstoffe beigemengt werden.2. The method according to claim 1, characterized that the polymer mass any, in particular yasfönnige Fillers are added. 3. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß zum Herstellen der Randbzw. Kantenabschlüsse die entsprechenden Schnittkanten der Bauteile mit plastifizierter Polymermasse ausgefüllt werden.3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that for producing the Randbzw. Edge finishes the corresponding cut edges of the components are filled with plasticized polymer mass. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß Abschlußelemente aus geeignetem Werkstoff mittels plastifizierter Polymermasse mit den Schnittkanten der Bauteile verbunden werden.4. The method according to claim 3, characterized that closure elements made of suitable material by means of plasticized polymer mass with the cut edges of the Components are connected. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Herstellung der Krafteinleitungspunkte in folgenden Arbeitsgängen erfolgt:5. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the production of the force introduction points takes place in the following operations: - Entfernen einer Deckschicht des Bauteils und ggf. des Kerns im Bereich der Krafteinleitung,- Removal of a cover layer of the component and, if necessary, of the core in the area of the force introduction, - Ausfüllen der Öffnung durch plastifizierte Polymermasse und Herstellung einer Aufnahmebohrung- Filling the opening with plasticized polymer mass and making a receiving hole - Einfügen eines Verbindungselementes üblicher Bauart.- Insertion of a connecting element of the usual type. 6. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß dasEinfügen des Verbindungselementes und das Ausfüllen der Öffnung in einem Arbeitsgang erfolgt.6. The method according to claim 5, characterized that the insertion of the connecting element and the filling of the opening takes place in one operation. 7. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß dasEntfernen der Deckschicht im Bereich der Krafteinleitung unter Verwendung eines verlorenen Werkzeuges aus thermoplastischem Werkstoff derart erfolgt, daß das Werkzeug in der Leichtbauplatte verbleibt und hier die Funktion eines Stopfens erfüllt, der durch anschließende Warmformunq mit dem Bauteil verbunden wird.7. The method according to claim 5, characterized in that the removal of the cover layer in the region of the Force introduction using a lost tool made of thermoplastic material in such a way that the tool remains in the lightweight panel and here fulfills the function of a plug, which is connected to the component by subsequent hot forming. §09881/0451§09881 / 0451 8. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß das Entfernen der Deckschicht im Bereich der Krafteinleitung durch ein verlorenes Werkzeug aus beliebigem Werkstoff derart erfolgt, daß dieses in der Leichtbauplatte als Stopfen verbleibt und durch plastifizierte Polyinermasse mit der Leichtbauplatte verbunden wird.8. The method according to claim 5, characterized in that the removal of the cover layer in Area of application of force through a lost tool made of any material in such a way that it remains in the lightweight panel as a plug and through plasticized polymer compound connected to the lightweight panel will. 9. Verfahren nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß zur Verbindung von zwei Bauteilen diese mit den vorbereiteten Kanten im gewünschten Winkel aneinandergefügt und durch plastifizierte Polymermasse miteinander verbunden werden.9. The method according to claims 1 and 2, characterized in that for connecting two Components these are joined together with the prepared edges at the desired angle and then plasticized Polymer mass are connected to each other. 1o. Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet , daß die Polymermasse aufgeschäumt ist und daß zum Einbringen des Verbindungselementes die Herstellung der Aufnahmebohrung entfällt.1o. Process according to Claim 5, characterized in that the polymer mass is foamed and that the production of the receiving bore for introducing the connecting element is omitted. -4--4- 809881/0451809881/0451
DE19772729066 1977-06-28 1977-06-28 PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS Pending DE2729066A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772729066 DE2729066A1 (en) 1977-06-28 1977-06-28 PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS
FR7817394A FR2395823A1 (en) 1977-06-28 1978-06-09 PROCESS FOR PREPARING AND / OR ASSEMBLING CUT-OUT CONSTRUCTION ELEMENTS IN PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS
GB7827677A GB2000465A (en) 1977-06-28 1978-06-22 Method of preparing or connecting components of prefabricated light- weight materials.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772729066 DE2729066A1 (en) 1977-06-28 1977-06-28 PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2729066A1 true DE2729066A1 (en) 1979-01-04

Family

ID=6012551

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772729066 Pending DE2729066A1 (en) 1977-06-28 1977-06-28 PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2729066A1 (en)
FR (1) FR2395823A1 (en)
GB (1) GB2000465A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018790A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 Metzeler Automotive Profile Systems Gmbh Seal profile sections connection establishing method for sealing front door of motor vehicle, involves injecting foaming mass into hollow chambers, such that foaming mass is distributed for connecting profile sections to hollow chambers
EP2110228A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-21 SCM GROUP S.p.A. Method and machine for preparing a panel to the edge-banding
WO2019096510A1 (en) * 2017-11-15 2019-05-23 Siemens Mobility GmbH Method for producing a sandwich element, and sandwich element

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2619750B1 (en) * 1987-09-01 1990-02-16 Duhoo Marcel SELF-SUPPORTING DECORATIVE ELEMENT IN LIGHTWEIGHT COMPOSITE MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING SELF-SUPPORTING ELEMENTS
DE4004599A1 (en) * 1990-02-15 1991-08-22 Basf Ag Laminate with stable fixing points comprises foam or honeycomb core - has thermoplast or thermoset contg. denser foamed insert of thermoplast, and top layer of fibre-reinforced thermoplast or thermoset
NL9200781A (en) * 1992-04-28 1993-11-16 Schreiner Luchtvaart SANDWICH MATERIAL.
GB9903161D0 (en) * 1999-02-13 1999-04-07 Secr Defence Brit eland The SEE Sharp Kabushiki Kaisha retary of State for Defence, The Method of joining sandwich panels
EP1120509A1 (en) * 2000-01-26 2001-08-01 Tonelli S.A. Method for manufacturing structural elements substantially made of cellulose-based material, stiffened, and related structural element
WO2003046390A2 (en) * 2001-11-17 2003-06-05 Universität Kassel Method for fixing an insert in a component consisting of a lightweight material
DE102004010873A1 (en) * 2004-03-05 2005-09-22 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Method and device for producing a lightweight board
EP2144750B1 (en) * 2007-04-06 2013-06-26 BIESSE S.p.A. Method and machine for carrying out cuts with edge bands in honeycomb sandwich panel
EP1990159B1 (en) * 2007-05-11 2009-12-02 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Method for manufacturing lightweight building boards
FR2927012B1 (en) * 2008-02-06 2013-04-12 Renault Sas METHOD FOR PRODUCING AN ALVEOLAR STRUCTURE
ITBO20110518A1 (en) * 2011-09-09 2013-03-10 Biesse Spa WOOD OR SIMILAR PANEL AND METHOD AND MACHINE FOR ITS REALIZATION
MX2019009048A (en) 2017-01-30 2019-12-05 Wabash National Lp Composite core with reinforced areas and method.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018790A1 (en) * 2007-04-20 2008-10-23 Metzeler Automotive Profile Systems Gmbh Seal profile sections connection establishing method for sealing front door of motor vehicle, involves injecting foaming mass into hollow chambers, such that foaming mass is distributed for connecting profile sections to hollow chambers
EP2110228A1 (en) * 2008-04-15 2009-10-21 SCM GROUP S.p.A. Method and machine for preparing a panel to the edge-banding
WO2019096510A1 (en) * 2017-11-15 2019-05-23 Siemens Mobility GmbH Method for producing a sandwich element, and sandwich element

Also Published As

Publication number Publication date
GB2000465A (en) 1979-01-10
FR2395823A1 (en) 1979-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2729066A1 (en) PROCESS FOR PREPARING AND / OR CONNECTING COMPONENTS TAILORED FROM PREFABRICATED LIGHTWEIGHT PANELS
DE69211115T3 (en) Method and device for producing a plate and plate produced by this method
DE102020203752B4 (en) PUNCHING TOOL
CH642589A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A PLATE HAVING AT LEAST ONE SIDE EDGE FROM A PLASTIC MATERIAL, AND THE PLATE PRODUCED BY THIS METHOD.
DE9001326U1 (en) Plastic studded plate
DE2111430A1 (en) Method and device for attaching a plastic edge strip
WO2019096475A1 (en) Method for producing a composite component
DE4142410C2 (en) Device for producing flat plastic moldings, for example identification cards by injection molding
EP0602313B1 (en) Fastening element
DE102004057810A1 (en) Injection or foam molded plastic part, in particular vehicle sliding roof, has protruding inserts which pass through deformable molded component acting as seal during molding of plastic part
AT505767B1 (en) PROCESS FOR PREPARING LIGHT BLACK PLATES FOR THE SUBSEQUENT FASTENING OF HOLES
DE2751622A1 (en) THERMAL INSULATED PROFILE AND PROCESS AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING
DE2915417A1 (en) METHOD FOR CONNECTING CONSTRUCTION OR CONSTRUCTION ELEMENTS AND CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION ELEMENTS PRODUCED BY THE METHOD
DE102015206804A1 (en) Process for producing a partially consolidated wood fiber board, partially solidified wood fiber board, apparatus for producing the same
DE102004056479B4 (en) Device for foaming and / or encapsulating a substantially plate-shaped workpiece
DE4237274C2 (en) Method and device for the precise application of textile or foil material for covering a molded part
DE3924835C1 (en) Forming curve in fibre-board - involves cutting deep grooves on inside of curve, bending and then gluing ends of ribs together
EP0006139B1 (en) Headed cruciform recess fastener and method of making same
DE102019113340A1 (en) 3D printing on wood
EP1787002B1 (en) Set of components consisting of at least one glazing bar and at least two glazing bar end pieces for installing in an insulating glass pane
EP2639395B1 (en) Frame profile, sash for a window or door and process for production thereof
DE102017111146B4 (en) METHOD FOR PRODUCING A FIBER MOLDED PART WITH AN INTEGRATED CONNECTING SOCKET
DE2935182A1 (en) METHOD FOR PRODUCING POLAND FOR ELECTRICAL MACHINES
EP4035855A1 (en) A tubular chipboard and method for foaming tubular chipboards
DE102021130330A1 (en) Process for the production of a layered molded body and test device for the production of a layered molded body

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
OHW Rejection