DE2727218A1

DE2727218A1 - Lace curtain having pattern produced from baulked yarns - on knitting machine and weft repeat pattern portions interlocked with wales from (partially) soluble yarns

Info

Publication number: DE2727218A1
Application number: DE19772727218
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz Maderner
Original assignee: OBERFRAENKISCHE GARDINEN und W
Current assignee: OBERFRAENKISCHE GARDINEN und W
Priority date: 1977-06-16
Filing date: 1977-06-16
Publication date: 1978-12-21

Abstract

Lace curtains have their patterns produced on a knitting machine using baulked yarns or effect yarns and the weft yarn portions for the recurrent pattern extending in the warp direction are interlocked with wales formed from at least partially soluble yarns. Unwanted engagement of needles at lace portions is prevented.

Description

Auf einer Wirkmaschine hergestellte Gardine mit Mustern aus EffektgarnenCurtain made on a knitting machine with patterns made from fancy yarns

Die Erfindung betrifft eine auf einer Wirkmaschine hergestellte Gardine mit Mustern aus Phantasie- oder Effektgarnen, insbesondere eine sogenannte lichte Gardine. Derartige lichte Gardinen, die auch als grobe Gittergardinen bezeichnet werden, sind wegen ihrer rustikalen Erscheinung sehr attraktiv und beliebt. Um das äußere Erscheinungsbild noch plastischer zu machen, werden für die Kett- und/oder Schußfäden Phantasie- oder Effektgarne verwendet, die mehr oder weniger flauschig oder schlingenartig sind und daher voluminös wirken. Bei der Herstellung von lichten Gardinen mit Effektgarnen ergeben sich jedoch auf Wirkmaschinen Schwierigkeiten, weil die Wirknadeln mit den schlaufenartigen Fäden dort in Verbindung kommen können, wo es nicht vorgesehen und erwünscht ist.The invention relates to a curtain produced on a knitting machine with patterns made of fancy or fancy yarns, especially a so-called light one Curtain. Such light curtains, also known as coarse grid curtains are very attractive and popular because of their rustic appearance. To that To make the external appearance even more plastic, be for the warp and / or Weft threads fancy or fancy threads are used, which are more or less fluffy or are loop-like and therefore appear voluminous. In the manufacture of clear Curtains with fancy yarns, however, result in difficulties on knitting machines, because the knitting needles can come into contact with the loop-like threads there, where it is not intended and desired.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, unter Vermeidung dieser Nachteile eine Gardine vorzuschlagen, die trotz der Verwendung von flauschigen oder Schlingen-Phantasiegarnen auf Wirkmaschinen hergestellt werden kann.The object of the invention is therefore to avoid these disadvantages To propose a curtain that despite the use of fluffy or loop-fancy yarns can be produced on knitting machines.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einer Gardine der eingangs beschriebenen Gattung mit den im Anspruch 1 gekennzeichneten Mitteln und Maßnahmen gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.According to the invention, this object is achieved in a curtain of the opening paragraph described genus with the means and measures characterized in claim 1 solved. Appropriate developments and advantageous refinements of the invention are characterized in the subclaims.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind im folgenden anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher beschrieben und in der Zeichnung dargestellt.Further details and advantages of the invention are set out below described in more detail using two exemplary embodiments and shown in the drawing.

Figur 1 zeigt in etwa natürlicher Größe einen Ausschnitt einer auf einer Wirkmaschine hergestellten lichten Gardine unter Verwendung von Effektgarnen; Figur 2 zeigt in vergrößerter und schematischer Darstellung den Ausschnitt aus einer gewirkten Gardine, bei der als Durchschußfaden ein getrennt hergestelltes Bändchen verwendet ist.FIG. 1 shows a section of a roughly natural size a curtain made of a knitting machine using fancy yarns; FIG. 2 shows, in an enlarged and schematic representation, the detail from a knitted curtain with a separately produced ribbon as the weft thread is used.

Gemäß Figur 1 besteht die lichte Gardine aus mehreren Reihen in Kettrichtung nebeneinander liegenden und sich wiederholenden Mustern 1, die durch mehr oder weniger weite Schußlegungen eines an sich bekannten Garnes aus Polyester- oder Acrylfasern hergestellt sind. Der in der Mitte der Muster 1 verlaufende Kettfaden 2, der ebenfalls aus einem der üblichen Fäden bestehen kann, verbindet die Schußlegungen 1 in der Mite.According to Figure 1, the clear curtain consists of several rows in the warp direction adjacent and repetitive patterns 1, by more or less wide wefts of a known yarn made of polyester or acrylic fibers are made. The warp thread 2 running in the middle of the pattern 1, which is also can consist of one of the usual threads, connects the wefts 1 in the Mite.

Erfindungsgemöß sind nun zu beiden Seiten des Kettfadens 2 mindestens je eine Maschenstäbchenreihe 3 aus löslichen Fäden oder Fasern eingearbeitet, die im wesentlichen durch die Außenbereiche der Schußlegungen 1 verlaufen und diese miteinander verbinden und stützen. Als Durchschuß kann z.B. nach jedem sich wiederholenden Muster ein einzelner Faden eines Effektgarnes 4, wie in der Mitte und oben von Figur 1 eingezeichnet ist, oder zwei oder mehr Föden eines Effektgarnes 5 verwendet werden, wie im unteren Teil der Figur 1 schematisch dargestellt ist. Die löslichen Maschenstäbchen 3, die besispielsweise aus wasserlöslichen Polyvinylalkohol- oder Alginatfasern bestehen, werden nach Fertigstellung der Gardine in der Ausrüstung aufgelöst und ausgewaschen, so daß sich daraufhin die Schußlegungen 1 frei entfalten und sich schlingenartig ausweiten können.According to the invention are now at least on both sides of the warp thread 2 each a wale row 3 incorporated from soluble threads or fibers, the extend essentially through the outer areas of the wefts 1 and these connect and support each other. As a weft, e.g. after each repeating Pattern a single thread of fancy yarn 4, as in the middle and above of figure 1 is shown, or two or more panels of an effect yarn 5 are used, as shown schematically in the lower part of FIG. The soluble wales 3, for example made of water-soluble polyvinyl alcohol or alginate fibers exist, are dissolved and after completion of the curtain in the equipment washed out, so that then the wefts 1 unfold freely and can expand like a loop.

In Figur 2 ist in vergrößertem Maßstab der Ausschnitt aus einer lichten Gardine schematisch dargestellt. Hier handelt es sich um ein kreis-oder rautenförmiges Muster, bei dem die von dem mittleren Kettfaden 2 am weitesten entfernt liegenden Schußlegungen wiederum mit Maschenstobchen 3 aus löslichen Fäden verbunden sind. Weitere Kettfäden 6, die in Figur 2 mit einer durchgehenden Linie dargestellt sind, können aus den üblichen Polyester- oder Acrylfasern bestehen. Als Durchschuß 7 ist hier ein Bändchen verwendet, wie es in der Patentanmeldung P 27 22 493.7 beschrieben ist, das beispielsweise in einem getrennten Arbeitsgang zuvor auf einer Wirkmaschine hergestellt sein kann und bei dem die Schußlegungen, die aus den üblichen Polyester- oder Acrylfasern bestehen, an den beiden Bändchenrändern durch gestrichelt dargestellte Maschenstäbchen 8 aus löslichen Fasern verbunden sind. Das Bändchen 7 kann in Form eines flachen Garnes auf der Wirkmoschine verarbeitet werden, es kann aber auch zuvor gezwirnt werden, so daß es eine vergleichsweise dichte Oberfläche und einen runden Querschnitt aufweist. Nach dem Auflösen der Maschenstäbchen 3 und 8 können sich die Schußlegungen 1 und 7 frei entfalten und ausdehnen, wobei die Schußlegungen des ursprünglichen Bändchens in diesem Falle nur noch durch den mittleren Kettfaden 2a, quasi als Mittelachse zusammengehalten werden, um den sich die Schlingen schlauch- oder zylinderförmig ausdehnen.In Figure 2, on an enlarged scale, the detail from a clear curtain shown schematically. This is a circular or diamond-shaped pattern, in which the weft laying farthest from the central warp thread 2 are in turn connected with stitches 3 made of soluble threads. More warp threads 6, which are shown in Figure 2 with a solid line, can from the common polyester or acrylic fibers. As weft 7 is a ribbon here used as described in patent application P 27 22 493.7, for example can be produced in a separate operation beforehand on a knitting machine and in which the wefts, which are made of the usual polyester or acrylic fibers exist, on the two ribbon edges by dotted wales 8 are connected from soluble fibers. The ribbon 7 can be in the form of a flat Yarn can be processed on the knitting machine, but it can also be twisted beforehand so that it has a comparatively dense surface and a round cross-section having. After the wales 3 and 8 have been dissolved, the wefts can be played 1 and 7 unfold and expand freely, the weft laying of the original Ribbon in this case only through the middle warp thread 2a, quasi as a central axis be held together around which the loops are tubular or cylindrical expand.

Die erfindungsgemöße Gardine kann trotz der Verwendung von flauschigen oder schlingenförmigen Effektgarnen in Schuß- und/oder Kettrichtung auf Wirkmaschinen hergestellt werden, so daß die größere Effektivitöt und Wirtschaftlichkeit der Wirkmaschinen gegenüber beispielsweise Webmaschinen ausgenutzt werden können.The curtain according to the invention can despite the use of fluffy or loop-shaped fancy yarns in the weft and / or warp direction on knitting machines are produced, so that the greater effectiveness and economy of the knitting machines against, for example, weaving machines can be exploited.

Claims

Claims: 1. Curtain made on a knitting machine with patterns made of fancy or fancy yarns, in particular light curtains, characterized in that that the threads or yarns (1) for the wefts of the repeating in the warp direction Pattern at least partially connected with wales (3) made of soluble threads are.

2. Curtain according to claim 1, characterized in that at least a warp thread (2) runs through the middle of the pattern and is made of standard polyester and / or acrylic fibers and at least on both sides of the central warp thread (2) a further warp thread (3) made of soluble fibers runs with the threads of the Pattern wefts (1) are connected essentially in their edge area.

3. Curtain according to claim 1 or 2, characterized in that the Threads for the weft consist of fancy yarns (4, 5).

4. Curtain according to one of claims 1 to 3, characterized in that that produced as a weft effect yarn in a separate process Ribbons (7) are used in which the threads of the wefts with wales (8) are connected from soluble fibers, with the ribbon (7) during manufacture the curtain can be flat or twisted.

5. Curtain according to one of claims 1 to 4, characterized in that that also the yarns (1) for the wefts of the repeating in the warp direction Pattern made of ribbons (7) according to claim 4.