[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2724711A1 - Ski with better balance between running and climbing characteristics - has fine transverse serrations on running surface - Google Patents

Ski with better balance between running and climbing characteristics - has fine transverse serrations on running surface

Info

Publication number
DE2724711A1
DE2724711A1 DE19772724711 DE2724711A DE2724711A1 DE 2724711 A1 DE2724711 A1 DE 2724711A1 DE 19772724711 DE19772724711 DE 19772724711 DE 2724711 A DE2724711 A DE 2724711A DE 2724711 A1 DE2724711 A1 DE 2724711A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ski
grooves
grinding
transverse
cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19772724711
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Schnurrenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Volkl OHG
Original Assignee
Franz Volkl OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from CA273,629A external-priority patent/CA1099759A/en
Application filed by Franz Volkl OHG filed Critical Franz Volkl OHG
Publication of DE2724711A1 publication Critical patent/DE2724711A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C5/00Skis or snowboards
    • A63C5/04Structure of the surface thereof
    • A63C5/0428Other in-relief running soles

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

The polyethylene running surface of a ski (4) has a number of fine transverse serrations which achieves a better balance between running and climbing characteristics of the ski. The region (5) to which the ski boot is attached has relatively coarse serrations. The regions (6) on either side of this central region have finer serrations. The serrations are formed by means of an abrasive belt with a coarseness standard of 30 as specified by DIN 69100 with a belt speed of 5 metres per second transversely to the ski axis. A finishing operation is carried out with a finer abrasive belt which moves parallel to the ski axis and removes any burrs and sharp edges.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ski mit einer gute Gleit-The invention relates to a ski with a good glide

eigenschaften aufweisenden Kunststoff sohle, die vor7ussweise aus einem entsprechenden für Skisohlen üblichen Polyäthylen besteht und im mittleren Skilängsbereich als Steighilfe eine Querprofilierung aufweist. Mit "Querprofilierung" ist hier eine unebene Ausbildung bezeichnet, bei welcher Vorsprünge oder Vertiefungen nicht ausschließ lich. in Längsrichtung des Skis verlaufen, sondern quer, also schräg oder senkrecht zur Skilängsrichtung. Die Oberfläche der Lauf sohlen derartiger Ski ist normalerweise ausserhalb des querprofilierten Bereiches durci Schleifen in Skilängsrichtung mit einem ausreichend feinen Schleifmaterial geglättet, damit der Gleitwiderstand an diesen geglätteten Teilen möglichst gering ist.Properties exhibiting plastic sole, which is made of a corresponding polyethylene conventionally used for ski soles and in the middle The longitudinal area of the ski has a transverse profile as a climbing aid. With "transverse profiling" is an uneven training referred to here, in which projections or depressions not exclusively. run in the longitudinal direction of the ski, but transversely, i.e. obliquely or perpendicular to the longitudinal direction of the ski. The surface of the barrel soles of such skis is usually outside of the cross-profiled area durci Sanding in the longitudinal direction of the ski smoothed with a sufficiently fine sanding material, so that the sliding resistance on these smoothed parts is as low as possible.

Bisher läßt sich ein optimaler Kompromiß zwischen Gleiteigenschaften und Steigfähigkeit nur durch entsprechendes Wachsen der Fläche erreichen. Dies ist jedoch verhEltnismässig aufwendig. Mar. verwendet daher als Langlaufski - jedenfalls dann, wenn es nicht um Rennläufe geht -in steigendem Umfang Ski mit Steighilfen in Form von Querprofilierungen. Hier werden in erster Linie positiv vorspringende Schuppen, negativ aus der Kunststoffsohle ausgesparte Schuppen oder Fellstreifen verwendet. Derartige Ski sind z.B. aus den deutschen Patentschriften 273 954 und 1 059 327 oder den deutschen Offenlegungsschriften 1 678 251 und 1 954 075 bekannt. Diese bekannten Steighilfen verbessern zwar die Steigeigenschaften eines ungewachsten Ski mit Kunststofflauf sohle in den meisten Fällen wesentlich. Ist die Piste jedoch stark eisig, so ist die Verbesserung der Steigeigenschaften gering. Gerade dann kommt es jedoch meist auf gute Steigeigenschaften an.So far, there has been an optimal compromise between sliding properties and climbing ability can only be achieved by waxing the surface accordingly. This is however, it is relatively expensive. Mar. therefore uses it as a cross-country ski - at least then when it is not about racing - increasingly skis with climbing aids in the form of transverse profiles. Here are primarily positively protruding Dandruff, scales or strips of fur negatively cut out of the plastic sole used. Such skis are e.g. from German patents 273 954 and 1 059 327 or the German Offenlegungsschriften 1 678 251 and 1 954 075. These known climbing aids improve the climbing properties of an unwaxed one Skis with a synthetic sole are essential in most cases. But is the slope very icy, the improvement in the climbing properties is slight. Right then however, it usually depends on good climbing properties.

Ferner erzeugen beispielsweise die Positivschuppen beim Abfahren unangenehme Geräusche. Schließlich sind diese bekannten Querprofilierungen für Ski für den Abfahrtslauf ungeeignet.Furthermore, the positive scales, for example, create unpleasant ones when driving down Sounds. After all, these are known transverse profiles for skis for downhill skiing not suitable.

Die Erfindung schafft einen Ski der eingangs umrissenen Art, welcher sehr gute Gleiteigenschaften aufweist, dennocn aber sich durch guten Halt und somit Anstoß für den Skiwanaerer beim Steigen nicht nur bei trockenem oder feuchtem Schnee, sondern auch bei eisigem und hartem Schnee auszeichnet, wie er mit den bekannten mechanischen Steighilfen nicht erreichbar ist. Die Skiausbildung nach der Erfindung ist zwar in erster Linie für den Langlaufski vorteilhaft. Sie ist aber auch für den Alpinski vorteilhaft.The invention creates a ski of the type outlined above, which has very good sliding properties, but because of its good grip and thus Impetus for the ski hiker when climbing not only in dry or damp snow, but also in icy and hard snow, as it is with the well-known mechanical climbing aids cannot be reached. Ski training according to the invention is primarily beneficial for cross-country skiing. But it is also for downhill skiing is advantageous.

Die Ausbildung gemä3 der Erfindung ist für Alpinski, also für Ski für cen Abfahrtslauf, immer dann von Vorteil, wenn es dem Skifahrer nicht auf große Schnelligkeit ankommt, sondern darauf, im Bedarfsfall nicht zu steile Steigungen mit geringer Anstrengung überwinden zu können, wie dies z.B. beim Skiwandern im Gebirge, insbesondere Hochgebirge, der Fall ist. Auch müssen z.B. AnfSnger den Übungshügel immer wieder hinaufgehen. Schließlich ist es für Anhänger und ältere Skifahrer vielfach angenehm, wenn der Ski bei der Abfahrt nicht zu schnell wird.The training according to the invention is for alpine skis, that is to say for skis for cen downhill skiing, always an advantage when the skier doesn't want to go big Speed is what counts, but not too steep inclines if necessary to be able to overcome with little effort, as is the case, for example, when skiing in the Mountains, especially high mountains, is the case. Beginners, for example, also have to climb the practice hill keep going up. After all, it is multiple for fans and older skiers pleasant when the ski doesn't go too fast on the descent.

Dementsprechend ist der Ski nach der Erfindung bei der Ausbildung als Alpinski vorzugsweise ein Kurzski, oder ein kürzerer Normalski.Accordingly, the ski of the invention is in training as an alpine ski, preferably a short ski, or a shorter normal ski.

Der Ski gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Querprofilierung wenigstens zum Teil von quer zur Skilängsrichtung verlaufenden feinen Riefen gebildet ist, welche durch spangebende Bearbeitung erzeugt sind.The ski according to the invention is characterized in that the transverse profiling formed at least in part by fine grooves running transversely to the longitudinal direction of the ski which are produced by machining.

Durch diese Riefen wird ein hervorragender Halt beim Steigen erzielt, wie er bisher nur mit optimal gewachsten Ski erreichbar war. Die Gleiteigenschaften sind gleich gut oder besser als die der bisher bekannten Ski mit Steighilfe durch Querprofilierung der Laufsohle oder Felstreifen.These grooves provide an excellent grip when climbing, as it was previously only achievable with optimally waxed skis. The sliding properties are as good or better than those of the previously known skis with climbing aid Cross-profiling of the outsole or rock strips.

Die Querriefen können sich dabei über nur eine Teilbreite des Ski oder aber, wie dies bevorzugt wird, über die ganze Breite des Ski erstrecken. Hat der Ski eine FUhrungsrille, so ist diese normalerweise nicht quergerieft.The cross grooves can extend over only part of the width of the ski or, as is preferred, extend over the entire width of the ski. Has the ski has a guide groove, so this is usually not cross-grooved.

Das Gleiche gilt für Stahlkanten, sofern solche vorhanden sind. Die Kunststoffsohle des Ski ist vorteilhaft relativ dick gehalten, damit sie nach Abnutzung der Querriefen z.B. durch erneutes Uberschleifen wieder auf den alten Qualitätszustand gebracht werden kann.The same applies to steel edges, if any. the The plastic sole of the ski is advantageously kept relatively thick so that it can be worn out the cross-grooves, e.g. by re-grinding, back to the old quality state can be brought.

Die Querriefen sind vorzugsweise solche, wie sie durch Schleifen mit einem spitzkörnigen Schleifmaterial wie z.B. Xorund, erreicht werden. Ein derartiges Material gibt der geschliffenen Kunststoff-Oberfläche einen zum Teil fransigen oder feingeschuppten Charakter, wodurch diese Oberfläche einen sehr hohen Ruhe-Peibungskoeffizienten gegenüber Schnee erhält, Dieser verhindert ein Rückgleiten, wenn der Ski in der beim Steigen auftretenden Weise belastet wird. Ski mit glatter oder auch solche mit im mittleren Bereich als Steighilfe profilierter Laufsohle können leicht gemäß Erfindung ausgebildet werden, indem entsprechend rauhes Schleifpapier mit Hilfe eines Schleifklotzes quer über den Ski geführt wird. Der Skifahrer kann daher auch abgefahrene Ski gemäß der Erfindung selbst mit geringem Aufwand wieder auf die gewünschte Steigfähigkeit bringen. Besonders günstig wird das Ergebnis, wenn ein Schleifmaterial mit langgestreckten von der Oberfläche des Schleifmaterials in der gleichen Richtung unter einem spitzen Winkel von z.B.The transverse grooves are preferably those as made by grinding with A sharp-grained abrasive material such as Xorund can be achieved. Such a thing material gives the sanded plastic surface a Partly frayed or finely scaled character, which gives this surface a very high friction coefficient of repose compared to snow, this prevents a Sliding back when the ski is loaded in the manner that occurs when climbing. Skis with smooth or also those with profiled in the middle area as a climbing aid Outsole can easily be formed according to the invention by being appropriately rough Sandpaper is guided across the ski with the help of a sanding block. Of the Skiers can therefore also run down skis according to the invention even with little Bring effort back to the desired climbing ability. Is particularly cheap the result when an abrasive material with elongated from the surface of the Abrasive material in the same direction at an acute angle of e.g.

60° abragenaen Schleifkörnern derart über die Laufsohle des Ski geführt wird, daß die Körner der Skispitze zugeneigt sind, also die Kornspitze jeweils der Skispitze näher ist, als der am Schleifkörper haftende Fuß des Schleifkorns.60 ° protruding abrasive grains are guided over the outsole of the ski in this way is that the grains of the ski tip are inclined, so the grain tip each of the The ski tip is closer than the base of the abrasive grain that is attached to the abrasive.

Die Querriefen gemäß der Erfindung müssen nicht unbedingt durch einen Schleifvorgang eingebracht werden.The transverse grooves according to the invention do not necessarily have to be through a Grinding process are introduced.

Sie können beispielsweise auch mit hilfe entsprechender sehr fein gezahnter Werkzeuge, wie beispielsweise eines ausreichend feinen raspelartigen Werkzeugs, aufgebracht werden. Bevorzugt ist jedoch das Schleifen, da dies zu einer hochqualifizierten Steighilfe führt.You can, for example, also very fine with the help of the appropriate toothed tools, such as one sufficiently fine rasp-like tool. However, grinding is preferred, as this leads to a highly qualified climbing aid.

Eine andere Möglichkeit zur Erzeugung der Querriefen ist das Einschneiden derselben mit einem Messer, dessen Keilwinkel groß ist, z B. 150 beträgt. Das Messer wird dabei wie die Schneide eines Stemmeisens in den Kunststoff hineingedrückt, so daß dieser verdrängt wird und an den Rändern der eingeschnittenen Riefe kraterrandartige Aufwulstungen entstehen. Das Messer wird dabei zur Verbesserung der Gleiteigenschaften des Ski nicht senkrecht, sondern so in die Laufsohle gedrückt, daß die Winkelhalbierenae des Keilwinkels des Messers mit dem zwischen dem Einschnitt und dem rückwärtigen Skiende liegenden Teil des Ski einen spitzen Winkel von z.B. 150 bis 300, vorzugsweise 200 einschließt.Another way to create the cross-grooves is to cut into them the same with a knife whose wedge angle is large, e.g. 150. The knife is pressed into the plastic like the edge of a chisel, so that this is displaced and crater rim-like at the edges of the incised grooves Bulges arise. The knife is used to improve the sliding properties of the ski not vertically, but pressed into the outsole in such a way that the bisectors ae of the wedge angle of the knife with that between the incision and the rear The part of the ski lying at the end of the ski has an acute angle of e.g. 150 to 300, preferably 200 includes.

Wird eine Raspel verwendet, so sollten deren Zähne vorteilhaft nicht symmetrisch sein, sondern an ihrer beim Gebrauch der Skispitze zugekehrten Flanke steiler sein, als an ihrer dem rückwärtigen Skiende zugekehrten Flanke.If a rasp is used, its teeth should not be beneficial be symmetrical, but rather on its flank facing the tip of the ski when in use be steeper than on its flank facing the rear end of the ski.

Die Riefen können auch mittels genügend feiner Sägen eingesägt sein, wobei wiederum der Winkel zwischen dem Sägeblatt und dem Skiteil zwischen der Schnittstelle und dem rückwärtigen Skiende sehr spitz sein sollte. Er kann z.B. bei 150 bis 450 liegen. Das Sägeblatt hat dabei vorteilhaft Schneidkanten, die etwa senkrecht zur Ebene des Sägeblattes verlaufen.The grooves can also be sawed in with sufficiently fine saws, again being the angle between the saw blade and the ski part between the interface and the rear The end of the ski should be very pointed. He can e.g. 150 to 450. The saw blade advantageously has cutting edges that are approximately run perpendicular to the plane of the saw blade.

Die Riefen können auch mittels eines genügend feinen Fräsers eingefräst werden. Dessen Zähne haben dann zweckmAssig ein einseitig steileres Sägezahnprofil, wobei bein Fräsen die der Skispitze zugekehrten Flanken der Fräserzähne die steileren sein sollten.The grooves can also be milled with a sufficiently fine milling cutter will. Its teeth then expediently have a sawtooth profile that is steeper on one side, with the flanks of the cutter teeth facing the ski tip being the steeper ones during milling should be.

Wenn auch die Querriefen in geringerem Abstand voneinander verlaufen können, so soll dieser Abstand vorzugsweise möglichst gering sein. Am besten liegen die Querriefen abstandslos nebeneinander in der Art, wie dies beim Schleifen, beispielsweise mit einem umlaufenden Schleifband oder einer rotierenden Schleifscheibe, bewirkt wird.Even if the cross-grooves run closer together can, this distance should preferably be as small as possible. Best to lie the cross-grooves next to one another without a gap in the way that this happens when grinding, for example with a rotating grinding belt or a rotating grinding wheel will.

Von Bedeutung ist bei der Erfindung ebenfalls die Tiefe der Querriefen, also der Abstand zwischen den stehengebliebenen Graten und dem Grund der Riefen. Dieser liegt vorteilhaft zwischen 0,02 und 0,4 mm, besser zwischen 0,05 und 0,2 mm. Sehr bewährt haben sich Querriefen mit einer Tiefe von 0,08 bis 0,13 mm, die mittels eines u;nlaufenden Schleifbandes mit einer Schleifmaterialkörnung von 40 bis 24 (DIN 69100) bei mässigem Druck in einem für Skilaufsohlen üblichen Polyäthylen erzeugt wurden. Eine allzu große Riefentiefe, beispielsweise von mehr als 0,5 nun, ist ebenfalls nachteilig, da sie nicht nur den Gleitwiderstand im mittleren Skibereich auf ein unerwunsches Maß erhöht, sondern darüber hinaus auch die Kunststoff lauf sohle des Ski unerwünscht schwächt und zu =hnell verschleißt.The depth of the transverse grooves is also important in the invention, so the distance between the remaining ridges and the bottom of the grooves. This is advantageously between 0.02 and 0.4 mm, better between 0.05 and 0.2 mm. Cross grooves with a depth of 0.08 to 0.13 mm, the by means of a running sanding belt with an abrasive material grain size of 40 up to 24 (DIN 69100) with moderate pressure in one for Ski soles common polyethylene were produced. Too great a groove depth, for example of more than 0.5 now, is also disadvantageous in that it not only increases sliding resistance increased to an undesirable level in the middle ski area, but beyond that The plastic sole of the ski also weakens undesirably and wears out too quickly.

Vorteilhaft betragt die Riefentiefe. unter dem Bindungsbereich etwa 0,08 bis 0,13 mm, während sie in den davor und/oder dahinter liegenden Bereichen der Querprofilierung feiner ist, also beispielsweise 0,04 bis 0,08 mm beträgt.The depth of the groove is advantageous. under the binding area about 0.08 to 0.13 mm, while they are in the areas in front of and / or behind the transverse profile is finer, for example 0.04 to 0.08 mm.

Diese Staffelung der Riefentiefe oder Feinheit hat den Vorteil, daß die Gleitfähigkeit in den beim Vorwärtsgleiten wesentlichen, zwischen den möglichst glatten vorderen und hinteren Teilen und dem Bereich unter der Bindung liegenden Laufsohlenbereich trotz der durch die Querriefen erhöhten Haftung im Stand gute Gleiteigenschaften in der Bewegung aufweisen.This graduation of the groove depth or fineness has the advantage that the sliding ability in the essentials when sliding forward, between the possible smooth front and rear parts and the area under the binding Outsole area good despite the increased grip due to the transverse grooves Have sliding properties in motion.

Bevorzugt wird eine Konstrnktion, bei welcher die Riefen tiefe am vorderen Ende des Querriefen aufweisenden mittleren Bereiches mit Null beginnend stetig bis in den Bereich unter der Bindung zunimmt, wo sie etwa über der Länge der Bindung konstant bleibt, um danach stetig wieder bis auf Null am rückwärtigen Ende diesas bereiches gbr zunehmen. Der Querriefen aufweisende Bereich beträgt vorteilhaft etwa die Hälfte bis drei Fünftel der Skilänge.A construction is preferred in which the grooves are deep front end of the cross-grooved middle area starting with zero increases steadily up to the area under the binding, where it increases approximately over the length the bond remains constant, then steadily back down to zero End of this area gbr gain weight. The cross-grooved one The range is advantageously about half to three fifths of the ski length.

Am stärksten ist die Sicherung gegen Rückgleiten, wenn die Querriefen senkrecht zur Skilängsrichtung verlaufen.The protection against sliding back is strongest when the transverse grooves run perpendicular to the longitudinal direction of the ski.

Die Breite der Querriefen kann z.B. das 0,5 bis 3-fache der Rief entiefe betragen. Eine besonders günstige Kombination von geringem Gleitwiderstand mit hoher Haftung im Stand wird erreicht, wenn der quergeriefte Bereich der Laufsohle leicht in Skilängsrichtung von der Skispitze nach hinten mit einem sehr feinen Schleifmaterial und geringem Druck überstrichen wird, beispielsweise mit aPJn von der S{innesota Mining and Manufacturing Company und der Bezeichnung "Scotch Brite" vertriebenen Schleifmaterial. Hierdurch werden die zwischen den Riefen gebildeten Rücken auf ihrer zur Skispitze weisenden Flanke abgeflacht und durch die spangebende Bearbeitung am Grat des Rückens entstandene Mikrofransen und -Schuppen werden zum Skiende hin umgelegt, wodurch die Gleitfähigkeit des Ski verbessert wird.The width of the transverse grooves can be, for example, 0.5 to 3 times the depth of the groove be. A particularly favorable combination of low sliding resistance with high Adhesion when standing is achieved when the cross-grooved area of the outsole is light in the longitudinal direction of the ski from the tip of the ski backwards with a very fine abrasive material and low pressure is painted over, for example with aPJn from the S {innesota Mining and Manufacturing Company and named "Scotch Brite" Abrasive material. This causes the ridges formed between the grooves to open their flank pointing towards the tip of the ski is flattened by the machining process Micro fringes and scales on the ridge of the back become towards the end of the ski folded over, which improves the gliding ability of the ski.

Ein derart nachbehandelter Querschliffbereich hat nicht nur den Vorteil, daß die Einlaufstrecke, bis der Ski seine optimalen Gleiteigenschaften hat,nur etwa fünf bis zehn Kilumeter beträgt. Er ist auch danach- insbesondere auf einer Loipe aus verdichtetem kaltem kristallinen Schnee - in Bezug auf die Gleiteigenschaften verbessert.A cross-section area treated in this way not only has the advantage of that the run-in section until the ski has its optimal sliding properties is only about five to ten kilometers. He is also afterwards - especially on a trail from compacted cold crystalline Snow - in terms of that Improved sliding properties.

Es versteht sich, daß der die Querriefen überlagernde Längsschliff die Querriefen nur geringfügig überlagern soll, so daß die Lkngsschleifriefen in diesem Bereich kaum sichtbar werden und im Prinzip lediglich die Oberkanten der zwischen den Querriefen verlaufenden feinen Querrippen nach hinten liegen und abflachen. Anstelle des Längsschliffs von vorne nach hinten kann auch eine Bearbeitung mit einem polierenden Werkzeug wie z.B. einer Stahlbürste oder einer harten Filzscheibe von vorne nach hinten erfolgen. Hierdurch wird ebenfalls das Vorwärtsgleiten erleichtert, und das Zurückgleiten erschwert.It goes without saying that the longitudinal cut superimposed on the transverse grooves the transverse grooves should only slightly overlap, so that the longitudinal grinding grooves in this area is barely visible and in principle only the upper edges of the Between the transverse grooves, fine transverse ribs lie backwards and flatten. Instead of the longitudinal grinding from front to back, machining can also be carried out with a polishing tool such as a steel brush or a hard felt disc done from front to back. This also makes it easier to slide forward, and makes sliding back difficult.

Ordnet man die querverlaufenden Riefen fischgrätförmig an, so hat dies den Vorteil, daß der Längsführungseffekt der Führungsrille in der Laufsohle des Ski verstärkt wird. Das Fischgrätmuster ist vorzugsweise ein solches, bei dem die Riefen pfeilspitzenartig zur Skispitze hin weisen.If the transverse grooves are arranged in a herringbone shape, then has this has the advantage that the longitudinal guide effect of the guide groove in the outsole of the ski is reinforced. The herringbone pattern is preferably one in which the grooves point towards the tip of the ski like an arrowhead.

Die querverlaufenden Schleifriefen können auch von zwei einander kreuzenden, diagonal verlaufenden Schleifriefensystemen gebildet sein, die vorzugsweise beide im gleichen Winkel zur Skilängsrichtung verlaufen, der beispielsweise etwa 450 betragen kann. Bei einer derartigen Anordnung muß natürlich dafür Sorge getragen werden, daß nicht etwa das eine System das andere überwiegt.The transverse grinding grooves can also be created by two intersecting, be formed diagonally running grinding scoring systems, preferably both extend at the same angle to the longitudinal direction of the ski, which may be approximately 450, for example can. With such an arrangement, care must of course be taken that one system does not outweigh the other.

Um diese Schwierigkeit der gleichmässigen Aufbringung zu beseitigen, können auch die beiden Systeme mit Zylinderschleifscheiben aufgebracht werden, die in in schleifriefenlängsrichtung verlaufenden Ebenen rotieren und in dieser Richtung mit ihren Umfangsflächen über die Laufsohle des Ski hinweggeführt werden. Hält man hierbei die Schleifscheiben geringfügig derart geneigt, daß ihre dem Skivorderende zugekehrte Stirnfläche etwas zur zu schleifenden Laufsohle hin gekippt wird, während die gegenüberliegende, zum rückwärtigen Skiende weisende Schleifscheibenstirnfläche etwas von der Skilaufsohle abgekehrt wird, so 1äBt sich ein Feld von aneinanderstossenden Rhomben erzeugen, deren jedes mit einer Diagonale in Skilängsrichtung weist und eine fischgrEtartige Schleifriefenanordnung besitzt. Diese Anordnung zeichnet sich wegen der durch die geringe Schrägstellung der Schleifscheibe erzeugten Unebenheiten durch besonders hohen Rtlckgleitwiderstand aus, da hier die Wirkung der vorbekannten Makroschuppen mit der der Mikroriefen nach der Erfindung kombiniert wird.To eliminate this difficulty of even application, the two systems with cylindrical grinding wheels can also be applied Rotate in planes running in the longitudinal direction of the grinding grooves and in this direction be guided away with their peripheral surfaces over the outsole of the ski. One holds here the grinding wheels are slightly inclined so that their front end of the ski facing end face is tilted slightly towards the outsole to be ground while the opposite grinding wheel face facing the rear end of the ski If something is turned away from the ski sole, a field of contiguous Generate rhombs, each of which points with a diagonal in the longitudinal direction of the ski and has a herringbone-like grinding groove arrangement. This arrangement stands out because of the unevenness caused by the slight inclination of the grinding wheel due to the particularly high reverse sliding resistance, since here the effect of the previously known Macro-scale is combined with that of the micro-grooves according to the invention.

Die Schleifriefen können auch kreisbogenförmig verlaufen.The grinding grooves can also run in the shape of a circular arc.

Das läßt sich beispielsweise durch Schleifen mit einer leicht schräggestellten Topfscheibe erreichen.This can be done, for example, by grinding with a slightly inclined Reach cup wheel.

Die erfindungsgemäße Querriefenanordnung kann auch andere an sich bekannte Anordnungen von Makro-Schuppen überlagern. So kann beispielsweise eine vorgeprägte Posltivschuppenanordnung, also eine Anordnung, bei welcher die Schuppen etwa dachziegelartig verlaufen, entsprechend tberarbeitet werden. Eine andere Möglichkeit besteht darin, bei einer Negativschuppenanordnung, bei welcher in der an sich glatten Skilaufsohle schuppenfdrmige Vertiefungen vorgesehen sind, die glatte Skioberfläche mit Querriefen zu versehen. The transverse groove arrangement according to the invention can also be other per se overlay known arrangements of macro-scales. For example, a pre-embossed positive scale arrangement, i.e. an arrangement in which the scales run roughly like roof tiles, be revised accordingly. Another possibility consists in the case of a negative scale arrangement in which the inherently smooth one Scalike depressions are provided for the ski outsole, the smooth ski surface to be provided with cross-grooves.

Nachfolgend ist die Erfindung in Form verschiedener bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. The invention is shown below in the form of various preferred exemplary embodiments explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

flg. 1 zeigt die Ansicht von der Laufsohlenseite auf einen erfindungsgemäß ausgebildeten Ski mit senkrecht zur Skilängsrichtung - verlaufenden Querschleifriefen.Fig. 1 shows the view from the outsole side of a device according to the invention formed skis with transverse grinding grooves running perpendicular to the longitudinal direction of the ski.

Fig. 2 zeigt einen Ski ahnlich dem nach Fig. 1, bei welchem jedoch im mittleren Bereich unter der Skibindung die Schleifriefen gröber sind.Fig. 2 shows a ski similar to that of FIG. 1, but in which In the middle area under the ski binding, the grinding grooves are coarser.

Fig. 3 zeigt in gleicher Darstellung wie Fig. 2 eine dritte Anordnung von senkrecht zur Skilängsrichtung verlaufenden Schleifriefen.FIG. 3 shows, in the same representation as FIG. 2, a third arrangement of grinding grooves running perpendicular to the longitudinal direction of the ski.

Fig. 4 zeigt den Verlauf der Schleifriefentiefe beim Ski nach Fig. 3 über der Skilänge.Fig. 4 shows the course of the grinding groove depth in the ski according to Fig. 3 over the ski length.

Fig. 5 zeigt in gleicher Darstellung wie Fig. 1 bis 3 eine weitere Schleifriefenanordnung.Fig. 5 shows in the same representation as in FIGS. 1 to 3, a further one Grinding groove arrangement.

Fig. 6 zeigt in Ansicht von unten in gegenüber Fig. 1 bis 5 wesentlich vergrössertem Maßstab eine Langlauf skiunter seite mit Negativschuppenprofilierung und erfindungsgemäßer Schleifriefenanordnung.Fig. 6 shows in a view from below in relation to FIGS. 1 to 5 essentially enlarged scale, a cross-country ski underside with negative scale profiling and inventive grinding groove arrangement.

Fig. 7 zeigt etwa in natürlicher Größe einen Teil eines Ski nach der Erfindung, dessen Laufsohle zwei sich kreuzende Schleifriefensysteme aufweist.Fig. 7 shows a part of a ski according to the approximately natural size Invention, the outsole of which has two intersecting grinding scoring systems.

Fig. 8 zeigt schließlich ebenfalls in etwa natürlicher Größe einen Teil eines Ski nach der Erfindung, welcher kreisbogenförmige Schleifriefen besitzt.Finally, FIG. 8 also shows a roughly natural size Part of a ski according to the invention, which has circular arc-shaped grinding grooves.

Fig. 9 zeigt etwa im Maßstab 100 : 1 den Schnitt IX-IX aus Fig. 3.FIG. 9 shows section IX-IX from FIG. 3 on a scale of 100: 1.

Vorab sei bemerkt, daß die Zeichnungen jeweils nur schematische Darstellungen sind, die keinen Anspruch auf Naturtreue oder Maßstäblichkeit erheben.It should be noted in advance that the drawings are only schematic representations that do not claim to be true to nature or to scale.

Der in Flug. 1 gezeigte Langlaufski 1 besitzt eine für Ski übliche Polyäthylenlaufsohle 2, die im vorderen und hinteren Bereich in üblicher Weise durch feines Längsschleifen geglättet ist. Über den mittleren Bereich die ser Laufsohle ist ein Feld 3 von senkrecht zur Skilängsrichtung verlaufenden, relativ groben Schleifriefen eingeschliffen, deren Tiefe im Mittel etwa 0,1 mm beträgt.The one in flight. 1 shown cross-country ski 1 has a for Ski usual polyethylene outsole 2, which in the front and rear area in usual Way is smoothed by fine longitudinal sanding. About the middle area the this outsole is a field 3 running perpendicular to the longitudinal direction of the ski, relative Coarse grinding grooves ground in, the average depth of which is about 0.1 mm.

Bei einer Skilänge von 2 m erstreckt sich das Feld vom Schwerpunkt des Ski nach vorne und hinten jeweils um 400 m. Das Feld bedeckt also weniger als die Hälfte der Skilänge.With a ski length of 2 m, the field extends from the center of gravity of the ski forwards and backwards by 400 m each, so the field covers less than half the length of the ski.

Eine derartige Ausführung stellt die einfachste Ausführungsform der Erfindung dar. Der Querschliff kann zum Beispiel mittels eines in der Ski-Industrie für den Längsschliff üblichen jedoch ein grobes Schleifmittel mit einer Körnung von z.B. 30 nach DIN 69 100 tragenden Schleifbandes 50 eingeschliffen werden, das mit einer Geschwindigkeit von z.B. 5 m pro Sekunde in Richtung des Pfeils 51 über die Lauf sohle 2 geführt und dabei mit einem Druck von 10 bis 30 g pro Quadratzentimeter angedrückt wird. Da das Band normalerweise schmaler ist als die Längserstreckung des Bereiches 3 wird das z.B. 15 cm breite Band 50 in Richtung des Pfeiles 52 mit einer Geschwindigkeit von z.B. 10 bis 15 cm pro Sekunde vorgeschoben bzw.Such an embodiment is the simplest embodiment of the Invention. The cross section can, for example, by means of a in the ski industry For the longitudinal sanding, however, a coarse abrasive with one grain is common of e.g. 30 to DIN 69 100 carrying abrasive belt 50 are ground in, the at a speed of e.g. 5 m per second in the direction of arrow 51 the running sole 2 guided and with a pressure of 10 to 30 g per square centimeter is pressed. Because the tape is usually narrower than the length of area 3, for example, 15 cm wide band 50 in the direction of arrow 52 with at a speed of e.g. 10 to 15 cm per second.

der Ski in der entgegengesetzten Richtung. Ein Vorschub in der entgegengesetzten Richtung ist weniger vorteilhaft.the ski in the opposite direction. One advance in the opposite Direction is less beneficial.

Das Schleifen kann auch z.B. von Hand mot einem entsprechend groben mit Korund oder einem anderen äquivalenten Schleifmittel bestückten Schleifpapier mit Hilfe eines einen gleichmässigen Andruck bewirkenden Schleifklotzes erfolgen. Sowohl das Schleifen von Hand als auch das Maschinenschleifen mit dem Band erfolgen vorteilhaft trocken.The sanding can also be done by hand with an appropriately coarse Sandpaper tipped with corundum or another equivalent abrasive be done with the help of a sanding block that produces an even pressure. Both hand sanding and machine sanding with the belt are done advantageously dry.

Der in Fig. 2 gezeigte Ski 4 unterscheidet sich vom Ski 1 im wesentlichen dadurch, daß bei ihm die Quer-Schleifriefen sich nicht über dem ganzen Querriefen aufweisenden Bereich in gleichmässiger Stärke und Anordnung erstrecken.The ski 4 shown in FIG. 2 differs from the ski 1 essentially in that with him the cross-grinding grooves do not cover the whole of the cross-grooves having area in uniform thickness and arrangement extend.

Beim Ski 4 sind vielmehr unmittelbar unter der Bind relativ tiefe Schleifriefen 5 vorgesehen, während im Bereich vor der Bindung und im Bereich hinter der Bindung weniger tiefe Schleifriefen 6 angebracht sind. Auch hier verlaufen die Schleifriefen senkrecht zur Skilängsrichtung.Rather, the ski 4 is relatively deep directly under the bind Sanding marks 5 provided while in the area in front of the bond and in the area behind the binding less deep grinding grooves 6 are attached. Here, too, they run Grinding grooves perpendicular to the longitudinal direction of the ski.

Die tiefen Schleifriefen 5 haben eine mittlere Tiefe von 0,1 mm. Sie erstrecken sich bei einem z.B. 1SO cm langen Ski von dessen Schwerpunkt aus nach vorne 21 cm und nach hinten um 34 cm. Sie sind mit einem Schleifkörper der Körnung 24 (DIN 69 100) geschliffen. Die flachen Schleifriefen 6 erstrecken sich jeweils vorne und hinten über einen Skilängsbereich von je 16 cm. Ihre Tiefe beträgt im Mittel etwa 0,05 mm. Sie sind mit einem Schleifkörper mit der Körnung 40 nach DIIQ 69 100 geschliffen.The deep grinding grooves 5 have an average depth of 0.1 mm. she extend from the center of gravity of a ski, for example, 50 cm long 21 cm at the front and 34 cm at the back. You are using an abrasive grit 24 (DIN 69 100) ground. The flat grinding grooves 6 each extend front and rear over a lengthwise area of 16 cm each. Their depth is in the Medium about 0.05 mm. They are equipped with a 40 grit abrasive according to DIIQ 69 100 ground.

Schließlich ist der ganze quergeschliffene Bereich mit einem strichpunktiert gezeigten n Scotch-Brite" Schleifband 54 maschinell ganz leicht in der durch den Pfeil 55 gezeigten Richtung von der Skispitze zum rückwärtigen Ende hin überschliffen, um die Gleitfähigkeit dieses Bereiches noch zu verbessern. Bei diesem leichten Nachschleifen in Skilängsrichtung darf nur relativ wenig Material wie abstehende Mikrofransen und die scharfen Grate der Querriefenzone abgetragen werden. Es genügt, wenn dieser Bereich zwei- bis dreimal mit wScotch-Brite" tiber schliffen wird.Finally, the entire cross-sanded area is dotted with a dash-dotted line shown n Scotch-Brite "sanding belt 54 by machine very easily in the through the The direction shown by arrow 55 is ground from the tip of the ski to the rear end, to improve the sliding properties of this area. With this slight regrinding Only relatively little material such as protruding micro-fringes is allowed in the longitudinal direction of the ski and the sharp ridges of the cross-grooved zone are removed. It is enough if this Area is sanded over two to three times with wScotch-Brite ".

Dieses leichte Uberschleifen oder sonstige Überarbeiten von vorne nach hinten ist wesentlich. Es verbessert auch die Gleit-Eigenschaften der anderen Ausführungen wesentlich, ist bei diesen der Einfachheit halber jedoch nicht gesondert beschrieben. Anstelle von "Scotch-Britew kann auch ein anderes Schleifmaterial, wie z.B. feines Schleifpapier mit einer Körnung von 2.B. 240 nach DIN 69 100 verwendet werden. Bevorzugt wird jedoch ein Schleifmaterial von der Art des wScotch Brite". Xhnliche Wirkungen können auch durch Bürsten mit einer feinen Stahldrahtbürste oder Polieren mit einer Filzscheibe von vorne nach hinten erreicht werden.This light sanding or other reworking from the front backwards is essential. It also improves the sliding properties of others Explanations are essential, but are not separate for these for the sake of simplicity described. Instead of "Scotch-Britew", another abrasive material, such as fine sandpaper with a grain size of 2.B. 240 according to DIN 69 100 used will. However, an abrasive material of the "Scotch Brite" type is preferred. Similar effects can also be achieved by brushing with a fine steel wire brush or Polishing can be achieved with a felt pad from front to back.

Der in Fig. 3 gezeigte Ski 7 unterscheidet sich vom Ski 4 im wesentlichen dadurch, daß die Tiefe der Quer-Schleifriefen nicht stufe.artig verändert ist. Beim Ski 7 verlaufen die Schleifriefen 8 vielmehr vom vorderen Beginn 9 derselben her, wo sie mit einer verschwindend geringen Tiefe anfangen, mit langsam zunehmender Schleifriefentiefe bis etwa zur Mitte zwischen Bindung und Absatzplatte auf dem Ski, um dann wieder stetig bis auf etwa Null am rückwärtigen Ende 10 der querverlaufenden Schleifriefenanordnung abzunehmen.The ski 7 shown in FIG. 3 differs from the ski 4 essentially in that the depth of the transverse grinding grooves is not changed in a step-like manner. At the Ski 7, the grinding grooves 8 run rather from the front beginning 9 of the same, where they begin with an infinitesimally small depth, with slowly increasing Sanding groove depth up to about the middle between the binding and the heel plate on the Ski to then again steadily down to about zero at the rear end 10 of the transverse Remove grinding groove arrangement.

Der Verlauf der Tiefe der Quer-Schleifriefen beim Ski nach Fig. 2 und 3 ist in Fig. 4 noch einmal graphisch dargestellt. Man erkennt hier den Verlauf der Schleifriefentiefe t über der Länge L des Ski.The course of the depth of the transverse grinding grooves in the ski according to FIG. 2 and FIG. 3 is shown again graphically in FIG. You can see the course here the grinding groove depth t over the length L of the ski.

Zu Fig. 2 und 3 sei noch bemerkt, daß bei diesen die mittlere Führungsrille der Einfachheit halber lediglich durch einen Strich angedeutet ist.To Fig. 2 and 3 it should be noted that in these the middle guide groove for the sake of simplicity is only indicated by a line.

Der in Fig. 5 gezeigte Ski 12 unterscheidet sich vom Ski 1 nach Fig. 1 im wesentlichen dadurch, daß bei ihm die Schleifriefen 13 in fischgrätartiger oder pfeilspitzenförmiger symmetrischer Anordnung in bezug auf die Führungsrille 14 verlaufen. Letztere kann bei dieser Ausbildung ganz wegfallen, wenn man den Winkel zwischen der Schleifriefenlängsrichtung und der Skilängsrichtung klein genug macht. Es versteht sich, daß auch bei einer solchen Ausbildung beispielsweise Abstufungen der Schleifriefentiefe, wie etwa beim Ski 4 oder beim.Ski 7, vorgesehen werden können.The ski 12 shown in FIG. 5 differs from the ski 1 according to FIG. 1 essentially in that the grinding grooves 13 in herringbone-like with him or arrowhead-shaped symmetrical arrangement with respect to the guide groove 14 run. The latter can be omitted completely in this training if you change the angle between the longitudinal direction of the grinding grooves and the longitudinal direction of the ski is small enough power. It goes without saying that even with such a design, for example, gradations the grinding groove depth, such as with the ski 4 or the ski 7, can be provided.

Der in Fig. 6 zum Teil in Untersicht gezeigte Ski 15 besitzt in seiner Laufsohle 16 quadratische Negativschuppen 17, die in bezug auf die Skilängsrichtung diagonal gestellt sind. Diese Negativschuppen sind Vertiefungen, die an ihrem der durch den Pfeil 18 angedeuteten Skispitze abgewandten Ende die Tiefe Null haben, die zum vorderen Ende 19 hin stetig zunimmt. Diese Vertiefungen haben voneinander einen Abstand, der etwa gleich der Breite der Vertiefungen ist. Im übrigen ist die auch hier aus einem entsprechenden Kunststoff - vorzugsweise Polyäthylen - gebildete Laufsohle eben. Die ebenen Teile der Laufsohle sind bei diesem Ski im gleichen Bereich wie etwa bei den Ski gemäß Fig. 1 bis 3 quergeschliffen.The ski 15, which is shown in part from below in FIG. 6, has in its Outsole 16 square negative scales 17, which with respect to the longitudinal direction of the ski are placed diagonally. These negative scales are depressions on their the the end facing away from the ski tip indicated by the arrow 18 have a depth of zero, which increases steadily towards the front end 19. These depressions have one another a distance which is approximately equal to the width of the depressions. By the way, the also here from a suitable plastic - preferably polyethylene - formed Just the outsole. The flat parts of the outsole are in the same area on this ski as in the case of the skis according to FIGS. 1 to 3, ground transversely.

Hier ist also die Wirkung der Negativprofilierung mit der einer erfindungsgem&ßen Schleifriefenanordnung kombiniert. Auch hier ist ein nachfolgender Längsschliff mit eine: wScotch-Brite"-Band zu empfehlen.So here is the effect of negative profiling with that of the invention Combined grinding groove arrangement. Here, too, is a subsequent longitudinal cut with a: wScotch-Brite "band is recommended.

Fig. 7 zeigt die Ansicht auf den Längsmittelteil einer Laufsohle eines Ski 20, welche in ihren flachen Teilen - also zu beiden Seiten der Führungsrille 21 - zwei sich kreuzende Schleifriefensysteme aufweist. Diese Schleifriefensysteme wurden mittels zweier jeweils 1 cm breiter Zylinderschleifscheiben 22 und 23 eingeschliffen. Dementsprechend ist auch die Breite 24 bzw. 25 jedes unter 450 zur Skilängsrichtung verlaufenden Schleif streifen auf den Ski gleich 1 cm.Fig. 7 shows the view of the longitudinal middle part of an outsole of a Ski 20, which in their flat parts - that is, on both sides of the guide groove 21 - has two intersecting grinding groove systems. These grinding scoring systems became ground in by means of two 1 cm wide cylindrical grinding wheels 22 and 23 each. Accordingly, the width is 24 or 25 each less than 450 to the longitudinal direction of the ski running sanding strips on the ski equal to 1 cm.

Wie man aus Fig. 7 erkennt, ist bei dieser Ausbildung die Schleifriefen tragende Oberfläche in eine Vielzahl von mit einer Diagonalen in Skilängsrichtung verlaufenden Rbomben unterteilt. Jede Rhombusfläche besitzt eine fischgrätartige Anordnung von Schleifriefen, wobei die Fischgrätanordnung mit der Spitze zur durch den Pfeil 28 angedeuteten Skispitze ragt. Diese Anordnung kann dadurch erzielt werden, daß beim Bewegen der um ihre Achsen 29 und 30 rotierenden Schleifscheiben jeweils in Richtung der Pfeile 31 und 32 die Drehachsen 29 und 30 der zylinderförmigen Schleifscheiben mit ihren in Fig. 7 angenähert in die oberen Ecken des Zeichnungsblattes weisenden Enden geringfügig nach unten, also:zur Skilaufsohle hin geneigt werden, während die anderen Enden geringfügig nach oben verlaufen.As can be seen from Fig. 7, the grinding grooves in this training Load-bearing surface in a variety of with a diagonal in the longitudinal direction of the ski trending Rbomben divided. Each diamond face has a herringbone-like shape Arrangement of grinding grooves, with the herringbone arrangement with the point facing through the arrow 28 indicated ski tip protrudes. This arrangement can be achieved by that when moving the grinding wheels rotating about their axes 29 and 30, respectively in the direction of arrows 31 and 32, the axes of rotation 29 and 30 of the cylindrical grinding wheels with their in Fig. 7 approximately pointing into the upper corners of the drawing sheet Ends slightly downwards, so: be inclined towards the ski sole while the other ends are slightly upwards.

Schließlich ist in Fig. 8 am Ski 40 noch eine Schleifriefenanordnung angedeutet, bei welcher die Schleifriefen symmetrisch in bezug auf die Führungsrille 41 kreisbogenförmig verlaufen. Ein derartiger Schliff läßt sich relativ leicht mit Hilfe einer Topfscheibe hewerkstelligen, die leicht schräg angestellt ist.Finally, FIG. 8 also shows a grinding groove arrangement on the ski 40 indicated in which the grinding grooves symmetrically with respect to the guide groove 41 run in the shape of an arc of a circle. Such a cut is relatively easy to use With the help of a cup wheel, the slightly inclined is.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel wurde die Laufsohle des Ski zweimal überschliffen, so daß zwei verschiedene Systeme von Schleifriefen 44 und 45 vorhanden sind. Man kann jedoch auch mit einem System von Schleifriefen auskommen, wenn man die Achse der Topfscheibe beim Schleifen längs der mittleren Führungsrille 41 des Ski führt.In the embodiment shown, the outsole of the ski was used twice ground so that two different systems of grinding grooves 44 and 45 exist are. However, one can also get by with a system of grinding grooves if one the axis of the cup wheel when grinding along the central guide groove 41 of the Ski leads.

In diesem Falle sollte der Krümmungsmittelpunkt jeder Schleifriefe zwischen dem rückwärtigen Skiende und der Schleifriefe liegen, während beim gezeigten Ausfthrungsbeispiel der Krti=tungsmittelpunkt jeder Schleifriefe zweckmässig etwas ausserhalb des Ski und zwischen der Skispitze und der Schleifriefe liegt.In this case, the center of curvature should be of each grinding score lie between the rear end of the ski and the grinding grooves, while the shown Exemplary embodiment of the center point of each sanding mark appropriately something outside of the ski and between the ski tip and the grinding grooves.

Fig. 9 läßt die Struktur der erfindungsgemäßen Mlkroquerriefen besser erkennen. Der Pfeil 60 weist dort in Richtung der Skispitze. Man sieht, daß die zur Skispitze blickenden Flanken 61 der Riefen 8 flacher verlaufen als die zum Skiende blickenden Flanken 62. Die Tiefe t der Schleifriefen ist hier ebenfalls eingetragen.Fig. 9 shows the structure of the crochet grooves according to the invention better recognize. The arrow 60 there points in the direction of the ski tip. You can see that the The flanks 61 of the grooves 8 facing the tip of the ski run flatter than those towards the end of the ski facing flanks 62. The depth t of the grinding grooves is also entered here.

Wird der Ski nach der Erfindung als Anfängerski für den Alpinskflauf verwendet, so kann die Ausbildung der Laufsohle gemäß der Erfindung nach Erreichen eines genügenden Ausbildungsstandes durch entsprechendes LAngsschleifen der Laufsohle entfernt werden.The ski according to the invention is used as a beginner's ski for alpine skiing used, the training of the outsole according to the invention can after reaching a sufficient level of training through appropriate longitudinal grinding the The outsole can be removed.

Hat der Ski Stahlkanten, so weisen diese vorteilhaft keine Querriefen auf.If the ski has steel edges, these advantageously have no transverse grooves on.

Das Polyäthylen der in üblicher Weise ganzflächig mit dem Ski verbundenen in Fig. 9 mit 63 bezeichneten Laufsohle ist vorteilhaft ein speziell für Skilaufsohlen gefertigtes, weitgehend porenfreies Material (3 bis 5 % Porenanteil), wie es z.B. von der Firma Inter-tSontana Sport A. Müller & Co., Hergssazil, Schweiz, unter der Bezeichnung "P-Tex 1000" in Form von Folien geliefert wird. Geeignet sind auch PE-Beläge, in welche bereits bei der Herstellung Gleitwachse eingearbeitet sind. Diese Beläge sind besonders wasserabweisend und oxydationsfest. Sie werden ebenfalls von der genannten Firma geliefert.The polyethylene that is connected to the ski over the entire surface in the usual way Outsole designated 63 in FIG. 9 is advantageous especially for ski soles manufactured, largely pore-free material (3 to 5% pore content), as e.g. from the company Inter-tSontana Sport A. Müller & Co., Hergssazil, Switzerland, under called "P-Tex 1000" is supplied in the form of foils. Are also suitable PE coverings in which glide waxes are already incorporated during manufacture. These coverings are particularly water-repellent and resistant to oxidation. You will too supplied by the named company.

Es sei noch erwähnt, daß die feinen Querriefen nicht unbedingt spangebend, also durch Schleifen, Raspeln, Hobeln, Schneiden, Fräsen und dgl. erzeugt werden müssen, wenn auch diese spangebende Bearbeitung des die Laufsohle bildenden Kunststoffs eine besonders gute Vereinigung von Gleiteigenschaften und Abstoßhilfe für das Steigen gewährleistet. Die feinen Querriefen können auch durch spanlose Formung wie Spritzen (injection molding) oder Prägen oder Pressen erfolgen, indem z..B eine die Laufsohle bildende Folie aus einem geeigneten Polyäthylen im entsprechenden Bereich mit Hilfe eines der gevdnschten Querriefung komplementär gerieften Blechs unter Erwärmung in den thermoplastischen Bereich gepreßt oder geprägt, danach wieder abgekühlt und in der Richtung von der Skispitze zum Skiende hin z.B. mit "Scotch Brite" oder einer scharfen Drahtbürste aufgerauht wird. Dieses Vorgehen ist fertigungstechnisch einfacher.It should also be mentioned that the fine transverse grooves are not necessarily cutting, that is, by grinding, rasping, planing, cutting, milling and the like must, even if this machining of the plastic forming the outsole a particularly good combination of sliding properties and a push-off aid for climbing guaranteed. The fine transverse grooves can also be produced by non-cutting shaping such as injection molding (injection molding) or Embossing or pressing take place by z..B a sheet of suitable polyethylene forming the outsole in the appropriate Area with the help of a sheet metal with complementary grooves pressed or embossed with heating in the thermoplastic area, then again cooled and in the direction from the tip of the ski to the end of the ski, e.g. with "Scotch Brite "or a sharp wire brush. This procedure is manufacturing technology easier.

Sollten Widersprtche zwischen den Angaben über die Schleifriefentiefe und der Angaben über deren Herstellung vorbanden sein, so gelten die Angaben über die Herstellung der Riefen.Should there be contradictions between the information about the grinding groove depth and the details about their production are available, the details about the production of the grooves.

Es versteht sich, daß die Erfindung nicht auf die gezeigten Ausfdhrungsbeispiele beschränkt ist und daß viele Abwandlungen im Rahmen der Ansprüche möglich sind.It goes without saying that the invention does not apply to the exemplary embodiments shown is limited and that many modifications are possible within the scope of the claims.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (16)

Ansprüche : 1. Ski mit einer gute Gleiteigenschaften aufweisenden Kunststoffsohle, die im mittleren Skilängsbereich als Steighilfe eine Querprofilierung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Querprofilierung wenigstens zum Teil von quer zur Skilängsrichtung verlaufenden feinen Riefen gebildet ist, die durch spansebende (cutting) Bearbeitung erzeugt oder spangebend tiberarbeitet sind. Claims: 1. Ski with good sliding properties Plastic sole with a transverse profile as a climbing aid in the middle longitudinal area of the ski having, characterized in that the transverse profiling is at least partially of fine grooves running transversely to the longitudinal direction of the ski are formed by chip-relieving (cutting) machining generated or reworked by cutting. 2. Ski nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefen grobe Schleifriefen sind.2. Ski according to claim 1, characterized in that the grooves are rough Sanding marks are. 3. Ski nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Querriefen eine Tiefe von 0,02 bis 0,4 mm, vorzugsweise von 0,05 bis 0,2 mm aufweisen.3. Ski according to claim 1 or 2, characterized in that the transverse grooves have a depth of 0.02 to 0.4 mm, preferably 0.05 to 0.2 mm. 4. Ski nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Riefentiefe unter dem Bindungsbereich 0,08 bis 0,13 r;n beträgt, während sie in den davor und/oder dahinter liegenden gerieften Bereichen geringer ist.4. Ski according to claim 3, characterized in that the groove depth r; n is 0.08 to 0.13 below the bond range, while it is in the preceding and / or grooved areas lying behind it is lower. 5. Ski nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Querriefen am vorderen Ende des Riefenaufweisenden Bereiches mit Null beginnt, stetig bis in den Bereich unter der Bindung zunimmt, um hinter diesem stetig wieder bis auf Null am rückwärtigen Ende des quergerieften Bereiches abzunehmen.5. Ski according to claim 4, characterized in that the depth of the Cross-grooves at the front end of the grooved area begins with zero, steadily up to the area under the binding increases, to behind this steadily up again decrease to zero at the rear end of the cross-grooved area. 6. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Quer riefen senkrecht zur Skilängsrichtung verlaufen. 6. Ski according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the transverse grooves run perpendicular to the longitudinal direction of the ski. 7. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querriefen in Fischgrätanordnung verlaufen. 7. Ski according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the transverse grooves run in a herringbone arrangement. 8. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Querriefen kreisbogenförmig verlaufen. 8. Ski according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the transverse grooves run in the shape of a circular arc. 9. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die querverlaufenden Schleifriefen von zwei einander kreuzenden, diagonal verlaufenden Schleifriefensystemen gebildet sind. 9. Ski according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the transverse grinding grooves of two crossing, diagonally running Sanding mark systems are formed. 10. Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet daß die mittlere Neiguno der cer Skispite zublickenden Flanken der Riefen flacher ist als die mittlere Neigung der dem rückwärtigen Skiende zublikkenden Flanken.10. Ski according to one of claims 1 to 8, characterized in that the middle Neiguno of cer Skispite facing flanks of the grooves is flatter than the mean slope of the flanks facing the rear end of the ski. 11. Ski nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Querriefen von danach aufgebrachten sehr feinen L&ngs-Riefen Uberlagert sind.11. Ski according to one of claims 5 to 8, characterized in that that the transverse grooves are superimposed by very fine longitudinal grooves applied afterwards are. 12. Verfahren zum Herstellen eines Ski nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Querriefen mittels eines Schleifkörpers eingeschliffen werden, der zumindest am Beginn des Schleifens test mit den die Schleifriefen erzeugenden Schleifmaterialkörnern verbunden ist.12. A method for producing a ski according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the transverse grooves by means of a grinding wheel be ground in at least at the beginning of the grinding test with the grinding marks generating abrasive grains is connected. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Querschleifen mit einen Schleifkörper erfolgt, dessen Körner (nach der vom Deutschen Normenausschuß herausgegebenen Norm DIN 69 100) eine Körnung mit einer Nummer zwischen 20 und 80, vorzugsweise zwischen 24 und 40 aufweist.13. The method according to claim 12, characterized in that the cross grinding with a grinding tool, the grains of which (according to the German standards committee published standard DIN 69 100) a grain with a number between 20 and 80, preferably between 24 and 40. 14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die flachere Neigung der der Skispitze zublickenden Flanken der Riefen erzeugt wird, indem der quergeriefte Teil der Laufsohle mit einem feinen Schleifmittel von der Skispitze zum Skiende hin leicht überschliffen wird.14. The method according to claim 12 or 13, characterized in that the shallower slope of the flanks of the grooves facing the ski tip is generated, by doing the cross-grooved part of the outsole with a fine abrasive is slightly ground from the tip of the ski to the end of the ski. 15. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die flachere Neigung der der Skispitze zublickenden Flanken der Riefen erzeugt wird, inden der quergeriefte Teil der Laufsohle von vorne nach hinten mit einer PolierflEche überstrichen wird.15. The method according to claim 12 or 13, characterized in that the shallower slope of the flanks of the grooves facing the ski tip is generated, inden the cross-grooved part of the outsole from front to back with a polishing surface is painted over. 16. Verfahren zum Herstellen eines Ski nach Anspruch 11 und eines der Ansprüche 1 und 3 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufsohle durch Spritzen, Pressen oder Prägen mit den feinen Querriefen versehen wird und daß diese nachträglich durch Bearbeitung von der Skispitze zum Skiende hin aufgerauht werden.16. A method for producing a ski according to claim 11 and one of claims 1 and 3 to 10, characterized in that the outsole by spraying, Pressing or embossing is provided with the fine transverse grooves and that this is done afterwards be roughened by machining from the tip of the ski to the end of the ski.
DE19772724711 1977-03-10 1977-06-01 Ski with better balance between running and climbing characteristics - has fine transverse serrations on running surface Ceased DE2724711A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA273,629A CA1099759A (en) 1976-03-12 1977-03-10 Ski

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2724711A1 true DE2724711A1 (en) 1978-09-14

Family

ID=4108118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772724711 Ceased DE2724711A1 (en) 1977-03-10 1977-06-01 Ski with better balance between running and climbing characteristics - has fine transverse serrations on running surface

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2724711A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3005171A1 (en) * 1980-02-12 1981-08-20 Franz Völkl oHG, 8440 Straubing SKI WITH RAUGHTING POLYAETHYLENE OUTSOLE
AT382319B (en) * 1984-10-09 1987-02-10 Trak Inc PLASTIC RUNNING FOR SKIS
WO1989008481A1 (en) * 1988-03-18 1989-09-21 Allsop, Inc. Cross country ski
EP1731551A1 (en) * 2004-02-24 2006-12-13 Institute of Chemistry, Chinese Academy of Science Method of changing the surface wettability of polymer materials
EP2359914A3 (en) * 2010-02-05 2014-01-22 ATOMIC Austria GmbH Running sole material for a cross-country ski or ski of a similar type and cross-country ski or ski of a similar type with same
US11065528B2 (en) 2018-09-18 2021-07-20 Stephen S. Daniell Thrust-responsive surface material for skis

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3005171A1 (en) * 1980-02-12 1981-08-20 Franz Völkl oHG, 8440 Straubing SKI WITH RAUGHTING POLYAETHYLENE OUTSOLE
AT382319B (en) * 1984-10-09 1987-02-10 Trak Inc PLASTIC RUNNING FOR SKIS
US4714266A (en) * 1984-10-09 1987-12-22 Trak Incorporated Ski running-surface plastic coating
WO1989008481A1 (en) * 1988-03-18 1989-09-21 Allsop, Inc. Cross country ski
US4919447A (en) * 1988-03-18 1990-04-24 Allsop, Inc. Cross country ski
EP1731551A1 (en) * 2004-02-24 2006-12-13 Institute of Chemistry, Chinese Academy of Science Method of changing the surface wettability of polymer materials
EP1731551A4 (en) * 2004-02-24 2008-03-05 Chinese Acad Inst Chemistry Method of changing the surface wettability of polymer materials
EP2359914A3 (en) * 2010-02-05 2014-01-22 ATOMIC Austria GmbH Running sole material for a cross-country ski or ski of a similar type and cross-country ski or ski of a similar type with same
US11065528B2 (en) 2018-09-18 2021-07-20 Stephen S. Daniell Thrust-responsive surface material for skis
US11511178B2 (en) 2018-09-18 2022-11-29 Stephen S. Daniell Thrust-responsive surface material for skis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69412129T2 (en) SKATE SHOE
US4118050A (en) Ski having a three-dimensional running surface
DE69417588T2 (en) BUY A SKATE
DE2704997A1 (en) SKI
DE2502580A1 (en) SKI WITH TREAD LAYER
DE3005171C2 (en) Skiing surface training with a low-pressure polyethylene outsole exhibiting a roughening
DE3854720T2 (en) SNOW SKIS WITH MICRO RILLS.
DE2240110A1 (en) SKI AND SKI TRAINING MACHINES
DE2724711A1 (en) Ski with better balance between running and climbing characteristics - has fine transverse serrations on running surface
DE3650072T2 (en) SKI.
EP0086939A2 (en) Coating material and coating for a ski for varying snow conditions, and method of making the same
DE2621490A1 (en) Alpine ski with synthetic sole - has profiles extending in depth towards binding section and are transverse to length direction
DE2927756C2 (en) Ski and method for producing a profiled surface of an elongated device, in particular the ski and device for carrying out the method
EP0166717B1 (en) Ski
DE938954C (en) Device for treating the running edges of skis
DE2610522A1 (en) Cross country ski with plastics running surface - has fluted central area with inclined pattern hindering reverse motion
EP1140295A1 (en) Safety edge for skis and snowboards and methods for producing a ski and snowboard with such a safety edge
DE923341C (en) Cutting element for use as a cutting and grinding tool
CH579932A5 (en) Surface indentations for skis for long distance - slide yet grip for climbing and eliminate whistling noise
DE102007008365B3 (en) Winter sports equipment with runners
DE817712C (en) Ski edge
DE7607705U1 (en) Cross-country skiing
DE2838793A1 (en) Long distance ski running surface - is fitted with one or more rows of large projections and several rows of smaller projections along centre section
EP0169380A1 (en) Ski running surface
DE3535408A1 (en) PLASTIC RUNNING FOR SKIS

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection