DE2704528C2

DE2704528C2 - Counterbalance for an X-ray examination device

Info

Publication number: DE2704528C2
Application number: DE2704528A
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Ing.(grad.) 8521 Bubenreuth Dornheim; Alfred Ing.(grad.) 8520 Erlangen Hahn
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1977-02-03
Filing date: 1977-02-03
Publication date: 1986-09-18
Also published as: FR2379275A1; US4149078A; FR2379275B1; DE2704528A1; IT7819645A0; BE863452A; IT1092137B

Description

Die Erfindung bezieht sich aus einen Gegengewichtsausgleich für ein Röntgenuntersuchungsgerät mit einer um eine horizontale Kippachse kippbaren Patientenlagerstatt, einem längs der Patientenlagerstatt verschiebbaren Zielgerät und einer an einem längs der Patientenlagerstatt verschiebbaren Lagerbock um eine weitere horizontale Achse schwenkbar gelagerten Tragsäule für die Röntgenröhre.The invention relates to a counterbalance for an X-ray examination apparatus with a The patient bed can be tilted about a horizontal tilting axis and one can be displaced along the patient bed Aiming device and one on a bearing block that can be displaced along the patient bed by another horizontal axis pivotable support column for the X-ray tube.

In der Röntgentechnik ist es verschiedentlich be¹· kannt, das Gewicht eines Geräteteiles, das betriebsmäßig in seiner Höhe verstellt werden muß, über ein Geauszugleichen, so daß außerhalb dieses kippbaren Teiles keinerlei Vorrichtungen für den Gewichtsausgleich erforderlich sind. Dadurch sollen sowuhl die installierten Leistungen der für die Verschiebung der Geräteteile zu verwendenden motorischen Antriebe als auch die Kosten für diese Antriebe reduziert oder wahlweise die Verstellung dieser Geräteteile von Hand erleichtert werden.In the X-ray technique, it is variously be ¹ x known, the weight of a device part, which must be operatively adjusted in its height, so that outside this tiltable part no devices are required on a Geauszugleichen for the weight compensation. This is intended to reduce the installed power of the motor drives to be used for moving the device parts and the costs for these drives or, alternatively, to facilitate the adjustment of these device parts by hand.

Bei einem Gegengewichtsausgleich der eingangs genannten Art sind daher erfindungsgemäß die Gewichte des Zielgerätes, des Lagerbocks, der Tragsäule für die Röntgenröhre und d".s Drehmoment der Tragsäule über ein an einem Zugseil aufgehängten einzigen Gegengewicht ausgeglichen, wobei das Zugseil von einem Festpunkt ausgehend auf einer Seite der im wesentlichen untereinander parallelen Verschiebungswege der auszugleichenden Geräteteile abwechselnd um an den auszugleichenden Geräteteilen sowie am Gegengewicht und an Festpunkten aufgehängten Seilrollen herumgeführt und in seinem weiteren Verlauf auf der dazu gegenüberliegenden Seite der Verschiebungswege über in gleicher Weise aufgehängte Seih ollen zu einem weiteren Festpunkt geführt ist. Damit ist der bedeutende Vorteil verbunden, daß sowohl die Gesamtmasse des Gegengewichtes geringer gehalten Werden kann, weil diese gleichzeitig mehrere Geräteteile ausgleicht, wobei die Masse jeder dieser Geräteteile gleich der Masse des Gegengewichtes sein kann. Darüber hinaus ist durch die Aufhängung der Bausteine zwischen zwei freilaufenden Seilrollen eine beliebige relative Verschiebbarkeit dieser Bausteine gegeneinander ermöglicht worden.In the case of a counterweight balance of the type mentioned at the outset, the weights are therefore according to the invention of the aiming device, the bearing block, the support column for the X-ray tube and the torque of the support column a single counterweight suspended from a pulling rope is balanced, the pulling rope from a fixed point starting on one side of the essentially parallel displacement paths of the to be compensated Device parts alternately around the device parts to be compensated and on the counterweight and rope pulleys suspended from fixed points and then on the opposite one in its further course Side of the displacement paths via rope rolls hung in the same way to another Fixed point is guided. This has the significant advantage that both the total mass of the Counterweight can be kept lower because it balances several parts of the device at the same time, with the mass of each of these parts of the device can be equal to the mass of the counterweight. In addition, through the Suspension of the building blocks between two free-running pulleys, any relative displaceability of these Building blocks against each other have been made possible.

Eine besonders zweckmäßige und an den räumlichen Gegebenheiten von Röntgenuntersuchungsgeräten mit Obertischröntgenröhre angepaßte Bauweise ergibt sich, wenn das Zugseil in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung von einem Festpunkt aus auf einer Seite der Verschiebungswege der auszugleichenden Geräteteile nacheinander um eine am Zielgerät, eine an einem Festpunkt, eine am Gegengewicht, eine an einem weiteren Festpunkt und pine am Lagerbock befestigte Seilrolle geführt, an dem der Röntgenröhre abgewandten Ende der Tragsäule befestigt und mit jeweils entgegengesetzter Zugrichtung auf der anderen Seite des Verschiebungsweges dieser Geräteteile über an den gleichen Geräteteilen und an gegenüberliegenden Festpunkten aufgehängten Seilrollen wieder zu einem weiteren Festpunkt zurückgeführt ist Diese Bauweise ermöglicht es, den Gegengewichtsausgleich im Tragkörper der Patientenlagerstatt unter derselben anzuordnen und zwischen den Wänden dieses Tragkörpers zu spannen. Darüber hinaus ist damit der Vorteil verbunden, daß nicht nur die Geräl.eteile, sondern gleichzeitig auch das Drehmoment der schwenkbar gelagerten Tragsäule für die Röntgenröhre auszugleichen sind. Zwar ist es durch die DE-OS 21 33 633 bereits bekannt, bei einem Stativ eines Röntgenuntersuchungsgerätes, sowohl das Gewicht des an einer Tragsäule befestigten Röhre-Bildschichtträgers als auch dessen Drehmoment mit einem einzigen, im gemeinsamen Schwerpunkt angekuppelten Gegengewicht auszugleichen. Dieses würde aber die Unterstützung der Tragsäule im Schwerpunkt voraussehen, was bei der Führung des Seilzuges unter der Patientenlagerstatt zum Ausgleich auch des dort befindlichen Zielgerätes nicht möglich istA particularly expedient and based on the spatial conditions of X-ray examination devices Over-table X-ray tube adapted construction results when the pull rope in an advantageous development of the invention from a fixed point on one side of the displacement paths of the device parts to be compensated one after the other at the target device, one at a fixed point, one on the counterweight, one on another fixed point and one on the bearing block out, attached to the end of the support column facing away from the X-ray tube and each with the opposite end Pull direction on the other side of the displacement path of these device parts over to the same Device parts and rope pulleys suspended from opposite fixed points to another fixed point This construction makes it possible to counterbalance the weight in the supporting body of the patient bed to be arranged under the same and to be clamped between the walls of this support body. About that This also has the advantage that not only the device parts, but also the torque at the same time the pivotable support column for the X-ray tube must be compensated. Although it is through the DE-OS 21 33 633 already known, with a tripod of an X-ray examination device, both the weight of the tube-type image support attached to a support column as well as its torque with a single counterweight coupled in the common center of gravity balance. But this would foresee the support of the support column in the center of gravity, what when guiding the cable under the patient bed to compensate for the target device located there not possible

Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in einer Figur dargestellten Ausführungsbeispiels noch näher erläutert.The invention is described in greater detail below with the aid of an exemplary embodiment shown in a figure explained.

In der Figur ist ein Röntgenuntersuchungsgerät 1 der Anschaulichkeit halber mit um etwa 30° aus der Waagerechten herausgekippter Patientenlagerstatt 2 gezeichnet Die Patie.itenlagerstatt 2 ist mittels Rollen 3,4,5,6, 7 auf einem Tragkörper 8 längsverschiebbar geführt Dieser Tragkörper 8 ist seinerseits an einem Fußgestell 9 um eine horizontale Kippachse 10 kippbar gelagert Die Oberseite der Patientenlagerstatt 2 ist durch eine Patientenlagerungsplatte 11 abgeschlossen. Seitlich des Tragkörpers 8 und der Patientenlagerstatt 2 ist ein Lagerbock 12 am Tragkörper 8 in Längsrichtung der Patientenlagerstatt 2 verschiebbar gelagert. Am Lagerbock 12 wiederum ist eine Tragsäule 13 für eine Röntgenröhre 14 und eine an der Röntgenröhre angeflanschte Strahlenblende 15 um eine parallel zur Kippachse 10 des Tragkörpers orientierte horizontale Achse 16 schwenkbar gelagert. Außerdem ist die Röntgenröhre 14 mitsamt der Strahlenblende 1.5 an der Tragsäule 13 um eine durch den Brennpunkt gehende Achse 17 drehbar. Diese Achse 17 ist parallel zur Achse 16, um die die Tragsäule 13 schwenkbar ist, ausgerichtet. Die Röntgenröhre 14 ist starr mit einer Schichtstange i8 gekuppelt. Die Schichtstange 18 ist ihrerseits wiederum um eine parallel zur Achse 16, um die Tragsäule 13 schwenkbar ist, ausgerichtete Schichtstange 19 schwenkbar. Diese Schichtstange 19 ist an einem Gewindebolzen 20 befestigt, der längs einer am Lagerbock 12 senkrecht zur Ebene der Patientenlagerungsplatte 11 ausgerichteten Spindel 21 verstellbar ist. An dein der Röntgenröhre 14 abgewandten Ende der Schichtstange 18 ist letztere unter der Ebene der Patientinlagerungsplatte 1.1 mit einem im inneren des Tragkörpers 8 längs der Patientenlagerstatt verschiebbaren Zielgerät 22 und einem Zielgerät in gleicher Richtung verschiebbaren Bildverstärker 23 gekuppelt.
Im Tragkörper 8 ist ein Gegengewicht 24 längs hierIn the figure, an X-ray examination device 1 is shown for the sake of clarity with the patient bed 2 tilted out of the horizontal by about 30 ° mounted on a base 9 so that it can be tilted about a horizontal tilting axis 10. The upper side of the patient bed 2 is closed off by a patient bed 11. To the side of the support body 8 and the patient bed 2, a bearing block 12 is mounted on the support body 8 so as to be displaceable in the longitudinal direction of the patient bed 2. On the bearing block 12, in turn, a support column 13 for an X-ray tube 14 and a radiation diaphragm 15 flanged to the X-ray tube are pivotably mounted about a horizontal axis 16 oriented parallel to the tilt axis 10 of the support body. In addition, the X-ray tube 14 together with the radiation diaphragm 1.5 on the support column 13 can be rotated about an axis 17 passing through the focal point. This axis 17 is parallel to the axis 16, about which the support column 13 is pivotable. The X-ray tube 14 is rigidly coupled to a layer rod i8. The layer rod 18 is in turn pivotable about a layer rod 19 which is aligned parallel to the axis 16 about which the support column 13 is pivotable. This layer rod 19 is fastened to a threaded bolt 20 which is adjustable along a spindle 21 aligned on the bearing block 12 perpendicular to the plane of the patient support plate 11. At the end of the layer rod 18 facing away from the X-ray tube 14, the latter is coupled below the level of the patient support plate 1.1 with a target device 22 that can be displaced along the patient bed inside the support body 8 and an image intensifier 23 that can be displaced in the same direction.
In the support body 8 there is a counterweight 24 lengthways here

der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellter Führungen verschiebbar gelagert An den den beiden Schmalseiten der Patientenlagerstatt 2 zugewandten Stirnseiten des Tragkörpers 8 sind Seilrollen 25, 26, 27, 28, 29, 30 befestigt. Außerdem sind an den zu verstellendenFor the sake of clarity, guides, not shown, are slidably mounted on the two narrow sides the end faces of the support body 8 facing the patient bed 2 are rope pulleys 25, 26, 27, 28, 29, 30 attached. In addition, the to be adjusted

ίο Bausteinen, wie dem Lagerbock 12, dem Gegengewicht 24 und der Schichtsange 18, im Bereich zwischen deren Anlenkpunkte an dem Zielgerät 22 und dem Bildverstärker 23, weitere Seilrollen 31,32,33,34, 35,36 befestigt Das Zugseil 37 ist ausgehend von dem einen Festpunkt 38 um die an der Schichtstange 18 befestigte linke Seilrolle 31, und die um die am linken Festpunkt 39 befestigte Seilrolle 25 um eine links am Gegengewicht 24 befestigte Seilrolle 33 und zwei am linken Festpunktίο Building blocks, such as the bearing block 12, the counterweight 24 and the slice line 18, in the area between their points of articulation on the target device 22 and the image intensifier 23, further pulleys 31,32,33,34, 35,36 attached Starting from the one fixed point 38, the pull rope 37 is around the left one attached to the layer bar 18 Pulley 31, and the pulley 25 attached to the left fixed point 39 around a left on the counterweight 24 attached pulley 33 and two on the left fixed point

40 befestigte Seilrollen 26,27 um die rechte Seilrolle 36 des Lagerbocks 12 herum zu einem P.p'estigungspunkt40 attached pulleys 26, 27 around the right pulley 36 of the bearing block 12 around to a P.p'estigungspunkt

41 an der Tragsäule 13 für die Röntgenröhre 14 um die linke Seilrolle 35 des Lagerbocks 12 herum zu den beiden am rechten Festpunkt 42 befestigten Seilrollen 28, 29 über eine rechte Seilrolle 34 des Gegengewichts 24 um die einzelne rechte am Festpunkt 43 befestigte Seilrolle 30 und über die rechte Seilrolle 32 an der Schichtstange 18 zum rechten Festpunkt 44 zurückgeführt Dabei ist der Befestigungspunkt 41 an der Tragsäule 13 so gewählt, daß die zum Ausgleich des Gewichts von Röntgenröhre 14 und Strahlenblende 15 erforderliche Spannung des Zugseils 37 unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Hebelarme der Tragsäule 13 bei senkrecht gestellter Patientenlagerstatt 2 und waagerechter Tragsäule 13 gleich dem halben gemeinsamen Gewicht von Zielgerät 22 und Bildverstärker 23 ist. Zum Ausgleich der Seillänge ist das Zugseil 37 unter Zwischenschaltung einer Zugfeder 45 am Festpunkt 44 befestigt. Im aufgebrochenen Tragkörper 8 erkennt man schließlich einen Motorantrieb 46 für die Verschiebung des Lagerbocks 12 und einen Motorantrieb 47 für die Verschiebung der Schi- htstange 18.41 on the support column 13 for the X-ray tube 14 around the left pulley 35 of the bearing block 12 around to the two pulleys 28 attached to the right fixed point 42, 29 via a right-hand pulley 34 of the counterweight 24 around the individual right-hand pulley attached to the fixed point 43 30 and returned via the right rope pulley 32 on the shift rod 18 to the right fixed point 44 the attachment point 41 on the support column 13 is chosen so that the to balance the weight of the X-ray tube 14 and radiation diaphragm 15 required tension of the pull rope 37, taking into account the different Lever arms of the support column 13 with the patient bed 2 in a vertical position and a horizontal support column 13 is equal to half the combined weight of target device 22 and image intensifier 23. To compensate the rope length, the pull rope 37 is attached to the fixed point 44 with the interposition of a tension spring 45. Im broken up Support body 8 can finally be seen as a motor drive 46 for moving the bearing block 12 and a motor drive 47 for moving the ski pole 18.

Unter folgenden Vorausetzungen sind Lagerbock 12, Tragsäule 13, Zielgerät 22 und Bildverstärker 23 in allen Kipplagen des Röntgenuntersuchungsgerätes 1 gewichtsausgeglichen. Die Masse des Gegengewichts 24 muß einerseits gleich groß sein wie die gemeinsamen Massen von Zielgerät 22 und Bildverstärker 23 und andererseits doppelt so groß sein wie die Masse des La gerbocks 12. Außerdem muß das Gewicht des Gegengewichts 24 annähernd der doppelten Zugkraft entsprechen, die bei waagerechter Tragsäule 13 und senkrecht gestellter Patientenlagerstatt 2 erforderlich ist, um an dem B"festigungspunkt 41 des Zugseils 37 an der Tragsäule diese im Gleichgewicht zu halten. Dabei erlaubt es die Führung des er.zigen Zugseils 37, über an der Schichtstange 18, am einzigen Gegengewicht 24 und am Lagerbock 12 befestigten, freilaufenden Seilrollen 31, 32, 33, 34, 35, 36, sowohl den Lagerbock als auch das Zielgerät mit dem Bildverstärker unabhängig voneinander zu verschieben. Es ist im Grunde genommen gleichgültig, in welcher Reihenfolge das Gegengewicht der Lagerbock oder das Zielgerät mit dem Bildverstärker am Zugseil 37 eingespannt sind. Die in der Figur gezeigte Führung des Zugseils ist nur aus räumlichen Gründen besonders zweckmäßig·. Bei der gleichsinnigen Längsbewegung von Lagerbock, Zielgerät und Bildverstärker legt das Gegengewicht den l,5fachen Weg in entgegengesetzter Richtung zurück. Bei Schichtaufnahmen, beiUnder the following conditions, the bearing block 12, the support column 13, the aiming device 22 and the image intensifier 23 are in all of them Tilt positions of the X-ray examination apparatus 1 are weight-balanced. The mass of the counterweight 24 must on the one hand be the same size as the common masses of target device 22 and image intensifier 23 and on the other hand be twice as large as the mass of the bearing block 12. In addition, the weight of the counterweight 24 correspond approximately to twice the tensile force that with horizontal support column 13 and vertical Provided patient bed 2 is required to be attached to the B "attachment point 41 of the pull rope 37 on the support column to keep them in balance. It allows the leadership of the he.zigen pull rope 37, over to the Layer bar 18, attached to the single counterweight 24 and to the bearing block 12, free-running pulleys 31, 32, 33, 34, 35, 36, both the bearing block and the aiming device with the image intensifier independently of each other to move. Basically, it does not matter in which order the counterweight of the Bearing block or the target device with the image intensifier on the pull rope 37 are clamped. The one shown in the figure Guiding the pull rope is only particularly useful for reasons of space ·. With the longitudinal movement in the same direction of the bearing block, aiming device and image intensifier, the counterweight sets 1.5 times the path in the opposite direction Direction back. With layer recordings, with

denen die Tragsäule und die Schichtstangen um ihre Achsen 16, 19 am arretierten Lagerbock schwenken,which the support column and the layer bars pivot about their axes 16, 19 on the locked bearing block,

wobei sich der über die Schichtstange 18 gekuppelte Pwhere the P coupled via the layer bar 18 moves

Bildverstärker und das Zielgerät entgegengesetzt zur IImage intensifier and aiming device opposite to I.

Röntgenröhre verschieben, wird das Gegengewicht 24 5 \ Move the X-ray tube, the counterweight will be 24 5 \

um eine geringere Strecke als die an der Schichtstange befestigten Seilrollen 31,32 in entgegengesetzter Richtung verschoben, weil die Tragsäule über die Schichtstange mitgeschwenkt wird. Der Minderbetrag hängt vom Schwenkwiinkel der Tragsäule und somit von der an der Spindel 2!1 eingestellten Höhe der Schichtstange 19 ab. Das Zielgerät 22 mit dem Bildverstärker 23 ist in der Figur nur der Übersichtlichkeil halber in einem übertriebenen gjroßen Abstand von der Patientenlagerungsplatte 11 gezeigt.by a lesser distance than that at the shift rod attached pulleys 31,32 shifted in the opposite direction because the support column over the layer bar is swiveled. The shortfall depends on the pivoting angle of the support column and thus on the the height of the layer bar 19 set on the spindle 2! 1. The target device 22 with the image intensifier 23 is in the figure only for the sake of clarity at an exaggerated large distance from the patient support plate 11 shown.

Der besondere Vorteil dieses Gegengewichtsausgleichs liegt darin begründet, daß mehrere Geräteteile mit nur einem einzigen Gegengewicht bedeutend geringerer Massen ausgeglichen werden können als es die Summe der Msisse der auszugleichenden Geräteteile entspricht. Dadurch wird das Röntgenuntersuchungsgerät 1 leichter und; einfacher als mit mehreren unabhängigen Gegengewichten. Durch den Einsatz dieses Gegengewichtsausgleichs können die motorischen Antriebe 46, 47 leistungsschwacher und somit kostengünstiger dimensioniert werden. Die größte Antriebsleistung für die Schwenkung der Tragsäule 13 wird bei horizontaler Patientenlagersiatt und maximal geschwenkter Tragsäule 13 benötigt. Danach ist der Antrieb 47 zu dimensionieren. The particular advantage of this counterbalance is based on the fact that several parts of the device with only a single counterweight, significantly smaller masses can be compensated for than the Sum of the measurements of the device parts to be compensated. This will make the X-ray examination machine 1 lighter and; easier than with multiple independent counterweights. By using this counterbalance the motor drives 46, 47 can be less powerful and thus more cost-effective be dimensioned. The greatest drive power for the pivoting of the support column 13 is horizontal Patient support and maximum pivoted support column 13 are required. Then the drive 47 is to be dimensioned.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

3535

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Counterbalance for an X-ray examination device with a tilting axis around a horizontal tiltable patient bed, one lengthways the patient bed displaceable target device and one on one along the patient bed movable bearing block about a further horizontal axis pivotable support column for the X-ray tube, characterized in that the weights of the target device (22), the bearing block (12), the support column (13) for the X-ray tube (14) and the torque of the support column via a a pull rope (37) suspended single counterweight (24) are balanced, the pull rope of a fixed point (38) starting on one side of the displacement paths which are essentially parallel to one another of the device parts to be compensated alternately around the device parts to be compensated and rope pulleys (25, 26 .. 27, 31, 33, 36) and in its further course on the opposite side of the displacement paths via rope pulleys (28, 29,30,32,34,35) suspended in the same way to another Fixed point (44) is performed.

2. counterbalance according to claim 1, characterized in that the pull rope (37) of a Fixed point (38) on one side of the displacement paths of the device parts to be diverted one after the other around one ·, on the target device (22), one on a fixed point (39), one on the counterweight (24), one on a another fixed point (40) and a rope pulley (25,26,27,31,33,36) attached to the bearing block (12), attached to the end of the support column (13) facing away from the X-ray tube (14) and each with the opposite end Pull direction on the other side of the displacement path of this device parts over to the the same device parts and rope pulleys (28,29, 30, 32, 34, 35) is returned to a further fixed point (44).

3. counterbalance according to claim 1, characterized in that the target device (22) associated pulleys (31, 32) when using one that aligns the X-ray tube (14) with the target device Layer bar (18) and one over the layer bar relative to the target device in the longitudinal direction of the Patient bed (2) displaceable image intensifier (23) at the common center of gravity of the target device and image intensifiers are hinged to the layer bar.

counterbalance. This counterweight can then be moved in a guide track that is parallel The counterweight and the one to be compensated are aligned with the guideway of the device part to be compensated Device parts are connected to one another in such a way that they move in exactly the opposite direction. To this The weight of the device part to be adjusted is wise in every tilted position of the X-ray examination device exactly balanced.

With X-ray examination machines, several against each other Have adjustable device parts, are therefore just as many, independently of one another, each one Device part associated with counterweight balancings required. This has the disadvantage that the Total weight of the X-ray examination device due to the large number of counterweights that are used in two-dimensional Displaceability of the device part must be compensated for in turn, significant is enlarged. This in turn limits the usability due to the required load-bearing capacity of the floors such devices on buildings with floors that are suitable for irrigation.

From BE-PS 6 99 641 an X-ray examination device of the type mentioned is known in the one to counterbalance the weight of the adjustable parts, in particular those arranged on the tiltable part of the device Car, a cable is provided which is felt to a car, which is on a rail the floor of the examination room can be moved. The effort for this weight compensation is accordingly very large. The carriage with the rail provided for this purpose also disrupts the investigation process.

The invention is based on the object of using an X-ray examination apparatus of the type mentioned at the outset to use pinoms to determine the weights of the various parts of the apparatus that are contained therein and can be displaced independently of one another