DE2752476C3 - Bildabtastgerät mit einer Justiereinrichtung für eine Abtastlichtquelle - Google Patents

Description

entsprechend den verschiedenen Abschnitten des Originalbildes 2 erzeugt

Nach Maßgabe der Erfindung ist weiter ein Schwenkspiegel 13 vorgesehen, welcher im Abtastkopf 4 um eine zur optischen Achse des Abtastkopfes 4 senkrechte und in der in F i g. 1 dargestellten Stellung des Geräts horizontale Schwenkachse 14 schwenkbar angeordnet ist Beim Abtastvorgang wird der Schwenkspiegel 13 nicht verwendet, und deshalb derart nach oben verschwenkt daß er mit dem Lichtstrahl entlang der optischen Achse nicht zusammenwirkt In der in Fig. 1 dargestellten Stellung ist allerdings der Schwenkspiegel 13 um einen Winkel von 45° zur optischen Achse des Abtastkopfes 4 verschwenkt und kann in dieser Stellung, wie im nachfolgenden näher beschrieben, zum Ausrichten der Lichtquelle 5 an der optischen Achse der Bildlampe 3 verwendet werden. In dieser Schwenkstellung reflektiert der Schwenkspiegel 13 den Lichtstrahl auf den Schirm 15, wo er von der Bedienungsperson der Maschine gesehen werden kann.

Der Schirm 15 befindet sich im gleichen Abstand vom Schwenkspiegel 13 wie die Lochblende 11, weshalb der Lichtpunkt des Originalbildes 2 und der Schirm 15 bezüglich der Linse 10 bei Verwendung des Spiegels 13 konjugiert sind, wie es beim Lichtpunkt und der Lochblende 11 der Fall ist wenn der Spiegel 13 nicht verwendet wird.

Wenn nun eine neue Lichtquelle 5 eingesetzt wird, ist es wesentlich, dessen Transversalstellung derart auszurichten, daß der Leuchtdraht der Lichtquelle 5 genau auf der optischen Achse der Bildlampe 3 liegt Diese Ausrichtung wird wie folgt durchgeführt: Der Schwenkspiegel 13 wird zuerst in die in F i g. 1 mit voll ausgezogener Linie dargestellte Betriebsstellung geschwenkt Schließlich wird die erste Projektionslinse 6 gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung derart verfahren, daß das Bild 16 der Lichtquelle 5 nicht länger am Brennpunkt der zweiten Projektionslinse 8 !iegt Anstelle davon wird das Bild 16 so abgebildet daß es mit

ι ο der Maskenblende 7 zusammenfällt

Nun wird die Stellung der Maskenblende 7, die fest ist so verändert daß sie mit dem Lichtpunkt des Originalbilds 2 bezüglich der zweiten Projektionslinse 8 (mit der Reflektion am Spiegel 9) konjugiert ist Bei dieser Art von Justierung des Leuchtdrahtes der Lichtquelle 5 erscheinen beide fokussierte Bilder 5' und

Ta' der Lichtquelle 5 und der öffnung 7a der Maskenblende 7 auf dem Schirm 15 (siehe F i g. 3).

In F i g. 3 ist ein Fall abgebildet bei dem der Leuchtdraht nicht genau an der optischen Achse der Bildlampe ausgerichtet ist und somit eine entsprechende Justierung erforderlich ist Es ist klar ersichtlich, daß die Bedienungsperson mit Leichtigkeit die Stellung der Lichtquelle 5 justieren kann, indem sie die Lichtquelie 5 in Querrichtung bezüglich der optischen Achse der Bildlampe 3 bewegt und gleichzeitig das Bild auf dem Schirm 15 beobachtet. Auf diese Weise kann die für eine derartige Justierung erforderliche Zeit wesentlich reduziert werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. i 2

   Patentanspruch¹ F i g. 1 eine schematische Seitenansicht eines Bildabtastgeräts mit einer erfindungsgemäßen Justiereinrich-

   Bildabtastgerät mit einer Justiereinrichtung für tung,

   eine Abtastlichtquelle, einem um seine Achse F i g. 2 eine Blende der justiereinrichtung, sowie drehbaren Bildzylinder, einem Lichtprojektor zum 5 Fig.3 eine Draufsicht auf einen Bildschirm der Abtasten eines am Bildzylinder angeordneten Justiereinrichtung, auf welchen die Bilder der Masken-Originalbildes und einem den Lichtstrahl vom blendenöffnung und des Leuchtdrahtes der Lichtquelle Originalbild aufnehmenden Abtastkopf, wobei der gleichzeitig projizierbar sind.

   Lichtprojektor entlang seiner optischen Achse in In F i g. 1 ist ein an einem Ende offener aus einem Reihe hintereinander eine Lichtquelle, eine erste io durchscheinendem Werkstoff aufgebauter Bildzylinder Projektionslinse, eine mit einer öffnung ausgebilde- 1 dargestellt, der sich mit einem an seiner Außenfläche te Blende sowie eine zweite Projektionslinse umfaßt, befestigten Originalbild 2 (Durchsichtsvorlage) dreht und der Abtastkopf entlang seiner optischen Achse Ein Lichtprojektor 3 zur Abtastung, im nachfolgeneine Aufnahmelinse sowie einen fotoelektrischen den Bildlampe genannt, bewegt sich über das offene Signalwandler aufweist, dadurch gekenn- 15 Zylinderende in den Bildzylinder 1 hinein und heraus zeichnet, daß der Abtastkopf einen Schwenk- und wirft durch die am Zylinder 1 befestigte spiegel (13) und einen Bildschirm (15) umfaßt, wobei Durchsichtsvorlage 2 einen Lichtstrahl in Radialrichder Schwenkspiegel zwischen der Aufnahmelinse tung nach außen.

   (10) und dem Signalwandler (12) in die optische Ein Abtastkopf 4 ist in die Bildlampe 3 integriert oder

   Achse des Abtastkopfes (4) zur Ablenkung des 20 wirkt mit dieser zusammen und empfängt Licht vom

   Lichtstrahles auf den Bildschirm (15) schwenkbar angestrahlten Abschnitt der Durchsichtsvorlage 2 und

   angeordnet ist und die erste Projektionslinse derart wandelt diesen Lichtstrahl in ein Bildsignal um.

   in Axialrichtung des Lichtprojektors (3) bewegbar Die Bildlampe 3 weist in Reihe hintereinander eine

   ist, daß das von dieser Linse gebildete Bild der Abtastlichtquelle 5, eine nach Maßgabe der Erfindung in

   Lichtquelle in der Ebene der Blende (7) fokussiert 25 axialer Richtung des Bildprojektors 3 bewegbare erste

   wird. Projektionslinse 6, eine mit einer öffnung 7a ausgebildete Maskenblende 7, eine zweite Projektionslinse 8 sowie

   einen reflektierenden Spiegel 9 auf, wobei alle diese

   Einrichtungen koaxial zum Zylinder 1 für das Original-

   30 bild ausgerichtet sind. Die erste Projektionslinse 6

   Die Erfindung bezieht sich auf ein Bildabtastgerät der konvergiert den von der Lichtquelle 5 projizierten

   im Oberbegriff des Patentanspruchs beschriebenen Art. Lichtstrahl und wird zur im nachfolgenden beschriebe-

   Falls bei Bildabtastgeräten der oben beschriebenen nen Positionskontrolle des Bildes 16 der Lichtquelle 5

   Art eine neue Lichtquelle eingesetzt werden muß, so ist verwendet.

   deren genaue Justierung an der optischen Achse des 35 Wie in F i g. 2 gezeigt, trennt die Maskenblende 7 das

   Abtastgerätes erforderlich. Bislang wird beim Einsetzen Streulicht von dem durch die erste Projektionslinse 6

   einer Lichtquelle diese durch Bewegen quer zur von der Lichtquelle 5 projizierten Lichtstrahl. In der

   optischen Achse ausgerichtet und auf diejenige Stelle dargestellten Ausführungsform umfaßt die Maskenblen-

   einjustiert, wo die Leistungsabgabe eines in einem de 7 um die Ringöffnung 7a ein semi-transparentes Teil

   Abtastkopf zur Aufnahme von Bildsignalen angeordne- ίο 76.

   ten fotoelektrischen Signalwandlers am größten ist. Während des Normalbetriebs der Maschine, d.h.

   Diese Ausrichtarbeit ist jedoch sehr zeitaufwendig. während des Abtastvorganges findet sich die Linse 6 in

   Einfacher erfolgt dies durch die bekannte Verwendung einer derartigen Stellung, daß das Bild 16 der

   von Kassetten, welche in das Bildabtastgerät lediglich Lichtquelle 5 am Brennpunkt der zweiten Projektions-

   ■ eingeschoben zu werden brauchen. Zwar wird damit die 45 linse gebildet wird, wie es in F i g. 1 dargestellt ist. Somit

   Zeit zur Justierung der Lichtquelle an der optischen sind die Lichtstrahlen hinter der zweiten Projektionslin-

   Achse wesentlich verkürzt, jedoch ist die Kontrolle, ob se 8 (also nach Durchlaufen der Linse) parallel

   sich die Lichtquelle in einer richtigen Stellung befindet ausgerichtet und ist die Lichtverteilung gleichförmig.

   (Toleranzabweichungen) außerordentlich schwierig. Dann werden die Strahlen am Spiegel 9 reflektiert, der

   Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, bei einem 50 in einem Winkel von 45° zur Achse des Bildzylinders 1

   Bildabtastgerät der eingangs beschriebenen Art eine ausgerichtet ist und sie bilden auf der Durchsichtsvorla-

   kurzzeitige Justierung bei direkter Beobachtung des ge 2 einen Lichtpunkt.

   Justiervorganges durch die Bedienungsperson in einfa- Der Abtastkopf 4 weist entlang der optischen Achse

   eher Weise zu ermöglichen. des vom Lichtpunkt auf der Durchsichtsvorlage 2

   Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß nach 55 kommenden Lichtstrahles in Reihe hintereinander eine

   Maßgabe des kennzeichnenden Teils des Patentanspru- Aufnahmelinse 10, eine kleine Lochblende U sowie

   ches. Um eine schnelle und dennoch genaue Justierung einen fotoelektrischen Signalwandler 12 auf. Die

   zu ermöglichen, sind erfindungsgemäß nur geringfügige Aufnahmelinse 10 formt ein Bild des kleinen Abschnitts

   bauliche Veränderungen eines herkömmlichen Bildab- des Bildes 2 an der öffnung 11. Dieses Bild beinhaltet

   tastgeräts erforderlich, wobei durch Verschiebung der 60 eine Information, nämlich eine Zusammensetzung einer

   ersten Projektionsimse in Axialrichtung des Lichtpro- Färb- und Intensitätsinformation, über diesen Abschnitt

   jektors das von dieser Linse gebildete Bild der des Originalbilds 2. Der Signalwandler 12 wandelt dann

   Lichtquelle in der Ebene der Blende fokussiert wird. diese Information in ein elektronisches Bildsignal.

   Durch die Abbildung auf dem Bildschirm im Abtastkopf Die Abtastung des Originalbilds 2 wird durch eine

   ist eine schnelle und exakte Einjustierung der Lichtquel- 65 gleichzeitige Bewegung der Bildlampe 3 und des

   Ie auf die optische Achse möglich. Abtastkopfes 4 in Axialrichtung des Bildzylinders 1

   Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der ausgeführt, während sich der Bildzylinder 1 dreht. Auf

   Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigt diese Weise werden der Reihe nach Bildsignale