DE262705C

DE262705C -

Info

Publication number: DE262705C
Application number: DENDAT262705D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE Z7d. GRUPPECLASS Z7d. GROUP

Selbsttätige Sicherungsvorrichtung für Rolläden.Automatic safety device for roller shutters.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Mai 1912 ab.Patented in the German Empire on May 11, 1912.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Sichern von Rollläden gegen Anheben aus ihrer niedergelassenen Stellung. Diese Sicherungsvorrichtung unterscheidet sich von ähnlichen bekannten Vorrichtungen vorteilhaft dadurch, daß sie in einfachster Weise selbsttätig in Wirkung tritt, sobald der Laden vollständig niedergelassen ist und auch wieder selbsttätig beim Anheben ίο des Ladens mittels der Gurte oder Ketten ausgelöst wird. Dabei ist der Vorteil der bekannten Anordnung gewahrt, daß die Sperrvorrichtung am oberen Ende des Ladens in dem Rolladenkasten, also an einer von außen unzugänglichen Stelle liegt.The subject of the present invention is a device for securing roller shutters against lifting from their reclined position. This safety device differs from similar known ones Devices advantageous in that they automatically come into effect in the simplest possible way, as soon as the shop is completely down and again automatically when it is lifted ίο the loading triggered by means of the straps or chains will. The advantage of the known arrangement is preserved that the locking device at the top of the shop in the roller shutter box, so on one from the outside inaccessible place.

In der Zeichnung ist die Sicherungsvorrichtung nach vorliegender Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform an einem eisernen Rolladen dargestellt.In the drawing, the safety device according to the present invention is for example shown in one embodiment on an iron roller shutter.

Fig. ι zeigt den Teil eines Rolladens mit der Sicherungsvorrichtung in Vorderansicht.Fig. Ι shows the part of a roller shutter with the safety device in a front view.

Fig. 2 ist eine Seitenansicht von Fig. 1 in Richtung des Pfeiles gesehen.Fig. 2 is a side view of Fig. 1 looking in the direction of the arrow.

Fig. 3 ist ein Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 1.Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 1.

Fig. 4 ist eine Seitenansicht ähnlich derFIG. 4 is a side view similar to FIG

Fig. 2 jedoch bei niedergelassenem Laden und in Tätigkeit befindlicher Sicherungsvorrichtung, die wie in Fig. 3 nach der Linie III-III der Fig. ι geschnitten gezeichnet ist.Fig. 2, however, with the shop in place and the safety device in operation, which is drawn in section as in Fig. 3 along the line III-III of Fig. ι.

An dem obersten der Rolladenstäbe 1, die in den beiderseits angeordneten Führungsschienen 2 mit ihrem mit einem Gummiband 3 umAt the top of the roller shutter slats 1, the guide rails arranged on both sides 2 with her with a rubber band 3 around

schlossenen Ende laufen, ist mittels des Gliedes 4 eine Flacheisenschiene 5 befestigt. Diese trägt an ihren beiden Enden je eine keilförmige Platte 6, die ebenfalls in die Führungsschiene 2 greift. Mit der Schiene 5 ist mittels der kleinen Kette 7 die Flacheisenschiene 8 verbunden. An den beiden Enden dieser -ist je eine ebenfalls keilförmige Platte 9 befestigt, die über der Keilplatte 6 in der zugehörigen Führungsschiene 2 läuft. Der Rolladen ist an seiner Auf wickel walze 10 durch das an dieser befestigte Band 11 aufgehängt, das durch die Glieder 12 und 13 mit der obersten Flach eisenschiene 8 verbunden ist.run closed end, a flat iron rail 5 is attached by means of the link 4. These carries at both ends a wedge-shaped plate 6, which is also in the guide rail 2 takes effect. The flat iron rail 8 is connected to the rail 5 by means of the small chain 7 tied together. A wedge-shaped plate 9 is attached to each of the two ends of this, which runs over the wedge plate 6 in the associated guide rail 2. The shutter is suspended on its winding roller 10 by the tape 11 attached to it, the is connected by the members 12 and 13 with the uppermost flat iron rail 8.

Die Sicherungsvorrichtung des Ladens wird durch die beiden keilförmigen Platten 6 und 9 gebildet, die sich bei niedergelassenem Laden so nebeneinander legen, daß sie den Laden gegen ein Anheben verriegeln. Um diese Verriegelung möglichst wirksam zu gestalten, empfiehlt es sich, auf der Innenseite des Keiles 6 Zähne 14 anzubringen, die sich in entsprechende Zähne 15 an den Führungsschienen 2 legen, sobald der Laden und damit der Keil 6 in seine Verriegelungslage gelangt (Fig. 4).The safety device of the shop is made by the two wedge-shaped plates 6 and 9 formed, which, when the shop is established, lay side by side in such a way that they open the shop lock against lifting. To make this interlock as effective as possible, recommends it is to attach 6 teeth 14 on the inside of the wedge, which are in corresponding Place teeth 15 on the guide rails 2 as soon as the drawer and thus the wedge 6 comes into its locking position (Fig. 4).

Claims

Patent-to sayings:

i. Automatic safety device for Roller shutters, characterized in that between the top roller shutter slat (1) and of the take-up roller (10) two running in the guide rails (2) of the roller shutter wedge-shaped plates (6 and 9) so arranged

3535

4040

4545

5555

6060

are that they lie next to each other when the shutter is fully down and wedge it against lifting, but when lifting the roller shutter Use the straps or chains to remove them from each other so that the shutter can be pulled up unhindered.

2. Safety device according to claim i, characterized in that on the inside the one wedge-shaped plate (6) teeth (14) are provided which fit into Teeth (15) on the guide rails (2) grip as soon as the shop is down is.

for 1 sheet of drawings.