[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2622905B2 - Roller shutter slat - Google Patents

Roller shutter slat

Info

Publication number
DE2622905B2
DE2622905B2 DE19762622905 DE2622905A DE2622905B2 DE 2622905 B2 DE2622905 B2 DE 2622905B2 DE 19762622905 DE19762622905 DE 19762622905 DE 2622905 A DE2622905 A DE 2622905A DE 2622905 B2 DE2622905 B2 DE 2622905B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
roller shutter
metal element
metal
shutter slat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19762622905
Other languages
German (de)
Other versions
DE2622905C3 (en
DE2622905A1 (en
Inventor
Fritz 8671 Doehlau Grashei
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ALUKON F GRASHEI KG 8671 KONRADSREUTH
Original Assignee
ALUKON F GRASHEI KG 8671 KONRADSREUTH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ALUKON F GRASHEI KG 8671 KONRADSREUTH filed Critical ALUKON F GRASHEI KG 8671 KONRADSREUTH
Priority to DE19762622905 priority Critical patent/DE2622905C3/en
Priority to AT356177A priority patent/AT370499B/en
Priority to FR7715574A priority patent/FR2352148A1/en
Priority to CH626977A priority patent/CH615976A5/en
Publication of DE2622905A1 publication Critical patent/DE2622905A1/en
Publication of DE2622905B2 publication Critical patent/DE2622905B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2622905C3 publication Critical patent/DE2622905C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/15Roller shutters with closing members formed of slats or the like
    • E06B9/165Roller shutters with closing members formed of slats or the like with slats disappearing in each other; with slats the distance between which can be altered

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Rolladenstab, bestehend aus einem Kunststoffelcment und einem Metallelement, die durch Extrusion fest miteinander zu einem Hohlprofil verbunden sind, mit einem hakenförmigen Befestigungsabschnitt und einem unteren Aufnahmeabschnitt.The invention relates to a roller shutter slat, consisting of a plastic element and a metal element, which are firmly connected to one another by extrusion to form a hollow profile, with a hook-shaped one Attachment portion and a lower receiving portion.

Ein Rolladenstab der eingangs genannten Art ist aus dem DE-GM 67 07 239 (Abbildung 2) bekannt. Dieser Rolladenstab enthält mehrere Armierungselemente aus Metall, die von Kunststoff beidseitig umgeben sind. Bei diesem Rolladenstab besteht somit die außenliegende Fläche wie auch die innenliegende Fläche aus Kunststoff.A roller shutter slat of the type mentioned is known from DE-GM 67 07 239 (Figure 2). This The roller shutter slat contains several reinforcement elements made of metal, which are surrounded on both sides by plastic. at This roller shutter slat thus consists of the outer surface as well as the inner surface Plastic.

In der DE-AS 16 83 147 ist ein Rolladenstab angegeben, der aus einem die eine Außenfläche bildenden Metallelement und einem die andere Außenfläche bildenden Kunststoffelcment besteht, die über Arretierungsmittel gegeneinander arretiert sind. AufIn DE-AS 16 83 147 a roller shutter slat is specified, which consists of an outer surface forming metal element and a plastic element forming the other outer surface, which over Locking means are locked against each other. on der Oberseite des Rolladenstabes ist eine Gelenkverbindung zwischen dem Kunststoffelement und dem Metallelement vorgesehen. Nachteilig bei diesem Rolladenstab ist, daß die Arretierungsmittel keine hohe s Torsionssteifigkeit gewährleisten.the top of the roller shutter slat is an articulated connection between the plastic element and the Metal element provided. The disadvantage of this roller shutter slat is that the locking means are not high s Ensure torsional rigidity.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rolladenstab zu schaffen, bei dem unter Beibehaltung der Torsionssteifigkeit die eine Außenfläche aus Metall und die andere Außenfläche aus Kunststoff besteht und ίο unabhängig von den verwendeten Materialien ein Loslösen des Kunststoffelementes vom Metallelement praktisch unmöglich istThe invention has for its object to provide a roller shutter slat in which while maintaining the torsional stiffness one outer surface is made of metal and the other outer surface is made of plastic and ίο a detachment of the plastic element from the metal element regardless of the materials used is practically impossible

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Metallelement die eine Außenfläche und das is Kunststoffelement die andere Außenfläche bildet und daß zwischen den Kontaktflächen des Metallelements und des Kunststoffelements eine Verbinüungsschicht vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that the metal element has an outer surface and the is a plastic element that forms the other outer surface and that between the contact surfaces of the metal element and the plastic element a connecting layer is provided.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further refinements of the invention emerge from the subclaims.

Bei dem Rolladenstab ist eine feste Verbindung zwischen dem Metallelement und dem Kunststoffelement gewährleistet, wobei die hohlprofilartige Ausbildung des Kunststoffelements in Verbindung mit dem Metallelement eine besonders hohe Stabilität und Torsionssteifigktit sicherstellt.In the case of the roller shutter slat, a firm connection between the metal element and the plastic element is ensured, the hollow profile-like design of the plastic element in conjunction with the Metal element ensures particularly high stability and torsional rigidity.

Da die eine Außenfläche des Rolladenstabs durch das Kunststoffelement und die andere Außenfläche durch das Metallelement gebildet werden, ergibt sich trotz des Einsatzes des Metallelcments eine wesentliche Lärnireduzierung bei der Bewegung eines aus solchen Rolladenstäben zusammengesetzten Rolladens.Because the one outer surface of the roller shutter slat through the plastic element and the other outer surface the metal element are formed, there is, despite the use of the Metallelcments a substantial noise reduction in the movement of such Roller shutter slats of composite shutter.

Nach einem Verfahren zur Herstellung des Rolladenstabes ist es möglich das Kunststoffelement direkt in das Metallelement hinein zu extrudieren, wodurch sich ein äußerst guter Formschluß zwischen dem Kunststoff- und Metallelement ergibt und außerdem ein manueller Herstellungsschritt zur Verbindung des Metallelcments und des Kunststoffelements entfällt.According to a method for producing the roller shutter slat, it is possible to insert the plastic element directly into the To extrude metal element into it, whereby an extremely good form fit between the plastic and metal element and also a manual manufacturing step for connecting the metal element and the plastic element is omitted.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Rolladenstabs anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtIn the following preferred embodiments of the roller shutter slat according to the invention are based on Drawing described. It shows

Fig. I eine Querschnittsansicht durch eine erste Ausführungsform eines Rolladenstabes, in vergrößertem Maßstab,Fig. I is a cross-sectional view through a first embodiment of a roller shutter slat, on an enlarged scale,

F i g. 2 eine gegenüber F i g. 1 abgewandelte Ausführungsform,F i g. 2 one opposite F i g. 1 modified embodiment,

Fig.3 eine Yeilseilenansicht eines Rolladenstabes entsprechend den Pfeilen 4-4 in F i g. I, Fig.4 eine weiter abgewandelte Ausführungsform eines Rolladenstabes,3 shows a cable view of a roller shutter slat according to arrows 4-4 in FIG. I, 4 shows a further modified embodiment of a roller shutter slat,

Fig.5 eine weiter abgewandelte Ausführungsform des Rolladenslabes, und5 shows a further modified embodiment of the roller shutter lab, and

Fig.6 eine schematische Darstellung einer Anordnung zur Herstellung des Rolladenstabes.6 shows a schematic representation of an arrangement for producing the roller shutter slat.

Der in Fig. 1 dargestellte Rolladenstab besteht aus einem Metallelement 1 und einem Kunststoffelement 2. Das Metallelement 1 weist einen oberen, hakenförmigen Befestigungsabschnitt la, einen mittleren Abschnitt M \b und einen unteren Aufnahmeabschnitt ic auf. Das Metallelement 1 wird vorzugsweise aus einem Metallstreifen oder -band gerollformt. Die Breite des Metallbandes ist dabei gleich der Gesamtlänge des im Profil gezeigten und die Abschnitte la bis Ic es umfassenden Metallelements 1.The roller shutter slat shown in Fig. 1 consists of a metal element 1 and a plastic element 2. The metal element 1 has an upper, hook-shaped fastening section la, a middle section M \ b and a lower receiving section ic. The metal element 1 is preferably rolled from a metal strip or band. The width of the metal strip is equal to the total length of the metal element 1 shown in the profile and encompassing sections la to Ic.

Mit dem Metallelement I, das an seiner dem Kunststoffelement 2 gegenüberliegenden Fläche mit einer Verbindungsschicht 5, z. B. einer KlebeschichtWith the metal element I, which on its surface opposite the plastic element 2 with a tie layer 5, e.g. B. an adhesive layer

oder Haftvermittlungsschicht, versehen ist, ist das Kunststoffelement 2 kraftschlüssig verbunden, wobei nach F i g, 1 das Kunststoffelement 2 selbst als Hohlprofil ausgebildet ist. Die Verbindungsschicht 5 gewährleistet eine feste, kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Kunststoffelemenl 2 und dem Metallelement 1, so daß ein Loslösen des Kunststoffelements 2 gegenüber eiern Metallelement 1 praktisch unmöglich ist. Die Verbindungsschicht 5 ist in den Fig. 1,2,4 und 5 übertrieben stark dargestellt und kann sich auch zwischen den parallel zueinander verlaufenden Flächen des Metallelements 1, d.h. z.B. in den Abschnitten la und lcbefinden.or bonding layer, is provided, the plastic element 2 is non-positively connected, wherein According to FIG. 1, the plastic element 2 itself is designed as a hollow profile. The connection layer 5 ensures a firm, non-positive connection between the plastic element 2 and the metal element 1, so that a detachment of the plastic element 2 with respect to a metal element 1 is practically impossible is. The connecting layer 5 is shown in FIGS. 1, 2, 4 and 5 exaggerated and can also be between the parallel surfaces of the metal element 1, i.e. for example in the sections la and lc.

Das Kunststoffelement 2 besteht in Querschnittsansicht aus einem länglichen viereckigen Grundkörper mit konvexkonkaven (Fig. 1) oder plankonkaven Seitenwänden 2c, 2t/und weist einen dem Aufnahmeabschnitt lcdes Melallelements 1 gegenüberliegenden Zungenabschnitt 3 auf. der den unteren Aufnahmeabschnitt Ic begrenzt und ein hakenförmig ausgebildetes Ende 4 hat. Wie durch die Strichlierung in F i g. 1 gezeigt ist. dient das hakenförmige Ende 4 zur Halterung einss weiteren, folgenden Rolladensiabs und nimmt den hakenförmigen Befestigungsabschnitt la des folgenden Rolladenstabes auf. Der hakenförmige Befestigungsabschnitt la des folgenden Rolladenstabes erstreckt sich durch die von dem Aufnahmeabschnitt Ic und dem Ende 4 definierte öffnung hindurch.The plastic element 2 consists in cross-sectional view from an elongated square body with convex-concave (Fig. 1) or plano-concave side walls 2c, 2t / and has a tongue section lying opposite the receiving section 1c of the melamine element 1 3 on. which delimits the lower receiving section Ic and has an end 4 designed in the shape of a hook. As indicated by the broken lines in FIG. 1 is shown. the hook-shaped end 4 is used to hold a further, following Rolladensiabs and takes the hook-shaped fastening portion la of the following roller shutter slat on. The hook-shaped fastening portion la of the following roller shutter slat extends through the of the receiving section Ic and the end 4 defined opening therethrough.

Das Metallelement 1 ist am Befestigungsabschnitt la und vorzugsweise auch am Aufnahmeabschnitt Ic derart umgebogen, daß parallel zueinander verlaufende Flächen aus Metall gebildet werden, die dem Befestigungsabschnitt la und/oder dem Aufnahmeabschnitt Ic eine hohe Steifigkeit verleihen. Zur stabilen Aufnahme des Kunststoffelements 2 kann das Melallelement 1 über eine mit 2a bezeichnete Oberkante des Kunststoffelements 2 herumgeformt sein.The metal element 1 is on the fastening section la and preferably also on the receiving section Ic bent in such a way that mutually parallel surfaces of metal are formed which the fastening portion la and / or give the receiving section Ic a high degree of rigidity. For stable recording of the plastic element 2, the Melallelement 1 can over an upper edge, labeled 2a, of the plastic element 2 be molded around.

Bei dem in F i g. 2 gezeigten Rolladcnstab werden die Oberkante 2a des Kunststoffelements 2 und die der Oberkante 2a diametral gegenüberliegende Unterkante 2b des Kunststoffelements 2 nicht vom Metallelement 1 umgriffen, d. h. daß der Fußabschnitt id des Metallelcments 1 gegenüber F i g. 1 abgeschnitten sein kann oder der Abschnitt Ic anstelle des aus parallelen Wänden bestehenden Abschnitts Ic mit umgekehrt L-förmigem Profil nur aus einer Metallwand gebildet wird, wie es in F i g. 2 gezeigt ist. Die in F i g. 2 gezeigte Ausgestaltung des Metallelements I wird bei einer relativ hohen Materialstärke bevorzugt. Die Verbindungsschicht 5 kann über die gesamte Breite oder nur über bestimmte Bereiche des Metallelements 1 vorgesehen sein. Es können auch nur diejenigen Flächenbereiche des Metallelements 1 mit der Verbindungsschicht 5 versehen sein, die später in Kontakt mit dem Kunststoffelement 2 stehen.In the case of the FIG. 2, the upper edge 2a of the plastic element 2 and the lower edge 2b of the plastic element 2 diametrically opposite the upper edge 2a are not encompassed by the metal element 1, that is to say that the foot section id of the metal element 1 opposite FIG. 1 can be cut off or the section Ic instead of the section Ic consisting of parallel walls with an inverted L-shaped profile is formed only from a metal wall, as shown in FIG. 2 is shown. The in F i g. The configuration of the metal element I shown in FIG. 2 is preferred with a relatively high material thickness. The connecting layer 5 can be provided over the entire width or only over certain areas of the metal element 1. It is also possible for only those surface areas of the metal element 1 to be provided with the connecting layer 5 which are later in contact with the plastic element 2.

Bei dem Rolladenstab nach Fig. 1 und 2 weist das hohlprofilartige Kunststoffelement 2 mehrere Versteifungsrippen 6 auf, deren Zahl erhöht oder erniedrigt werden kann.In the case of the roller shutter slat according to FIGS. 1 and 2, this has Hollow profile-like plastic element 2 has several stiffening ribs 6, the number of which increases or decreases can be.

Die aneinanderliegenden bzw. parallel zueinander verlaufenden Flächen des Kunststoffelements 2 und des Metallelements 1 können in dem Bereich des mittleren Abschnitts geradlinig verlaufen, während die andere (rechte) Seitenwand 2c zur Anpassung an die die Rolladenstäbe aufnehmende Walze zumindest eim; geringfügige Krümmung haben sollte.The adjacent or parallel surfaces of the plastic element 2 and the Metal element 1 can run in a straight line in the area of the central portion, while the other (right) side wall 2c for adaptation to the roller receiving the roller shutter slats at least one; should have slight curvature.

Im Bereich des hakenförmigen Abschnitts Xa können nach F i g. 3 in bekannter Weise Löcher, Schlitze oder öffnungen 7 anderer Form ausgestanzt sein, die eine Luftzirkulation durch den Rolladenstab gestatten.In the area of the hook-shaped section Xa , according to FIG. 3 holes, slots or openings 7 of a different shape may be punched out in a known manner, which allow air to circulate through the roller shutter slat.

Bei der Ausführungsform nach Fig.4 weist das Kunststoffelement 2 im Gegensatz zur Ausführungsform nach F i g. 1 nur eine Seitenwand 2c auf, an der Rippen 6, 6' sowie der Zungenabschnitt 3 und das hakenförmige Ende 4 ausgebildet sind. An der Oberkante 2a ist ein rippenartiger Vorsprung 6" ausgeformt, welcher zusammen mit den Rippen 6,6' die Verbindung zum Metallelement 1 herstellt. Die Verbindungsschicht 5 bewirkt eine kraftschlüssige Verbindung zwischen dem Metallelement 1 und dem Kunststoffelement 2 im Bereich der Rippen 6, 6' und 6", wobei die Verbindungsschicht 5 auf die dem Kunststoffelement 2 zugewandte Innenfläche des Melallelements 1 aufgebracht ist.In the embodiment according to FIG Plastic element 2 in contrast to the embodiment according to FIG. 1 only one side wall 2c on which Ribs 6, 6 'and the tongue portion 3 and the hook-shaped end 4 are formed. At the Upper edge 2a is a rib-like projection 6 "formed, which together with the ribs 6,6 'the Establishes connection to the metal element 1. The connecting layer 5 creates a force-fit connection between the metal element 1 and the plastic element 2 in the region of the ribs 6, 6 'and 6 ", the Connecting layer 5 is applied to the inner surface of the melamine element 1 facing the plastic element 2 is.

Fig.5 zeigt eine weitere Ausführungsform des Rolladfnstabes, der ein hohlprofilartiges Kunststoffelement 2' aufweist, das die Befestip ^igs- und Aufnahmeabschnitte trägt, welche mit Vu unii I'c· bezeichnet sind und daher aus Kunststoff bestehen. Das Kunststoffelement 2' weist Rippen 6 zur Versteifung des Hohlprofils auf. An seinem unteren Teil trägt das Kunststoflelement 2' den Zungenabschnitt 3 sowie das hakenförmige Ende 4. Parallel zur Seitenwand 2'c ist ein Metallclement 18 angeordnet, dessen Stärke kleiner als die Stärke der Wandteile des Kunststoffelements 2' oder etwa gleich groß wie die Wandteile des Ku.iststoffelements 2' gewählt ist. Das Melallelement 18 wird durch die Verbindungsschicht 5 an der Seitenwand 2'c gehalten. Das Metallelement 18 erstreck! sich von der Oberkante 2'a des Kunststoffelementcs 2' bis über cV-n Zungenabschnitt 3 und bewirkt eine Stabilisierung des Kunststoffelementes 2' zur Erhöhung seiner Durchbiegesteifigkeit. Der Unterschied dieser Ausführungsform gegenüber den Ausführungsformen nach Fig. I, 2 und 3 besieht darin, daß die Verbindungsteile, d.h. die Befs'xtigungs- und Aufnahmeabschnitte zwischen den einzelnen Rolladenstäben aus Kunststoff bestehen, wodurch eine ■.»eitere Verringerung des Lärmpegels bei einer Rolladenbewegung erreichbar ist. Das Metallelement 18 kann nach oben und/oder unten verlängert sein, so daß es die Kante 2a und/oder das hakenförmige Ende 4. letzteres zumindest teilweise, umgreift. Die Verbindungsschicht 5 verläuft parallel zum Metallelement 18.5 shows a further embodiment of the roller blind rod, which has a hollow profile-like plastic element 2 'which carries the fastening and receiving sections which are designated by Vu unii I'c and therefore consist of plastic. The plastic element 2 'has ribs 6 for stiffening the hollow profile. On its lower part, the plastic element 2 'carries the tongue section 3 and the hook-shaped end 4. Parallel to the side wall 2'c is a metal element 18, the thickness of which is smaller than the thickness of the wall parts of the plastic element 2' or about the same as the wall parts of the Ku.iststoffelements 2 'is selected. The metal element 18 is held on the side wall 2'c by the connecting layer 5. The metal element 18 extends! extends from the upper edge 2'a of the plastic element 2 'to over cV-n tongue section 3 and stabilizes the plastic element 2' to increase its flexural strength. The difference between this embodiment and the embodiments according to FIGS. 1, 2 and 3 is that the connecting parts, ie the fastening and receiving sections between the individual roller shutter slats are made of plastic, which results in a further reduction in the noise level when the roller shutter is moved is attainable. The metal element 18 can be extended upwards and / or downwards so that it at least partially engages around the edge 2a and / or the hook-shaped end 4. The connecting layer 5 runs parallel to the metal element 18.

Das Metallelement 1 wird vorzugsweise aus Aluminium und das Kunststoffelement 2 aus PVC hergestellt. Das Kunststoffelement 2 kann je nach Stabilitätsanforderung an zwei (Fig. 2) oder drei Seiten (Fig. 1) von dem Metallelement umfaßt sein. Die Gestaltung der Bereiche 3, 4 des Aufnahmeabschnittes Ic aus Kunststoff bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. 1.2 und 4 gewährleistet einen leichten Abrollvorgang der einzelnen Rollac'enstäbe, was zudem zu e;ner wesentlichen Geräuschminderung fuhrt.The metal element 1 is preferably made of aluminum and the plastic element 2 is made of PVC. The plastic element 2 can be encompassed by the metal element on two (FIG. 2) or three sides (FIG. 1), depending on the stability requirement. The design of the areas 3, 4 of the receiving section Ic made of plastic in the exemplary embodiments according to FIGS. 1.2 and 4 ensures that the individual rollacen rods can be easily unrolled, which also leads to e ; ner significant noise reduction leads.

Unter Bezugnahme auf F i g. 6 wird ein bevorzugtes Herstellungsverfahren beschrieben. An einer Vorratsstation 10 beiindet sich eine Vorratsrolle, die ein Metallband mit einer der Gesamtlänge des Metallelements entsprechenden Breite trägt. Das Metallband wird kontinuierlich von der Vorratsrolle in der Vorratsstation 10 abgewickelt und einer ersten Station 11 zugeführt, in welcher es gerollformt wird. Zu diesem Zweck weist die erste Station 11 mehrere Walzen auf, durch die das Metallband entsprechend seiner kontinuierlichen Abwicklung von der Vorratsrolle hindurchgeführt wird. Am Ende der ersten Station Il wird das Metallband in der vorbestimmten Profilierung abgege- Referring to FIG. 6, a preferred manufacturing method is described. At a supply station 10 there is a supply roll which carries a metal strip with a width corresponding to the total length of the metal element. The metal strip is continuously unwound from the supply roll in the supply station 10 and fed to a first station 11 in which it is roll-formed. For this purpose, the first station 11 has several rollers through which the metal strip is guided from the supply roll in accordance with its continuous unwinding. At the end of the first station II, the metal strip is delivered in the predetermined profile.

ben. Die Löcher. Schlitze oder ähnlichen Öffnungen 7 werden in der zweiten Station 12 aus dem Metallelement 1 ausgestanzt, d. h. nach der vollständigen Formung des Metallelemcnts I. wobei der Befestigungsabschnitt la zu parallelen Flächen geformt ist. Von der zweiten Station 12 wird d?s geformte Metallelement 1 mit Öffnungen 7 kontinuierlich ausgegeben, falls keine Öffnungen 7 am hakenförmigen Abschnitt la des Metallelements erwünscht sind, entfällt die Station 12.ben. The holes. Slits or similar openings 7 are punched out of the metal element 1 in the second station 12, ie after the metal element I has been completely formed, the fastening section 1 a being shaped into parallel surfaces. The shaped metal element 1 with openings 7 is continuously output from the second station 12; if no openings 7 are desired on the hook-shaped section 1 a of the metal element, the station 12 is omitted.

Das gerollformte Metallelement 1 wird dann einer Fxtrusionsvorrichtung 13 zugeführt, der eine Vorratsstation 14 für ein Kunststoffrohprodukt (Granulat) zugeordnet ist. In der E'xtriisionsvorriehtung 13 wird das Kiinststoffelement 2 in das vorgeformte MetallelementThe rolled metal element 1 is then fed to an extrusion device 13, which has a storage station 14 for a raw plastic product (granulate) assigned. In the extrusion device 13 Plastic element 2 into the preformed metal element I hinein extrudiert, und zwar ebenso kontinuierlich, wie das Metallelement I der Vorrichtung 13 zugeführt wird. Die Vorrichtung 13 cxtrudiert das Kunststoffelement 2 in der jeweils gewünschten Form entsprechend denI is extruded into it, as continuously as the metal element I is fed to the device 13. The device 13 extrudes the plastic element 2 in the desired form according to the Ausführungsbeispielen nach Fig. I. 2 und 4, 5. Das Schneiden in Rolladenstäbc bestimmter Länge erfolgt in einer Schneidvorrichtung 15.Embodiments according to Fig. I. 2 and 4, 5. The Cutting into roller shutter bars of a certain length takes place in a cutting device 15.

Das Metallband in der Vorratsstation 10 kann bereits mit der Verbindungsschichl 5 versehen sein. Es kannThe metal strip in the supply station 10 can already be provided with the connecting layer 5. It can jedoch auch eine zusätzliche Station zwischen den Stationen 10 und 11 vorgesehen sein, mit deren I lilfe die Verbindiingssehicht 5 /. B. auch nur über bestimmte Bereiche des kontinuierlich /iigeführten Metallbandcs I aufgebracht wird.however, an additional station between stations 10 and 11 can also be provided, with the aid of which the Connection layer 5 /. B. only about certain Areas of the continuously guided metal strip I is applied.

Hier/u 5 Blatt ZeichnungenHere / u 5 sheets of drawings

Claims (8)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rolladenstab, bestehend aus einem Kunststoffelement und einem MetaJIelement, die durch Extrusion fest miteinander zu einem Hohlprofil verbunden sind, mit einem hakenförmigen Befestigungsabschnitt und einem unteren Aufnahmeabschnitt, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallelement (1; 18) die eine Außenfläche und das Kunststoffelement (2; Z) die andere Außenfläche bildet und daß zwischen den Kontaktflächen des Metallelements (1; <8) und des Kunststoffelementes (2; 2") eine Verbindungsschicht (5) vorgesehen ist1. Roller shutter slat, consisting of a plastic element and a metal element, which are firmly connected to one another by extrusion to form a hollow profile, with a hook-shaped fastening section and a lower receiving section, characterized in that the metal element (1; 18) has an outer surface and the plastic element ( 2; Z) forms the other outer surface and that a connecting layer (5) is provided between the contact surfaces of the metal element (1; <8) and the plastic element (2; 2 ") 2. Rolladenstab nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hakenförmige Befestigungsabschnitt (lajaus Metall besteht2. Roller shutter slat according to claim 1, characterized in that the hook-shaped fastening portion (lajaus metal is made 3. Rolladenstab nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoff eleiaent (2; 2') ein Hohlprofil ist3. Roller shutter slat according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic element (2; 2 ') is a hollow profile 4. Roüadenstab nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Kunststoffelement (2; 2') in Form eines Hohlprofils Versteifungsrippen (6) aufweist4. Roüadenstab according to claim 3, characterized characterized in that the plastic element (2; 2 ') in the form of a hollow profile stiffening ribs (6) having 5. Rolladenstab nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Metallelement (1) im Bereich des hakenförmigen Befestigungsabschnitts (IA) einen das Kunstsloffelement (2) teilweise umgreifenden Schulterabschnitt aufweist.5. Roller shutter slat according to at least one of the preceding claims, characterized in that the metal element (1) in the region of the hook-shaped fastening section (IA) has a shoulder section which partially encompasses the plastic element (2). 6. Rol'.fjenstab nach wenigstens einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsschicht (5) eine Klebeschicht ist.6. Rol'.fjenstab after at least one of the The preceding claims, characterized in that the connecting layer (5) is an adhesive layer. 7. Verfahren zur Herstellui-g eines Rolladenstabes nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei ein Metallband zur Bildung des Metallelements in eine Endform gerollformt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsschicht vor der Rollformung auf das Metallelement aufgebracht wird und daß ein Kunststoff zur Bildung des Kunststoffelementes auf die mit der Verbindungsschicht versehene Seitenfläche des gerollformten Metallbandes extrudiert wird.7. Process for the production of a roller shutter slat according to any one of the preceding claims, wherein a metal strip for forming the metal element in a final shape is roll-formed, characterized in that the connecting layer is applied to the metal element prior to roll-forming, and that a plastic for forming the plastic element on the side surface of the roll-formed metal strip provided with the connecting layer is extruded. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kunststoff als Hohlprofil extrudiert wird.8. The method according to claim 7, characterized in that the plastic is extruded as a hollow profile.
DE19762622905 1976-05-21 1976-05-21 Roller shutter slat Expired DE2622905C3 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762622905 DE2622905C3 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Roller shutter slat
AT356177A AT370499B (en) 1976-05-21 1977-05-18 SHUTTER ROD
FR7715574A FR2352148A1 (en) 1976-05-21 1977-05-20 ROLLER SHUTTER BLADE AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS SHUTTER
CH626977A CH615976A5 (en) 1976-05-21 1977-05-20 Roller-shutter slat and method of manufacturing it

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19762622905 DE2622905C3 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Roller shutter slat

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2622905A1 DE2622905A1 (en) 1977-11-24
DE2622905B2 true DE2622905B2 (en) 1980-02-07
DE2622905C3 DE2622905C3 (en) 1985-03-14

Family

ID=5978717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762622905 Expired DE2622905C3 (en) 1976-05-21 1976-05-21 Roller shutter slat

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT370499B (en)
DE (1) DE2622905C3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0153759A2 (en) * 1984-03-01 1985-09-04 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH Roller shutter slat

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2713295C3 (en) * 1977-03-25 1985-04-25 Alukon F. Grashei Kg, 8671 Konradsreuth Roller shutter slat
DE4036410A1 (en) * 1990-03-12 1991-09-19 Vaw Ver Aluminium Werke Ag SHAPED ROLLER SHUTTER ROD AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE59710015D1 (en) 1996-05-08 2003-06-12 Paul Baier Roller shutter slat, method for manufacturing a roller shutter slat and roller shutter coating system
IT245386Y1 (en) * 1998-10-01 2002-03-20 Natale V Zo Snc Di Camillo E N ADJUSTABLE SLAT BLIND SHUTTER WITH EXTERNAL COATING.
DE29915621U1 (en) * 1999-09-04 1999-11-25 REHAU AG + Co., 95111 Rehau Profile element
DE102005052612A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-03 Hydro Aluminium Deutschland Gmbh Hollow profile composite product manufacture involves application of metal foil onto extruded profile after conclusion of the extrusion stage
DE102008019149A1 (en) * 2008-04-16 2009-10-22 Hörmann Kg Dissen Manufacturing process for a Rolltorpanzer profile bar, thus producible profile bar and uses thereof
EP2894286A1 (en) * 2014-01-10 2015-07-15 Seraplastic S.r.l. Slat for a roller shutter

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7406031U (en) * 1974-07-11 Rehau Plastiks Gmbh Wall connection strip
DE1990536U (en) * 1968-08-01 Dyna-Plastik-Werk G.m.b.H., 5070 Bergisch Gladbach Metal roller shutter slat
DE861023C (en) * 1951-01-21 1952-12-29 Dynamit Nobel Ag Method and device for the production of foils or the like from thermoplastics
DE1718310U (en) * 1952-04-17 1956-03-08 Willy Kaether STEEL WINDOW CONTAINING HOLLOW PROFILES.
DE947021C (en) * 1953-06-11 1956-08-09 Machill & Co K G Rolladen U Ro Shutters
CH321417A (en) * 1954-04-10 1957-05-15 Glasmanufaktur Ag Frame part, partly made of metal, for construction element, in particular for windows and doors
DE1723304U (en) * 1956-03-12 1956-05-30 Muenchener Dornier Werke G M B SHEET METAL PROFILE, IN PARTICULAR FOR WINDOW AND DOOR FRAMES.
FR1163416A (en) * 1956-10-11 1958-09-25 Electrotube Solesmes Blade for curtains or insulating metal panels
US2817618A (en) * 1957-02-14 1957-12-24 Hahn Robert Hall Laminates and process for the production thereof
DE1870965U (en) * 1961-03-14 1963-04-25 Walter Hardt SHUTTERS.
GB981078A (en) * 1963-01-21 1965-01-20 Stewarts & Lloyds Ltd Improvements relating to the cladding of steel pipes with synthetic resin material
FR1368026A (en) * 1963-09-04 1964-07-24 Klaus Braselmann K G Profile for garage roll-up doors
BE666604A (en) * 1964-08-03
DE1683129B2 (en) * 1967-04-20 1975-08-14 Willy 7013 Oeffingen Kirschbaum A roller shutter slat composed of two longitudinal shells, designed as a hollow body
DE1683147B2 (en) * 1967-10-28 1976-03-25 Kirschbaum, Willi, 7054 Korb TRAINED AS A HOLLOW BODY, SHUTTER BAR ASSEMBLED FROM TWO LONGITUDINAL SHELLS
DE1904524B2 (en) * 1968-02-16 1977-08-04 The Standard Products Co, Cleveland, Ohio (V.St.A.) TRIM
DE1759931B2 (en) * 1968-06-21 1975-10-23 W. Bruegmann & Sohn Zweigniederlassung Papenburg, 4490 Papenburg Plastic profile
DE6807239U (en) * 1968-11-15 1969-03-27 Rehau Plastiks SHUTTER BAR
DE6924892U (en) * 1969-06-23 1971-10-14 Dynamit Nobel Ag HOLLOW METAL PROFILE FOR DOORS AND WINDOWS.
DE6942186U (en) * 1969-10-29 1970-01-29 Gerhardi & Cie Fa SHUTTER CLOSING PROFILE BAR
DE2001209A1 (en) * 1970-01-13 1971-07-22 Guenter Herms Roller shutter hollow profile bar
NO126451B (en) * 1970-02-09 1973-02-05 Dover Roller Shutters Ltd
DE2109838C3 (en) * 1971-03-02 1973-11-15 Braselmann Geb. Jaeger, Elisabeth, 5805 Breckerfeld Translucent armor for roller doors or the like
DE2255084C3 (en) * 1972-11-07 1980-07-24 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf Composite pipe and process for its manufacture

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0153759A2 (en) * 1984-03-01 1985-09-04 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH Roller shutter slat
EP0153759A3 (en) * 1984-03-01 1986-07-16 Gebrüder Kömmerling Kunststoffwerke GmbH Roller shutter slat

Also Published As

Publication number Publication date
DE2622905C3 (en) 1985-03-14
DE2622905A1 (en) 1977-11-24
AT370499B (en) 1983-04-11
ATA356177A (en) 1982-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2937454C2 (en) Composite profile, in particular for windows, doors and facades, and a method for producing the composite profile
DE2941176C2 (en) U-shaped profile strip and process for its manufacture
DE2256705C3 (en) Strut construction
DE2924708A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN IRRIGATION HOSE AND METHOD OF A IRRIGATION HOSE PRODUCED BY THIS METHOD
DE2621772A1 (en) CORNER BAR
EP0041164A1 (en) Protective device consisting of movable parts
EP0153759A2 (en) Roller shutter slat
DE2302877C3 (en) Process for the production of metal inserts for profiled and flexible strips with a covering
DE2622905B2 (en) Roller shutter slat
DE68902221T2 (en) METHOD AND STRIP FOR PRODUCING A U-SHAPED GUIDE IN A GROOVE OF A WINDOW FRAME.
DE102009024602A1 (en) Angle profile for use as e.g. edge protection bracket, for reinforcement of building corner, has seam along which profile is plastically deformed, where thickness of profile in side areas of seam increases from base area to side pieces
EP0016958B1 (en) Frame section for a window, a door or the like
EP1347141B1 (en) Method for manufacturing of an insulating strip
EP0684352A1 (en) Extruded flat multilayer cross-braced plate made of thermoplastic plastics
WO2000030229A1 (en) Cable duct
DE4424916C2 (en) Composite profile
DE8619573U1 (en) Reinforcing supports for profile strips
CH615976A5 (en) Roller-shutter slat and method of manufacturing it
EP3055476B1 (en) Composite profile, reinforcing strip for a composite profile, and a method for producing a composite profile
EP3438395B1 (en) Window frame system
DE69600435T2 (en) Method for producing a composite profile and composite profile produced accordingly
DE7616410U1 (en) SHUTTER BAR
EP2607602B1 (en) Sunscreen
DE8527095U1 (en) Sealing strips for ridge and hip coverings
DE2713295A1 (en) Leaf for rolling window shutter - has metal exterior portion with hook at top and plastics portion stuck to it and forming receiving hook for next leaf

Legal Events

Date Code Title Description
OC Search report available
OD Request for examination
8281 Inventor (new situation)

Free format text: GRASHEI, FRITZ, 8671 DOEHLAU, DE

C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee