DE2619938A1

DE2619938A1 - TRANSPORT CRATE, ESPECIALLY FOR FRUIT AND VEGETABLES

Info

Publication number: DE2619938A1
Application number: DE19762619938
Authority: DE
Inventors: Spaeter Genannt Werden Wird
Original assignee: PACFEX AB
Current assignee: PACFEX AB
Priority date: 1975-05-07
Filing date: 1976-05-06
Publication date: 1976-11-25
Also published as: PL108794B1; BE841571A; FR2310274A1; DK144908B; FI761175A; GB1499698A; DK199876A; SE7505300L; FI57377C; DK144908C; IL49514A; IT1061966B; FI57377B; FR2310274B1; SE396205B; JPS51139479A; NL7604921A; NO761551L; IL49514A0; NO140713C

Description

Dipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B.JochemDipl.-Ing. W.Beyer Dipl.-Wirtsch.-Ing. B. Jochem

Frankfurt am Main StaufenstrasseFrankfurt am Main Staufenstrasse

In Sachen:In matters:

PACFEX AKTIEBOLAGPACFEX AKTIEBOLAG

Sandstigen 8Sandstigen 8

S-511 oo Kinna /SchwedenS-511 oo Kinna / Sweden

Transportkiste, insbesondere für Obst und Gemüse.Transport box, especially for fruit and vegetables.

Die Erfindung betrifft eine Transportkiste, insbesondere für Obst und Gemüse, bestehend aus einem an den Längsseiten um parallele üiegelinien aufwärts zu Seitenwänden und einwärts zu Falzen cbgekanteten rinnenförmigen Grundkörper aus formbeständigem biegsamem Plattenmaterial wie insbesondere Karton, der in mit Aufnahmemitteln für seine Lndkanten versehene Stirnwände aus vorzugsweise Kunststoff einschiebbar und mittels den Grundkörper seitlich umfassender und in Löcher der Seitenwände mit Zapfen eingreifender Laschen an den Seitenkanten der Stirnwände verankerbar ist.The invention relates to a transport box, in particular for fruit and vegetables, consisting of one on the long sides parallel cross lines upwards to the side walls and inwards Groove-shaped base body made from dimensionally stable, cb-edged to folds flexible sheet material such as cardboard in particular, which is provided with receiving means for its land edges End walls, preferably made of plastic, can be pushed in and laterally encompassing and in by means of the base body Holes of the side walls can be anchored with pegs engaging tabs on the side edges of the end walls.

Eine derartige Transportkiste ist beispielsweise aus der DT-OS 2 347 558 bekannt. Um die bekannte Transportkiste zusammenzubauen, bedarf es einer gewissen Geschicklichkeit und eines vergleichsweise hohen Zeitaufwandes, was insbesondere dann vcn Kachteil ist, wenn derartige Transportkisten wiederholt verwendet werden und zum Zwecke der Raumersparnis bei der Rücksendung im Leerzustand zerlegt werden müssen.Such a transport box is known from DT-OS 2,347,558, for example. Around the well-known transport box assemble, it requires a certain skill and a comparatively high expenditure of time, which in particular is then a disadvantage if such transport boxes are used repeatedly and for the purpose of Space saving when returning empty and must be disassembled.

609848/0618609848/0618

E 35OO/5.5.1976E 35OO / 5.5.1976

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, eine Transportkiste der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß sie bei kleinstmöglicher Anzahl von Einzelteilen und geringem Gewicht eine einfache und schnelle Montage gestattet.The object of the invention is therefore to provide a transport box of To improve the aforementioned type to the effect that they are with the smallest possible number of items and low Weight allows quick and easy assembly.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dafi die Aufnahmemittel von die Laschen an der Unter- und Oberkante der Stirnwände zu einem Aufnahmerahmen ergänzenden Flanschen sowie innerhalb dieses Rahmens lotrecht zur Ebene der Stirnwände vorstehenden Rippen mit abgeschrägten Führungskanten für die Endkanten des Grundkörpers beim Zusammenbau gebildet sind.According to the invention this object is achieved in that the Receiving means from the flanges on the lower and upper edge of the end walls to a receiving frame complementing flanges as well as within this frame perpendicular to the plane of the end walls protruding ribs with beveled leading edges are formed for the end edges of the base body during assembly.

Merkmale zur vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Features for the advantageous embodiment of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to a preferred exemplary embodiment shown in the drawing explained. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eines Transportkiste für vorzugsweise Obst und Gemüse im zusammengebauten Zustand,Fig. 1 is a perspective view of a transport box for preferably fruit and vegetables in the assembled State,

Fig. 2 eine ähnliche perspektivische Darstellung wie in Fig. 1 vor dem Anfügen der zweiten Stirnwand, FIG. 2 shows a perspective illustration similar to that in FIG. 1 before the second end wall is attached, FIG.

Fig. 3 die Ansicht einer Stirnwand von der Innenseite, Fig. 4 eine Draufsicht auf die Stirnwand nach Fig. 3,3 shows a view of an end wall from the inside, FIG. 4 shows a plan view of the end wall according to FIG. 3,

Fig. 5 eine Endansicht der Stirnwand mit der dortigen Befestigungslasche,Fig. 5 is an end view of the end wall with that there Fastening strap,

6098 A.8/06186098 A.8 / 0618

E 35OO/5.5.1976E 35OO / 5.5.1976

ORiGIiSiAL INSFECTEDORiGIiSiAL INSFECTED

Fi?. 6 einen Vertikalschnitt durch die Stirnwand nech Schnittlinie A-A in Fig. 3 undFi ?. 6 a vertical section through the end wall nech Section line A-A in Fig. 3 and

Fig. 7 einen weiteren Vertikalschnitt durch die Stirnwand nach Schnittlinie B-B in Fig. 3.FIG. 7 shows a further vertical section through the end wall along section line B-B in FIG. 3.

Die in der Zeichnung dargestellten Transportkiste besteht aus einem Grundkörper 1 aus formbeständigem biegsamem Plattenmaterial wie insbesondere Karton, von dessen den Bodenteil 3 der Kiste bildenden Mittelabschnitt die Randabschnitte um parallele Biegelinien 2 zunächst zur Bildung von Seitenwänden nach aufwärts und zur Bildung diese versteifender Falze 5 nach einwärts gebogen sind. Der hierdurch gebildete rinnenföririge Grundkörper 1 ist in' vorzugsweise aus Kunststoff hergestellte Stirnwände 6, die mit Nuten 7 und Führungsrippen 8 versehen sind, einschiebbar. Die Stirnwände 6 sind ferner an den Seitenkanten mit rechtwinklig abstehenden Laschen 9 versehen, welche die Seitenwände 4 des Grundkörpers außenseitig umfassen und mit an den Enden der Laschen angebrachten Zapfen Io in entsprechend gestaltete Löcher 11 in den SeitenwSnden 4 des Grundkörpers 1 einrasten. Dabei sorgen an der Unterseite der Stirnwände 4 der Bodenteil 3 und an der Oberseite der Seitenwände 4 die Führungsrippen 8 dafür, daß die Seitenwände nicht nach einwärts zurückweichen können und in Eingriff mit den Zapfen 1o der Laschen bleiben. Auf diese Weise bleibt der Grundkörper 1 in den Seitenwänden 6 fest verankert.The transport box shown in the drawing consists of a base body 1 made of dimensionally stable, flexible plate material such as in particular cardboard, of the middle section of which the bottom part 3 of the box forming the edge sections around parallel bending lines 2 first to form side walls upwards and to form these stiffening folds 5 after are curved inwards. The rinnenföririge formed in this way The base body 1 is end walls 6, which are preferably made of plastic and are provided with grooves 7 and guide ribs 8 are retractable. The end walls 6 are also provided on the side edges with lugs 9 protruding at right angles, which enclose the side walls 4 of the base body on the outside and with pegs attached to the ends of the tabs Io in appropriately designed holes 11 in the side walls 4 of the base body 1 into place. In this case, the bottom part 3 on the underside of the end walls 4 and on the upper side of the side walls 4, the guide ribs 8 so that the side walls cannot recede inward and remain in engagement with the pin 1o of the tabs. In this way, the base body 1 remains fixed in the side walls 6 anchored.

Wie aus den Fig. 2 bis 7 hervorgeht* sind die Seitenwände 6 mit einem den Bodenteil 3 des Grundkörpers untergreifenden Bodenflansch 12 versehen, der an seinen Enden mit nach unten gerichteten Ausdrückungen 13 zur Eildung von Füssen versehen ist. Nahe ihrer Oberkante haben die Seitenwände 6 einen gegen die Oberseite der Falzenden des Grundkörpers 1As can be seen from FIGS. 2 to 7, the side walls are 6 provided with a bottom flange 12 engaging under the bottom part 3 of the base body, the bottom flange at its ends with downward directed expressions 13 is provided for the formation of feet. The side walls have 6 near their upper edge one against the top of the fold ends of the base body 1

609848/0618609848/0618

^E 35OO/5.5.1976 ^E 35OO / 5.5.1976

anliegenden Flansch 14, gegen den die Falzenden von den Führungsrippeη 8 in Anlage gehalten werden.abutting flange 14, against which the fold ends are held in contact by the guide ribs 8.

Durch die vorstehend geschilderte Ausbildung wird bein Aufeinanderstapeln der Transportkisten erreicht, daß die Füsse 13 einer Transportkiste auf den Oberflanschen 14 einer darunter liegenden Transportkiste aufsitzen. Um die Lage der übereinandergestapelten Transportkiste zu sichern, überragt jede Stirnwand 6 ihren Oberflansch 14 geringfügig, und es sind auch die Laschen 9 mit den Oberflansch 14 überragenden Abschnitten 15 versehen, so daß die Füsse 13 der darüber befindlichen Transportkiste gegen seitliches Verschieben in allen Richtungen festgehalten werden. Die Füsse 13 tragen außerdem dazu bei, den Vertikalabstand zwischen den übereinandergestapelten Transportkisten zu erhöhen, so daß eine bessere Durchlüftung zwischen den Kisten erhalten wird.Due to the training described above, when stacked one on top of the other the transport boxes achieved that the feet 13 of a transport box on the upper flanges 14 of a sit on the transport box underneath. To secure the position of the stacked transport crate, towers above each end wall 6 has its upper flange 14 slightly, and the tabs 9 with the upper flange 14 are also protruding Sections 15 provided so that the feet 13 of the transport box located above it against lateral displacement be held in all directions. The feet 13 also contribute to the vertical distance between the stacked To increase transport boxes, so that better ventilation between the boxes is obtained.

Die Stirnwände 6 sind ferner mit zwei im Querabstand angeordneten senkrechten Verstärkungsrippen 16 (Fig. 1, 2 und 6) versehen, die sich vom Oberflansch 16 bis nahe an den Bodenflansch 14 erstrecken. Wie insbesondere aus Fig. 6 zu ersehen ist, verläuft die Unterkante einer jeden solchen Verstärkungsrippe schräg in Richtung auf die Kante 27 zwischen Stirnwand 6 und Bodenflansch 12 und knickt am Ende in einen lotrecht zur Stirnwand 6 verlaufenden Kantenabschnitt unter Ausbildung der bereits erwähnten Führungsnut 7 ab. Auf diese Weise wird erreicht, daß die ünterkanten 17 der Verstärkungsrippen 16 die Endkanten des Eodenteils 3 des Grundkörpers 1 beim Zusammenbau der Transportkiste in den in Fig. 7 gestrichelt eingezeichneten Endzustand führen.The end walls 6 are also provided with two transversely spaced vertical reinforcement ribs 16 (Figs. 1, 2 and 6) provided that extend from the top flange 16 to close to the bottom flange 14 extend. As can be seen in particular from FIG. 6, the lower edge of each such reinforcing rib extends obliquely in the direction of the edge 27 between the end wall 6 and the bottom flange 12 and kinks at the end into one perpendicular to the end wall 6 extending edge section with the formation of the already mentioned guide groove 7. on in this way it is achieved that the lower edges 17 of the reinforcing ribs 16 the end edges of the electrode part 3 of the base body 1 when assembling the transport box in the in 7 lead to the final state shown in dashed lines.

Damit beim Zusammenbau der Transportkiste auch die Endkanten der Seitenwände 4 und der Falze 5 leicht in die vorgesehene Lage innerhalb der Laschen 9 und unterhalb des OberflanschesThis also includes the end edges when assembling the transport box the side walls 4 and the folds 5 easily in the intended position within the tabs 9 and below the upper flange

609848/0618609848/0618

E 35ΟΟ/5.5.1976E 35ΟΟ / 5.5.1976

einschlupfen, sind die Führungsrippen 8 im Querschnitt L-förmig ausgebildet und mit abgeschrägten seitlichen und oberen Kanten 22 (Fig. 3) bzw. 23 (Fig. 7) versehen, die kurz vor den Laschen 9 bzw. der Unterseite 24 des Oberflansches 14 in parallel dazu verlaufende Abschnitte unter Ausbildung von Aufnahmespalten 25 bzw. 26 für die Lndkanten der Seitenwäncie 4 und der Falze 5 des Grundkörpers übergehen. Der zwischen den Versteifungsrippen 16 gelegene Bereich 18 der nit Lüftungsdurchbrechungen 19 versehenen Stirnwände kann gemäß Fig. 6 zur Kistenmitte hin geneigt angeordnet sein, wodurch erreicht wird, daß die Oberflansche 14 in diesem Bereich von außen erfaßbare Handhaben 2o bilden.slip in, the guide ribs 8 are L-shaped in cross-section and with beveled lateral and upper edges 22 (Fig. 3) and 23 (Fig. 7), which are just before the tabs 9 and the bottom 24 of the upper flange 14 in parallel sections with the formation of receiving gaps 25 and 26 for the land edges the Seitenwäncie 4 and the folds 5 of the main body pass over. The area 18 located between the stiffening ribs 16 the end walls provided with ventilation openings 19 can, according to FIG. 6, be arranged inclined towards the center of the box be, whereby it is achieved that the upper flanges 14 form handles 2o that can be grasped from the outside in this area.

Die erfindungsgemäße Transportkiste ist nicht nur leicht zusammensetzbar, sondern läßt sich auch nach Gebrauch wieder leicht auseinandernehmen, wodurch ihr Platzbedarf erheblich verringert wird. Die nach dem Auseinandernehmen in eine Lbene mit c'.em Bodenteil 3 umgelegten Seitenwände 4 und Falze 5 ermöglichen ein flaches übereinanderstapeln der Grundk^rper, und die Seitenwände können für sich aufeinandergelegt transportiert werden. Falls die Laschen 9 beispielsweise durch Schwächung des Kunststoffs an den Biegelinien auch in eine Ebene mit den Hauptflächen der Stirnwände hochgelegt werden können, lassen sich die Stirnwände gleichfalls stapeln. Dies setzt allerdings voraus, daß entsprechende Maßnahmen getroffen werden, um die Zapfen Io im zusammengebauten Zustand der Transportkiste in den Löchern 11 der Seitenwände 4 des Grundkörpers festzuhalten.The transport box according to the invention is not only easy to assemble, but can also be used again after use easy to disassemble, which significantly reduces their space requirements. The one after disassembling it into one Lbene with c'.em bottom part 3 folded side walls 4 and Folds 5 allow the flat stacking of the Base body and the side walls can be placed on top of one another be transported. If the tabs 9, for example, by weakening the plastic at the bending lines can also be raised in a plane with the main surfaces of the end walls, the end walls can also stack. However, this assumes that appropriate measures are taken to the pin Io in the assembled To hold the state of the transport box in the holes 11 of the side walls 4 of the base body.

Abänderungen des vorbeschriebenen Ausführungsbeispiels sind im Rahmen des Grundgedankens der Erfindung selbstverständlich möglich. So kann z.B. der Befestigungszapfen 1o durch ein oder mehrere Niete ersetzt v/erden. Anstelle der separaten Verstärkungsrippen kann die gesamte Stirnwand oder ein TeilModifications to the above-described embodiment are of course within the scope of the basic concept of the invention possible. For example, the fastening pin 1o can pass through a or replace several rivets. Instead of the separate reinforcing ribs, the entire end wall or a part

609848/0618609848/0618

E 35OO/5.5.1976E 35OO / 5.5.1976

ihrer Längsseite als Führung für die Endkanten des Grundkörpers ausgebildet sein«its long side as a guide for the end edges of the base body be trained "

Patentansprüche /Patent claims /

E 35OO/5.5.1976 609848/0618E 35OO / 5.5.1976 609848/0618

Claims

(1) Transport crate, especially for fruit and vegetables, best made of a channel-shaped base body made of dimensionally stable, flexible plate material, such as cards in particular, which is preferably made of end walls, which are provided with receiving means for its end edges, which are bevelled upwards to cross winds and inwards to folds around parallel corner lines Plastic can be inserted and anchored on the side edges of the end walls by means of tabs encompassing the base body laterally and engaging in holes in the side walls with pegs, characterized in that the receiving means of the tabs (9) on the lower and upper edge of the end walls (6) become one Flanges (12, 14) complementing the receiving rims and ribs (8, 16) protruding perpendicular to the plane of the end walls (6) with beveled guide edges (22, 23 and 17) for the end edges of the basic structure are formed within this frame.

2. Transport box according to claim 1, characterized in that each end wall (6) has at least two transversely spaced vertical reinforcing ribs (16), the lower edges of which together with the top of the lower flange (12) have a receptacle for the bottom part (3) of the base body (1) form.

3. Transport box according to claim 2, characterized in that the lower edges of the reinforcing ribs (16) in the immediate vicinity of the end walls (6) extend perpendicular to these and at a further distance obliquely to the plane of the end walls.

609848/0618609848/0618

E 35ΟΟ/5.5.1976E 35ΟΟ / 5.5.1976

4th Transport box according to claim 2 or 3, characterized in that the area (16) of the end wall located between the two reinforcing ribs (16)

(6) to create a handle (2o) formed by the upper flange (14) that can be grasped on the outside / inclined towards the center of the box is.

5. Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that the end walls (6) with the upper folds of the base body (1) grasping from the inside and against the tabs (9) or ribs (8) holding the upper flange (14) in / silage are provided.

6. Transport box according to claim 5, characterized in that the ribs (8) are L-shaped have uerscnnitt.

7. Transport box according to claim 6, characterized in that the side edges of the cross-sectionally L-shaped ribs (8) in the immediate cage of the end walls (6) extend perpendicular to these and at a further distance inclined to the plane of the end walls.

8. Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that that the end walls (6) protrude slightly beyond the upper flanges (14) and the lower flanges (12) at their side Ends with downwardly directed expressions (13) to Formation of feet that rest on the upper flanges (14) of the box below when the boxes are stacked are.

609848/0618609848/0618

£ 35OO/5.5.1976£ 35OO / 5/5/1976

9. Transport box according to one of the preceding claims, characterized in that the to Ends of the tabs (9) arranged pin with the tabs consist of one piece and the tabs so far over the flanges (12, 14) also protrude that they are used to insert the base body (1) are bendable apart between the pins.

E 35oo: 5.5.1976 60984870618

ORIGINAL INSPECTED