DE2642592A1

DE2642592A1 - Container for water cultivated plants - has vert. cavities holding water level indicators on outside of container

Info

Publication number: DE2642592A1
Application number: DE19762642592
Authority: DE
Inventors: Gerhard Baumann
Original assignee: Interhydro AG
Current assignee: Interhydro AG
Priority date: 1975-10-16
Filing date: 1976-09-22
Publication date: 1977-04-28

Abstract

The container, which is made from a synthetic material, has one perforated wall. It also comprises at least one cavity (8) extending the full length of the container with retaining rings (9) which are designed to hold a water level indicator (11). On the bottom (5) of the container is a raised part (3) bearing a support (15) for flower stems. A slot for a label may be provided on the edge of the container. A hole in the cavity (8) may be used to retain a pin intended to secure the water level indicator in position.

Description

Zusatz-Patentanmeldung zur Hauptanmeldung Nr. P 25 12 926.4Additional patent application to the main application No. P 25 12 926.4

INTERHYDRO AG, Bern (Schweiz) INTERHYDRO AG, Bern (Switzerland)

Einrichtung für die Hydrokultur von Pflanzen.Facility for the hydroponics of plants.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Weiterbildung der Einrichtung nach dem Hauptpatent (Hauptpatentanmeldung Nr. P 25 12 926.4). Das Hauptpatent betrifft eine Einrichtung für die Hydrokultur von Pflanzen, mit einem Pflanzen-Einsatzgefäss aus Kunststoff mit durchbrochener Wand und mit mindestens einem Hilfsgerät, welches mit dem Einsatzgefäss verbindbar ist, wobei Mittel zum Verbinden mindestens eines Hilfsgerätes mit dem Einsatzgefäss derart angeordnet sind, dass das Hilfsgerät von aussen mit der Gefässwand verbunden werden kann.The present invention relates to a further development of the device according to the main patent (main patent application no. P 25 12 926.4). The main patent relates to a device for the hydroponics of plants, with a plant insert vessel Made of plastic with a perforated wall and with at least one auxiliary device which can be connected to the insert vessel is, wherein means for connecting at least one auxiliary device to the insert vessel are arranged in such a way that the auxiliary device can be connected to the vessel wall from the outside.

na 709817/0273na 709817/0273

Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, die Einrichtung zu vereinfachen und noch vielseitiger verwendbar zu machen. Die erfindungsgemässe Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass über mindestens einer sich über die Höhe des Gefässes erstreckenden Einbuchtung ein versteifender, die Einbuchtung oben abschliessender Wandteil mit einer Oeffnung oder einem zur Bildung einer Oeffnung ausbrechbaren Teil vorgesehen ist. Der erwähnte Wandteil wirkt nicht nur versteifend, sondern dient mit seiner Oeffnung auch der einfachen Halterung eines Hilfsgerätes. Dabei kann ein Hilfsgerät vorzugsweise in der Oeffnung gehalten und mit einem in ein Loch an der Innenseite der Einbuchtung gesteckten Stift gesichert sein.The present invention aims to simplify the device and make it even more versatile. The inventive device is characterized in that at least one of the Height of the vessel extending indentation with a stiffening wall part that closes off the indentation at the top an opening or a part that can be knocked out to form an opening is provided. The mentioned wall part not only has a stiffening effect, but also serves to simply hold an auxiliary device with its opening. In this case, an auxiliary device can preferably be held in the opening and with one in a hole on the inside of the indentation inserted pin must be secured.

Die durch den erwähnten Wandteil erzielte Versteifung des Gefässes kann wettgemacht werden durch einspringende Falten in der Gefässwand, derart, dass durch Spreizen oder Zusammendrücken dieser Falten der Gefässumfang bzw. - Durchmesser anpassbar ist. Das Gefäss kann auch leicht verformt und sogar in Behälter quadratischen Querschnitts eingesetzt werden.The stiffening of the vessel achieved by the aforementioned wall part can be compensated for by re-entrant folds in the vessel wall in such a way that the circumference or diameter of the vessel can be adjusted by spreading or compressing these folds is. The vessel can also be easily deformed and even used in containers with a square cross-section.

Anhand der Zeichnung wird nun ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Einrichtung näher erläutert.An exemplary embodiment of the device according to the invention will now be explained in more detail with the aid of the drawing.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf das Gefäss der Einrichtung undFig. 1 shows a plan view of the vessel of the device and

Fig. 2 zeigt einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 1, mitFig. 2 shows a section along line II-II in Fig. 1, with

709817/0273709817/0273

eingesetztem Wasserstandsanzeiger.inserted water level indicator.

Das aus einem geeigneten Kunststoff bestehende. Pflanzen-Einsatzgefäss weist eine leicht konische Gefässwand 1 auf, die im oberen Teil voll ist und im unteren Teil einige Schlitze 2 aufweist. Durch einen erhöhten Mittelteil 3 des Bodens ist ein Hohlraum 4 ausgespart. Der Boden 5 ist mit Füssen 6 versehen. Die Nährlösung, in welcher sich der untere Teil des Gefässes bei der Anzucht und im Hydrokulturgefäss befindet, kann frei unter dem Boden 5, im Hohlraum und durch die Schlitze 2 in der Gefässwand und im erhöhten Bodenteil 3 zirkulieren.That consisting of a suitable plastic. Plant insert container has a slightly conical vessel wall 1, which is full in the upper part and some in the lower part Has slots 2. A cavity 4 is cut out by a raised central part 3 of the base. The bottom 5 is with Feet 6 provided. The nutrient solution in which the lower part of the vessel is during cultivation and in the hydroponic vessel is located, can freely under the floor 5, in the cavity and through the slots 2 in the vessel wall and in the elevated Circulate bottom part 3.

Die Gefässwand weist an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen nutenartige, sich über die ganze Höhe des Gefässes erstreckende Einbuchtungen 8 auf. Während in Figur 1 kein Hilfsgerät dargestellt ist, zeigt die Figur 2 als Beispiel einen Wasserstandsanzeiger 11 in Form eines Rohres, in welchem sich ein Schwimmer 26 am unteren Ende eines vertikal beweglichen und von aussen sichtbaren Anzeigestabes 12 befindet. Die Wandung des Wasserstandsanzeigers 11 weist am unteren Ende einen oder mehrere Schlitze 13 auf. Am erhöhten Teil 3 des Bodens ist ein zylindrischer Halter 15, beispielsweise zur Aufnahme eines Blumenstabes, eines Zweiges oder dergleichen geformt.The vessel wall shows groove-like at two diametrically opposite points, extending over the entire height of the vessel extending indentations 8. While no auxiliary device is shown in FIG. 1, FIG. 2 shows an example a water level indicator 11 in the form of a tube, in which a float 26 at the lower end of a vertical movable and externally visible indicator bar 12 is located. The wall of the water level indicator 11 has on one or more slots 13 at the lower end. On the raised part 3 of the floor is a cylindrical holder 15, for example Shaped to accommodate a flower stick, a branch or the like.

Wie die Zeichnung eindeutig erkennen lässt, befinden sich alle Teile des Halteringes 9 und des WasserstandsanzeigersAs the drawing clearly shows, there are all parts of the retaining ring 9 and the water level indicator

709817/0273709817/0273

11 innerhalb des Raumes der Einbuchtung 8. Mit anderen Worten ragt keines dieser Elemente an keiner Stelle über den im ganzen kreisrunden Querschnitt des Pflanzengefässes hinaus. Wie oben erwähnt stellen also diese Elemente unter keinen Umständen eine Behinderung oder Einschränkung in der Verwendung des bepflanzten oder unbepflanzten Gefässes dar.11 within the space of the indentation 8. In other words none of these elements protrude at any point beyond the entire circular cross-section of the plant vessel. As mentioned above, these elements do not, under any circumstances, constitute an obstruction or restriction in their use of the planted or unplanted vessel.

Die Gefässwand ist im Bereiche jeder Einbuchtung durch eine die Einbuchtung am oberen Gefässrand überdeckenden Wandteil 20 versteift. Das Rohr 11 des Wasserstandsanzeigers weist einen Haltestift 21 mit Verankerungskopf 22 auf, mittels welchem das Rohr 11 in einem Loch 8' der Gefässwand verankert ist. Auf das obere Ende des Rohres 11 ist ein Deckel 23 mit einem rohrartigen Aufsatz 24 aufgesetzt. Der Deckel 23 greift durch eine Oeffnung 20' des Wandteils 20 durch und sichert das obere Ende des Rohres 11 in der gewünschten Lage. Der Aufsatz 24 ist mit einer seitlichen Fahne 25 versehen, die eine Skala zur Ablesung des Wasserstandes tragen kann. Am oberen Ende der mit dem Schwimmer 26 des Wasserstandsanzeigers verbundenen Stabes 12 ist ein Kopf 27 vorgesehen, welcher das sichere Ablesen des Wasserstcindes erleichtert.The vessel wall is in the area of each indentation by a the indentation on the upper edge of the vessel covering the wall part 20 stiffened. The tube 11 of the water level indicator has a retaining pin 21 with anchoring head 22, by means of which the tube 11 is anchored in a hole 8 'in the vessel wall is. A cover 23 with a tubular attachment 24 is placed on the upper end of the tube 11. The cover 23 engages through an opening 20 'of the wall part 20 and secures the upper end of the tube 11 in the desired position. Of the Attachment 24 is provided with a side flag 25, which can carry a scale for reading the water level. At the At the upper end of the rod 12 connected to the float 26 of the water level indicator, a head 27 is provided which the reliable reading of the water level facilitated.

Wie Figur 1, in welcher der Wasserstandsanzeiger nicht dargestellt ist, zeigt, ist in dem über der linken Einbuchtung liegenden Wandteil 2O ein durch Perforation 28 begrenzter, ausbrechbarer Teil vorgesehen. Es kann durch Ausbrechen dieses Teils eine Oeffnung 20' gebildet werden, um beispielsweise ein Giess- und Absaugrohr einzusetzen, welches ähnlichLike Figure 1, in which the water level indicator is not shown shows, in the wall part 2O lying above the left indentation, there is a bordered by perforation 28, break-out part provided. By breaking out this part, an opening 20 'can be formed, for example to to use a pouring and suction pipe, which is similar

709817/0273709817/0273

befestigt werden kann, wie das Rohr 11 des Wasserstandsanzeigers. can be attached, like the tube 11 of the water level indicator.

Die Gefässwand weist an einigen Stellen Falten 29 auf, die es erlauben, den Umfang bzw. Durchmesser des oberen Gefässrandes etwas zu verringern, wenn der Behälter oder der ausgesparte Raum, in welchen das Einsatzgefäss eingesetzt werden soll, etwas knapp bemessen ist.The vessel wall has folds 29 at some points which allow the circumference or diameter of the upper edge of the vessel to reduce something if the container or the recessed space in which the insert vessel are used is supposed to be a little tight.

Am oberen Gefässrand sind zwei Lappen 30 vorgesehen, die zum Einsetzen und Ausheben des Einsatzgefässes in ein Gefäss oder eine Aussparung dienen.Two tabs 30 are provided on the upper edge of the vessel, which are used to insert and lift the insert vessel into a vessel or a recess.

Es können in beiden Wandteilen 20 durch Perforationen 28 begrenzte, ausbrechbare Teile zur Bildung von Oeffnungen 20" vorgesehen sein, da ja in vielen Fällen schliesslich weder ein Wasserstandsanzeiger noch.ein Giess- und Absaugrohr einzusetzen und somit keine Oeffnung 20 erforderlich ist.In both wall parts 20, broken-out parts delimited by perforations 28 can be used to form openings 20 " be provided, since in many cases, after all, neither a water level indicator nor a pouring and suction pipe must be used and therefore no opening 20 is required.

709817/0273709817/0273

LeerseiteBlank page

Claims

PATENT CLAIMS

J A device according to one of the claims of the main patent, characterized in that on at least one of which extends over the height of the vessel indentation (8) comprises a stiffening -, the indentation above final wall part (20) with an opening (20 ¹⁾ or to form an opening which can be knocked out is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the holding device for an auxiliary device (11) has a hole

(8 ¹ ) of the vessel wall on the inside of the indentation (8), into which a retaining pin (21, 22) of the auxiliary device (11) can be inserted.

3. Device according to claim 1 or 2, with a water level indicator, characterized in that the water level indicator has a retaining pin (21, 22) which engages in the hole (8 ') of the vessel wall (1), and that the tube (11) of the water level indicator is provided with a cover (23) which extends through the opening (20 ¹ ) of one wall part (20) and thus secures the tube (11) on the wall part (20).

4. Device according to claim 3, characterized in that the cover (23) has a tubular attachment (24) for Admission of an indicator rod (12, 27) of the water level

709817/0273 originally inspected

has pointer.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vessel wall (1) re-entrant folds (29), the circumference or diameter of the vessel being adaptable by spreading or compressing the folds.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that tabs (30) on the upper edge of the vessel for gripping the vessel when it is lifted out or inserted are provided.

709817/0273