DE2532711A1

DE2532711A1 - PRESSURE-RESISTANT ENCLOSED LOW-VOLTAGE SWITCH UNIT WITH A DISCONNECTOR

Info

Publication number: DE2532711A1
Application number: DE19752532711
Authority: DE
Inventors: Kurt Ing Grad Pollerspoeck
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1975-07-18
Filing date: 1975-07-18
Publication date: 1977-01-20
Also published as: BE844151A; FR2318523B1; GB1505954A; FR2318523A1; ZA763569B

Description

Druckfest gekapselte Niederspannungs-Schaltgeräteeinheit mit einem TrennschalterFlameproof, low-voltage switchgear unit with a disconnector

Die Erfindung befaßt sich mit einer druckfest gekapselten Niederspannungs-Schaltgeräteeinheit mit in einer Wand eines druckfesten Gehäuses angeordneten Leitungsdurchführungen und wenigstens einem Trennschalter, der zwischen die einspeisenden Leitungen und die den Verbraucherstromkreisen zugeordneten Schaltgeräte geschaltet ist.The invention relates to a flameproof encapsulated low-voltage switchgear unit with one in a wall Flameproof housing arranged line bushings and at least one isolating switch between the feeding Lines and those assigned to the consumer circuits Switchgear is switched.

Schaltgeräteeinheiten dieser Art werden insbesondere im Bergbau unter Tage zur Speisung der verschiedenen Verbraucher eingesetzt, z.B. für Motorantriebe, an Hobeln und Förderern und für Beleuchtungsanlagen. Zur Einführung der ankommenden und abgehenden Leitungen sind die druckfesten Gehäuse mit Anschlußkästen versehen, in denen die Leitungen an die Durchführungsbolzen der in den Wänden des druckfesten Gehäuses angeordneten druckfesten Leitungsdürchführungen angeschlossen sind. Im Inneren des druckfesten Gehäuses sind die für die Einspeisung vorgesehenen Durchführungsbolzen mit einem Trennschalter oder einem Trennumschalter verbunden, der es gestattet, vor der Öffnung des druckfesten Jüehäuses die Schaltgeräte spannungsfrei zu machen.Switchgear units of this type are used, in particular, in underground mining to supply various consumers, e.g. for motor drives, on planers and conveyors and for lighting systems. To introduce the incoming and outgoing lines, the pressure-tight housing are provided with junction boxes, in which the lines are connected to the lead-through bolts in the walls of the pressure-tight housing pressure-resistant line bushings are connected. Inside the flameproof housing are those provided for the feed Bushing bolts connected to a disconnector or a switch disconnector, which allows the Open the flameproof Jüehäuses the switching devices de-energized close.

609883/02&6609883/02 & 6

-2- TPA 75 P 3760 BRD-2- TPA 75 P 3760 BRD

Bisher hat man die Trennschalter hei Schaltgeräteeinheiten der vorliegenden Art an die Durchführungsbolzen durch Stromschienen oder Leitungen angeschlossen (ST-AS 16 40 210). Zwar ist es bereits bekannt, Trennschalter in Schaltgeräteeinheiten der vorliegenden Art auf Einbauplatten anzuordnen und diese an vorbereiteten Befestigungsstellen im Innern der druckfesten Gehäuse zu befestigen (DT-OS 19 54 400), jedoch berührt dies nicht den Aufwand für die Verlegung der Leitungen oder Stromschienen zwischen den Durchführungsbolzen und den Trennschaltern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Aufwand zu verringern und zugleich die Montage und das Auswechseln der Trennschater zu erleichtern.So far, the disconnectors have been connected to the bushing bolts by busbars or lines (ST-AS 16 40 210). Although it is already known to arrange disconnectors in switchgear units of the present type on mounting plates and to attach them to prepared fastening points inside the flameproof housing (DT-OS 19 54 400), this does not affect the effort for laying the lines or busbars between the bushing bolts and the disconnectors. The invention is based on the task of reducing this effort and at the same time facilitating the assembly and replacement of the disconnectors.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zum Anschluß des Trennschalters an die Durchführungsbolzen der Leitungsdurchführungen eine lösbare Steckvorrichtung dient, deren ortsfester Teil mit dem Durchführungsbolzen und deren beweglicher Teil an dem Trennschalter angebracht ist. Damit ist eine steckbare Anordnung der Trennschalter geschaffen, wie sie bisher nur für andere Geräte innerhalb der druckfesten Gehäuse üblich war (DT-AS 16 40 210).The object set is achieved according to the invention in that for connection of the disconnector to the lead-through bolts a detachable plug-in device is used for the cable bushings, the stationary part of which with the bushing bolt and its movable part Part is attached to the circuit breaker. This creates a pluggable arrangement of the disconnectors like them was previously only common for other devices within the flameproof housing (DT-AS 16 40 210).

Der ortsfeste Teil der Steckvorrichtung kann als Profilschiene ausgebildet sein, deren einer Schenkel mit wenigstens einer Öffnung zur Aufnahme eines Durchführungsbolzens versehen ist. Die Profilschiene kann zum Beispiel einen rechtwinkeligen Querschnitt mit gleicher oder ungleicher Schenkellänge besitzen. Zur Schaffung einer mehrphasigen Einspeisung können mehrere Profilschienen in einer Anordnung parallel zu den Gehäusekanten vorgesehen sein. Der Abstand der Profilschienen richtet sich hierbei nach den Abmessungen des Trennschalters, d.h. nach dem Abstand der an thro angebrachten Teile der Steckvorrichtung.The stationary part of the plug-in device can be designed as a profile rail, one leg of which is provided with at least one opening for receiving a lead-through bolt. The profile rail can, for example, have a right-angled cross-section with the same or unequal leg length. To create a multi-phase feed, several profile rails can be provided in an arrangement parallel to the housing edges. The distance between the profile rails depends on the dimensions of the disconnector, ie on the distance between the parts of the plug-in device attached to thro.

Pur den Einbau des Trennschalters in das druckfeste Gehäuse wirkt es sich günstig aus, wenn die beweglichen Teile der Steckvorrichtung und die Klemmenstellen für die Abgänge auf Pur installation of circuit breaker in the flameproof enclosure, it has a favorable effect when the moving parts of plug-in device and the terminal points of the disposals on

-3- VPA 75 P 3760 BRD-3- VPA 75 P 3760 BRD

einander gegenüberliegenden Seiten des Trennschalters angeordnet sind. Diese Anordnung erweist sich besonders dann als vorteilhaft, wenn der Trennschalter an einer Seitenwand des druckfesten Gehäuses mit nach vorn weisender Betätigungswelle und mit nach innen weisenden KLemmstellen für die Abgänge angeordnet sind. Auch für die gemäß der Erfindung vorgesehene steckbare Ausbildung der Trennschalter ist es günstig, den Trennschalter auf einer Einbauplatte zu befestigen, die zum Durchtritt der Steckvorrichtung mit einer Ausnehmung versehen ist und die an vorbereiteten Befestigungssteilen in dem druckfesten Gehäuse angebracht werden kann.are arranged opposite sides of the circuit breaker. This arrangement is particularly advantageous when when the disconnector is on a side wall of the flameproof housing with the actuating shaft pointing forward and are arranged with inward-facing clamping points for the outlets. Also for the pluggable provided according to the invention Forming the disconnector, it is advantageous to fasten the disconnector on a mounting plate that allows passage the connector is provided with a recess and the prepared fastening parts in the pressure-resistant Housing can be attached.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in den Figuren dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the figures Embodiment explained in more detail.

Die Figur 1 zeigt in vereinfachter Darstellung ein druckfestes Gehäuse mit Anschlußkästen.FIG. 1 shows a simplified representation of a pressure-resistant housing with connection boxes.

In Figur 2 ist die Anordnung eines Trennschalters im Inneren eines druckfesten Gehäuses in perspektivischer Ansicht dargestellt. In Figure 2, the arrangement of a circuit breaker inside a pressure-tight housing is shown in a perspective view.

Die Figuren 3 und 4 zeigen die Anbringung mehrerer Trennschalter entsprechend der Erfindung.Figures 3 and 4 show the mounting of several circuit breakers according to the invention.

Die in der Figur 1 dargestellte Schaltgeräteeinheit 1 besitzt ein druckfestes Gehäuse 2 mit einer durch einen runden Deckel 3 verschließbaren Öffnung sowie zu beiden Seiten des druekfesten Gehäuses 2 angeordnete Anschlußkästen 4 bzw. 5. Der Anschlußkasten 4 dient zur Einführung der speisenden leitungen 6, während der Anschlußkasten 5 zur Einführung der zu den einzelnen Verbrauchern führenden abgehenden Leitungen 7 dient. Die Betätigung der in dem druekfesten Gehäuse 2 untergebrachten Schaltgeräte erfolgt an der Vorderseite des druekfesten Gehäuses 2, an der auch eine Betätigungsvorrichtung 10 für einen gestrichelt dargestellten Trennschalter vorgesehen ist. Die Schaltgeräteeinheit besitzt Kufen 8 zum Aufstellen auf dem Liegenden und Ösen 9 zum Transport an einer Hängebahn,The switchgear unit 1 shown in FIG. 1 has a pressure-resistant housing 2 with a cover 3 through a round closable opening and on both sides of the pressure-resistant housing 2 arranged terminal boxes 4 and 5. The terminal box 4 is used to introduce the feeding lines 6, while the connection box 5 is used to introduce the to the individual Consumers leading outgoing lines 7 is used. The actuation of the housed in the pressure-resistant housing 2 Switchgear takes place on the front of the pressure-resistant housing 2, on which an actuating device 10 is also provided for a circuit breaker shown in dashed lines. the Switchgear unit has runners 8 for setting up on the lying surface and eyelets 9 for transport on a suspension track,

-4--4-

609883/0246609883/0246

-4- VPA 75 P 3760 BRD-4- VPA 75 P 3760 BRD

Der Einbau des Trennschalters 11 ist näher aus der Figur ersichtlich, die in perspektivischer Darstellung einen Ausschnitt aus der rechten Seitenwand 12 und der Rückwand 13 des druckfesten Gehäuses 2 zeigt. In der Seitenwand 12 sind drei druckfeste Durchführungen 14 angebracht, auf deren Durchführungsbolzen 15 3e eine mit einem Durchgangs loch 17 versehene Winkelprofilschiene 16 unmittelbar aufgesetzt und befestigt ist. Diese Winkelprofilschienen dienen als ortsfeste Teile einer Steckvorrichtung, die zum Anschluß des Trennschalters 11 dient. Die Winkelprofilschienen 16 können sich parallel zu den senkrechten ßehäusekanten annähernd über die ganze Höhe der Seitenwand 12 erstrecken, damit übereinander mehrere Trennschalter angeschlossen werden können, wie dies die Figur 3 zeigt. Die Figur 2 läßt ferner erkennen, daß sich die mit den Durchgangs löchern 17 versehenen Schenkel 18 parallel zu der Seitenwand 12 erstrecken, während sich die Schenkel 19 senkrecht hierzu erstrecken, so daß der Trennschalter in Richtung des Pfeiles 20 aufgesetzt werden kann.The installation of the disconnector 11 can be seen in greater detail in the figure, which shows a section in perspective from the right side wall 12 and the rear wall 13 of the pressure-resistant housing 2 shows. In the side wall 12 there are three Flameproof bushings 14 attached, on the lead-through bolts 15 3e with a through hole 17 provided with an angle profile rail 16 is placed immediately and attached. These angle profile rails serve as stationary parts of a plug-in device, which is used to connect the disconnector 11. The angle profile rails 16 can be parallel to the vertical housing edges Extend approximately over the entire height of the side wall 12, so that several disconnectors are connected one above the other can be, as Figure 3 shows. Figure 2 also shows that the holes 17 provided with the through-holes Legs 18 extend parallel to the side wall 12, while the legs 19 extend perpendicular thereto, see above that the circuit breaker can be placed in the direction of arrow 20.

Der Trennschalter 11 ist baukastenartig aus drei Schalteinheiten 21 und einer Antriebseinheit 22 aufgebaut. Die im Querschnitt rechteckigen oder quadratischen Sehalteinheiten 21 besitzen an ihrer einen Seite als beweglichen Teil der Steckvorrichtung einen lyrakontäkt 23 und an der gegenüberliegenden Seite zwei Klemmstellen 24 und 25 zum Anschluß von Leitungen oder Stromschienen. Der Trennschalter 11 kann hierbei als sogenannter Trenn-Umschalter ausgebildet sein, wobei je nach der Schaltstellung die obere Klemmetelle 24 oder die untere Klemmstelle 25 an Spannung liegt und hierdurch eine Polwendung bzw. Phasenvertauschung vorgenommen werden kann. Zur Befestigung auf einer Einbauplatte 26 ist der Trennschalter 11 mit abgewinkelten Endplatten 27 versehen. Die Einbauplatte 26 besitzt eine Öffnung 28 zum Durchtritt der Lyrakontakte 23 und ist so ausgebildet, daß sie an ortsfesten Anschlägen 29 an der Oberwand 30 und der Bodenwand 31 des druckfesten Gehäuses 2 befestigt werden kann. Durch die Lage der Anschläge 29 ist sichergestellt, daß die Lyrakontakte 23 ordnungsgemäß zum Eingriff mit den Schenkeln 19 der Winkelprofilschienen 16 gelangen können. Werden stattThe disconnector 11 is constructed in the manner of a modular system from three switching units 21 and a drive unit 22. The in cross section rectangular or square Sehalteinheit 21 have on on one side as a movable part of the plug-in device a lyrakontäkt 23 and on the opposite side two Terminal points 24 and 25 for connecting cables or busbars. The disconnector 11 can here as a so-called Isolating switch be formed, depending on the switch position the upper clamping metal 24 or the lower clamping point 25 is connected to voltage and as a result a polarity reversal or phase reversal can be carried out. For attachment to a Mounting plate 26, the circuit breaker 11 is provided with angled end plates 27. The mounting plate 26 has an opening 28 to the passage of the lyre contacts 23 and is designed so that they are attached to stationary stops 29 on the top wall 30 and the Bottom wall 31 of the pressure-resistant housing 2 can be attached. The location of the stops 29 ensures that the Lyra contacts 23 can properly engage with the legs 19 of the angle profile rails 16. Will take place

609883/0246609883/0246

-5- VPA 75 P 3760 BRD-5- VPA 75 P 3760 BRD

der für mehrere Trennschalter 11 vorgesehenen Einbauplatte 26 gesonderte Einbauplatten für jeweils einen Trennschalter verwendet, so können auch andere Mittel zur Befestigung der Einbauplatten, z.B. an der Seitenwand 12 angebrachte Stützen verwendet werden. Die Einbauplatte 26 dient nicht nur als Träger eines oder mehrerer Trennschalter, sondern deckt zugleich die unter Spannung stehenden Winkelprofilschienen 16 derart ab, daß eine unbeabsichtigte Berührung bei geöffnetem Gehäuse verhindert ist.the mounting plate 26 provided for a plurality of disconnectors 11 separate mounting plates are used for one isolating switch each, so other means of fastening the mounting plates, e.g., supports attached to the side wall 12 can be used. The mounting plate 26 not only serves as a carrier one or more isolating switches, but at the same time covers the energized angle profile rails 16 in such a way that unintentional contact with the housing open is prevented.

Wie besonders die Figuren 3 und 4 zeigen, ist durch die Gestaltung des Trennschalters 11 eine nach dem Gehäuseinneren weisende lage der Klemmstellen 22 und 23 des Trennschalters 11 gegeben, so daß diese Klemmstellen nach dem Aufsetzen des Trennschalters 11 auf die Profilschienen 16 gut zugänglich sind. Die Betätigungswelle 32 der Trennschalter 11 weist zur Vorderwand 31 des druckfesten Gehäuses 2, in der die Betätigungsvorrichtung 10 angeordnet ist, die eine Kupplung für die Betätigungswelle 32 und eine Einrichtung zur Verriegelung des Trennschalters 11 gegenüber dem Deckel 3 enthalten kann.As shown particularly in FIGS. 3 and 4, the design of the isolating switch 11 provides the clamping points 22 and 23 of the isolating switch 11 facing the interior of the housing, so that these clamping points are easily accessible after the isolating switch 11 has been placed on the profile rails 16. The actuating shaft 32 of the isolating switch 11 faces the front wall 31 of the pressure-resistant housing 2, in which the actuating device 10 is arranged, which can contain a coupling for the actuating shaft 32 and a device for locking the isolating switch 11 with respect to the cover 3.

Während in Figur 2 jede der Winkelprofilschienen 16 mit je einer druckfesten Durchführung 14 in Verbindung steht, können die Winkelprofilschienen auch jeweils durch zwei oder mehrere druckfeste Durchführungen gespeist werden. Die benötigte Anzahl richtet sich nach der jeweils zu beherrschenden Stromstärke und der Stromtragfähigkeit der Durchführungsbolzen. In Figur 3 ist beispielsweise dargestellt, daß jede der Winkelprofilschienen 16 durch zwei druckfeste Durchführungen 14 gespeist wird. In dem Anschlußkasten 4 sind die zusammengehörigen Durchführungen durch eine Klemmvorrichtung 34 verbunden, die mit einer Anzahl von Aufnahmeöffnungen 35 für die benötigte Anzahl von Leitungen eines bestimmten Querschnittes versehen ist.While in FIG. 2 each of the angle profile rails 16 is connected to a pressure-tight passage 14, the angle profile rails can also be fed through two or more pressure-tight passages. The required number depends on the current strength to be controlled and the current carrying capacity of the bushing bolts. In FIG. 3 it is shown, for example, that each of the angle profile rails 16 is fed through two pressure-resistant feedthroughs 14. In the junction box 4, the associated bushings are connected by a clamping device 34 which is provided with a number of receiving openings 35 for the required number of lines of a certain cross section.

Während vorstehend die Erfindung mit an einer Seitenwand senkrecht angeordneten Winkelprofilschienen erläutert ist, können auch andere Anordnungen, z.B. an der gegenüberliegenden Seiten- While the invention is explained above with angled profile rails arranged vertically on a side wall, other arrangements, for example on the opposite side, can also be used.

609883/0246609883/0246

-6- VPA 75 P 3760 BRD-6- VPA 75 P 3760 BRD

wand oder an einer anderen Wand des Gehäuses, Anwendung finden. Ferner können "beliebige andere geeignete Querschnittsformen der Profilschienen benutzt werden, wenn dies im Hinblick auf die Festigkeit und Stromtragfähigkeit sowie die Anbringung an den Durchführungsbolzen günstiger erscheint. Ferner können anstelle der dargestellten lyrakontakte andere federnde Kontakte an dem Trennschalter 11 vorgesehen sein, wenn sie ebenfalls auf die ortsfesten Stromschienen leicht aufsetzbar sind und die erforderliche Kontaktsicherheit besitzen. Der Trennschalter 11 kann anstelle des erläuterten baukastenartigen Aufbaues auch ein einheitliches Gehäuse mit Kammern zur Aufnahme der Schaltelemente für die einzelnen Strombahnen besitzen. Die Klemmstellen der Abgangsseite können abweichend von der dargestellten Form, z.B. auch so gestaltet sein, daß sie bündig mit dem Gehäuse bzw. den Schalteinheiten abschließen und Klemmschrauben nicht in Richtung der Betätigungswelle 32, sondern senkrecht hierzu eingesetzt werden können.wall or on another wall of the housing. Further, "any other suitable cross-sectional shapes of the profile rails may be used, if deemed more favorable in view of the strength and current carrying capacity as well as the attachment to the lead-in pins. Further may be provided instead of the illustrated lyre-shaped contacts other resilient contacts of the circuit breaker 11 when also on the stationary busbars are easy to put on and have the necessary contact security. Instead of the modular construction explained, the isolating switch 11 can also have a uniform housing with chambers for accommodating the switching elements for the individual current paths be designed so that they are flush with the housing or the switching units and clamping screws can not be used in the direction of the actuating shaft 32, but perpendicular thereto.

4 Figuren4 figures

6 Patentansprüche6 claims

609883/0246609883/0246

Claims

-7- VPA 75 P 3760 BRD patent claims

1. Flameproof, low-voltage switchgear unit with cable bushings arranged in a wall of a pressure-resistant housing and at least one disconnector between the feeding lines and the consumer circuits associated switching devices is switched, characterized in that for connection of the disconnector (1,0) a detachable plug-in device (16, 21) is used on the lead-through bolts (15) of the pressure-tight lead-throughs (14), the Fixed part (16) with the bolt (15) of the cable bushings (14) and whose movable part (21) is arranged on the disconnector (11).

2. Switching device unit according to claim 1, characterized in that the stationary part of the plug-in device is a profile rail (16) is formed, one leg (18) of which has at least one opening (17) for receiving a lead-through bolt (15) is provided.

3. Switching device unit according to claim 1, characterized in that a plurality of profile rails for a multiphase feed (16) are provided in an arrangement parallel to the edges of the housing 2.

4. Switching device unit according to claim 1, characterized in that the moving parts (23) of the plug-in device and the Terminal points (24, 25) on the outgoing side of the disconnector (11) on opposite sides of the disconnector (11) are arranged.

5. Switching device unit according to claim 1, characterized in that that the disconnector (11) on a side wall (12) of the pressure-resistant housing (2) with the actuating shaft pointing forward (32) and terminal points (24, 25) facing the interior of the housing for the outgoing side of the disconnector (11) is.

609883/0246

-8- YPA 75 P 3760 FRG

6. Switching device unit according to claim 1, characterized in that the disconnector (11) is mounted on a mounting plate (26) is that with an opening (28) for the passage of the "movable Parts (23) of the plug-in device is assigned and which cover the profile rails (16) against contact.

609883/0246

Blank page