DE2515990A1

DE2515990A1 - Window adjustable length coupling device - has fine geared intermediate piece offset and in contact with coupling element

Info

Publication number: DE2515990A1
Application number: DE19752515990
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: STUCKE LOTHAR
Current assignee: STUCKE LOTHAR
Priority date: 1975-04-12
Filing date: 1975-04-12
Publication date: 1976-10-21

Abstract

The coupling device has its length adjustable for joining two positioning rods for a window or door. The coupling intermediate piece has fine gear toothing on one side and a coupling element at the other side. The fine gearing can be brought into contact with a counter gearing having a positioning rod and the coupling element brought into contact with a counter element of the other positioning rod. The fine gearing (9) and the coupling element (5) are displaced from each other by a quarter of the tooth spacing of the gearing.

Description

Längenverstellbare Kupplungsvorri chtung Die Erfindung betrifft eine längenverstellbare Kupplungsvor= richtung zweier Stellstangen für ein Fenster, eine Tür od. dgl., mit einem Kupplungszwischenstück, das an der einen Seite eine Feinzahnung und an der anderen Seite ein Kupplungselement auf= weist, wobei die Feinzahnung mit einer Gegenzahnung der einen Stellstange und das Kupplungselement mit einem Gegenelement der anderen Stellstange in kraft- und formschliissigen Eingriff bringbar ist. Length-adjustable coupling device The invention relates to a Length-adjustable coupling device for two adjusting rods for one window, one Door or the like, with an intermediate coupling piece that has fine teeth on one side and on the other side a coupling element = has, the fine toothing with a counter-toothing of one control rod and the coupling element with one Counter-element of the other control rod can be brought into frictional and form-fitting engagement is.

Eine derartige Kupplungsvorrichtung ist aus der DT-PS 1093698 bekannt. Dabei besitzt das Kupplungszwischenstiick auf der einen Seite als Zapfen ausgebildete Kupplungselemente, die sich im Eingriff mit in der einen Stellstange angeordneten Löchern befinden. Die auf der anderen Seite des Kupplungszwischenstücks angeordnete Feinzahnung ist aus zwei parallelen Zahnreihen ge= bildet, die mit an den Schmalseiten der entsprechenden Stellt stange ausgebildeten Gegenzahnungen in Eingriff sind. Dabei ist es durchaus ausreichend, wenn die Feinzahnung und die Gegen zahnung nur eine Zahnreihe besitzen. Durch ein Umstecken der Gegenzahnungen der Stellstange in den Zahnreihen des Eupplungs= zwischenstücks wird eine Verkürzung bzw. Verlängerung der Stellt stangen erreicht. Der Nachteil dieser Kupplungsvorrichtung besteht darin, daß die kleinstmögliche Längenverstellung gleich der Zahnteilung der Feinzahnung ist. Cm für die Übertragung der Stellkräfte einen sicheren Rasteingriff der Zähne zu erreichen, beträgt die Zahnteilung üblicherweise 2 mmc Außerdem ist die Zahnteilung mit den üblichen Produktionsmitteln der Baubeschlag= industrie nicht kleiner herstellbar. Dadurch ist die Längenver= stellbarkeit der Stellstangen zu grob und gefügt nicht allen Anforderungen der Praxis hinsichtlich einer fiinstufigen Än= passung.Such a coupling device is known from DT-PS 1093698. The coupling adapter has on one side designed as a pin Coupling elements which are in engagement with arranged in the one control rod Holes. The one arranged on the other side of the intermediate coupling piece Fine toothing is formed from two parallel rows of teeth, which are also on the narrow sides the corresponding set rod formed opposing teeth are in engagement. It is quite sufficient if the fine teeth and the counter perforation have only one row of teeth. By repositioning the counter teeth on the control rod There is a shortening or lengthening in the rows of teeth of the coupling = intermediate piece the staves reached. The disadvantage of this coupling device is that that the smallest possible length adjustment is equal to the tooth pitch of the fine toothing is. Cm a secure locking engagement of the teeth for the transmission of the actuating forces To achieve this, the tooth pitch is usually 2 mmc. In addition, the tooth pitch is Cannot be made smaller with the usual means of production in the building hardware industry. As a result, the length adjustability of the control rods is too coarse and not joined all practical requirements with regard to a five-stage adaptation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den vorbeschriebenen Nachteil zu vermeiden und eine Kupplungsvorrichtung mit der Möglichkeit der ginstigen Herstellung durch Verwendung von jeweils nur einer Zahnreihe an Feinzahnung und Gegenzahnung zu schaffen, die eine feinstufige Anpassung der Stellstangen erlaubt.The invention is based on the above-described disadvantage to avoid and a coupling device with the possibility of cheap manufacture by using only one row of teeth on fine teeth and counter teeth to create that allows a fine adjustment of the control rods.

Erfindungsgemaß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Feinzahnung und das Kupplungselement in Verstellrichtung gegen= einander um ein Viertel der Zahnteilung der Feinzahnung versetzt angeordnet sind.According to the invention this object is achieved in that the fine toothing and the coupling element in the direction of adjustment against each other by a quarter of the Tooth pitch of the fine toothing are arranged offset.

Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß eine Feinanpassung der Stellstangen um das Maß einer halben Zahnteilung der Feinzahnung möglich ist, mit den weiteren Vorteilen, daß die anfertigung der Zahnungen mit den üblichen Herstellungsmitteln möglich ist und daß zur Erreichung der Peinanpassung sowohl bei der Feinzahnung als auch bei der Gegenzahnung lediglich eine Zahnreihe erforderlich ist, so daß eine technisch unw komplizierte, kostengUnstige Herstellung möglich ist. Bei der Durchführung der Feinanpassung um eine halbe Zahnteilung wird das Kupplungszwischenstück um 1800 gewendet.This has the advantage that a fine adjustment of the control rods by the amount of half a tooth pitch of the fine toothing is possible with the other Advantages that the production of the teeth with the usual manufacturing means is possible and that to achieve the pain adjustment both in the fine toothing as well as with the counter-toothing, only one row of teeth is required, so that a technically uncomplicated, inexpensive production is possible. In the The intermediate coupling piece is used to carry out the fine adjustment by half a tooth pitch turned around 1800.

Bei einer Kupplungsvorrichtung, wobei die Gegenzahnung in einem an einer rechteckförmigen Stellstange befestigten Ans schlußstück angeordnet ist, ist es günstig, wenn das Anschluß= stück als dünnwandiges Rechteckrohr ausgebildet ist. Dadurch ist es möglich, das Änschlußstück mit der Gegenzahnung beson= ders kostengilnstig in einem Stanz-/Biegearbeitsgang herzustellen, indem zunächst die die Gegenzahnung bildenden Löcher und die Abwicklung des Rechteckrohrs aus einem dünnen Blech ausgestanzt und dann letzteres zum Rechteckrohr gebogen wird.In a coupling device, the counter-toothing in one on a rectangular adjusting rod attached to the connector is arranged is it is advantageous if the connection = piece is designed as a thin-walled rectangular tube. This makes it possible to use the connecting piece with the counter-toothing in a particularly cost-effective manner to be produced in one punching / bending operation by first having the counter-toothing forming holes and the development of the rectangular tube punched out of a thin sheet of metal and then the latter is bent into a rectangular tube.

Für die Befestigung des Anschlußstücks an der Stellstange ist es vorteilhaft, wenn der lichte Querschnitt des Rechteckrohrs im wesentlichen gleich dem Querschnitt des Endbereichs der Stellstange ist. Das Rechteckrohr wird bei der Befestigung auf den Endbereich der Stellstange geschoben und durch Punkt schweißen od. dgl. befestigt. Durch die Querschnittsanpassung ist die Stellstange von dem Rechteckrohr formschlüssig umgriffen, wodurch die Befestigung zusätzlich stabilisiert ist.To attach the connector to the control rod, it is advantageous to when the clear cross-section of the rectangular tube is essentially the same as the cross-section of the end of the control rod. The rectangular tube is fastened on pushed the end of the control rod and through point welding or the like attached. By adapting the cross-section, the control rod is of the Rectangular tube is positively encompassed, which additionally stabilizes the attachment is.

Bei einer Kupplungsvorrichtung, wobei die Zähne der Feinzahnung im Querschnitt rechteckig sind, ist es von besonderem Vorteil, wenn direkt in der Stellstange Rechtecklöcher ausgebildet sind.In the case of a coupling device, the teeth of the fine toothing in the Cross-section are rectangular, it is particularly advantageous if directly in the control rod Rectangular holes are formed.

Dadurch ist es möglich, die Gegenzahnung durch z.B. einfaches Ausstanzen der Rechtecklöcher aus der Stellstange herzustellen, so daß die Anfertigung der Gegenzahnung ohne zusätzliches material durchführbar ist.This makes it possible to create the counter teeth by, for example, simply punching them out to manufacture the rectangular holes from the control rod, so that the manufacture of the Counter-serration can be carried out without additional material.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist das gegenüber der Feinzahnung versetzt angeordnete Kupplungselement als gleiche Feinzahnung ausgebildet. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, das Kupplungszwischenstück symmetrisch zu gestalten, wodurch aufgrund diese vereinfachten Pormgebung eine günstige Her= stellung durchführbar ist. Außerdem wird dadurch eine rationelle Montagemöglichkeit geschaffen, denn beim Zusammenbau der Kupp= lungsvorrichtung ist es gleichgültig, welche der beiden Fein3 zahnungen mit welcher Stellstange gekuppelt wird.In a preferred embodiment, this is opposite to the fine toothing staggered coupling element designed as the same fine toothing. Through this it is possible to design the intermediate coupling piece symmetrically, as a result of this simplified shaping, a favorable production can be carried out is. In addition, this creates an efficient installation option, because the When assembling the coupling device, it does not matter which of the two Fein3 teeth with which control rod is coupled.

Der nachstehenden Beschreibung und Zeichnung, die eine bevor= zugte Ausführungsform der Erfindung in schematischer Darstellung als Beispiel zeigt, sind weitere Merkmale, Vorteile und Einzeln heiten zu entnehmen. Es zeigen Fig. 1 eine Kupplungsvorrichtung im Sprengbild, Fig. 2 die Kupplungsvorrichtung gem. Fig.1 in einem Längs= schnitt und in vergrößerter Darstellung, Fig. 3 eine Stell stange mit ausgestanzten Rechtecklöchern und Fig. 4 ein anderes Kupplungszwischenstück.The following description and drawing, which is a preferred one Embodiment of the invention in a schematic representation shows as an example further features, advantages and individual units to be taken. Show it 1 shows an exploded view of a coupling device, and FIG. 2 shows the coupling device 1 in a longitudinal section and in an enlarged view, FIG. 3 shows a Set rod with punched rectangular holes and Fig. 4 another coupling adapter.

Bei der in der Fig.1 dargestellten Kupplungsvorrichtung ist das Kupplungszwischenstück 1 zwischen der Stellstange 2 und der Stellstange 3 angeordnet. Das Kupplungszwischenstück 1 besitzt an der einen Seite ein aus Zapfen 4 gebildetes Kuppe lungselement 5, das in das aus Löchern 6 gebildete Gegenelement 7 der Stellstange 2 eingreift. Der mittlere Zapfen 4 des Eupplungselements 5 besitzt einen elastischen Kunststoffmantel, der klemmend in ein Loch 6 gedrückt wird, so daß das Kupplungszwischenstück 1 an der Stellstange 2 lösbar gehalten ist. An der den Zapfen 4 gegenüberliegenden Seite des Kupplungazwischena stücks 1 ist eine aus Rechteckzähnen 8 gebildete Feinzahnung 9 angeordnet, die in die aus Rechtecklöchern 10 gebildete Gegen= zahnung 11 eingreift. Die Rechtecklöcher 10 befinden sich in einem dünnwandigen Rechteckrohr 12, das in einem Stanz-/Biegew arbeitsgang hergestellt ist. Das Rechteckrohr 12, dessen lichter Querschnitt dem Querschnitt der Stellstange 3 engt= spricht, ist über den Endbereich der Stellstange 3 geschoben und mit dieser durch Punktschweißen verbunden. Eine grobe Längenverstellung der Stellstangen 2 und 3 zueinander ist durch ein Versetzen der Zapfen 4 in den Löchern 6 möglich.In the coupling device shown in Figure 1, the coupling intermediate piece 1 arranged between the control rod 2 and the control rod 3. The coupling adapter 1 has on one side a formed from pin 4 Kuppe treatment element 5, the engages in the counter element 7 of the control rod 2 formed from holes 6. The middle one Pin 4 of the Eupplungselements 5 has an elastic plastic jacket, which is pressed clamping into a hole 6, so that the intermediate coupling piece 1 on the Control rod 2 is releasably held. On the side opposite the pin 4 of the coupling between piece 1 is a fine toothing formed from rectangular teeth 8 9 arranged, which engages in the counter = toothing 11 formed from rectangular holes 10. The rectangular holes 10 are located in a thin-walled rectangular tube 12, which is produced in a punching / bending operation. The rectangular tube 12, whose clear cross-section narrows = speaks to the cross-section of the control rod 3 pushed over the end of the control rod 3 and with this by spot welding tied together. A rough length adjustment of the control rods 2 and 3 to each other is by moving the pins 4 in the holes 6 possible.

Ebenso können die Rechteckzähne 8 in den Rechtecklöchern 10 versetzt werden, wodurch eine der Zahnteilung t entsprechende Ilängenverstellung erreichbar ist. Eine feinstufige Längenver stellung um die Hälfte der Zahnteilung t wird erzielt, wenn das Kupplungszwischenstück 1 um 1800 gewendet wird. Diese Feinanpassung ergibt sich durch den gegenseitigen Versatz der Feinzahnung 9 und des Kupplungselements 5 in Verstellt richtung um ein Viertel t/4 der Zahnteilung t der Feinzahnung 9.The rectangular teeth 8 can also be offset in the rectangular holes 10 so that a length adjustment corresponding to the tooth pitch t can be achieved is. A fine length adjustment by half of the tooth pitch t is achieved. when the coupling adapter 1 is turned around 1800. This fine adjustment results due to the mutual offset of the fine toothing 9 and the coupling element 5 in the adjustment direction by a quarter t / 4 of the tooth pitch t of the fine toothing 9.

Aus der Fig.2 ist die versetzte Anordnung der aus den Recht= eckzähnen 8 bestehenden Feinzahnung 9 gegenüber dem aus den Zapfen 4 gebildeten Kupplungselement 5 des Kupplungszwischen= stücks 1 um ein Viertel t/4 der Zahnteilung t klar ersichtlich.From Figure 2, the staggered arrangement of the right = canine teeth 8 existing fine toothing 9 compared to the coupling element formed from the pin 4 5 of the intermediate coupling = piece 1 by a quarter t / 4 of the tooth pitch t clearly visible.

Der Fig.3 ist zu entnehmen, daß die Rechtecklöcher 13 für den Eingriff der Rechteckzähne 8,16 des Kupplungszwischenstücks 1,15 direkt in der Stellstange 14 durch z.B. Stanzen auger bildet sind.From Figure 3 it can be seen that the rectangular holes 13 for engagement the rectangular teeth 8,16 of the coupling intermediate piece 1,15 directly in the control rod 14 are formed by e.g. punching auger.

Das in der Fig. 4 dargestellte Kupplungazwischenstück 15 besitzt zwei aus Rechteckzähnen 16 bestehende gleiche Fein= zahnungen 17,19, wobei das Kupplungselement 18, das aus der Feinzahnung 19 gebildet ist, und die Feinzannung 17 um ein Viertel t/4 der Zahnteilung t gegeneinander versetzt sind.The coupling intermediate piece 15 shown in FIG. 4 has two consisting of rectangular teeth 16 the same fine = serrations 17,19, the coupling element 18, which is formed from the fine teeth 19, and the fine teeth 17 by a quarter t / 4 of the tooth pitch t are offset from one another.

Claims

1. Length-adjustable coupling device for two adjusting rods for a penster, a door or the like., With a coupling adapter that is attached to the one Side has a toothing and on the other side a coupling element, wherein the fine toothing with a counter-toothing of the one adjusting rod and the coupling element with a counter element of the other control rod in non-positive and positive engagement can be brought, characterized in that the fine toothing (9, 17) and the coupling element (5,18) in the direction of adjustment against each other by a quarter (t / 4) of the tooth pitch (t) of the serration (9,17) are staggered = arranged.

2. Length-adjustable coupling device according to claim 1, wherein the counter-toothing in a connecting piece attached to a rectangular adjusting rod is arranged, characterized in that the connecting piece as thin = walled Rectangular tube (12) is formed.

3. Length-adjustable coupling device according to one of the claims 1 and 2, characterized in that the clear cross-section of the rectangular tube (12) is essentially the same as the cross-section of the end region of the control rod (3).

4. Length-adjustable coupling device according to one of the claims 1 to 3, the teeth of the fine toothing being rectangular in cross section, thereby characterized in that rectangular holes (13) are formed directly in the adjusting rod (3) are.

5. Length-adjustable coupling device according to one of the claims 1 to 4, characterized in that it is offset with respect to the fine toothing (17) arranged coupling element (18) is designed as the same fine toothing (19).

L e r s e i t e