Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anschluß eines Pfahles, z. B. mit Doppel-T-Profil, an eine
Spundwand, in Form einer Zuglasche, die mit den Flanschen des Doppel-T-Profils über zusätzliche Stegteile
verbindbar ist.The invention relates to a device for connecting a pole, e.g. B. with a double-T profile
Sheet pile wall, in the form of a pull tab, which connects to the flanges of the double-T profile via additional web parts
is connectable.
Es ist eine gelenkige Anschlußvorrichtung eines Pfahles an eine Spundwand bekannt, bei der die
Zuglasche in Form eines Rundstabes ausgebildet ist, der in einem Schlitz des Steges des als Doppel-T-Profil
ausgebildeten Pfahles einliegt, wobei zur weiteren Abstützung des Rundstabes Stegteile zwischen dem
Flansch des als Doppel-T-Profil ausgebildeten Pfahles und dem Rundstab vorgesehen sind. Diese Ausführungsform eignet sich im wesentlichen nur für solche
Anschlußvorrichtungen, bei denen der Anschluß unmittelbar an der Spundwand selbst gelenkig vorgenommen
werden muß, was am zweckmäßigsten mit Hilfe eines Rundstabes geschehen kann, darüber hinaus ist durch
den Schlitz der Pfahl vor dem Eintreiben geschwächt.It is an articulated connection device of a pile to a sheet pile wall is known in which the
Pull tab is designed in the form of a round rod, which is in a slot of the web of the as a double-T profile
formed pile rests, wherein for further support of the round bar web parts between the
Flange of the post designed as a double-T profile and the round bar are provided. This embodiment is essentially only suitable for such
Connection devices in which the connection is made directly to the sheet pile wall itself in an articulated manner
must be what can be done most expediently with the help of a round rod, beyond that is through
weakened the slot of the stake before driving it in.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Anschluß eines Pfahles an eine
Spundwand zu schaffen, bei der der Anschluß unmittelbar am Spundwandgurt erfolgen kann und der
Pfahl ungeschwächt in den Boden eingetrieben werden kann.The invention has for its object to provide a device for connecting a pole to a
To create sheet piling in which the connection can be made directly to the sheet pile wall chord and the
Post can be driven into the ground without being weakened.
Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die Zuglasche plattenförmig ausgebildet und über einen Teil
ihrer Länge geschlitzt ist und den Steg des Doppel-T-Profils
mit ihrem geschlitzten Teil beidseitig umgreift.
Dadurch kann der Pfahl, d. h. das Doppel-T-Profil, zunächst in üblicher Weise ohne die Anschlußvorrichtung
auf die erforderliche Tiefe eingerammt werden. Dann wird die Zuglasche über den Steg des Doppel-T-Profils
eingeführt, wobei der Steg in den Schlitz der Zuglasche zu liegen kommt.The solution to this problem is that the pull tab is plate-shaped and slotted over part of its length and encompasses the web of the double-T profile with its slotted part on both sides.
As a result, the pile, ie the double-T profile, can initially be driven in to the required depth in the usual way without the connection device. Then the pull tab is inserted over the web of the double-T profile, the web coming to lie in the slot of the pull tab.
,o Die geschlitzte Zuglasche mit den an ihr angebrachten
beiderseitigen Stegteilen ist in der Werkstatt vorgefertigt, so daß mithin an der Baustelle lediglich die
leicht zugänglichen Schweißnähte angebracht werden müssen, mit denen die beiderseits der Zuglasche
angeordneten Stegteile mit dem Pfahl, z.B. mit den Flanschen des Doppel-T-Profils verbunden werden., o The slotted pull tab with the ones attached to it
web parts on both sides is prefabricated in the workshop, so that only the
Easily accessible weld seams must be attached to the two sides of the pull tab
arranged web parts are connected to the pile, e.g. with the flanges of the double-T profile.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Anschlußvorrichtung gemäß der Erfindung
dargestelltIn the drawing is an example embodiment of the connecting device according to the invention
shown
F i g. 1 zeigt die Spundwand zusammen mit dem eingerammten Pfahl und der Anschlußvorrichtung,
F i g. 2 ist ein Schnitt gemäß der Linie H-II.
Mit 1 ist die Spundwand bezeichnet, die oben den querverlaufenden Gurt 2 aufweist. Die Verbindung des
Gurtes 2 mit dem Pfahl in Form eines Doppel-T-Profils
15 erfolgt mit Hilfe der insgesamt mit 3 bezeichneten Anschlußvorrichtung. Diese Anschlußvorrichtung 3
besteht im einzelnen aus einer plattenförmigen Zuglasche 4, welche in der Mitte einen Schlitz 5 aufweist,
damit die Zuglasche 4 über den Steg 6 des Doppel-T-Profils 15 eingeführt werden kann.F i g. 1 shows the sheet pile wall together with the driven pile and the connection device,
F i g. 2 is a section according to the line H-II.
1 with the sheet pile wall is referred to, which has the transverse chord 2 at the top. The connection of the belt 2 to the post in the form of a double-T profile 15 is carried out with the aid of the connection device designated as a whole by 3. This connection device 3 consists in detail of a plate-shaped pull tab 4, which has a slot 5 in the middle, so that the pull tab 4 can be inserted over the web 6 of the double-T profile 15.
Beiderseits der plattenförmigen Zuglasche 4 sind Stegteile 7, 8, 9 und 10 angebracht. Bevor die
plattenförmige Zuglasche 4 an der Baustelle montiert
wird, weist sie bereits die an ihr angeschweißten Stegteile 7, 8, 9 und 10 auf. Nach dem Einführen der
Zuglasche 4 mit Hilfe ihres Schlitzes 5 über den Steg 6 des Doppel-T-Profils 15 kann dann in einfacher Weise
das Verschweißen der Stegteile 7, 8, 9 und 10 mit den Flanschen 3a, 3b des Doppel-T-Profils 15 bei 11,12,13
und 14 erfolgen.On both sides of the plate-shaped pull tab 4, web parts 7, 8, 9 and 10 are attached. Before the plate-shaped pull tab 4 is mounted on the construction site, it already has the web parts 7, 8, 9 and 10 welded to it. After inserting the pull tab 4 with the help of its slot 5 over the web 6 of the double-T profile 15, the welding of the web parts 7, 8, 9 and 10 to the flanges 3a, 3b of the double-T profile can then be carried out in a simple manner 15 done at 11,12,13 and 14.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings