DE2543973A1

DE2543973A1 - RADIO AERIAL

Info

Publication number: DE2543973A1
Application number: DE19752543973
Authority: DE
Inventors: Philippe Roger Rene Laurent
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-10-04
Filing date: 1975-10-02
Publication date: 1976-04-08
Also published as: FR2287116A1; GB1511062A

Description

Dr. O. Loft-nh,ck 254 39/3Dr. O. Loft-nh, ck 254 39/3

Dipl.-!..α ' - η: eckDipl .-! .. α '- η: eck

Bielefeld, Henoriifci SrBielefeld, Henoriifci Sr

Philippe, Roger, Rene LAURENT, 40bis, avenue de Paris,Philippe, Roger, Rene LAURENT, 40bis, avenue de Paris,

Eaubonne, VaI d'Oise, Frankreich Eaubonne , VaI d'Oise, France

RadioantenneRadio aerial

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Radioantenne zum Empfang radio-elektrischer Wellen mit Modulation der Amplitude und der Frequenz.The present invention relates to a radio antenna for receiving radio-electrical waves with modulation of the Amplitude and frequency.

Antennen der in Frage stehenden Art können in drei Gruppen unterteilt werden, und zwar:Antennas of the type in question can be divided into three groups, namely:

Eine Antenne, bestehend aus einem mehr oder weniger komplexen mechanischen Teil, das im Zusammenhang mit Fahrzeugen zumindest während der Fahrt mehr oder weniger weit aus der Karosserie des Fahrzeuges vorsteht oder aus einer sonstigen Wand der Örtlichkeit vorsteht, wo die Antenne angeordnet wird.An antenna consisting of a more or less complex mechanical part that is related to vehicles at least protrudes more or less far from the body of the vehicle or from another wall while driving protrudes from the location where the antenna will be placed.

Eine Antenne, bestehend aus einem metallischen Teil, das auf eine der beiden Flächen einer elektrisch isolierenden Wandung angeordnet oder dort integriert ist, wie beispielsweise ein Metalldraht oder ein metallisches Plättchen, das beispielsweise auf die Windschutzscheibe eines Autos geklebt oder dort integriert ist.An antenna, consisting of a metallic part, which is placed on one of the two surfaces of an electrically insulating wall is arranged or integrated there, such as a metal wire or a metal plate, for example is glued to or integrated into the windshield of a car.

Eine Antenne, bestehend aus zwei metallischen Stücken, die zu den beiden Seiten einer isolierenden Wandung oder einer Glasscheibe oder einer der Materialschichten, die eine isolierende Wandung bilden, angeordnet sind oder die in einer Schichtglasscheibe angeordnet sind. Hierbei handelt es sich um Antennen mit kapazitiver Übertragung.An antenna consisting of two metallic pieces that run on either side of an insulating wall or pane of glass or one of the material layers which form an insulating wall, or which are arranged in a layered glass pane are arranged. These are antennas with capacitive transmission.

609815/1011609815/1011

Die Antennen der ersten Gruppe haben abgesehen davon, daß sie vorspringen und demzufolge eine Gefahrenquelle sein können, das Erfordernis, daß die Wandung der Örtlichkeit oder der Karosserie des Fahrzeuges od.dgl. durchbohrt werden muß, um einerseits die Antenne an der Wandung oder Karosserie zu befestigen und um andererseits die elektrische Litze zum Radioempfänger hindurchtreten lassen zu können. Geht man diesen Weg nicht, ist es erforderlich, verschiedene Montagearbeiten zur Befestigung der Antenne auf der Außenseite der Örtlichkeit oder der Karosserie vorzunehmen, beispielsweise die Anklemmung oder Anheftung der Antenne auf der Außenseite des Trägers und die Hindurchführung der Antennenlitze durch Verbindungsstellen zum Inneren hin, wie beispielsweise Türen und deren Verbindungsstellen.The antennas of the first group, apart from the fact that they protrude and can therefore be a source of danger, the requirement that the wall of the location or the body of the vehicle or the like. must be pierced in order to on the one hand to attach the antenna to the wall or body and on the other hand to attach the electrical wire to the radio receiver to be able to pass through. If you do not go this way, various assembly work is required to fix the antenna on the outside of the location or the body, for example the clamp or attaching the antenna to the outside of the carrier and passing the antenna wire through connection points towards the inside, such as doors and their connecting points.

Die Antennen der an zweiter Stelle genannten Gruppe sind insgesamt gekennzeichnet durch eine sehr geringe elektrische Leistung, wenn sie mit einer Örtlichkeit, einem Fahrzeug od.dgl. verbunden werden, dessen Wandung oder Karosserie einen Faradayschen Käfig bildet. Der Empfang ist daher schlecht und steht in Abhängigkeit von der Umgebung, d.h. der Nähe von Häusern u.dgl., oder es muß ein teurer und umständlich anzubringender Vorverstärker zwischen der Antenne und dem Radioempfänger angeordnet werden.The antennas in the second group are total characterized by a very low electrical power when using a location, a vehicle or the like. are connected, the wall or body of which forms a Faraday cage. The reception is therefore bad and depends on the environment, i.e. the vicinity of houses and the like, or it must be an expensive and cumbersome one to install Preamplifier can be placed between the antenna and the radio receiver.

Die Antennen der dritten Gruppe sind schwer anzuordnen, da zwei Flächen zur Koinzidenz gebracht v/erden müssen, und sie können bei Fahrzeugen den Durchlauf der Scheibenwischer behindern und zu deren schnellem Verschleiß führen. Auch Parasitärstörungen sind nicht auszuschließen.The antennas of the third group are difficult to arrange because two surfaces must be brought to coincidence, and they can hinder the passage of the windscreen wipers in vehicles and lead to their rapid wear. Parasitic disorders too cannot be ruled out.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Radioantenne mit kapazitiver Übertragung durch eine elektrisch nichtleitende Wandung hindurch, und es besteht die Aufgabe, die Antenne soThe present invention relates to a radio antenna with capacitive transmission through an electrically non-conductive one Wall through it, and there is the task of the antenna so

809815/1011809815/1011

auszugestalten, daß eine ausgezeichnete elektrische Leistung erreicht wird, die Antenne nur auf einer Seite einer Wandung oder einer Scheibe angeordnet werden kann, und zwar dieses auf einfache Weise beispielsweise durch Kleben.design that excellent electrical performance is achieved, the antenna can only be arranged on one side of a wall or a pane, namely this one in a simple way, for example by gluing.

Die erfindungsgemäße Lösung besteht im wesentlichen darin, daß die Antenne zwei elektrisch leitende Flächen aufweist, die einander gegenüberliegend angeordnet und durch eine elektrisch nichtleitende Materiallage voneinander getrennt sind und die Antenne in dieser Gesamtheit außenseitig an einem isolierenden oder mit einer isolierenden Oberfläche versehenen Träger befestigt ist und eine der beiden leitenden Flächen durch eine elektrische Leitungslitze mit dem Radio— empfänger verbunden ist. Insbesondere besteht die Antenne in zweckmäßiger Ausgestaltung aus zwei einander gegenüberliegenden metallischen oder metallisierten, dünnen, aufgrund ihrer Dicke durchscheinenden oder opaken Metallstreifen, die durch eine opake oder transparente isolierende Materiallage von wenigen Millimetern Dicke voneinander getrennt sind, wobei die Metallstreifen auf die beiden Seiten der trennenden isolierenden Materialschicht geklebt sind. Die verwendeten Materialien können vorgeklebt und selbstklebend sein. Hiermit läßt sich eine gerade lange Antenne erzielen, die auf jede beliebige isolierende Fläche, beispielsweise auf eine Fahrzeugscheibe, auf das Armaturenbrett aus Kunststoff od.dgl· geklebt werden kann, wobei die Antenne auch dadurch angebracht werden kann, daß ein isolierender Leim verwendet wird oder eine isolierende Materiallage zwischengelegt wird. Die Montage ist denkbar einfach und die elektrische Leistung ist groß. Einer der beiden metallischen Streifen ist direkt mit dem Radioempfänger durch eine elektrische Leitungslitze verbunden, wobei die Leitungslitze gekapselt oder nichtgekapselt sein kann, je nach den elektromagnetischen Eigenschaften der Umgebung. The solution according to the invention is essentially that the antenna has two electrically conductive surfaces, which are arranged opposite each other and by an electrical non-conductive material layer are separated from each other and the antenna in this entirety on the outside of one insulating or provided with an insulating surface carrier is attached and one of the two conductive surfaces is connected to the radio receiver by a stranded electrical wire. In particular, there is the antenna in an expedient embodiment of two opposing metallic or metallized, thin, due to their thickness translucent or opaque metal strips, which are covered by an opaque or transparent insulating material layer are separated from each other by a few millimeters thick, with the metal strips on the two sides of the separating insulating material layer are glued. The materials used can be pre-glued and self-adhesive. Herewith a straight long antenna can be achieved, which can be placed on any insulating surface, for example on a vehicle window, can be glued to the dashboard made of plastic or the like, the antenna also being attached thereby can be that an insulating glue is used or an insulating material layer is sandwiched. The assembly is very simple and the electrical power is great. One of the two metallic strips is directly connected to the Radio receiver connected by an electrical wire, the wire being encapsulated or non-encapsulated can, depending on the electromagnetic properties of the environment.

809815/1011809815/1011

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der beigefügten Zeichnung dargestellt.
Es zeigenEmbodiments of the subject matter of the invention are shown in the accompanying drawing.
Show it

Fig. 1 eine Radioantenne gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Autoradio,1 shows a radio antenna according to the invention in connection with a car radio,

Fig. 2 den Schnitt durch eine Mehrschicht-Glasscheibe, mit der eine Antenne gemäß der Erfindung verbindbar ist,2 shows the section through a multilayer glass pane to which an antenna according to the invention can be connected,

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform einer Radioantenne gemäß der Erfindung in Verbindung mit einem Autoradio.3 shows a further embodiment of a radio antenna according to of the invention in connection with a car radio.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist auf die Innenfläche der Windschutzscheibe 7 eines Autos, und wenige Zentimeter von der metallischen Karosserie des Autos entfernt, die Antenne angeklebt. Diese setzt sich im wesentlichen aus zwei metallischen Streifen 1 und 2 zusammen, die einander gegenüberliegen und durch ein dünnes Blatt eines isolierenden Kunststoffes voneinander getrennt sind. Es ist nur einer der beiden metallischen Streifen, im Ausführungsbeispiel der Streifen 2, mit dem Radioempfänger 4 verbunden, und zwar über eine elektrische Leitungslitze 3, die im dargestellten Ausführungsbeispiel zwischen den Punkten 5 und 6 gekapselt ist, indem die Kapselung in Höhenlage des Radioempfängers am Punkt 5 an Masse gelegt ist.In the embodiment of FIG. 1 is on the inner surface the windshield 7 of a car, and a few centimeters from the metallic body of the car, the Antenna glued on. This consists essentially of two metallic strips 1 and 2 which are opposite one another and separated from each other by a thin sheet of insulating plastic. It's just one of the two metallic strip, in the embodiment of the strip 2, connected to the radio receiver 4, via a electrical stranded wire 3, which is encapsulated in the illustrated embodiment between points 5 and 6 by the enclosure is grounded at point 5 at the height of the radio receiver.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform sind die beiden einander gegenüberliegenden metallischen Flächen durch sehr dünne metallische, durchscheinende Niederschläge gebildet, wie sie durch Metallverdampfung unter Vakuum erreicht werden können, und zwar auf den beiden Seiten eines dünnen Blattes aus iso-According to a second embodiment, the two opposing metallic surfaces are made up of very thin metallic, translucent precipitates formed, as can be achieved by metal evaporation under vacuum, on both sides of a thin sheet of iso-

609816/1011609816/1011

lierendem Kunststoff, das durchscheinend und sehr dünn ist. Die so ausgebildete Antenne kann entweder auf eine der Flächen einer Glasscheibe geklebt werden oder zwischen zwei Schichten einer Schichtglasscheibe angeordnet werden, wobei eine vollständige oder teilweise Überdeckung gewählt v/erden kann. Eine derartige Schichtglasscheibe kann in vorteilhafter Weise zugleich eine Sonnenschutzscheibe oder eine Wärmeschutzscheibe darstellen.transparent plastic that is translucent and very thin. The antenna formed in this way can either be glued to one of the surfaces of a pane of glass or between two Layers of a laminated glass pane are arranged, with a complete or partial covering being selected can. Such a layered glass pane can advantageously at the same time be a sun protection pane or a heat protection pane represent.

In Fig. 2 ist im Schnitt eine Schichtglasscheibe aus drei Schichten 8, 9 und 10 dargestellt und die vorstehend erläuterte Antenne kann entweder zwischen den Schichten 8 und 9 oder den Schichten 9 und 10 angeordnet sein.In Fig. 2, a layered glass pane of three layers 8, 9 and 10 is shown in section and the one explained above Antenna can be arranged either between layers 8 and 9 or between layers 9 and 10.

In einer dritten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist der Empfang der elektromagnetischen Wellen noch durch ein vorspringendes metallisches Antennenstück verbessert, das auf der Örtlichkeit oder beispielsweise einer Fahrzeugkarosserie vorsteht. Die Basis des Antennenstückes besteht dabei aus einer metallischen Plakette, die außen an die dünne und nichtleitende Wandung eines Fahrzeuges, einer Maschine od.dgl. angeklebt ist.In a third embodiment of the subject matter of the invention the reception of the electromagnetic waves is improved by a protruding metal antenna piece that is on the site or, for example, a vehicle body protrudes. The base of the antenna piece consists of a metallic badge, the outside of the thin and non-conductive wall of a vehicle, a machine or the like. glued on is.

Auf der anderen Seite dieser Wandung oder im Inneren der Wandung befindet sich eine zweite metallische Plakette, die der ersten gegenüberliegt, und lediglich diese zweite Plakette ist mit dem Radioempfänger durch eine elektrische Leitungslitze verbunden, die gekapselt sein kann oder nicht, je nach Art der elektromagnetischen Umgebung.On the other side of this wall or inside the wall there is a second metallic badge that the the first is opposite, and only this second badge is connected to the radio receiver by a stranded electrical wire, which may or may not be encapsulated, depending on Type of electromagnetic environment.

Eine derartige Ausführungsform ist in Fig. 3 gezeigt, wobei die Antenne dort auf der Windschutzscheibe 7 eines Autos angeordnet ist. Die elektromagnetischen Wellen werden von dem metallischen Antennenstück 11 außerhalb der Karosserie des Fahrzeuges aufgefangen. Das Antennenstück kann jede beliebigeSuch an embodiment is shown in FIG. 3, the antenna being arranged there on the windshield 7 of a car is. The electromagnetic waves are from the metallic antenna piece 11 outside the body of the Vehicle caught. The antenna piece can be any

609815/1011609815/1011

Form haben, beispielsweise die einer biegsamen oder starren Stange, eines Ringes od.dgl.Have shape, for example that of a flexible or rigid rod, a ring or the like.

Die Übertragung auf die elektrische Leitungslitze der Antenne geschieht kapazitiv durch die Windschutzscheibe hindurch zwischen der metallischen Basisplakette 12, die außen auf die Windschutzscheibe geklebt ist, und der metallischen Plakette 13, die im Inneren des Fahrzeugs liegt. Lediglich diese metallische Plakette 13 ist mit der Leitungslitze 3 verbunden.The transmission to the electrical wire of the antenna takes place capacitively through the windshield between the metallic base badge 12 adhered to the outside of the windshield and the metallic badge 13, which is located inside the vehicle. Only this metallic plaque 13 is connected to the stranded wire 3.

Die erfindungsgemäße Radioantenne kann überall dort mit Vorteil eingesetzt werden, wo es darauf ankommt, eine leistungsstarke, einfache, zuverlässige, ästhetische, billige und gegebenenfalls auch ungefährliche und sehr leicht anzubringende Radioantenne zu verwenden. Sie kann insbesondere im Zusammenhang mit Autos gut eingesetzt v/erden, wobei sie als Zubehör nachträglich angebracht werden kann oder schon von vornherein vorhanden sein kann, beispielsweise integriert in Windschutzscheiben aus Schichtglas, wie es mehr und mehr für Windschutzscheiben verwendet wird. Eine derartige Antenne kann jedoch an anderen Örtlichkeiten oder Maschinen angeordnet werden, wenn die Außenwandung eine elektrisch nichtleitende Fläche hat oder deren metallische Umhüllung nicht einen vollständigen Faradaysc'hen Käfig bildet, wenn sich also beispielsweise erhebliche Öffnungen in dieser metallischen Umhüllung befinden.The radio antenna according to the invention can be used anywhere with advantage be used where it matters, a powerful, simple, reliable, aesthetic, cheap and where appropriate also use a non-hazardous and very easy-to-install radio antenna. They can be related in particular v / ground well with cars, whereby it can be added as an accessory or from the start may be present, for example integrated in windshields made of laminated glass, as it is more and more used for windshields is used. Such an antenna can, however, be arranged at other locations or machines, if the outer wall has an electrically non-conductive surface or its metallic casing is not a complete one Faradaysc'hen cage forms, so if, for example, significant Openings are located in this metallic envelope.

60981S/101 160981S / 101 1

Claims

- 7 claims

1 * Radio antenna for receiving radio-electrical waves with modulation the amplitude and the frequency, with capacitive transmission through an electrically non-conductive wall, characterized in that the antenna has two electrically conductive surfaces (1,2; 12,13) which are arranged opposite one another and are electrically non-conductive material layer are separated from each other> and the antenna "in its entirety on the outside of one insulating or provided with an insulating surface carrier or within insulating layers of such The carrier is attached and only one of the conductive surfaces through an electrical wire (3) with the Radio receiver (4) is connected.

2 .. Radio antenna according to claim 1, characterized in that it is arranged on one side of a glass pane (7) or between two layers (8, 9 or 9, 10) of a layered glass pane.

3. Radio antenna according to claim 1, characterized in that the opposing electrically conductive surfaces made of metallic or metallized opaque strips (1,2) are formed, which can be glued or self-adhesive and which are on the two sides of an intermediate insulating, adhesive plastic sheet are glued on.

4. Radio antenna according to claim 1, characterized in that the two opposing conductive surfaces are formed from translucent metal layers of small thickness, which are deposited by metallic deposits on the two surfaces a carrier sheet are formed from translucent or transparent, insulating plastic material.

609815/1011609815/1011

5. Radio antenna according to claim 4, characterized in that
it is glued to a glass pane or arranged in the interior of a multilayer glass pane, thereby forming a sun protection or heat protection pane.

6. Radio antenna according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the not over the braid with the Radio receiver connected metallic surface a protruding wearing metallic arm.

609815/1011609815/1011