DE2543368A1

DE2543368A1 - FOAMED OINTMENT FILM, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND ITS USE

Info

Publication number: DE2543368A1
Application number: DE19752543368
Authority: DE
Inventors: Heinz Pospischil
Original assignee: VP VARIOPHARM GmbH
Current assignee: VP VARIOPHARM GmbH
Priority date: 1975-09-29
Filing date: 1975-09-29
Publication date: 1977-04-07
Also published as: FR2325389A1; SE7610139L; PT65603B; JPS5279017A; NO763152L; AU1780876A; BE845720A; DK416176A; IT1070308B; NL7609600A; PT65603A; LU75786A1

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR. WALTER KRAUS DIPLOMCHEMIKER - DR.-1NG. ANN EKÄTE WEISERT DIPL.-ING, FACH Rl CHTU NS CHEMIE D - 8 MÜNCHEN 19 · FLÜGSENSTRASSE 17 · TELEFON 089/177061 ■ TELEX O5-215145 ZEUSDR. WALTER KRAUS DIPLOMA CHEMIST - DR.-1NG. ANN EKÄTE WEISERT DIPL.-ING, FACH Rl CHTU NS CHEMIE D - 8 MÜNCHEN 19 · FLÜGSENSTRASSE 17 · TELEPHONE 089/177061 ■ TELEX O5-215145 ZEUS

TELEGRAMM KRAUSPATENTTELEGRAM CRAUS PATENT

1149 AW/zb1149 AW / e.g.

VP VARIOPHARM GMBH, Einöd / SaarVP VARIOPHARM GMBH, Einöd / Saar

Geschäiamte Salbenfolie, Verfahren zu ihrer Herstellung undPeeled ointment foil, process for its manufacture and

ihre Verwendungtheir use

Die Erfindung betrifft eine geschäumte Salbenfolie, ein Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung zur Herstellung von Wundverbänden und kosmetischen Gesichtsmasken. The invention relates to a foamed ointment film, a method for its production and its use for Manufacture of wound dressings and cosmetic face masks.

In der DT-PS 2 012 775 wird eine Salbenfolie in gebrauchsfertigem Zustand zur dermatologischen und kosmetischen Behandlung von Hautflächen und ein Verfahren zu ihrer Herstellung beschrieben. Diese bekannte Salbenfolie besteht aus einer wasserarmen Emulsion vom Typ Öl-in-Wasser der ZusammensetzungDT-PS 2 012 775 describes a ready-to-use ointment film for dermatological and cosmetic applications Treatment of skin areas and a method for their production are described. This well-known ointment film is made from a low-water emulsion of the oil-in-water type composition

a) Fettphase,a) fat phase,

b) Wasser,b) water,

c) Emulgator,c) emulsifier,

d) Filmmaterial,d) footage,

e) Feuchthaltemittele) humectants

f) therapeutischer Wirkstoff.f) therapeutic agent.

70981 A/085970981 A / 0859

Zur Herstellung der Salbenfolie wird so vorgegangen, daß aus einer wasserreichen Öl-in-Wasser-Emulsion durch dünne Verteilung auf ebenen Unterlagen und nachfolgender weitgehender Abdampfung des Wassers eine Salbenfolie gebildet wird.To produce the ointment film, the procedure is that from a water-rich oil-in-water emulsion through thin Spread on level surfaces and subsequent extensive evaporation of the water, an ointment film is formed will.

Die nach diesem Patent hergestellten Salbenfolien sind dünn, flexibel und zur direkten Auflage auf die zu behandelnden Hautstellen geeignet.The ointment foils produced according to this patent are thin, flexible and suitable for placing directly on the areas of the skin to be treated.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine erhebliche Verbesserung der oben beschriebenen Salbenfolie. Es wurde gefunden, daß eine Vorschäumung bzw. blasige Gasanreicherung der wasserreichen Öl-in-Wasser-Emulsion vor dem flächigen Verteilen und Abdampfen des Hauptteils des Wassers eine lockere schaumige Salbenfolie ergibt.The present invention relates to a significant improvement in the ointment film described above. It was found, that a pre-expansion or vesicular gas enrichment of the water-rich oil-in-water emulsion before Evenly spreading and evaporating the main part of the water results in a loose, foamy ointment film.

Gegenstand der Erfindung ist eine Salbenfolie in gebrauchsfertigem Zustand zur dermatologischen und kosmetischen Behandlung von Hautflächen, die aus einer wasserarmen Emulsion von Öl-in-Wasser der ZusammensetzungThe invention relates to a ready-to-use ointment film Condition for the dermatological and cosmetic treatment of skin areas made from a low-water emulsion of oil-in-water composition

a) Fettphase,a) fat phase,

b) Wasser,b) water,

c) Emulgator,c) emulsifier,

d) Filmmaterial,d) footage,

e) Feuchthaltemittel,e) humectants,

f) Wirkstofff) active ingredient

besteht, die dadurch gekennzeichnet ist, daß sie in geschäumtem Zustand vorliegt.which is characterized in that it is in a foamed state.

Gegenstand der Erfindung ist weiterhin ein Verfahren zur Herstellung von Salbenfolie in gebrauchsfähigem Zustand zur dermatologischen und kosmetischen Behandlung vonThe invention also relates to a method for producing ointment film in a usable state for the dermatological and cosmetic treatment of

7098U/08597098U / 0859

Hautflächen durch Herstellung einer wasserreichen Emulsion vom Typ öl-in-Wasser aus einer Fettphase und Wasser und einem oder mehreren Filmbildnern, Emulgatoren, Feuchthaltemitteln und Wirkstoffen in an sich bekannter Weise und flächigem Verteilen auf einer Unterlage dieser Mischung und Erwärmen, bis ein Wassergehalt von 1 bis 15 % erreicht ist, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die noch wasserreiche Emulsion vor dem flächigen Verteilen auf einer Unterlage aufgeschäumt wird und/oder eine blasige Gasanreicherung vorgenommen wird.Skin surfaces by producing a water-rich emulsion of the oil-in-water type from a fatty phase and water and one or more film formers, emulsifiers, humectants and active ingredients in a manner known per se and spreading this mixture over a surface and heating until a water content of 1 up to 15 % is reached, which is characterized in that the emulsion, which is still rich in water, is foamed on a substrate before it is spread over the entire area and / or a vesicular concentration of gas is carried out.

Die erfindungsgemäße Salbenfolie und das Verfahren zu ihrer Herstellung besitzen die folgenden Vorteile:The ointment film according to the invention and the method for its production have the following advantages:

1) Durch die Vorschäumung werden die Trocknungszeiten der Salbenfolie um 50 % bis 60 % verkürzt. Besonders bei Anwesenheit von temperaturempfindlichen Wirkstoffen wird so die Einsatzmöglichkeit stark erweitert.1) The pre-expansion reduces the drying times of the ointment film by 50 % to 60%. In this way, the possible uses are greatly expanded, especially when temperature-sensitive active ingredients are present.

2) Die Flächengewichte und damit der Materialverbrauch können um etwa 50 % gesenkt werden.2) The basis weights and thus the material consumption can be reduced by around 50%.

3) Die Reemulgierung, d. h. das Verhalten bei Aufnahme von Blut, Feuchtigkeit, Wundsekret usw., wird verbessert.3) The re-emulsification, i.e. H. the behavior when absorbing blood, moisture, wound exudate etc. is improved.

4) Die entstehende Salbenfolie ist noch flexibler als die ungeschäumte. Sie schmiegt sich auch kleinsten Körperunebenheiten hervorragend an und erhält einen weichen, samtartigen Griff. Diese Eigenschaften sind besonders wichtig, wenn die geschäumte Salbenfolie in der Kosmetik benutzt wird, z. B. bei Anwendung als aufzulegende kosmetische Gesichtsmaske.4) The resulting ointment film is even more flexible than the unfoamed one. It hugs even the smallest bumps in the body excellent and has a soft, velvety feel. These properties are special important when the foamed ointment film is used in cosmetics, e.g. B. when used as a hang-up cosmetic face mask.

5) Die geschäumte Salbenfolie ergibt auch eine größere Aus-5) The foamed ointment film also gives a larger

7098U/0 85 97098U / 0 85 9

-A--A-

beute als die ungeschäumte, "bzw. der Abfall bei der Produktion ist geringer.spoil than the unfoamed, "or the waste in production is less.

Zur Herstellung der erfindungsgemäßen geschäumten Salbenfolie sind an sich bekannte S chäumungs verfahr en anwendbar, z. B. :For the production of the foamed ointment film according to the invention, foaming methods known per se can be used, z. B.:

1) Die Ausgangsemulsion wird durch mechanisches Verrühren bzw. Verquirlen mit Luft bzw. anderen Gasen angereichert, Es wird auf einen feinblasigen Schaum bis etwa zu einer Volumenverdoppelung hingearbeitet. Normalerweise wird mit Luft gearbeitet. Wenn aber ein verbesserter Oxidationsschutz für die Trocknungszeit bei besonders empfindlichen Wirkstoffen zweckmäßig ist, können auch andere Gase wie Stickstoff oder Kohlendioxid Anwendung finden.1) The starting emulsion is made by mechanical stirring or whisking enriched with air or other gases, it is on a fine-bubble foam up to about one Volume doubling worked towards. Usually air is used. But if a improved protection against oxidation for the drying time in the case of particularly sensitive active ingredients, other gases such as nitrogen or carbon dioxide can also be used Find application.

2) Die Schäumung wird durch feinperliges Einleiten von Luft oder anderen Gasen in die Ausgangsemulsion vorgenommen.2) The foaming is carried out by introducing air or other gases into the starting emulsion in fine bubbles.

3) Die Gaserzeugung wird durch chemische Umsetzung, z. B. CO₂-Abspaltung, aus Carbonaten mit Säure in der Ausgangsemulsion vor dem Trocknungsvorgang oder durch thermische Zersetzung von gasabspaltenden Substanzen während der Trocknung vorgenommen.3) The gas is generated by chemical conversion, e.g. B. CO ₂ elimination, made from carbonates with acid in the starting emulsion before the drying process or by thermal decomposition of gas-releasing substances during drying.

Die Verschäumung wird im allgemeinen solange durchgeführt, Ms sich das Volumen der Ausgangs emulsion um das 2- bis 4-fache, bevorzugt 2- bis 3-fache, vergrößert hat.The foaming is generally carried out as long as Ms the volume of the starting emulsion by the 2 to 4 times, preferably 2 to 3 times, enlarged.

Die Verschäumung von cremig-pastösen Systemen ist bekannt. Wenn diese geschäumten cremig-pastösen Systeme jedoch thermisch beansprucht werden, z. B. dünn verstrichen erwärmt werden, so ist unter Wärmeeinfluß ein Schmelzprozeß und damit ein schneller Zerfall der Schaumstruktur zu erwarten.The foaming of creamy pasty systems is known. However, if these foamed, creamy-pasty systems are thermally be claimed, e.g. B. be heated thinly passed, so is a melting process and under the influence of heat thus a faster breakdown of the foam structure can be expected.

7098U/08597098U / 0859

Überraschenderweise ist das aber bei dem erfindlingsgemäßen Verfahren nicht so, sondern die besondere Zusammensetzung, die zur Ausbildung einer speziellen Struktur führt und so erst die Entstehung einer Salbenfolie ermöglicht, verhindert gleichzeitig bei der vorgeschäumten Emulsion einen vorzeitigen Zerfall der Schaumstruktur. Das ist unter der Wärmebelastung des Trocknungsvorgangs - bei Temperaturen, die höher liegen als der Schmelzpunkt der Fettphase beträgt überraschend. Surprisingly, however, this is the case with the inventive one Process not like that, but the special composition that leads to the formation of a special structure and so on only enables the formation of an ointment film, at the same time prevents premature emulsion in the case of the pre-expanded emulsion Decay of the foam structure. That is under the heat load of the drying process - at temperatures that higher than the melting point of the fat phase is surprising.

Die Schaumstruktur bleibt überraschenderweise bis zur fertigen Salbenfolie erhalten. Dies ist an den veränderten Flächengewichten und an der nur geringen Schichtdickenveränderung zwischen den Auftragsschichten vor der Trocknung und den Schichtdicken beim Endprodukt ersichtlich.The foam structure is surprisingly retained until the finished ointment film. This is due to the changed Weights per unit area and the only slight change in layer thickness visible between the application layers before drying and the layer thicknesses in the end product.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindung ohne sie zu beschränken.The following examples illustrate the invention without restricting it.

example 1

Zur Herstellung einer nichtionogenen Emulsion wird die Fettphase, bestehend aus 3 Teilen Vaseline, 5 Teilen Cetostearylalkohol und 1 Teil Fettalkoholpolyglykoläther, mit einer Hydroxylzahl zwischen 80 und 120 geschmolzen.To produce a non-ionic emulsion, the fatty phase, consisting of 3 parts of petroleum jelly and 5 parts of cetostearyl alcohol and 1 part of fatty alcohol polyglycol ether with a hydroxyl number between 80 and 120 melted.

Die Wasserphase, bestehend aus 2 Teilen Methylcellulose niedrig-viskos, 1 Teil Polyvinylpyrrolidion, 6 Teilen Glycerin, 2 Teilen eines beliebigen Wirkstoffes und 80 Teilen Wasser, wird auf etwa 70⁰C gebracht. Dann wird in üblicher Weise die Wasserphase zur Fettphase emulgiert.The water phase consisting of 2 parts of methyl cellulose low viscosity, 1 part of polyvinylpyrrolidone, 6 parts of glycerin, 2 parts of any active substance and 80 parts of water, is heated to about 70 ⁰ C. The water phase is then emulsified to form the fat phase in the usual way.

Diese Emulsion wird nach dem Erkalten mit einem schnellaufenden Rührwerk durch Lufteinrühren schaumig geschlagen,After cooling, this emulsion is whipped until foamy by stirring in air with a high-speed mixer,

70981 4/085970981 4/0859

bis sich das ursprüngliche Volumen etwa verdoppelt hat.until the original volume has roughly doubled.

Im Anschluß an diesen Schäumungsvorgang wird die Masse auf einer mit Siliconpapier ausgelegten Fläche etwa 2 mm dick aufgetragen und das Wasser Ms zu einer Restfeuchte von etwa 3 - 4 % bei 105⁰C abgedampft. Der entstandene Film wird abgelöst und ist gebrauchsfertig.Following this, the foaming composition is applied on a thick lined with silicon paper surface about 2 and the water Ms to a residual moisture content of about 3 - 4% evaporated at 105 ^0C. The resulting film is peeled off and is ready for use.

Example 2

Zur Herstellung einer anionenaktiven Emulsion wird die Fettphase, bestehend aus 1 Teil Paraffinöl, 13 Teilen Ozokerit, 15 Teilen Vaseline und 25 Teilen emulgierendem Cetylstearylalkohol DABg (3· Nachtrag),geschmolzen.To produce an anion-active emulsion, the fat phase, consisting of 1 part paraffin oil, 13 parts ozokerite, 15 parts of petroleum jelly and 25 parts of emulsifying cetostearyl alcohol DABg (3rd addendum), melted.

Die Wasserphase, bestehend aus 12,5 Teilen Methylcellulose niedrig-viskos, 30 Teilen Glycerin und 5 Teilen Sorbitollösung sowie 350 Teilen Wasser, "wird auf etwa 70⁰C gebracht. Dann wird in üblicher Weise die Wasserphase mit der Fettphase emulgiert.The water phase, consisting of 12.5 parts of low-viscosity methyl cellulose, 30 parts of glycerol and 5 parts of sorbitol solution and 350 parts of water, "is brought to about 70 ^° C. The water phase is then emulsified with the fat phase in the usual way.

Nach dem Erkalten wird die Emulsion unter Einleiten von Luft schaumig gerührt, bis das ursprüngliche Volumen sich etwa verdoppelt hat.After cooling, the emulsion is stirred until it has its original volume, while air is passed in has roughly doubled.

Das Trocknen zur Salbenfolie wird dann wie in Beispiel 1 vorgenommen.The drying to form an ointment film is then carried out as in Example 1.

Für die erfindungsgemäße Salbenfolie und das Verfahren zu ihrer Herstellung gelten sonst all die Angaben, die in der deutschen Patentschrift 2 012 775 enthalten sind.For the ointment film according to the invention and the process for its production, all the information given in the German Patent 2,012,775 are included.

70981 4/085970981 4/0859

Claims

1. Ointment foil in ready-to-use condition for the dermatological and cosmetic treatment of skin areas that from a low-water emulsion of oil-in-water of the composition

a) fat phase,

b) water,

c) emulsifier,

d) footage,

e) humectants,

f) active ingredient

consists, characterized in that it is in the foamed state.

2. Ointment film according to claim 1, characterized in that the individual components each consist of one or more representatives, i.e. mixtures of the same, exist.

3. Process for the production of ointment film in a usable state for dermatological and cosmetic treatment of skin areas by producing a water-rich emulsion of the oil-in-water type from a fat phase and water and one or more film formers, emulsifiers, humectants and active ingredients in a manner known per se and spreading over a surface of this mixture and heating until a water content of 1 to 15 % is reached, characterized in that the still water-rich emulsion is foamed on a surface and / or a vesicular gas enrichment is carried out before the surface distribution.

7098U/08B97098U / 08B9

4. The method according to claim 3, characterized in that the foaming by mechanical Stirring in air and / or other inert gases is carried out.

5. The method according to any one of claims 3 or 4, characterized in that the volume of the water-rich Emulsion is increased two to three times after foaming.

6. The method according to any one of claims 3 to 5 »thereby characterized that the foam by air, Carbon dioxide and / or nitrogen is formed.

7. The method according to any one of claims 3 to 6, characterized in that a layer of gauze or others Textile materials for the production of ointment dressings are embedded in the ointment film or rolled onto the film.

8. ointment foil, produced according to any one of claims 3 to 7.

9. Use of the ointment film according to one of claims 1, 2 or 8 for the production of wound dressings and face masks.

70981 /, / 0859