DE2432297C3

DE2432297C3 - Filter device for hydrostatic systems

Info

Publication number: DE2432297C3
Application number: DE19742432297
Authority: DE
Inventors: Ronald Archeva Detroit; Graham MacKellar Keith Birmingham; Mich. Aspinwall (V.StA.)
Original assignee: Sperry Rand Corp
Current assignee: Sperry Corp
Priority date: 1973-07-25
Filing date: 1974-07-05
Publication date: 1976-09-02

Description

2525th

Die Erfindung bezieht sich auf eine Filtereinrichtung für hydrostatische Systeme mit einem Gehäuse, mit einem Gehäusedeckel, mit Einlaß- und Auslaßanschlüssen, mit einer zylindrischen Filterpatrone, die zwischen Einlaß und Auslaß angeordnet ist, mit einem das Filter umgehenden Ventil in Kombination mit einer Anzeigeeinrichtung, die in der Nähe des Endes der Filterpatrone montiert sind, und mit einer ersten Ventilfeder, die innerhalb der Filterpatrone angeordnet ist und das Ventil in die geschlossene Stellung drängt.The invention relates to a filter device for hydrostatic systems with a housing a housing cover, with inlet and outlet connections, with a cylindrical filter cartridge between Inlet and outlet is arranged, with a valve bypassing the filter in combination with a display device, which are mounted near the end of the filter cartridge, and with a first valve spring which is arranged within the filter cartridge and urges the valve into the closed position.

Eine derartige bekannte Feuereinrichtung (US-PS 35 45 616) ermöglicht das Auswechseln der Filterpatronen, wenn sich eine solche zugesetzt haben sollte, und dieser Zustand wird von der Anzeigeeinrichtung angezeigt. Die Anzeige ist gekoppelt mit der geöffneten Stellung des Ventils. Nachteilig an der bekannten Filtereinrichtung ist der Umstand, daß die Entnahme einer verbrauchten Filterpatrone ohne Ersatz durch eine neue Filterpatrone nicht angezeigt wird, so daß es mangels Filterung zu einer Schädigung der teuren maschinellen Einrichtung kommen kann, welche durch das Filter geschützt werden soll.Such a known fire device (US-PS 35 45 616) enables the replacement of the filter cartridges, if one should have occured, and this state is indicated by the display device. The display is linked to the open position of the valve. A disadvantage of the known filter device is the fact that the removal of a used filter cartridge without replacement by one new filter cartridge is not displayed, so that there is a lack of filtering to damage the expensive machine Device can come, which is to be protected by the filter.

Bei einer weiteren bekannten Filtereinnchtung (GB-PS 10 75 930) wird das Ventil durch die Ventilfeder auf die Oberseite der Filterpatrone gedrückt und weist einen Abdichtungsflansch auf, der bei stärkerem Unterdruck angehoben wird und so einen Weg für die Flüssigkeit an dem Filter vorbei freigibt. Die Stellung des Ventils wird von der Anzeigeeinrichtung angezeigt. Eine Anzeige darüber, ob eine Filterpatrone eingelegt ist oder nicht, erfolgt nicht.In another known filter device (GB-PS 10 75 930) the valve is actuated by the valve spring pressed on the top of the filter cartridge and has a sealing flange, the stronger Negative pressure is raised and so frees a path for the liquid to past the filter. The position of the valve is indicated by the display device. An indication of whether a filter cartridge has been inserted is or not, does not occur.

Als Anzeigeeinrichtung für den Filterzustand sind auch Menibrandosen bekannt (US-PS 32 50 8Γ3), bei denen ein Magnet von seinem Anker gerissen wird, wenn der Unterdruck ein gewisses Maß unterschreitet, wonach eine Auslösefeder die Anzeige dieses Zustandes bewirkt Eine Anzeige über die fehlende Montage einer Filterpatrone erfolgt nicht.As a display device for the filter condition, Menibrandosen are also known (US-PS 32 50 8-3) which a magnet is torn from its armature when the negative pressure falls below a certain level, after which a release spring causes the display of this state. An indication of the missing assembly a filter cartridge does not take place.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Filtereinrichtung der eingangs angegebenen Art so auszugestalten, daß eine Anzeige erfolgt, wenn die Filterpatrone und/oder die erste Feder fehlt.The invention is based on the object of designing a filter device of the type specified at the outset in such a way that that an indication occurs when the filter cartridge and / or the first spring is missing.

Die gestellte Aufgabe wird auf Grund der Maßnahmen des Anspruches 1 gelöstThe problem posed is achieved on the basis of the measures of claim 1

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigtAn embodiment of the invention is described with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 einen Schnitt durch die Filtereinrichtung,F i g. 1 a section through the filter device,

F i g. 2 einen weiteren Schnitt bei fehlender Filterpatrone undF i g. 2 a further section with a missing filter cartridge and

F i g. 3 eine Einzelheit, teilweise von der Seite gesehen und teilweise geschnitten.F i g. 3 a detail, partially seen from the side and partially cut.

Nach F i g. 1 besteht die Filtereinrichtung aus einem Gehäuse 10 mit einem Einlaß 11, einem Auslaß 12, einem Deckel 13, einer Filterpatrone 14, einem Ventil 20 zur Umgehung des Filters, einer Kegelfeder 21 und einer Anzeigeeinrichtung 24. Diese Teile arbeiten wie aus der eingangs genannten US-PS 35 45 616 bekannt, doch sind den Teilen zusätzliche Funktionsmerkmale zugewiesen worden.According to FIG. 1, the filter device consists of a housing 10 with an inlet 11, an outlet 12, a cover 13, a filter cartridge 14, a valve 20 for bypassing the filter, a conical spring 21 and a display device 24. These parts work as known from the aforementioned US-PS 35 45 616, however, additional functional characteristics have been assigned to the parts.

Den Ventil 20 ist eine zweite Feder 26 zugeordnet. welche dieses Ventil in die offene Stellung drängt, wenn die Filterpatrone 14 fehlt. Die Feder 26 soll so stark gewählt sein, daß sie eine zwangsweise Betätigung der Anzeigeeinrichtung 24 gewährleistet; um den Betrieb des Ventils 20 und der ersten Feder 21 vom Einfluß der zweiten Feder 26 freizumachen, ist ein Federkompressor 28 vorgesehen, der aus Streifenmetallware hergestellt sein kann, einen im Schnitt U-förmigen Aufnahmesitz für die zweite Feder 26 bildet und zwei nach unten sich erstreckende Schenkel 30 aufweist, die auf dem oberen Ende der Filterpatrone 14 aufruhen. Falls erwünscht, können die Schenkel 30 auch einen kreisförmigen Schirm tragen, der einen zusätzlichen Schutz bieten kann, wenn die Filterpatrone 14 verstopft ist.A second spring 26 is assigned to the valve 20. which urges this valve into the open position when the filter cartridge 14 is missing. The spring 26 should be chosen so strong that it is a forced actuation of the Display device 24 guaranteed; to the operation of the valve 20 and the first spring 21 from the influence of To free the second spring 26, a spring compressor 28 is provided which is made of strip metalware can be, forms a U-shaped in section receiving seat for the second spring 26 and two after has legs 30 extending below, which rest on the upper end of the filter cartridge 14. If if desired, the legs 30 can also carry a circular umbrella for additional protection can offer when the filter cartridge 14 is clogged.

Bei normaler Arbeit tritt ein Druckabfall in dem Filter auf, der mit der Verschmutzung des Filters zunimmt. Bei zu starker Verschmutzung soll das Ventil 20 in die geöffnete Stellung geschaltet werden. Der Schaltunterdruck wird allein von der Kraft der ersten Feder 21 bestimmt, d. h. die Kraft der zweiten Feder 26 hat keinen Einfluß hierauf. In dem Fall, daß das Gehäuse 10 und der Deckel 13 aus Nachlässigkeit ohne Filterpatrone 14 zusammengesetzt werden, wie F i g. 2 zeigt, ist die zweite Feder 26 frei und betätigt die Anzeigeeinrichtung 24 entgegen der Kraft der Feder 21. Nunmehr ist von außen zu erkennen, daß die Filtereinrichtung nicht arbeitet und die durchfließende Flüssigkeit nicht filtriert wird. Andernfalls, wenn die Filtereinrichtung mit einer Filterpatrone 14 aber ohne Feder 21 zusammengesetzt worden ist, wird das Ventil 20 mangels Schließdruck bereits bei einem niedrigen Druckabfall geöffnet, wie dieser an der neuen Filterpatrone herrscht, und der gefährliche Zustand wird angezeigt.During normal work, there is a pressure drop in the filter, which increases as the filter becomes dirty. In the event of excessive contamination, the valve 20 should be switched to the open position. the Switching vacuum is determined solely by the force of the first spring 21, i. H. the force of the second spring 26 has no influence on this. In the event that the housing 10 and the cover 13 from negligence without a filter cartridge 14 can be assembled, as shown in FIG. 2 shows the second spring 26 is free and actuates the display device 24 against the force of the spring 21. It can now be seen from the outside that the filter device does not work and the liquid flowing through is not filtered. Otherwise, if the filter device has been assembled with a filter cartridge 14 but without a spring 21, the valve 20 is lacking Closing pressure already opened at a low pressure drop, like this on the new filter cartridge prevails and the dangerous condition is displayed.

Hieizu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Claim:

Filter device with a housing, with a housing cover with inlet and outlet connections, with a cylindrical filter cartridge, which is arranged between the inlet and outlet, with a valve bypassing the filter in combination with a display device, which is mounted near the end of the filter cartridge, and having a first valve spring disposed within the filter cartridge urging the valve closed, characterized in that a second valve spring (26) seeks to urge the valve (20) open and is arranged accordingly, however by a Abstätzeinrichtoig (14, 28) including the filter cartridge (i4) is kept tensioned - and thus without influencing the mode of operation due to the first spring (2i) - as long as a filter cartridge (14) is mounted