[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2312041A1 - PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT - Google Patents

PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT

Info

Publication number
DE2312041A1
DE2312041A1 DE2312041A DE2312041A DE2312041A1 DE 2312041 A1 DE2312041 A1 DE 2312041A1 DE 2312041 A DE2312041 A DE 2312041A DE 2312041 A DE2312041 A DE 2312041A DE 2312041 A1 DE2312041 A1 DE 2312041A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
group
formula
compound
groups
carbon atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE2312041A
Other languages
German (de)
Inventor
Bertil Ake Ekstroem
Oedoen Kalman Jozsef Kovacs
Bernd Olof Harald Sjoeberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Astra Lakemedel AB
Original Assignee
Astra Lakemedel AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Astra Lakemedel AB filed Critical Astra Lakemedel AB
Publication of DE2312041A1 publication Critical patent/DE2312041A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

Priorität· Grofl-Sritannien Kr. It 692/72 vom 13.Härz 1972Priority · Grofl-Sritannien Kr. It 692/72 of March 13, 1972

Die vorliegende Erfindung betrifft neue Penicilline und Verfahren zu ihrer Herstellung. Die Erfindung betrifft ausserdem die Herstellung pharmazeutischer Präparate, die diese Penicilline enthalten, sowie Methoden zur pharmakologischen Verwendung dieser Penicilline-The present invention relates to new penicillins and processes for their preparation. The invention also relates to the production of pharmaceutical preparations which contain these penicillins , as well as methods for the pharmacological use of these penicillins

Insbesondere betrifft die Erfindung neue Mono- und Diester von «{-carboxysubstituierten Penicillinen der Formel IIn particular, the invention relates to new mono- and diesters of «{-carboxy-substituted penicillins of the formula I.

R - CH - CO - KH - CH - CH ,2R - CH - CO - KH - CH - CH, 2

•CH• CH

:oor: oor

CO - N-CO - N-

CH - COO - RCH - COO - R

(D(D

und die pharmazeutisch annehmbaren Salze davon; in der Formel bedeuten:and the pharmaceutically acceptable salts thereof; in the formula mean:

R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe, R ein Wasserstoffatom,, die GruppeR is a phenyl, thienyl or furyl group, R is a hydrogen atom, the group

ch-o-ILr4 ch-o-ILr 4

oderor

309841/1 185309841/1 185

undand

Ffaniefurt/Mjiti 6765Ffaniefurt / Mjiti 6765

ank Driäiner Bank AG. Wiesbaden. Koato-Nr. 276 Bü7ank Driäiner Bank AG. Wiesbaden. Koato no. 276 Bü7

8 ,. Γ «8th ,. Γ «

die Gruppe -CH-O-I-R4 oder -CH-X-C-O-R*1" ein Wasser s to ff atom, eine Alky !gruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Ary!gruppe oder eine Aralky!gruppe, wobei die Alkyl-, Aryl- und Aralkylgruppen unsubstituiert oder mit einer oder mehreren der folgenden Gruppen substituiert sein können: Aminogruppen, substituierten Aminogruppen, wie z.B. Methy1amino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ,the group -CH-OIR 4 or -CH-XCOR * 1 "is a water s to ff atom, an alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, an ary group or an aralky group, where the alkyl, aryl and Aralkyl groups can be unsubstituted or substituted by one or more of the following groups: amino groups, substituted amino groups, such as methylamino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms,

X -O- oder -WH-,X -O- or -WH-,

R ein Wasserstoff atom, eine Methylgruppe oder eine Aethylgruppe R is a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group

R eine gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen, eine Aryl-, Aralkyl- oder heterocyclische Gruppe, wobei die Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, Aralkyl- und heterocyclischen Gruppen unsubstituiert oder durch eine oder mehrere der folgenden Gruppen, substituiert sein können: Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie z.B. Methyl-, amino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, wobeiR is a saturated or unsaturated alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group with 3 to 7 carbon atoms, an aryl, aralkyl or heterocyclic group, the alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl and heterocyclic groups which can be unsubstituted or substituted by one or more of the following groups: Amino groups, substituted amino groups such as methyl, amino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups having 1 to 4 carbon atoms, where

2
R die Gruppe ,
2
R the group,

R5 ÖR 5 Ö

-CH-X-C-O-R bedeutet, R ein Wasserstoffatom-CH-X-C-O-R means, R is a hydrogen atom

r3 ' η r3

oder die Gruppe -CH-O-C-R bedeutet.or the group -CH-O-C-R means.

Charakteristische Beispiele für Radikale, die unter die oben angegebenen Definitionen fallen und in die Definitionen von Radikalen innerhalb der vorliegenden Anmeldung sind u.a.:Characteristic examples of radicals falling under the definitions given above and included in the definitions of Radicals within the present application include:

Alkyl: Methyl, Aethyl, Propyl, Isopropyl, Butyl, Isobutyl, .Alkyl: methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl, isobutyl,.

Pentyl, Hexyl, Heptyl, Octyl, 2-Aethyl-hexyl Cycloalkyl: Cyclopropyl, Cyclobutyl, Cyclopentyl, Cyclohexyl, CycloheptylPentyl, hexyl, heptyl, octyl, 2-ethylhexyl Cycloalkyl: cyclopropyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl

309841/Π a5309841 / Π a5

Alkoxy: Methoxy, Aethoxy, Propyloxy, Isopropyloxy, Butyoxy,Alkoxy: methoxy, ethoxy, propyloxy, isopropyloxy, butoxy,

IsobutoxyIsobutoxy

Halogen: F, Cl, BrHalogen: F, Cl, Br

Aryl: Phenyl, Naphtyl, Naphtylmethyl, 5-Indanyl Aralkyl: Benzyl, Naphtylmethyl, 5-Indanyl Heterocyclische Gruppen:Aryl: phenyl, naphthyl, naphthylmethyl, 5-indanyl aralkyl: benzyl, naphthylmethyl, 5-indanyl Heterocyclic groups:

-*- y-- * - y-

Die obigen charakteristischen Beispiele erläutern - soweitThe above characteristic examples explain - so far

1 4 anwendbar - sämtliche Radikale R bis R und andere Radikale, die in der Beschreibung erwähnt werden, und zwar in dem Ausinas s der für jedes Radikal angegebenen Definition und innerhalb der Grenzen der für jedes Radikal angegebenen Zahl der Kohlenstoffatome.1 4 applicable - all radicals R to R and other radicals that are mentioned in the description, in the Ausinas s of the definition given for each radical and within the limits of the number of given for each radical Carbon atoms.

Die Erfindung betrifft in einer weiteren Ausfuhrungsform -solche chemischen Zwischenprodukte, die neu sind und die bei der Herstellung der Verbindungen der Formel I nützlich sind.The invention relates in a further embodiment - such chemical intermediates which are new and which are useful in the preparation of the compounds of formula I.

Die erfindungsgemässen Verbindungen sind wertvolle Heilmittel für Infektionskrankheiten bei Menschen oder Tieren, die durch Bakterien verursacht werden. Sie können isoliert und als solche verwendet werden? je nachdem, ob basische oder saure" Gruppen im Molekül vorhanden sind, können sie jedoch auch in Form von Salzen mit pharmazeutisch annehmbaren organischen oder anorganischen Säuren oder Basen angewendet werden. Beispiele für geeignete 'Säuren sind Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Schwefelsäure, Phosphorsäure, Essigsäure, Weinsäure, Citronensäure und Fumarsäure. Beispiele für geeignete BasenThe compounds according to the invention are valuable remedies for infectious diseases in humans or animals caused by Bacteria. Can they be isolated and used as such? depending on whether basic or acidic " Groups are present in the molecule, however, they can also be in the form of salts with pharmaceutically acceptable organic or inorganic acids or bases are used. Examples of suitable acids are hydrochloric acid, hydrobromic acid, Sulfuric acid, phosphoric acid, acetic acid, tartaric acid, citric acid and fumaric acid. Examples of suitable bases

309841/1185309841/1185

231204Ί.231204Ί.

sind Natriumhydroxyd, Kaliumhydroxyd, Calciuinhydroxyd, Aluminiumhydroxyd, Anunoniumhydroxyd, nicht-toxische Amine, wie beispielsweise Trialkylamine, vorzugsweise Triäthylamin, Procain, Dibenzylamin, N-Benzyl-beta-phenyläthylamin, 1-Ephenamin, N,N -Dxbenzyläthylendiamin, Dehydroabietylamin, N,N -Bis-Dehydroabietyläthylendiamin, N-Niedrigalkylpiperidin (z.B. N-Ae thy lpiperidin)' und andere Basen, die zur Herstellung von Salzen mit Penicillin verwendet worden sind.are sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, aluminum hydroxide, Ammonium hydroxide, non-toxic amines, such as for example trialkylamines, preferably triethylamine, procaine, dibenzylamine, N-benzyl-beta-phenylethylamine, 1-ephenamine, N, N -Dxbenzylethylenediamine, dehydroabietylamine, N, N -Bis-dehydroabietylethylenediamine, N-lower alkylpiperidine (e.g. N-Ae thy lpiperidin) 'and other bases that have been used to make salts with penicillin.

Die Seitenkette der Penicillinstruktur in Formel I enthält ein asymmetrisches Kohlenstoffatom in Λ-Stellung. Je nach der Konfiguration an diesem Kohlenstoffatom kommen die Verbindungen in zwei verschiedenen diastereoisomeren Formen vor, die beide biologisch aktiv sind. In ähnlicher Weise können die Estergruppen asymmetrische Kohlenstoffatome enthalten, z.B. wenn R die Methyl- oder Aethylgruppe bedeutet, wodurch verschiedene diastereoisomere Formen entstehen, die ebenfalls alle biologisch aktiv sind. Es versteht sich, dass-die Erfindung sowohl die reinen Diastereoisomeren-umfasst als auch Mischungen derselben.The side chain of the penicillin structure in formula I contains an asymmetric carbon atom in the Λ position. Depending on Due to the configuration at this carbon atom, the compounds come in two different diastereoisomeric forms both of which are biologically active. Similarly, the ester groups may contain asymmetric carbon atoms, e.g. when R denotes the methyl or ethyl group, whereby different diastereoisomeric forms arise which also are all biologically active. It goes without saying that the invention includes both the pure diastereoisomers and Mixtures of the same.

Es ist bekannt, dass Substitution von Benzylpenicillin und analogen Verbindungen in ©(-Stellung der Seitenkette mit einer Carboxylgruppe oder bestimmten veresterten Carboxylgruppen Verbindungen der Formel II ergibt:It is known that substitution of benzylpenicillin and analogous compounds in the © (position of the side chain with a carboxyl group or certain esterified carboxyl groups compounds of the formula II gives:

R - CH - CO - NH - CH.- CH GC ' R - CH - CO - NH - CH.- CH GC '

■ COOR5 CO -N CH - COOH■ COOR 5 CO -N CH-COOH

worin R die gleiche Bedeutung wie oben hat und R Wasserstoff, Alkyl- oder Aralkylgruppen bedeutet; Verbindungen der Formel II weisen gute antibakterielle Aktivität gegenüber grammpositiven und grammnegativen Bakterien auf, beispielsweise gegen Pseudomonas aeruginosa (niederländische Patentschrift 6 404 384, südafrikanische Patentschrift 67/2804,wherein R has the same meaning as above and R denotes hydrogen, alkyl or aralkyl groups; Compounds of the formula II have good antibacterial activity against gram-positive and gram-negative bacteria, for example against Pseudomonas aeruginosa (Dutch patent 6,404,384, South African patent 67/2804,

309841/1185309841/1185

südafrikanische Patentschrift 67/6472, niederländische Patentschrift 6 805 524, U.S. Patentschrift 3 142 673 und niederländische Patentschrift 6 913 416) .South African patent 67/6472, Dutch patent 6 805 524, U.S. U.S. Patent 3,142,673 and Dutch patent 6,913,416).

Solche Verbindungen werden bei oraler Verabreichung jedoch schlecht oder nur massig gut resorbiert, und die Carboxyverbindungen (II, R = H) müssen injiziert werden. Ein Ziel der vorliegenden Erfindung besteht darin, Ester dieser Verbindungen zu schaffen, die bei oraler Verabreichung gut resorbiert werden und die dann innerhalb des Körpers hydrolysiert werden,, so dass Blut- und Organspiegel der" Verbindungen der Formel II erhalten werden, die zur·Behandlung von Infektionskrankheiten, die durch Bakterien, die gegenüber Penicillinen der allgemeinen Formel II empfindlich sind, verursacht werden, geeignet sind.Such compounds, however, are poorly or only moderately well absorbed when administered orally, and so are the carboxy compounds (II, R = H) must be injected. It is an object of the present invention to provide esters of these compounds which are well absorbed when administered orally and which are then hydrolyzed within the body are, so that blood and organ levels of the "compounds of the formula II are obtained which are used for the treatment of Infectious diseases caused by bacteria sensitive to penicillins of general formula II are suitable.

Die Carboxylgruppe der oc-Carboxy!penicilline (II, R = H) ist ziemlich instabil und wird während der Herstellung der Verbindungen und bei der Lagerung teilweise abgespalten, wodurch die entsprechenden nicht-carboxylierten Penicilline erhalten werden, die gegenüber grammnegativen Bakterien und insbesondere gegenüber Ps. aeruginosa weniger wirksam sind. Durch Umwandlung der Carboxylgruppe in eine Estergruppe wird diese Zersetzung vermieden, und es werden Verbindungen erhalten, die leicht hergestellt und gelagert werden können. Um die volle antibakterielle Wirksamkeit der oC-Carboxypenicilline zu erhalten, ist es jedoch erforderlich, solche Estergruppen zu wählen, die in vivo unter Freisetzung des Carboxypenicillins schnell hydrolysiert werden. Es ist ein wesentliches Merkmal der vorliegenden Erfindung, Ester zu schaffen, die unter Herstellungs- und Lagerungsbedingungen stabil sind, die jedoch nach der Resorption im Organismus schnell hydrolysiert werden, so dass hohe Blut- und Organspiagel an Carboxypenicillinen erhalten werden.The carboxyl group of the oc-carboxy! Penicillins (II, R = H) is quite unstable and is partially split off during connection and storage, whereby the corresponding non-carboxylated penicillins are obtained which are resistant to gram-negative bacteria and are particularly less effective against Ps. aeruginosa. By converting the carboxyl group into an ester group this decomposition is avoided and compounds are obtained which can be easily made and stored. To get the full antibacterial effectiveness of the oC-Carboxypenicillins To obtain, however, it is necessary to choose those ester groups that are released in vivo with the Carboxypenicillins are rapidly hydrolyzed. It is an essential feature of the present invention to add esters create that under manufacturing and storage conditions are stable, but are quickly hydrolyzed after resorption in the organism, so that high levels of blood and organ mirroring of carboxypicillins.

309841/1185309841/1185

Die genannten Verbindungen der Formel I werden gut vertragen, weisen eine geringe Häufigkeit an Nebenwirkungen auf und können entweder als solche oder in Form ihrer Salze leicht in pharmazeutischen Präparaten angewendet werden, ferner können sie mit festen Trägerstoffen und/oder Hilfsmitteln vermischt werden. In solchen Präparaten kann das Verhältnis von therapeutisch wirksamer Substanz zu Trägerstoffen und Hilfsstoffen im Bereich von 1 bis 95 % variiert werden. Die Präparate können zu Tabletten, Pillen oder Dragees verarbeitet werden oder können in medizinische Behälter, z.B. Kapseln, abgefüllt werden j in Form von-^-Mirs-ch-ungen—k-önn-en sie in Flaschen abgefüllt werden. Pharmazeutisch annehmbare, organische oder anorganische, feste oder flüssige Träger-Stoffe, die für orale oder enterale Verabreichung oder für topische Anwendung.geeignet sind, können zur Herstellung d.er Präparate verwendet werden. Gelatine, Lactose, Stärke, Magnesiumstearat, Talk, pflanzliche und tierische Fette und OeIe, Pflanzengummi und Polyalkylenglykol und andere bekannte Trägerstoffe für Pharmazeutika sind alle zur Herstellung von Präparaten der -genannten Verbindungen geeignet. Das bevorzugte Salz der erfindungsgemässen Verbindungen ist das Hydrochlorid, es können jedoch auch Salze mit anderen anorganischen oder organischen Säuren, auch mit antibiotisch wirksamen Säuren verwendet werden, beispielsweise Phosphate, Acetate oder Salze mit Phenoxymethylpenicillin. Darüber hinaus kann das Präparat andere pharmazeutisch wirksame Verbindungen enthalten, die zur gemeinsamen Verabreichung mit der erfindungsgemässen Verbindung zur Behandlung von Infektionskrankheiten geeignet sind. Beispielsweise können andere antibiotisch wirksame Substanzen, z.B. Gentamycin und Polymyxin, zugesetzt werden.The compounds of the formula I mentioned are well tolerated, have a low frequency of side effects and can easily be used in pharmaceutical preparations either as such or in the form of their salts, furthermore they can with solid carriers and / or auxiliaries be mixed. In such preparations, the ratio of therapeutically active substance to carrier substances and Excipients can be varied in the range from 1 to 95%. The preparations can be processed into tablets, pills or coated tablets or can be filled into medical containers, e.g. capsules, in the form of - ^ - Mirs-ch-ungen - k-önn-en them be bottled. Pharmaceutically acceptable, organic or inorganic, solid or liquid carrier substances, which are suitable for oral or enteral administration or for topical application, can be used for the manufacture of the preparations are used. Gelatin, lactose, starch, magnesium stearate, talc, vegetable and animal fats and Oils, vegetable gum and polyalkylene glycol and other known carriers for pharmaceuticals are all used in the manufacture of Preparations of the compounds mentioned are suitable. The preferred salt of the compounds according to the invention is the hydrochloride, However, salts with other inorganic or organic acids can also be used, including with antibiotic acids can be used, for example phosphates, acetates or salts with phenoxymethylpenicillin. In addition, it can Preparation containing other pharmaceutically active compounds for administration together with the invention Compound for the treatment of infectious diseases are suitable. For example, other antibiotic may be effective Substances such as gentamicin and polymyxin can be added.

Bei der Behandlung von Bakterieninfektionen bei Menschen können die erfindungsgemässen Verbindungen beispielsweiseIn the treatment of bacterial infections in humans, the compounds according to the invention can, for example

30984 1/118530984 1/1185

in Mengen verabreicht werden, die 5 bis 200 mg/kg/Tag, vorzugsweise im Bereich von 10 bis 100 mg/kg/Tag, in .verteilten Dosen, z.B. zwei-, drei- oder viermal am Tag, entsprechen. Sie können in Dosiseinheiten verabreicht werden, die z.B. 175, 350, 500 oder 1000 mg der Verbindungen enthalten.administered in amounts that are 5 to 200 mg / kg / day, preferably in the range from 10 to 100 mg / kg / day, in divided doses, e.g. two, three or four times a day. They can be administered in dosage units containing, for example, 175, 350, 500 or 1000 mg of the compounds.

Beispiele für bevor-zugte erfindungsgemässe Verbindungen sind:Examples of preferred compounds according to the invention are:

309841/1185309841/1185

(Π O O O(Π O O O

Κ\ I O—ΟΙΚ \ I O — ΟΙ

CMCM

Η3Η3

πιπι

• Ο• Ο

Ό ιΌ ι

Oi=OOi = O

I OI O

tudo

-O I-O I

HJHJ

VD OVD O

IfYIfY

HJHJ

CM Ο—CM Ο—

CM O, I CM CM O, I CM

»Ή»Ή

O IO I

-CH-CH

• in• in

O.O.

CM OCM O

M-IM-I KK -O-O Ο—Ο— II.

•309841/1185• 309841/1185

inin

»τ*»Τ *

CM OCM O

O O OO O O

O 1O 1

CM OCM O

231204231204

inin inin ΙΓ\ΙΓ \ HJHJ HJHJ VDVD VDVD CMCM οο OO OO

CM OCM O

CM OCM O

O O OO O O

O IO I

ο—uο-u

(M O(M O

ω.ω.

O—O IO-O I

M-I OM-I O

O IO I

CMCM

CMCM

K O K O

O O OO O O

CM tljCM tlj

Ü—OÜ — O

O IO I

•s• s

CM iU O CM iU O

CM O ICM O I

_._. O I_._. O I

ο—οο — ο

υυ 131131 2041«2041 « O=OO = O ακζποακζπο II. ιι pipi KK ί3ί3 II. II. CMCM CMCM 1T1 1 T 1 OO ÜÜ II. II. CMCM CMCM JUJU OO OO II. II. OO OO OO OO OO OO II. II. OO . O. O II. II. CM
*T*
CM
* T *
CMCM
OO OO II. II.

inin inin inin ΙΙΛΙΙΛ inin n:
vo
n:
vo
K
VO
K
VO
l-r-l
H-*
vo
lrl
H-*
vo
K
CM
K
CM
VOVO CMCM
OO OO üü OO OO ο-ο-

309841/1185 ORfGiNAl, «NSPECIH) 309841/1185 ORfGiNAl, «NSPECIH)

-. 10-. 10

Pipi

O OO O

titi

O IO I

■%■%

5 CO5 CO

O OO O

ο ιο ι

CMCM

ϋ—υϋ — υ

pci O Opci O O

S!S!

O OO O

ίϋίϋ

O-IO-I

CMCM

CMCM

O OO O

;; Q)Q) ωω -· &Γ^- · & Γ ^ ο-
i
ο-
i
CMCM OO ϋϋ II. II. CMCM OO tudo OO OO OO t *t * II. . I. I. οο O .O οο OO ιι II. CMCM WW. OO OO II. II.

CMCM

ιηιη ιηιη . ιη. ιη mm ιηιη Jt) ·Jt) veve VOVO VDVD νονο OO οο OO OO OO

309841 /1 λ 85309841/1 λ 85

CMCM

—ο—Ο

CvJCvJ

O
O
O
O
O
O

O
I
O
I.

ir!
-ο
ir!
-ο

1 vd
O
1 vd
O

O O OO O O

O IO I

K K O—O KK O-O

in ir!in ir!

VD OVD O

- 11 -·- 11 -

CMCM

—CM-CM

CM K OCM K O

CM
O
O
CM
O
O

O=O
I
O = O
I.

inin

inin inin KYKY inin CMCM Jr!Jr! irlirl O UO U icic OO CMCM CMCM —ι——Ι— CMCM II. OO OO OO OO II. II. II. OO OO O=OO = O OO OO OO OO II. 11 II. §§ OO OO 11 11 II. CM
ir!
O
CM
ir!
O
II.

IfNIfN

inin

CM OCM O

O O OO O O

tntn

ο—ο ιο — ο ι

inin

vo οvo ο

in ir!in ir!

CM OCM O

O O OO O O

CMCM

in Kin K

CJCJ

309841/1185309841/1185

wg w g

ir; o ο—οir; O ο — ο

■f -■ f -

M PiM. pi

- 12 -- 12 -

CMCM

Cv) O Cv) O

CM OCM O

O O OO O O

O IO I

K οK ο

inin

1T1 I-M , 1 T 1 IM,

CM OCM O

O=OO = O

I OI O

CMCM

IfYIfY

CM O CM O

O IO I

CM K O CM KO

O OO O

ο ιο ι

O=XDO = XD

I OI O

in
ίχί
in
ίχί

CM mCM m

O OO O

CM O IlCM O Il

K ϋ K ϋ

CMCM •τ·• τ

O O OO O O

ο—ο j__ j.ο — ο j__ j.

inin

CM O CM O

O O OO O O

■ο■ ο

2312P4T2312P4T

CMCM

CMCM

CM •τ1 CM • τ 1

M-IM-I

O IO I

O !O!

ΟΟ

-O I-O I

3 0 9 8 4 1/1 1 8 53 0 9 8 4 1/1 1 8 5

μΓ CM O μΓ CM O

O=O IO = O I

O IA IO IA I

OO

1-1-

S1 ^ S 1 ^

O.O.

inin ιη
VD
O
ιη
VD
O
ιηιη . ιη. ιη ιηιη ιηιη
VD ·
ο
VD
ο
VO
ο
VO
ο
VO
ο
VO
ο
VO
ο
VO
ο
VO
O
VO
O

OO (M(M OO OO OO ίί — Ο- Ο OO

OJOJ

Pipi

Pipi

O—Ο—O IO — Ο — O I.

ιηιη

νο Oνο O

O OJO OJ

O IO I

OJOJ

O IO I

- 13 -- 13 -

ο-ο-

ιηιη

OJOJ

I OI O

! O=O! O = O

! O! O

-ο-ο

ιηιη

■ Ι-Γ*■ Ι-Γ *

ο ο 309841/1185 ο ο 309841/1185

ιηιη

VDVD

CQ=O ιCQ = O ι

»τ*»Τ *

OJOJ OO ιηιη II. OJOJ OO OJOJ II. OO οο ii II. OO OO O=OO = O OO 11 II. OO OO ιι !! OJOJ OJOJ δδ BB. II. II.

(M(M KNKN h-I.Hi. M-IM-I O
ΪI
O
ΪI
ο—οο — ο
Il
K
Il
K
OO CMCM OO IAIA fr]fr] - S- S. CMCM OO OO OO OO O=OO = O OO II. ΊΊ OO ■ο■ ο II. ιι ο—οο — ο

CM O OCM O O

CvJCvJ

O
O
O
O

• ο• ο

CvI
Pi
CvI
pi

O OO O

O IO I

O IO I

CMCM

O
O
O=O
O
O
O = O

O OO O

O OO O

ο—οο — ο

COCO

COCO

COCO

Α1 / 1 1.8 5Α1 / 1 1.8 5

OO CVJCVJ CMCM OO Pipi Pipi OO II. OO ~o~ o ωω -- OO II. Pipi

Pipi

Pipi

- 15 -- 15 -

CVJCVJ

O OO O

I O=OI O = O

I OI O

O OO O

inin

<M O O<M O O

O 1O 1

0 9841/11850 9841/1185

OO CMCM CMCM OO PhPh PhPh OO II. OO -O-O PhPh ΟΟ Ι ■Ι ■ ΡίΡί

PhPh

- 16 - - 16 -

H O CM HO CM

O IO I

CMCM

»τ*»Τ *

• t-M• t-M

O Ί CMO Ί CM

O IO I

O O OO O O

O IO I

CM Pi O CM Pi O

O
I
O
I.
CMCM
CO=TOCO = TO 11 11 CMCM PhPh CMCM OO PhPh II. OO CM
pH
CM
pH
II. OO CMCM II. BB. OO II. OO OO OO OO II. OO OO II. ΝΛ IΝΛ I OO Ph PhPh Ph II. . O O_. O O_ CMCM KK OO II.

CMCM

WW. CMCM II. OO . CM. CM OO OO __. · W__. · W II. II. CMCM OO • o=o• o = o PhPh OO OO
OO II. OO II. OO eina OO OO !! II. OO II. CM ICM I CMCM Ph PhPh Ph ir!ir! JxJJxJ PhPh O OO O O-O- -O-O • O• O II. II. II.

3 0 9841 /113 0 9841/11

Bevorzugte Klassen der Verbindungen der Erfindung sind solche Verbindungen der Formel I, worin R Phenyl, 2- oder 3-ThienylPreferred classes of compounds of the invention are those compounds of the formula I in which R is phenyl, 2- or 3-thienyl

oder 2- oder 3-Furyl, R Wasserstoff, Niedrigalkyl, Benzyl, Phenyl, 5-Indanyl, Niedrigalkoxycarbonyloxymethyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxyäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxypropy1, Niedrigalkoxycarbonylaminomethyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminoäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminopropyl, l'-Niedrig- acyloxyäthyl, 1'-Niedrigacyloxypropyl, Phenoxycarbonyloxymethyl, 5-Indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-Phenoxycarbonyloxyäthyl, 1'-(5-Indanyloxy)-carbonyloxyäthyl/ 1'-Benzoyloxy-äthyl, Λ' -Benzoyloxypropy1 und R Niedrigalkoxycarbonyloxymethyl , 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxyäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxypropyl, Niedrigalkoxycarbonylaminomethyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminoäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminopropyl, Phenoxycarbonyloxymethyl, 5-Indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-Phenoxycarbonyloxyäthyl, 1'-(5-Indanyloxy)-carbonyloxyäthyl bedeuten.or 2- or 3-furyl, R hydrogen, lower alkyl, benzyl, phenyl, 5-indanyl, lower alkoxycarbonyloxymethyl, 1'-lower alkoxycarbonyloxyethyl, 1'-lower alkoxycarbonyloxypropy1, lower alkoxycarbonylaminomethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminoethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminoethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminoethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminoethyl acyloxyethyl , 1'-lower acyloxypropyl, phenoxycarbonyloxymethyl, 5-indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-phenoxycarbonyloxyethyl, 1 '- (5-indanyloxy) -carbonyloxyethyl / 1'-benzoyloxy-ethyl, lower-benzoyloxy-ethyl, lower-alkoxy-1'-oxymethyl, Λ' -benzoyloxy-1'-oxymethyl, Λ '-benzoyloxy-1'-oxymethyl, Λ'-benzoyloxy-1'-oxymethyl,1'-benzoyloxy-1'-alkyloxy-ethyl,Λ'-benzoyloxy-1'-roxy-1-alkyloxy-1'-benzoyloxy-propyl'-Lower alkoxycarbonyloxypropyl, lower alkoxycarbonylaminomethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminoethyl, 1'-lower alkoxycarbonylaminopropyl, phenoxycarbonyloxymethyl, 5-indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-phenoxycarbonyloxyethyl, 1'loxy) -ethyl-indbanyxyethyl.

Weitere Klassen von bevorzugten Verbindungen der ErfindungFurther classes of preferred compounds of the invention

1 21 2

werden erhalten, wenn R Wasserstoff ist und R Niedrigalkoxycarbonyloxymethyl , 1 *-Niedrigalkoxycarbonyloxyäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxypropy1, Niedrigalkoxycarbonylaminomethyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminoäthyl, l'-Niedrig- alkoxycarbonylaminopropyl t Phenoxycarbonyloxymethyl, 5-Indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-Phenoxycarbonyloxyäthyl, 1' -(5-Indanyloxy)-carbonyloxyäthyl bedeutet.are obtained when R is hydrogen and R Niedrigalkoxycarbonyloxymethyl, 1 * -Niedrigalkoxycarbonyloxyäthyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonyloxypropy1, Niedrigalkoxycarbonylaminomethyl, 1'-Niedrigalkoxycarbonylaminoäthyl, l'-lower alkoxycarbonylaminopropyl t Phenoxycarbonyloxymethyl, 5-Indanyloxycarbonyloxymethyl, 1'-Phenoxycarbonyloxyäthyl, 1 '- ( 5-indanyloxy) carbonyloxyethyl means.

Noch andere Klassen von bevorzugten Verbindungen werden erhalten, wenn die Acyloxyteile oder die Alkoxycarbonyloxy-, die Acyloxycarbonyloxy-, die Alkyloxycarbonylamino- oder die Acyloxycarbonylaminogruppen der Substituenten R undStill other classes of preferred compounds are obtained when the acyloxy moieties or the alkoxycarbonyloxy, the acyloxycarbonyloxy, the alkyloxycarbonylamino or the acyloxycarbonylamino groups of the substituents R and

R durch Amino-, Methylamino- oder Di-(niedrigalkyl)-aminogruppen substituiert sind. Die erfindungsgemässen Verbindungen können auf verschiedenen Wegen hergestellt werden.R by amino, methylamino or di (lower alkyl) amino groups are substituted. The compounds according to the invention can be prepared in various ways.

309841/1185309841/1185

- Xö -- Xö -

Herstellung von Estern, der Penicilline A. ^ S^ Manufacture of esters, the penicillins A. ^ S ^

COOR"
III
COOR "
III

R-CH-CO-NH-CH - CH ,2'R-CH-CO-NH-CH - CH, 2 '

C00R£ C00R £

CO-NCO-N

CH,CH,

.CH,.CH,

. , R-CH-CO-Z +. H2N-CH - CH. , R-CH-CO-Z +. H 2 N-CH-CH

CO-N -CH-COORCO-N -CH-COOR

IVIV

CH - COORCH - COOR

7'7 '

R-CH-CO-NH-CH - CH ,2R-CH-CO-NH-CH-CH, 2

COORCOOR

CO - NCO - N

CHCH

CH ~ COOR1 CH ~ COOR 1

Nach dieser Methode wird ein aktiviertes Malonesterderivat III mit einem Ester der 6-Aminopenicillansäure (6-APA) IV zu einem Penicillinester V umgesetzt.According to this method, an activated malonic ester derivative III with an ester of 6-aminopenicillanic acid (6-APA) IV to form a Penicillin ester V implemented.

2* 2 7' 72 * 2 7 '7

Wenn R = R und R = R sind, dann ist das Produkt V eineIf R = R and R = R, then the product V is one

■ 2" 7! ■ 2 "7 !

erfxndungsgemässe Verbindung. Wenn R oder R Gruppen enthält, die geschützt sind, dann werden die schützenden Gruppen in an sich bekannter Weise in mindestens einer·zusätzlichen •Stufe entfernt, um die Verbindungen der Formel I A zu erhalten.connection according to the invention. If R or R contains groups, which are protected, then the protective groups in a manner known per se in at least one · additional • Step removed in order to obtain the compounds of the formula I A.

In dem obigen Formelschema sind die verschiedenen Radikale wie folgt definiert;In the formula scheme above are the different radicals defined as follows;

R hat die vorstehende angegebene Bedeutung, R has the meaning given above ,

2 · 2 2 2 2 2

R ist R , das wie oben definiert ist oder - wenn R ein Wasserstoffatom ist oder wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen enthält - ein geschütztes Deri-R is R , which is as defined above or - if R is a hydrogen atom or if R contains amino groups or substituted amino groups - a protected derivative

2
vat von R ,
2
vat of R,

-CO-Z ist eine reaktionsfähige Gruppe, die mit einer Aminogruppe unter Bildung einer Amidgruppe reagieren kann, z.B. ein Säurechlorid oder ein funktionelles Aequivalent-CO-Z is a reactive group that can react with an amino group to form an amide group, e.g. an acid chloride or a functional equivalent

dafür' 30 9841 /1 1 85 therefor '30 9841/1 1 85

7, 7 7 231204 7 , 7 7 231204

R ist R oder - wenn R Aminogruppen oder substituierteR is R or - when R is amino groups or substituted

7 Aminogruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R ,Contains 7 amino groups - a protected derivative of R,

R7 istR 7 is

-CH-O-C-R oder -CH-X-C-O-R4 / wobei R2'-CH-OCR or -CH-XCOR 4 / where R 2 '

-CH-X-C-O-R4 bedeutet, wenn R7 „CH-O-C-R4 ist'-CH-XCOR 4 means when R 7 is "CH-OCR 4 "

3 4
R , R und X haben die vorstehend angegebenen Bedeutungen.
3 4
R, R and X have the meanings given above.

Als schützende Gruppen für die Carboxylgruppe können Gruppen verwendet werden, die als carboxylschützende Gruppen bei Penicillinsynthesen angewendet worden sind. Insbesondere kann die schützende Gruppe Benzyl, p-Nitrobenzyl oder Dipheny!methyl sein; diese Gruppen können durch katalytische Hydrierung abgespalten werden, oder die schützende Gruppe kann eine Alkyl- oder Acylgruppe sein, die durch milde alkalische Hydrolyse abgespalten werden kann oder die schützende Gruppe kann eine /3-Trichloräthylgruppe sein, die durch' Behandlung mit Zink in Essigsäure abgespalten werden kann oder die schützende Gruppe kann eine /3-Jodäthyl-, eine (X-p-Tolylsulfohyläthyl- oder eine Mono- oder Dxhalogenbenzylgruppe sein, die durch Behandlung mit einem basischen Mittel, z.B. mit Natriumthiophenolat, abgespalten werden kann.As protective groups for the carboxyl group, groups can be used which act as carboxyl protective groups Penicillin syntheses have been applied. In particular, the protective group can be benzyl, p-nitrobenzyl or Be diphenymethyl; these groups can be catalytic Hydrogenation are cleaved, or the protective group can be an alkyl or acyl group, which by mild alkaline hydrolysis can be split off or the protective group can be a / 3-trichloroethyl group which can be split off by treatment with zinc in acetic acid or the protective group can be a / 3-iodoethyl, a (X-p-Tolylsulfohyläthyl- or a mono- or dxhalobenzyl groups cleaved by treatment with a basic agent such as sodium thiophenolate can be.

Als schützende Gruppen für die Amino- und die substituierten Aminogruppen können solche schützende Gruppen verwendet werden, die ohne Zerstörung des Penicillinringsystems entfernt werden können. Solche schützenden Gruppen sind bekannt, beispielsweise die Benzyloxycarbonyl-, die o-Nitrophenylsulfenyl-, die 2-p-Tolylsulfonyläthoxycarbonyl-, die ß-Trichloräthoxycarbonyl- und die l-Methoxycarbonylpropen-2-ylgruppe. Such protecting groups can be used as protecting groups for the amino and substituted amino groups that can be removed without destroying the penicillin ring system. Such protective groups are known for example the benzyloxycarbonyl, the o-nitrophenylsulfenyl, the 2-p-Tolylsulfonyläthoxycarbonyl-, the ß-Trichloräthoxycarbonyl- and the l-methoxycarbonylpropen-2-yl group.

309841/1185309841/1185

Die Umsetzung stellt eine Acylierung eines Ester penicillansäure dar; sie kann in der für die Acylierung anderer Ester der 6-Aminopenicillansäure beschriebenen Weise durchgeführt werden (z.B. wie in der französischen Patentschrift Nr. 1 576 027 beschrieben). Die acylierende Gruppe -CO-Z in III kann eine Säurechloridgruppe sein oder eine Gruppe,- die in gleicher Weise wirkt, z.B. ein Säurebromid, ein Säureacid, ein Anhydrid, ein gemischtes Anhydrid, das mit einer anorganischen oder einer organischen Säure gebildet wird, wie z.B. eine Alky!kohlensäure, beispielsweise Isobuty!kohlensäure, eine Kohlensäure, eine Sulfonsäure und insbesondere eine Alkoxyameisensäure, oder sie kann ein Radikal sein, erhalten durch Umsetzung der ^-substituierten Phenylessigsäure und einem Carbodiimid oder N,N -Carbonyldiimidazol oder einer anderen Verbindung, die in ähnlicher Weise reagiert.The reaction is an acylation of an ester of penicillanic acid; it can be carried out in the manner described for the acylation of other esters of 6-aminopenicillanic acid (for example as described in French patent specification No. 1,576,027). The acylating group -CO-Z in III can be an acid chloride group or a group - which acts in the same way, for example an acid bromide, an acid acid, an anhydride, a mixed anhydride which is formed with an inorganic or an organic acid, such as For example an alkyl carbonic acid, for example isobutyl carbonic acid, a carbonic acid, a sulfonic acid and in particular an alkoxyformic acid, or it can be a radical obtained by reacting the ^ -substituted phenylacetic acid and a carbodiimide or N, N -carbonyldiimidazole or another compound, which reacts in a similar way.

Die Umsetzung kann in organischen Lösungsmitteln, wie Diäthylather, Tetrahydrofuran, Aceton, Aethylacetat, Chloroform, Methylenchlorid, Dimethylformamid, Dimethylsulfoxyd, oder Hexamethylphosphoramid, in Wasser oder in wässrigen organischen Lösungsmitteln in Gegenwart von organischen oder anorganischen Basen wie Triäthylamin, Chinolin, Pyridin, N-Methylmorpholin, Natriumhydroxyd, Natriumbicarbonat oder Kaliumcarbonat durchgeführt werden..The reaction can be carried out in organic solvents, such as diethyl ether, Tetrahydrofuran, acetone, ethyl acetate, chloroform, methylene chloride, dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, or hexamethylphosphoramide, in water or in aqueous organic solvents in the presence of organic or inorganic bases such as triethylamine, quinoline, pyridine, N-methylmorpholine, sodium hydroxide, sodium bicarbonate or Potassium carbonate can be carried out.

Die Verbindung der Formel V kann durch Extraktion aus der Reaktionsmischung isoliert werden, falls erforderlich, nachThe compound of formula V can be extracted from the Reaction mixture can be isolated, if necessary, after

Verdünnung mit Wasser und Neutralisation. Die Verbindungen der Formel V (R2 = R2 \ R7 = R7) sind Verbindungen der allgemeinen Formel I.Dilution with water and neutralization. The compounds of the formula V (R 2 = R 2 \ R 7 = R 7 ) are compounds of the general formula I.

Die Ester der 6-Aminopenicillansäure mit der allgemeinen" Struktur IV können durch Behandlung von 6-APA mit Verbindungen.The esters of 6-aminopenicillanic acid with the general "structure IV can be prepared by treating 6-APA with compounds.

7« 7 ι7 «7 ι

R -Y, worin R die oben angegebene Bedeutung hat und YR -Y, where R has the meaning given above and Y

30984 1/118530984 1/1185

Halogen oder ein funktionell gleichwertiges Derivat davon, wie z.B. ein organischer Sulfonsäurerest, ist, hergestellt werden. Die Reaktion wird vorzugsweise in organischen Lösungsmitteln wie Dimethylformamid oder Dimethylsulfoxyd durchgeführt. Halogen or a functionally equivalent derivative thereof, such as an organic sulfonic acid residue is prepared will. The reaction is preferably carried out in organic solvents such as dimethylformamide or dimethyl sulfoxide.

Wahlweise werden ö-Acylaminopenicillansäuren mit Acylgruppen, die ohne Zerstörung des Penicillinringsystems entfernt werdenOptionally, ö-acylaminopenicillanic acids with acyl groups, which are removed without destroying the penicillin ring system


können, mit R -Y zu Estern der ö-Acylaminopenicillansäuren umgesetzt, aus denen dann die Acylgruppen entfernt werden, wobei die Ester der 6-Aminopenicillansäure der Formel IV erhalten werden. Eine bevorzugte Methode besteht in der Umsetzung eines Salzes, z.B. des Natrium-, Kalium- oder Tetra-
7 «
can, reacted with R -Y to esters of δ-acylaminopenicillanic acids, from which the acyl groups are then removed, the esters of 6-aminopenicillanic acid of the formula IV being obtained. A preferred method consists in the implementation of a salt, for example the sodium, potassium or tetra

7 '7 '

alkylammoniumsalzes des Benzy!penicillins, mit R -Y in einem organischen Lösungsmittel wie Dimethylformamid, Dimethylsulfoxyd, Aceton, Chloroform, Methylenchlorid oder Hexamethylenphosphoramid oder in einer Mischung eines organischen Lösungsmittels und Wasser, z.B. wässriges Aceton oder Dioxan, wodurch der entsprechende Ester des Benzylpenicillins erhalten wird. Die Phenylacety!seitenkette wird dann nach der in der niederländischen Patentschrift Nr. 6 401 421 oder der südafrikanischen Patentschrift Nr. 67/2927 beschriebenen Methode durch Behandlung mit Phosphorpentachlorid in Gegenwart einer tertiären organischen Base abgespalten, wobei ein Iminochlorid erhalten wird, das mit einem Alkohol wie Propanol zu dem entsprechenden Iminoäther umgesetzt wird, der seinerseits durch Zugabe von Wasser hydrolysiert oder durch Zugabe von Alkohol alkoholisiert wird, wodurch der Ester IV erhalten wird. Wahlweise kann die Phenylacetylseitenkette durch enzymatische Hydrolyse nach der in der französischen Patentschrift Nr. 1 576 027 beschriebenen Methode unter Verwendung einer E. coli-Acylase entfernt werden.alkylammonium salt of benzyl penicillin, with R -Y in an organic solvent such as dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, Acetone, chloroform, methylene chloride or hexamethylene phosphoramide or in a mixture of an organic Solvent and water, e.g. aqueous acetone or dioxane, whereby the corresponding ester of benzylpenicillin is obtained. The phenylacetyl side chain is then made according to the method described in Dutch patent specification no. 6 401 421 or the South African patent specification No. 67/2927 by treatment with phosphorus pentachloride split off in the presence of a tertiary organic base, an iminochloride being obtained with an alcohol such as propanol is converted to the corresponding imino ether, which in turn is converted by adding water hydrolyzed or alcoholized by the addition of alcohol, whereby the ester IV is obtained. Optionally, the phenylacetyl side chain by enzymatic hydrolysis according to that described in French Patent No. 1,576,027 Removed method using an E. coli acylase will.

309841/1185309841/1185

Gemäss einer weiteren Methode werden N-geschützte 6-Amino-According to another method, N-protected 6-amino

7« .7 «.

penicillansäuren mit R -Y zu dem entsprechenden Ester umge setzt, aus denen die schützenden Gruppen entfernt werden, wodurch die Verbindungen der Formel■IV erhalten werden. Bei spiele für schützende Gruppen, die ■ verwendest werden können, sind die Benzyloxycarbonylgruppe, die durch katalytisch^ Hydrierung entfernt wird, die o-Nitrophenylsulfenylgruppe, die durch Behandlung mit nukleophilen Reagenzien bei saurem pH-Wert (japanische. Patentschrift Nr. 505 176) entfernt wer den kann und die Tritylgruppe, die durch schwach saure Hydrolyse entfernt werden kann. .__..——-_ ..penicillanic acids with R -Y to the corresponding ester sets from which the protective groups are removed, whereby the compounds of the formula IV are obtained. at games for protective groups that can ■ be used are the benzyloxycarbonyl group catalyzed by ^ Hydrogenation is removed, the o-nitrophenylsulfenyl group, which are removed by treatment with nucleophilic reagents at acidic pH (Japanese Patent Publication No. 505 176) den can and the trityl group, which can be removed by weak acid hydrolysis. .__.. ——- _ ..

B. Ein natürliches oder biosynthetisches Penicillin der FormelB. A natural or biosynthetic penicillin of the formula

R°~CONH-CH - CH C^ ' .R ° ~ CONH-CH - CH C ^ '.

Il I CH5 (VI) coN CH - COOM II I CH 5 (VI) co " N CH - COOM

worin R CO die Acy !gruppe in der Seitenkette des natürlichen oder biosynthetischen Penicillins und M Wasserstoff oder ein Alkaliatom, wie z.B. Natrium, Kalium oder Calcium, bedeuten, wird durch Umsetzung mit einer Verbindung derwhere R CO is the acyl group in the side chain of the natural or biosynthetic penicillins and M hydrogen or an alkali atom such as sodium, potassium or calcium, is obtained by reaction with a compound of

7' 7'7 '7'

Formel VII, R -Y, worin R und Y die oben angegebenen Bedeutungen haben, verestert, woraufhin der so erhaltene Ester der Formel VIIIFormula VII, R -Y, wherein R and Y are those given above Have meanings, esterified, whereupon the ester of the formula VIII obtained in this way

^" S j CH-?
R°-C0NH-CH - CH- "^C<^ ^
^ "S j CH-?
R ° -C0NH-CH-CH- "^ C <^ ^

CH3 (viii) CO - N -CH - COOR' . CH 3 (viii) CO - N - CH - COOR '.

in einem inerten Lösungsmittel und vorzugsweise in Gegenwart eines tertiären Amins mit einem Phosphorhalogenid zu einer Iminohalogenidverbindung umgesetzt wird, die ihrerseits mit einem niedrigen- Alkohol zu einem Iminoätherderivat umgesetzt wird. Der Iminoäther wird dann mit einer Verbindung der Formel IIIin an inert solvent and preferably in the presence of a tertiary amine with a phosphorus halide an iminohalide compound is reacted, which in turn with a lower alcohol to an iminoether derivative is implemented. The imino ether is then with a compound of formula III

30 9 841/118530 9 841/1185

R-CH-CO-ZR-CH-CO-Z

1 2' COOR1 2 ' COOR

2'
worin R, R und Z die oben angegebenen Bedeutungen haben, umgesetzt und das Reaktionsprodukt wird mit Wasser oder einem Alkohol zu einer Verbindung der Formel V
2 '
in which R, R and Z have the meanings given above, reacted and the reaction product is converted into a compound of the formula V with water or an alcohol

■ ^S " CH, R-CH-CO-NH-CH - CH CC■ ^ S "CH, R-CH-CO-NH-CH-CH CC

•CH, (V)• CH, (V)

COOR^ CO - N CH - COOR' COOR ^ CO - N CH - COOR '

umgesetzt, die anschliessend, wie oben unter A beschrieben wurde, in eine Verbindung der Formel I umgewandelt wird. Bei dieser Methode wird die als Zwischenprodukt erhaltene Iminoätherverbindung direkt ohne Isolierung irgendwelcher Zwischenprodukte acyliert.implemented, which is then, as described above under A, converted into a compound of formula I. at this method is the imino ether compound obtained as an intermediate acylated directly without isolating any intermediates.

Die Gruppe R CO- in der Verbindung der Formel VI ist eine organische Acylgruppe, die in bekannten natürlichen oder bio-„syntetischen Penicillinen enthalten ist. Demzufolge kann die Gruppe R eine gegebenenfalls mit einer heterocyclischen Gruppe substituierte Alkyl-, Aralkyl- oder Methylgruppe oder ein Derivat davon sein. Beispiele für"geeignete Gruppen R° sind Heptyl, Phenoxymethyl, 2-Thienylmethyl, 2-Furylmethyl und Benzyl. Beispiele für geeignete Phosphorhalogenide sind u.a. Phosphorpentachlorid, Phosphorpentabromid, Phosphoroxychlorid, Phosphortrichlorid usw. Phosphorpentachlorid wird bevorzugt. Beispiele für geeignete Alkohole, mit denen das Iminohalogenid umgesetzt werden kann, sind niedrige Alky!alkohole, wie bei- " spielsweise Methanol, Aethanol und n-Propanol.The group R CO- in the compound of formula VI is a organic acyl group that is found in known natural or bio-synthetic Penicillins is included. Accordingly, the group R can optionally with a heterocyclic Group substituted alkyl, aralkyl or methyl group or a derivative thereof. Examples of "suitable groups R ° are Heptyl, phenoxymethyl, 2-thienylmethyl, 2-furylmethyl and Benzyl. Examples of suitable phosphorus halides include phosphorus pentachloride, phosphorus pentabromide, phosphorus oxychloride, Phosphorus trichloride, etc. Phosphorus pentachloride is preferred. Examples of suitable alcohols with which the imino halide can be reacted are lower alky! Alcohols, such as with- " for example methanol, ethanol and n-propanol.

3 Q 98-41/1 185 3 Q 98-4 1/1 185

H-CH-CO-NH-CH - CH >2'H-CH-CO-NH-CH - CH> 2 '

COOR' COOR '

CO-N.-CO-N.-

IXIX

.CH.CH

CH - COOHCH - COOH

7' + R' Y7 '+ R' Y

R-CH-CO-NH-CH - CH CC J R-CH-CO-NH-CH-CH CC J

COOR CO-N CH - COOR' COOR CO-N CH - COOR '

R-CH-CO-NH-CH- CH C^^ J R-CH-CO-NH-CH-CH C ^^ J

CH,CH,

COOR'COOR '

CO-N CH - COOR'CO-N CH - COOR '

ΙΑ'ΙΑ '

.Die. Verbindungen der Formel' IX können durch Umsetzungen mit.The. Compounds of the formula 'IX can by reactions with

7"i " 7> Verbindungen der Formel R -Y, worin R die oben angegebene Bedeutung hat und Y Halogen oder eine funktionell gleichwertige Gruppe wie beispielsweise ein Sulfonylsäurerest, bedeutet, in eine Verbindung der Formel V umgewandelt werden. Wenn Y Halogen, vorzugsweise Chlor, Brom oder Jod, oder wenn es einen Sulfonsäurerest, z.B. eine p-Tolylsulfonyloxygruppe, bedeutet, wird die Reaktion vorzugsweise mit einem Salz, z.B. Natrium-, Kalium- oder Trialky!ammonium- oder Tetraalkylammoniumsalz, der Verbindung IX in einem organischen Lösungsmittel wie Dimethylformamid, Dimethylsulfoxyd, Aceton, Chloroform oder Methylenchlorid oder in einer Mischung von7 "i" 7> Compounds of the formula R -Y, in which R is the above Has meaning and Y is halogen or a functionally equivalent group such as a sulfonylic acid residue, means to be converted into a compound of formula V. If Y is halogen, preferably chlorine, bromine or iodine, or if it is a sulfonic acid residue, e.g. a p-tolylsulfonyloxy group, means, the reaction is preferably carried out with a salt, e.g. sodium, potassium or trialky ammonium or tetraalkylammonium salt, the compound IX in an organic solvent such as dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, acetone, Chloroform or methylene chloride or a mixture of

309841/1185309841/1185

Wasser and einem organischen Lösungsmittel, z.B. wässrigem Dioxan oder Aceton/ durchgeführt.Water and an organic solvent, e.g. aqueous dioxane or acetone.

2 · ο 7 * 7 Wenn R=R und R = R sind, stellt das Produkt V eine2 · ο 7 * 7 If R = R and R = R, the product V represents a

21 7'2 1 7 '

erfindungsgemässe Verbindung dar. Wenn R · oder R geschützte Gruppen enthalten, werden die schützenden Gruppen in an sich bekannter Weise in mindestens einer zusätzlichen Stufe entfernt, wobei die Verbindungen der Formel I A erhalten werden.Compound according to the invention. If R · or R is protected Contain groups, the protective groups are removed in a manner known per se in at least one additional stage, whereby the compounds of the formula I A are obtained.

2« Penicilline der Formel IX, worin R die oben angegebene Bedeutung hat, werden nach an sich bekannten Methoden durch Acylierung., von 6-Aminopenicillansäure hergestellt.2 «penicillins of the formula IX, wherein R is the above Has meaning, are prepared by acylation., Of 6-aminopenicillanic acid according to methods known per se.

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

COOH - CO -COOH - CO -

CH - COORCH - COOR

+ R6 Ύ+ R 6 Ύ

R-CH-CO-NH-CH - CH COOR6' COR-CH-CO-NH-CH-CH COOR 6 'CO

- N-- N-

XIXI

R-CH-CO-NH-CH - CH ,6R-CH-CO-NH-CH-CH, 6

.CH, CH,.CH, CH,

CH - COORCH - COOR

CH CH,CH CH,

•r• r

COOR CO - N CH - COORCOOR CO - N CH - COOR

IBIB

8'8th'

309841/1185309841/1185

Die Verbindung der Formel X kann mit einer Verbindung der Formel R -Y zu einer Verbindung der Formel XI umgesetzt werden. Wenn R = R und R = R sind, stellt das ProduktThe compound of the formula X can with a compound of Formula R -Y are converted to a compound of the formula XI. When R = R and R = R, the product represents

6' 8' XI eine erfindungsgemasse Verbindung dar. Wenn R oder R geschützte Gruppen enthält, so werden die schützenden'Gruppen in an sich bekannter Weise in mindestens einer zusätzlichen Stufe entfernt, wodurch die Verbindungen der Formel I B erhalten werden.6 '8' XI is a compound of the invention. When R or R contains protected groups, the protective groups removed in a manner known per se in at least one additional stage, whereby the compounds of formula I B can be obtained.

In dem obigen Formelschema haben die verschiedenen Radikale die folgende Bedeutung: - — — In the formula scheme above, the different radicals have the following meanings: - - -

R hat die vorstehend angegebene Bedeutung R ist R oder - wenn R Aminogruppen oder substituierteR has the meaning given above R is R or - when R is amino groups or substituted

Aminogruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R , R bedeutet die GruppeContains amino groups - a protected derivative of R, R means the group

ψ O R·^ O ψ OR ^ O

-CH-O-C-R4, oder -CH-X-C-O-R4,-CH-OCR 4 , or -CH-XCOR 4 ,

eine Alkylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Arylgruppe oder eine Aralky!gruppe, wobei die Alkyl-, Aryl- und Aralkylgruppen unsubstituiert oder mit einer oder mehrerer der folgenden Gruppen substituiert sein können: Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie z.B. Methy1amino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen ,
R ist R oder - wenn R Aminogruppen oder substituierte
an alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, an aryl group or an aralkyl group, where the alkyl, aryl and aralkyl groups can be unsubstituted or substituted by one or more of the following groups: amino groups, substituted amino groups, such as methylamino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms,
R is R or - when R is amino groups or substituted

Aminogruppen enthält,- ein geschütztes Derivat von R , R8 istContains amino groups, - is a protected derivative of R, R 8

-CH-O-C-R4 oder -CH-X-C-O-R4 wobei R6' -CH-X-C-O-R4 bedeutet, wenn R8 jH_0_|_R4 bedeutet,-CH-OCR 4 or -CH-XCOR 4 where R 6 'means -CH-XCOR 4 , if R 8 j means H _ 0 _ | _ R 4,

309841 /1185309841/1185

_ O "7 _ Δ ι _ O "7 _ Δ ι

44th

R , R und X haben die vorstehend angegebenen Bedeutungen.R, R and X have the meanings given above.

Als schützende Gruppen können die unter A erwähnten schützenden Gruppen verwendet werden.The protective groups mentioned under A can be used as protective groups.

Die unter C beschriebenen Reaktionsbedingungen können in anwendbaren Teilen auch für diese Methode angewendet werden.The reaction conditions described under C can be found in applicable parts can also be applied to this method.

-CHC=O + H9N-CH- - CH-CHC = O + H 9 N-CH- - CH

I II I

COOK'
XII
COOK'
XII

CO-N CH - COORCO-N CH - COOR

· IVIV

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

ι , ι ιι, ι ι

COOR^ CO - N .VCOOR ^ CO-N .V

CH -COORCH -COOR

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

COOR^ CO - N. CH - COORCOOR ^ CO - N. CH - COOR

IAIA

309841/118309841/118

Anstelle des aktivierten Carbonsäurederivats der Formel III, das in Methode A verwendet worden ist, kann ein Ketenderivat der Formel XII in der Acylierungsreaktion verwendet werden, wie es in der"belgischen Patentschrift 726 421 beschrieben worden ist.Instead of the activated carboxylic acid derivative of the formula III, used in Method A may be a ketene derivative of formula XII can be used in the acylation reaction as described in Belgian patent 726,421 has been.

-R-C=C=O + H0N-CH - CH-RC = C = O + H 0 N-CH - CH

C-ClC-Cl

■J■ J

XIIIXIII

CO-NCO-N

CH ~ COOCH ~ COO

Ah χ ϊ-Ah χ ϊ-

O-RO-R

■— XIV .■ - XIV.

'R-CH-CO-NH-CH - CH'R-CH-CO-NH-CH-CH

CO-NCO-N

COOHCOOH

- CH ·~ COOCH-X-C-O-R- CH ~ COOCH-X-C-O-R

XVXV

R-CH-CO-rNH-CH'- CH "CR-CH-CO-r NH-CH'-CH "C

COOH CO - N COOH CO - N

ICIC

CH- COOCH-X-C-O-R^CH-COOCH-X-C-O-R ^

Ein Ketensäurechlorid der Formel XIII wird mit dem 6-APA-Ester der Formel XIV umgesetzt, woraufhin die erhaltene VerbindungA ketene acid chloride of the formula XIII is made with the 6-APA ester of formula XIV implemented, whereupon the compound obtained

4« zu einer Verbindung der Formel XV hydrolysiert wird. Wenn R4 ″ is hydrolyzed to a compound of the formula XV. When R

4
= R ist, ist das Produkt ,XV eine erfxndungsgemasse Verbindung,
4th
= R is the product, XV is a compound according to the invention,


Wenn R geschützte Gruppen enthält, werden die schützenden Gruppen in an sich bekannter Weise in mindestens einer zusätzlichen Stufe entfernt, wobei Verbindungen der Formel I C erhalten werden.
4 «
If R contains protected groups, the protecting groups are removed in a manner known per se in at least one additional stage, compounds of the formula IC being obtained.

3 4 In dem obigen Formelschema haben die Radikale R, R , R und3 4 In the formula scheme above, the radicals R, R, R and have

4' 4 X die vorstehend angegebenen Bedeutungen und R ist R oder4 '4 X has the meanings given above and R is R or

309841/1185309841/1185

- wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen ent-- if R is amino groups or substituted amino groups

4 hält - ein geschütztes Derivat von R . Als schützende Gruppen4 holds - a protected derivative of R. As protective groups

sind die unter A erwähnten schützenden-Gruppen anwendbar. Die Herstellung von Penicillinen the protective groups mentioned under A are applicable. The manufacture of penicillins

R-CH-OO-ZR-CH-OO-Z

+ H2N-CH+ H 2 N-CH

.GH*.GH *

• COO-CH-X-C-O-R'
R^
XVI
• COO-CH-XCOR '
R ^
XVI

R-CH-CO-NH-CH -R-CH-CO-NH-CH -

4'4 '

CO - N-CO - N-

COO-CH-X-C-O-RCOO-CH-X-C-O-R

R-R-

4'4 '

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

CH - CH CC ^CH - CH CC ^

I I I CH^I I I CH ^

CO - N—: CH - COOHCO - N -: CH - COOH

CH, CH,CH, CH,

CH - COOHCH - COOH

XVIIIXVIII

CO - N CO - N

COO-CH-X-C-O-R4 COO-CH-XCOR 4

IDID

.CH7 CH..CH 7 CH.

CH - COOHCH - COOH

XVIIXVII

Nach dieser Methode wird ein aktiviertes Malonesterderivat XVI mit 6-Aminopenicillansäure (6-APA) XVII unter Bildung eines Penicillins der Formel XVIII zur Reaktion gebracht.According to this method, an activated malonic ester derivative is made XVI reacted with 6-aminopenicillanic acid (6-APA) XVII to form a penicillin of the formula XVIII.

3 4'3 4 '

In den Formeln haben die Symbole R, -CO-Z, R , R ,R undIn the formulas, the symbols have R, -CO-Z, R, R, R and

X die oben angegebenen Bedeutungen.X has the meanings given above.

309841/1185309841/1185

Die Reaktionsbedingungen sind die gleichen, die zur Herstellung von Penicillinen durch Acylierung von 6-APA angewendet werden können. Die zur Herstellung der entsprechenden Ester (Methode A) beschriebenen Bedingungen können für anwendbare Teile auch für diese Methode angewendet werden. The reaction conditions are the same as those for preparation of penicillins can be applied by acylation of 6-APA. The production of the appropriate Esters (method A) described conditions for applicable parts can also be used for this method.

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

's:'s:

+ Y-CH-X-C-O-R4 + Y-CH-XCOR 4

CHCH

COOH CO-N —:—CH - COOACOOH CO-N -: - CH - COOA

XIXXIX

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

CO-NCO-N

COOCH-X-C-O-R'COOCH-X-C-O-R '

4'4 '

CH -CH -

COOACOOA

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

H-CH - CI CO - N-H-CH - CI CO - N-

COOCH-X-C-O-RCOOCH-X-C-O-R

I DI D

CH - COOHCH - COOH

Nach dieser Methode wird eine Verbindung der Formel XIX, worin R die oben angegebene Bedeutung hat und A eine schützende Gruppe bedeutet, mit einer Verbindung der Formel.According to this method, a compound of the formula XIX, wherein R has the meaning given above and A is protecting group means with a compound of the formula.

RfI
Y-CH-X-C-O-R4'
RfI
Y-CH-XCOR 4 '

3 4 4' worin Y, R , R , R und X die oben angegebenen Bedeutungen haben, zu einer Verbindung der Formel XX3 4 4 'wherein Y, R, R, R and X are those given above Have meanings to a compound of the formula XX

309841/1185309841/1185

umgesetzt; diese Verbindung wird dann zu einer Verbindung der Formel I D umgesetzt, indem die Gruppe A durch ein . Wässerstoff-implemented; this connection then becomes a connection of the Formula I D implemented by the group A by a. Hydrogen

4 · atom ersetzt wird und indem die schützende Gruppe von R in an sich bekannter Weise ersetzt wird. 4 · atom is replaced and by replacing the protective group of R in a manner known per se.

Als A können Gruppen verwendet werden, die als carboxylschützende Gruppen bei Pehicillinsynthesen verwendet worden sind. Insbesondere kann A Benzyl, p-Nitrobenzyl oder Diphenylmethyl, sein. Diese Gruppen können durch katalytische Hydrierung abgespalten werden oder A kann eine Alkyl- oder Arylgruppe sein,_ die durch schwache alkalische Hydrolyse abgespalten werden können oder A kann eine β-Trichloräthy!gruppe sein, die durch Behandlung mit Zink in Essigsäure abgespalten werden kann oder A kann eine |3-Jodäthyl-, eine 2-p-Tolylsulfonyläthyl- oder eine Mono- oder Dihalogenbenzylgruppe sein, die durch Behandlung mit basischen Mitteln, z.B. Natriumthiophenolat, abgespalten werden können.Groups which have been used as carboxyl-protecting groups in pehicillin syntheses can be used as A. In particular, A can be benzyl, p-nitrobenzyl or diphenylmethyl. These groups can be split off by catalytic hydrogenation, or A can be an alkyl or aryl group which can be split off by weak alkaline hydrolysis, or A can be a β- trichloroethane group which can be split off by treatment with zinc in acetic acid, or A can be a 3-iodoethyl, a 2-p-tolylsulfonylethyl or a mono- or dihalobenzyl group, which can be split off by treatment with basic agents such as sodium thiophenolate.

I. Ein natürliches oder biosynthetisches Penicillin der Formel XXII. A natural or biosynthetic penicillin of the formula XXI

R°-CONH-CH - Cif ^ CC"R ° -CONH-CH - Cif ^ CC "

' (XXI) ' (XXI)

CO - N -CH - COOACO - N - CH - COOA

worin R -CO die Acylgruppe in der Seitenkette des natürlichen oder biosynthetischen Penicillins bedeutet und A die oben angegebene Bedeutung hat, wird in einem inerten Lösungsmittel und vorzugsweise in Gegenwart eines tertiären Amins mit einem Phosphorhalogenid zu einer Iminohalogenidverbindung umgesetzt, die dann mit einem niedrigen Alkohol zu einem Iminoätherderivat umgesetzt wird; der Iminoäther wird anschliessend mit einer Verbindung der Formel XVIwhere R -CO is the acyl group in the side chain of the natural or biosynthetic penicillin and A has the meaning given above, is in an inert Solvent and preferably in the presence of a tertiary amine with a phosphorus halide to form an iminohalide compound reacted, which is then reacted with a lower alcohol to form an imino ether derivative; the imino ether is then with a compound of the formula XVI

R-CH-CO-Z
309841/1185 \ f
R-CH-CO-Z
309841/1185 \ f

f , f ,

COOCH-X-C-O-R^'COOCH-X-C-O-R ^ '

3 4 4'
worm R, R , R , R ,X und Z die oben angegebenen Bedeutungen haben, umgesetzt, und das erhaltene Reaktionsprodukt wird mit Wasser oder einem Alkohol behandelt, wobei eine Verbindung der Formel XXII
3 4 4 '
worm R, R, R, R, X and Z have the meanings given above, reacted, and the reaction product obtained is treated with water or an alcohol, a compound of the formula XXII

_, CJ ρττ_, CJ ρττ

.R-CH-CO-NH-CH - CH ■ *^ " *.R-CH-CO-NH-CH - CH ■ * ^ "*

I I 13I I 13

CO - N^ -CH - COOA (XXII)CO - N ^ -CH - COOA (XXII)

- COO-CH-X-C-O-R4' - .- COO-CH-XCOR 4 '-.

erhalten wird, die dann wie oben unter H beschrieben in eine Verbindung der Formel I D umgewandelt wird. Bei dieser Methode wird die als Zwischenprodukt erhaltene Iminoätherverbindung ohne Isolierung von irgendwelchen Zwischenprodukten direkt acyliert.which is then converted into a compound of the formula I D as described above under H. At this Method is the imino ether compound obtained as an intermediate acylated directly without isolation of any intermediates.

Die Gruppe R CO- in der Verbindung der Formel XXI ist eine organische Acylgruppe, die in bekannten natürlichen oder biosynthetischen Penicillinen enthalten ist. Demzufolge kann die Gruppe R eine gegebenenfalls mit einer heterocyclischen Gruppe substituierte Alkyl-, Aralkyl- oder Methylgruppe sowie Derivate davon sein. Beispiele für geeignete Gruppen R° sind Heptyl, Phenoxylmethyl, 2-Thienylmethyl, 2-Furylmethyl und Benzyl. Beispiele für geeignete Phosphorhalogenide sind Phosphorpentachlorid, Phosphorpentabroinid, Phosphoroxychlorid, Phosphortrichlorid usw. Phosphorpentachlorid wird bevorzugt. Beispiele für geeignete Alkohole,mit denen das Iminohalogenid behandelt werden kann, sind u.a. Niedrigalkylalkohole, wie beispielsweise Methanol, Aethanol und n-PropanolThe group R CO- in the compound of Formula XXI is a organic acyl group found in known natural or biosynthetic penicillins is included. Accordingly, the group R can optionally with a heterocyclic Group substituted alkyl, aralkyl or methyl group and derivatives thereof. Examples of suitable groups R ° are heptyl, phenoxylmethyl, 2-thienylmethyl, 2-furylmethyl and benzyl. Examples of suitable phosphorus halides are phosphorus pentachloride, phosphorus pentabroinide, phosphorus oxychloride, Phosphorus trichloride, etc. Phosphorus pentachloride is preferred. Examples of suitable alcohols with which the Iminohalide can be treated include lower alkyl alcohols such as methanol, ethanol and n-propanol

309841 /1185309841/1185

J.J.

R-C=C=OR-C = C = O

+ H2N-CH+ H 2 N-CH

CHCH

COO-CH-X-C-O-R4'COO-CH-XCOR 4 '

co -co -

2Ϊ - COOA2Ϊ - COOA

XXIIXXII

.XXIII.XXIII

R-CH-CO-NH-CH - Cif^ "CC J R-CH-CO-NH-CH-Cif ^ "CC J

CO-NCO-N

COO-CH-X-C-O-R^COO-CH-X-C-O-R ^

I3- IlI 3 - Il

R^ 0 .XXR ^ 0 .XX

•CH - COOA• CH - COOA

-R-CH-CO-NH-CH - CH-R-CH-CO-NH-CH-CH

CO - N-CO - N-

COO-CH-X-C-RCOO-CH-X-C-R

I DI D

.CH, CH,.CH, CH,

CH - COOHCH - COOH

Anstelle des aktivierten Carbonsäurederivats XVI gemäss Methode G kann ein Ketenderivat der Formel XII in der Acylierung S reaktion verwendet werden, wie es in der belgischen "Patentschrift Nr. 726 421 beschrieben ist.Instead of the activated carboxylic acid derivative XVI according to Method G can use a ketene derivative of the formula XII in the acylation S reaction used as it is in the belgian "Patent No. 726,421.

Herstellung von Estern der Penicilline (zusätzliche Methode) Production of esters of penicillins (additional method)

R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH

■I I I■ I I I

COOH CO - N-COOH CO - N-

.CH, CH,.CH, CH,

CH - COOHCH - COOH

+ Y-CH-X-C-O-R+ Y-CH-X-C-O-R

XXIVXXIV

R-CH-CO-NH-CH - CiTR-CH-CO-NH-CH - CiT

I II I

CO - N-COOCH-X-C-O-R4' CO - N-COOCH-XCOR 4 '

I3 IlI 3 Il

R^ 0R ^ 0

CH,CH,

CHCH

CH - COOHCH - COOH

309841/118309841/118

XVIIIXVIII

R-CH-CO-NH-CH - CH COOH CO-N-R-CH-CO-NH-CH - CH COOH CO-N-

XXVXXV

CHCH

COO-CH-X-C-Q-R'COO-CH-X-C-Q-R '

4'4 '

^S CH3 ^ S CH 3

R-CH-CO-NH-CH - CH C-CR-CH-CO-NH-CH-CH C-C

I 1 1 c% 4-I 1 1 c % 4-

CO - N- :CH - COO-CH-X-C-O-R^CO-N- : CH-COO-CH-XCOR ^

COO-CH-X-C-O-R4' ■ A3 I COO-CH-XCOR 4 '■ A3 I

I3 Ii ■ -•R ö I 3 Ii ■ - • R ö

R^ O . · XXVI - ■R ^ O. · XXVI - ■

Behandlung von Carboxypenicillin der Formel XXIV, worin R die oben angegebene Bedeutung hat, mit.einer VerbindungTreatment of carboxypenicillin of the formula XXIV, in which R is as defined above, with a compound

Y-CH-X-C-O-R4'Y-CH-XCOR 4 '

h J h J

3 4«
worin R , R ,X und Y die oben angegebenen Bedeutungen haben, ergibt ein Gemisch von zwei Monoestern XVIII und XXV
3 4 «
where R, R, X and Y have the meanings given above, results in a mixture of two monoesters XVIII and XXV

4' 4 und dem Diester XXVI. In den Fällen, wo R = R ist, stellen alle diese Ester erfindungsgemässe Verbindungen der Struktur I dar, und sie können in Form ihres Gemisches verwendet werden.4 '4 and the Diester XXVI. In the cases where R = R, ask all these esters according to the invention compounds of structure I and they can be used in the form of their mixture.

4« ■ ■ :4 «■ ■ :

Wenn R geschützte Gruppe enthält, werden die schützenden Gruppen in an sich bekannter Weise in mindestens einer zusätzlichen Stufe entfernt. If R contains protected groups, the protecting groups are removed in a manner known per se in at least one additional stage.

Falls gewünscht, können die reinen Verbindungen XVIII, XXV und XXVI jedoch nach an sich bekannten Methoden aus diesem Gemisch abgetrennt werden, beispielsweise durch Extraktion, fraktionierte Ausfällung oder Kristallisation. Der bevorzugte Weg zur Herstellung des Diesters XXVl '..esteht darin, dass Carboxypenicillin XXIV mit mindestens zwei AequivalentenIf desired, however, the pure compounds XVIII, XXV and XXVI can be prepared from this by methods known per se Can be separated mixture, for example by extraction, fractional precipitation or crystallization. The preferred one The way to produce the diester XXVl '... that carboxypenicillin XXIV with at least two equivalents

3098 4 1 /118 53098 4 1/118 5

3 Q
Y-CH-X-C-O-R
3 Q
Y-CH-XCOR

zu behandeln.to treat.

Bei der Umsetzung zwischen dem Carboxypenicillin und der Verbindung der FormelIn the reaction between the carboxypenicillin and the compound of the formula

R3 n R 3 n

CH-X-C-O-R4'CH-XCOR 4 '

wird die erstgenannte—Verbindung in Form ihrer SaIze-mit- the first-mentioned — connection in the form of its salt with

anorganischen oder tertiären organischen Basen, z.B. als Natrium-, Kalium-, Calcium- oder Triäthylaminsalz, eingesetzt, und die Umsetzung wird in organischen Lösungsmitteln wie Dimethylformamid, Dimethylsulfoxyd, Aceton, Tetrahydrofuran, Hexamethylphosphoramid oder in Mischungen organischer Lösungsmittel mit Wasser, z.B. wässrigem Aceton oder Dioxan, durchgeführt.inorganic or tertiary organic bases, e.g. as sodium, potassium, calcium or triethylamine salt, used, and the reaction is carried out in organic solvents such as dimethylformamide, dimethyl sulfoxide, acetone, tetrahydrofuran, Hexamethylphosphoramide or in mixtures of organic solvents with water, e.g. aqueous acetone or dioxane.

Wie oben beschrieben, kann für einige Wege zur Herstellung der erfindungsgemässen Verbindungen das Ausgangsmaterial in Form eines Salzes vorliegen, beispielsweise in Form eines Natrium-, Kalium-, Calcium- oder Trialkylammoniumsalzes,As described above, the starting material can be used for some routes for the preparation of the compounds according to the invention be in the form of a salt, for example in the form of a sodium, potassium, calcium or trialkylammonium salt,

Ausserdem können Tetraalkylammoniumsalze und andere analoge Salze, wie beispielsweise Salze, bei denen das Kation dieIn addition, tetraalkylammonium salts and other analogues can be used Salts, such as salts in which the cation has the

1 2 "3 4 Φ 1
Formel AAAAN , worin A eine gerade oder verzweigte Alkylgruppe mit 3-6 Kohlenstoffatomen, eine substituierte oder unsubstituierte Arylgruppe oder eine substituierte
1 2 "3 4 Φ 1
Formula AAAAN, where A is a straight or branched alkyl group having 3-6 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group or a substituted one

2 3 4 oder unsubstituierte Aralkylgruppe und A , A und A , die gleich oder verschieden sind, eine gerade oder verzweigte2 3 4 or unsubstituted aralkyl group and A, A and A, the are the same or different, a straight or branched one

Alkylgruppe mit 1-6 Kohlenstoffatomen bedeuten, wobei A ,Denote an alkyl group with 1-6 carbon atoms, where A,

3 43 4

A und A Alkylgruppen mit 3-6 Kohlenstoffatomen bedeuten, v/enn A eine Alkylgruppe ist, aufweist, verwendet werden..A and A are alkyl groups with 3-6 carbon atoms, v / if A is an alkyl group, can be used ..

309841 /1185309841/1185

Charakteristische Beispiele für geeignete Kombinationen vonCharacteristic examples of suitable combinations of

1 2 "·? 4 ~ 1 2 ^ 4 ffl1 2 "·? 4 ~ 1 2 ^ 4 ffl

A , A , A und A in dem quaternären Ammoniumion AAAAN sind in der folgenden Tabelle angegeben.A, A , A and A in the quaternary ammonium ion AAAAN are given in the table below.

Tabelle I - Beispiele für geeignete Kombinationen der Radikale A bis A in dem AAAAN -IonTable I - Examples of suitable combinations of radicals A through A in the AAAAN ion

n-Propyl i-Propyl n-Butyl i-Butyl n-Pentyl n-Hexyl Phenyln-propyl i-propyl n-butyl i-butyl n-pentyl n-hexyl phenyl

PhenylPhenyl

p-Tolyl p-Chlorphenylp-tolyl p-chlorophenyl

n-Propyln-propyl

i-Propyli-propyl

n-Butyln-butyl

i-Butyli-butyl

n-Pentyln-pentyl

n-Hexyln-hexyl

Methylmethyl

AethylEthyl

AethyIEthyI

AethylEthyl

n-Propyln-propyl

i-Propyli-propyl

n-Butyln-butyl

i-Butyli-butyl

n-Pentyl.n-pentyl.

n-Hexyln-hexyl

Methylmethyl

AethylEthyl

AethylEthyl

AethylEthyl

n-Propyl i-Propyl n-Butyl i-Butyl n-Pentyl n-Hexyl Methyl Aethyl Aethyl Aethyln-propyl i-propyl n-butyl i-butyl n-pentyl n-hexyl methyl ethyl ethyl Ethyl

14 Wenn die Radikale A -A alle verschieden voneinander sind, enthält das entstehende Ion ein asymmetrisches Zentrum und kann in zwei enantiomeren Formen vorkommen. Epimere Formen14 If the radicals A -A are all different from each other, the resulting ion contains an asymmetric center and can exist in two enantiomeric forms. Epimeric forms

12 312 3

können vorkommen, falls A , A , A und/oder A eine oder mehrere asymmetrische Kohlenstoffatome enthalten.can occur if A, A, A and / or A is an or contain several asymmetric carbon atoms.

Beispiele für quaternäre Ammoniumionen, die ein asymmetrisches Zentrum enthalten, sind unten in Tabelle II angegeben.Examples of quaternary ammonium ions containing an asymmetric center are given in Table II below.

309841/118309841/118

Tabelle II - Beispiele für quaternäre AmmoniumionenTable II - Examples of quaternary ammonium ions

■ι ρ ο Α ffi■ ι ρ ο Α ffi

AAAAN , die ein asymmetrisches Zentrum enthaltenAAAAN having an asymmetrical center contain

A'A '

BenzylBenzyl

BenzylBenzyl

BenzylBenzyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Propyl .n-Propyl n-Propyl n-Propyl n-Propyl n-Propyl n-Propyl n-Propyln-propyl .n-propyl n-propyl n-propyl n-propyl n-propyl n-propyl n-propyl

i-Propyli-propyl

i-Propyli-propyl

n-Butyln-butyl

n-Butyln-butyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Propyln-propyl

n-Butyln-butyl

n-Butyl sek.-Butyl sek.-Butyl sek.-Butyln-butyl sec-butyl sec-butyl sec-butyl

sek.-Butyl 'sek.-P en ty I sek.-Hexyl sek.-Hexylsec-butyl sec-p en ty I sec-hexyl sec-hexyl

Die oben beschriebene Verwendung einer quaternären Salzform des Ausgangsmaterials für die Herstellung der erfindungsgemässen Verbindung ist bisher noch nicht in der einschlägigen Literatur beschrieben. Bei dieser Methode ist das bevorzugte Kation das Tetraalkylammoniumion, insbesondere das Tetrabutylammoniumion. Die bevorzugten Lösungsmittel sind Chloroform, Methylenchlorid und Aceton.The use of a quaternary salt form described above the starting material for the preparation of the compound according to the invention is not yet in the relevant Literature described. In this method, the preferred cation is the tetraalkylammonium ion, especially the tetrabutylammonium ion. The preferred solvents are chloroform, methylene chloride and acetone.

Die guaternäre Ammoniumsalzform des oben beschriebenen Ausgangsmaterials kann durch Umsetzung des in Frage kommenden Ausgangsmaterials mit einem quaternären Ammoniumsalζ der Formel A Α2Α3Α4ΝΦΒΘ, worin A , A , A und A die obenThe quaternary ammonium salt form of the starting material described above can be obtained by reacting the starting material in question with a quaternary ammonium salt of the formula A Α 2 Α 3 Α 4 Ν Φ Β Θ , wherein A, A, A and A are the above

angegebenen Bedeutungen haben und B ein geeignetes Anion,have given meanings and B is a suitable anion,

θ θ θθ θ θ

wie beispielsweise HSO , Cl oder CH3COO , bedeutet,such as HSO, Cl or CH 3 COO, means,

unter Bildung eines quaternären Salzes des Ausgangsmaterials hergestellt werden.to form a quaternary salt of the starting material getting produced.

309841/1185309841/1185

Die Salze der obigen Formel, die B als Anion enthalten, können in bekannter Weise/ beispielsweise analog dem in der belgischen Patentschrift Nr. 751 791 beschriebenen Verfahren hergestellt werden. Gemäss einer bevorzugten Aus-The salts of the above formula that contain B as an anion, can be done in a known manner / for example analogously to the method described in Belgian patent specification No. 751 791 getting produced. According to a preferred embodiment

Cl CiCl Ci

führungsform ist das Anion B das Ion HSO. .-The lead form is the anion B, the ion HSO. .-

Im folgenden werden an Hand von Beispielen bevorzugte Ausführ ungs formen der Erfindung näher erläutert.Preferred embodiments are given below on the basis of examples ungs forms of the invention explained in more detail.

Beispiel 1 - Herstellung von 6-(o^-Carboxyphenylacetamidö) - Example 1 - Preparation of 6- (o ^ -Carboxyphenylacetamidö) -

—. „ -penicillansäure-oCr.Xäthoxycarbonyloxymethyl)------. "-Penicillanic acid-oCr.Xäthoxycarbonyloxymethyl) -----

monoesternatriumsalzmonoester sodium salt

a) Gemäss Methode Aa) According to method A

1) Durch Umsetzung von 38,7 g (0,30 Mol) Chlorameisensäurechlormethylester unter Rühren mit 13,8 g (0,30 Mol) Aethanol in 500 ml trockenem Aether in Gegenwart von 23,7 g (0,30 Mol) Pyridin wurde Chlormethyläthylcarbonat hergestellt. Das Rühren wurde bei Zimmertemperatur 3 Stunden lang fortgesetzt. Nach dem Filtrieren und Verdampfen wurde der Rückstand destilliert und ergab eine farblose Flüssigkeit (33,0 g, 79 %; Kp14 = 48-500C.)1) By reacting 38.7 g (0.30 mol) of chloromethyl chloroformate with stirring with 13.8 g (0.30 mol) of ethanol in 500 ml of dry ether in the presence of 23.7 g (0.30 mol) of pyridine Chloromethylethyl carbonate produced. Stirring was continued at room temperature for 3 hours. After filtration and evaporation, the residue was distilled to give a colorless liquid (33.0 g, 79%; b.p. 14 = 48-50 0 C.)

2) Zu einer eisgekühlten Suspension von 43,5 g (0,25 Mol) Kaliumphenylacetat in 80 ml trockenem Dimethylsulfoxyd wurden unter Rühren tropfenweise 27,7 g (0,20 Mol) Chlormethyläthylcarbonat gegeben. Das Rühren wurde bei Zimmertemperatur 18 Stunden lang fortgesetzt. Die Mischung wurde in 500 ml eisgekühlte. 0,5 η Natriumbicarbonatlosung gegossen und nach 20 Minuten dauerndem Rühren wurde die Mischung dreimal mit je 150 ml Essigsäureäthylester extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden mit kalten Wasser gewaschen, über wasserfreiem Magnesiumsulfat getrocknet und eingedampft. Das rohe OeI (44/° g, 94 %) wurde in die nächste Stufe eingesetzt. 2) To an ice-cold suspension of 43.5 g (0.25 mol) of potassium phenyl acetate in 80 ml of dry dimethyl sulfoxide, 27.7 g (0.20 mol) of chloromethyl ethyl carbonate were added dropwise with stirring. Stirring was continued at room temperature for 18 hours. The mixture was ice-cooled in 500 ml. 0.5 η sodium bicarbonate solution was poured and, after stirring for 20 minutes, the mixture was extracted three times with 150 ml of ethyl acetate each time. The combined organic phases were washed with cold water, dried over anhydrous magnesium sulfate and evaporated. The crude oil (44 / ° g, 94%) was used in the next stage.

309841/1185309841/1185

3) Zu einer gerührten Lösung von 8,4 g (60 Millimol) N-Isopropylcyclohexylamin in 60 ml trockenem Tetrahydrofuran wurde eine 1,5 η Lösung von n-Butyllithium in Hexan (40 ml, 60 mMol) gegeben (N3-Atmosphäre, -78°C). Nach 15 Minuten wurde über einen Zeitraum von einer Stunde verteilt tropfenweise eine Lösung des oben erhaltenen Aethoxycarbonyloxymethylphenylacetats (13,0 g; 54,5 mMol) in 40 ml trockenem Tetrahydrofuran zugesetzt und dann wurde ein Ueberschuss an gepulvertem Trockeneis zugesetzt, und das Rühren wurde weitere 15 Minuten lang fortgesetzt. Die Lösung wurde tropfenweise zu-eisgekühlter~ 2 η Salzsäure (-ΙΟΰ-κιΙ) -gegeben und nach 15 Stunden dauerndem Rühren wurde diese Mischung dreimal mit je 75 ml Chloroform extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden mit kaltem Wasser gewaschen, 100 ml Wasser wurden zugesetzt, und der pH-Wert wurde mit 1 η Natrimnbicarbonatlösung auf 7,5 eingestellt. Die organische Phase wurde mit Wasser gewaschen und nach dem Waschen mit Chloroform wurden die vereinigten wässrigen Phasen zu Diäthyläther gegeben und der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 1,0 eingestellt. Die wässrige Phase wurde mit Aether gewaschen, und die vereinigten organischen Phasen wurden mit Wasser gewaschen und getrocknet. Eindampfen ergab einen kristallinen Rückstand (9,7 g; 63 %) , der als Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoester identifiziert wurde.3) A 1.5 μm solution of n-butyllithium in hexane (40 ml, 60 mmol) was added (N 3 atmosphere, -78 ° C). After 15 minutes, a solution of the ethoxycarbonyloxymethylphenyl acetate obtained above (13.0 g; 54.5 mmol) in 40 ml of dry tetrahydrofuran was added dropwise over a period of one hour, and then an excess of powdered dry ice was added and stirring was continued Continued for 15 minutes. The solution was added dropwise to ice-cooled ~ 2 η hydrochloric acid (-ΙΟΰ-κιΙ) - and after stirring for 15 hours, this mixture was extracted three times with 75 ml of chloroform each time. The combined organic phases were washed with cold water, 100 ml of water were added, and the pH was adjusted to 7.5 with 1 η sodium bicarbonate solution. The organic phase was washed with water and, after washing with chloroform, the combined aqueous phases were added to diethyl ether and the pH was adjusted to 1.0 with 2η hydrochloric acid. The aqueous phase was washed with ether and the combined organic phases were washed with water and dried. Evaporation gave a crystalline residue (9.7 g; 63%) which was identified as Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoester.

Das Infrarotspektrum (Kaliumbromid-Pressling) hatte Absorptionsmaxima bei folgenden Wellenzahlen (cm ): Bei 3700-2150 (Carboxyl-OH) : 1755 (Ester- und Carbonat-C=0); 1690 (Carboxyl-C~0). Das kernmagnetische Resonanz-Spektrum (NMR) in Deuterochloroform zeigte Absorptionen (ppm ((T) von Tetramethylsilan) bei 9,50 (s, COOH); 7,33 (s, CgH5); 5,79 (s, OCHnO); 4,70 (s, C,-H1-CHCO) ; 4,19 (q, OCH0CH0); 1,23 (t, OCH0CH-.) .The infrared spectrum (potassium bromide pellet) had absorption maxima at the following wave numbers (cm): At 3700-2150 (carboxyl-OH): 1755 (ester and carbonate C = 0); 1690 (carboxyl-C ~ 0). Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (NMR) in deuterochloroform showed absorptions (ppm ((T) of tetramethylsilane) at 9.50 (s, COOH); 7.33 (s, CgH 5 ); 5.79 (s, OCH n O ); 4.70 (s, C, -H 1 -CHCO); 4.19 (q, OCH 0 CH 0 ); 1.23 (t, OCH 0 CH-.).

09841/118509841/1185

4) Der Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoester (1,13 g,s 4,0 mMol) wurde mit Thionylchlorid (1,67 g, 14 mMol) eine Stunde lang bei 65 C gerührt, und dann wurde die Reaktionsmischung viermal mit trockenem Benzol (25 ml) zur Trockne eingedampft. 4) The phenylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester (1.13 g, s 4.0 mmol) was stirred with thionyl chloride (1.67 g, 14 mmol) for one hour at 65.degree. C. and then the reaction mixture was stirred four times with dry benzene (25 ml) Evaporated to dryness.

Das rohe Säurechlorid (1,20 g; 4,0 mMol) wurde in 5 ml trockenem Methylenchlorid aufgelöst und unter Rühren tropfenweise zu einer eisgekühlten Lösung von 2,22 g (4,0 mMol) 6-Äminopenicillansäurebenzhydrylester-p-toluolsulfonat in 35 ml trockenem Methylenchlorid gegeben. Das Rühren wurde bei 00C 90 Minuten lang fortgesetzt, dann wurden 40 ml kaltes Wasser zugegeben und der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,0 eingestellt. Die organische Phase wurde· abgetrennt und nacheinander mit gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Kochsalzlösung gewaschen. Nach dem Trocknen und Eindampfen wurde der Rückstand (2,4 g) an einer Silikagelsäule (40 g), hergestellt in trockenem Benzol, chromatographiert. Der Rückstand wurde in einer möglichst geringen Menge Benzol gelöst, aufgebracht und nach der Gradientelutionsmethode eluiert, wobei Isopropyläther-Aceton (8:2) als zweites Lösungsmittel ver-. wendet wurde. Die aufgefangenen Fraktionen wurden durch Dünnschichtchromatographie (TLC) auf Silikagelplatten untersucht, wobei das gleiche Lösungsmittelgemisch verwendet wurde. Auf diese Weise wurde aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats ein weisser Schaum (1,30 g; 50 %) isoliert. Er zeigte bei der Dünnschichtchromatographie nur einen Fleck.The crude acid chloride (1.20 g; 4.0 mmol) was dissolved in 5 ml of dry methylene chloride and, with stirring, dropwise to an ice-cooled solution of 2.22 g (4.0 mmol) of benzhydryl 6-aminopenicillanate-p-toluenesulfonate in 35 ml given dry methylene chloride. Stirring was continued at 0 ° C. for 90 minutes, then 40 ml of cold water were added and the pH was adjusted to 2.0 with 2η hydrochloric acid. The organic phase was separated off and washed successively with saturated sodium bicarbonate solution and sodium chloride solution. After drying and evaporation, the residue (2.4 g) was chromatographed on a silica gel column (40 g) prepared in dry benzene. The residue was dissolved in the smallest possible amount of benzene, applied and eluted by the gradient elution method, using isopropyl ether-acetone (8: 2) as the second solvent. was turned. The collected fractions were analyzed by thin layer chromatography (TLC) on silica gel plates using the same mixed solvent. In this way, a white foam (1.30 g; 50%) was isolated from one of the middle fractions of the eluate. It showed only one spot on thin layer chromatography.

IR(Kbr): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und C,arbonat-C=0) ; 1680 (Amid-C=O). NMR(CDCl3): 7,38 (s, 3 CgH5); 6,94 (s, CH(C6H5)2); 5,79 (s, OCH2O; 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ; 4,66 (d, CcH1-CHCO) ; 4,51 (d,3-H); 4,20 (q, OCH0CH0); 1,60-1,10 (m, OCH2CH3, und gem. CH3).IR (Kbr): 1780-1740 (β-lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1680 (amide-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.38 (s, 3 CgH 5 ); 6.94 (s, CH (C 6 H 5) 2); 5.79 (s, OCH 2 O; 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.66 (d, CcH 1 -CHCO); 4.51 (d, 3-H ); 4.20 (q, OCH 0 CH 0 ); 1.60-1.10 (m, OCH 2 CH 3 , and according to CH 3 ).

Analyse berechnet für C34H34O9N2S (646,73): C 63,14; H 5,30; O 22,27; N 4,33; S 4,96. Gefunden: C 63,28, H 4,32-, 0 22,17; N 4,18; S 4,86.Analysis calculated for C 34 H 34 O 9 N 2 S (646.73): C 63.14; H 5.30; O 22.27; N 4.33; S 4.96. Found: C 63.28, H 4.32-, 0 22.17; N 4.18; S 4.86.

309841/1185309841/1185

5) Der oben erhaltene 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-oC-(äthoxycarbonyloxymethyI) -3- (benzhydryl) -diester (1,15 g, 1,8 Mol) wurde in einem l:l-Gemisch von Essigsäureäthylester und Aethanol (10 ml) gelöst und zu einem vorhydrierten Palladium-Aktivkohle-Katalysator (1/0 g; Pd-Gehalt 10 %) in einem Gemisch voii 5 ml Aethanol und 5 ml Wasser, das 0,15 g (1,8 iriMol) Natriumbicarbonat enthielt, gegeben. Die Hydrierung wurde bei Normaldruck und Zimmertemperatur 2 Stunden lang durchgeführt, dann wurde der Katalysator abfiltriert, Aethanol und Essigsäureäthylester wurden bei vermindertem Druck abdestilliert und die erhaltene MisGhung—wurde mit ___ Essigsäureäthylester gewaschen. 10 ml Essigsäureäthylester wurden zugegeben, und der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,0 eingestellt. Die organische Phase wurde getrocknet, und eine 2 η Lösung von Natrium-2-aethylhexanoat (1,0 ml; 2 mMol) wurde zugegeben. Die Lösung wurde auf ein möglichst kleines Volumen eingedampft, und das Natriumsalz wurde'mit trockenem Aether ausgefällt. Das abfiltrierte Produkt (0,50 g, 55 %) zeigte bei der Dünnschichtchromatographie in einem Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure-System (70:15:15:2) nur einen Fleck und war mit dem nach Methode E hergestellten Produkt identisch, jedoch reiner als dieses.5) The 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-oC- (ethoxycarbonyloxymethyl) obtained above -3- (benzhydryl) -diester (1.15 g, 1.8 mol) was in a 1: 1 mixture of ethyl acetate and ethanol (10 ml) dissolved and converted to a pre-hydrogenated palladium-activated carbon catalyst (1/0 g; Pd content 10%) in a mixture of 5 ml of ethanol and 5 ml of water containing 0.15 g (1.8 mmoles) of sodium bicarbonate. the Hydrogenation was carried out at normal pressure and room temperature for 2 hours, then the catalyst was filtered off, Ethanol and ethyl acetate were distilled off under reduced pressure and the mixture obtained was treated with ___ Washed ethyl acetate. 10 ml of ethyl acetate were added and the pH was adjusted to 2 η hydrochloric acid set to 2.0. The organic phase was dried and a 2 η solution of sodium 2-ethylhexanoate (1.0 ml; 2 mmol) was added. The solution was evaporated to the smallest possible volume, and the sodium salt was' mit precipitated dry ether. The filtered product (0.50 g, 55%) showed in thin layer chromatography in one Butanone-pyridine-water-acetic acid system (70: 15: 15: 2) only a spot and was with that prepared according to method E. Identical product, but purer than this one.

IR(Kbr): 1780-1740 {^-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1675 (Amid-C=O); 1610 (Carboxyl-C=Q). NMR(D0O): 7,40 (s, C6H5); 5,80-5,60(m,5-H, 6-H und OCH2O); 4,30 (d, 3-H); 4,10 (q, OCH2CH3); 1,51 (d, gem, CH3); 1,12 (t, OCH2CH3). Analyse berechnet für C21H33O9N3SNa (502,49): N 5,58; S 6,38? Na 4,58. Gefunden: N 5,45; S 6,22; Na 4,68.IR (Kbr): 1780-1740 {^ -lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1675 (amide-C = O); 1610 (carboxyl-C = Q). NMR (D 0 O): 7.40 (s, C 6 H 5 ); 5.80-5.60 (m, 5-H, 6-H and OCH 2 O); 4.30 (d, 3-H); 4.10 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.51 (d, gem, CH 3 ); 1.12 (t, OCH 2 CH 3 ). Analysis calculated for C 21 H 33 O 9 N 3 SNa (502.49): N 5.58; S 6.38? Na 4.58. Found: N 5.45; S 6.22; Na 4.68.

Der Hydrolysegrad sämtlicher hier beschriebener 6- (c<Carboxyphenylacetamido)-penicillansaurederivate wurde in Sörensen-Pufferlösung (B) , in 25 %igem menschlichen Serum (H) und in 5 %igem Rattenserum (R) in Gegenwart von 10 %The degree of hydrolysis of all 6- (c <carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid derivatives described here was in Sörensen's buffer solution (B), in 25% human serum (H) and in 5% rat serum (R) in the presence of 10%

309841/1185309841/1185

- 42 - ■ . '- 42 - ■. '

Dimethylsulfoxyd untersucht, wobei der pH-Wert jeder Mischung auf 6,8 eingestellt wurde. Die Mischungen wurden bei 37°C inkubiert-, wobei in verschiedenen Zeitabständen nach 3 (B 3 und H 3) bzw. 2 (R 2) Stunden Proben genommen wurden,. aliquote Mengen wurden auf Papierstreifen aufgetragen, und die Bestandteile der Reaktionsmischurig wurden chromatographisch getrennt, wobei Butanol-Aethanol-Wasser (.4:1:1) als Lösungsmittelsystem verwendet wurde. Die Konzentration der freigesetzten 6- (o<-Carboxypheny !acetamido) -penicillinate wurde durch mikrobiologischen. Nachweis (Bacillus subtilis) gegen gleichzeitig ermittelte—Standards quanti-t-a-fei-v—-bestimrat^ Der Hydrolysegrad der in diesem Beispiel beschriebenen Substanz war: B3 = 24,2 % ·, H3 = 37,5 %? R2 = 95 %.Dimethyl sulfoxide examined, the pH of each mixture was adjusted to 6.8. The mixtures were incubated at 37 ° C. , samples being taken at various time intervals after 3 (B 3 and H 3) or 2 (R 2) hours. Aliquots were applied to paper strips, and the components of the reaction mixture were separated by chromatography using butanol-ethanol-water (.4: 1: 1) as the solvent system. The concentration of the released 6- (o <-Carboxypheny! Acetamido) -penicillinate was determined by microbiological. Detection (Bacillus subtilis) against simultaneously determined — standards quanti-ta-fei-v —- determination rate ^ The degree of hydrolysis of the substance described in this example was: B3 = 24.2%, H3 = 37.5%? R2 = 95%.

b) Gemäss Methode Gb) According to method G

Das Phenylmalonsäureesteräthoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid (3,0 g; 10 mMol) in 5 ml trockenem Aether wurde unter gutem Rühren zu einer eisgekühlten lösung von Natrium-6-Aminopenicillihat gegeben, hergestellt durch Suspendieren von 3,24 g (15 mMol) 6-Aminopenicillansäure in 50 % Aceton (50 ml) und Einstellen des pH-Wertes mit 2-n Natriumhydroxyd auf 7,0. Während der Zugabe des Säurechlorids wurde der pH-Wert durch Zugabe von Alkali bei 7,0 gehalten. Das Rühren wurde eine Stunde lang bei 0°C fortgesetzt, dann wurden die organischen Lösungsmittel bei verminderten Druck abdestilliert, und die zurückbleibende wässrige Phase wurde mit Aether gewaschen. Der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 4,5 eingestellt, der Niederschlag wurde abfiltriert und das Filtrat wurde in Gegenwart von 50 ml Aether bis zu einem pH-Wert von 2,2 angesäuert. Die organische Phase wurde mit Wasser gewaschen und dann durch Zugabe von 50 ml Wasser und Einstellung des pH-Wertes mit 2 η Natriumhydroxydlösung auf 7,0 extrahiert. Die äther-The Phenylmalonsäureesteräthoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid (3.0 g; 10 mmol) in 5 ml of dry ether was mixed with thorough stirring to form an ice-cold solution of sodium 6-aminopenicillate prepared by suspending 3.24 g (15 mmol) of 6-aminopenicillanic acid in 50% acetone (50 ml) and adjusting the pH to 7.0 with 2N sodium hydroxide. During the addition of the acid chloride, the pH maintained at 7.0 by adding alkali. That Stirring was continued for one hour at 0 ° C, then the organic solvents were reduced at Distilled off pressure, and the remaining aqueous phase was washed with ether. The pH was with 2 η hydrochloric acid adjusted to 4.5, the precipitate was filtered off and the filtrate was in the presence of 50 ml Ether acidified to a pH of 2.2. The organic Phase was washed with water and then by adding 50 ml of water and adjusting the pH with 2 η sodium hydroxide solution extracted to 7.0. The ethereal

309841/1185309841/1185

freie wässrige Phase wurde gefriergetrocknet und ergab ein farbloses Pulver (3,1 g; 62 %) , das bei der Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure) einen Hauptfleck ergab neben einer kleineren Menge von 6-(°C~Carboxyphenylacetamido)-dinatriumpenicillinat. Diese Substanz war gemäss Spektralanalyse, Elernentaranalyse und Hydrolysedaten mit der nach Methode A hergestellten Substanz identisch.free aqueous phase was freeze-dried to give a colorless powder (3.1 g; 62%) which on thin layer chromatography (Butanone-pyridine-water-acetic acid) resulted in a major stain in addition to a smaller amount of 6- (° C ~ carboxyphenylacetamido) disodium penicillinate. This substance was according to spectral analysis, elemental analysis and hydrolysis data identical to the substance prepared according to method A.

Beispiel 2 - Herstellung von 6- (©(-Carboxy-S-thienylacetamido) penicillansäure-oC-(äthoxycarbonyloxymethyl) monoesternatriumsalz " — Example 2 - Preparation of 6- (© (-Carboxy-S-thienylacetamido) penicillanic acid-oC- (ethoxycarbonyloxymethyl) monoester sodium salt "-

1) Chlormethyläthylcarbonat (6,9 g; 50 mMol) wurde tropfenweise zu einer eisgekühlten Suspension von Kalium~3-thienylacetat (10,8 g-T 60 mMol) in 20 ml trockenem Dimethylsulfoxyd gegeben, und die Reaktionsmischung wurde 20 Stunden lang bei Zimmertemperatur gerührt und dann in ähnlicher Weise wie in Beispiel Ia beschrieben aufgearbeitet. Das zurückbleibende OeI (11,1 g; 91 %) war aufgrund der Dünnschichtchromatographie in Isopropyläther-Aceton (8:2) einheitlich.1) Chlormethyläthylcarbonat (6.9 g; 50 mmol) was added dropwise to an ice-cooled suspension of potassium ~ 3-thienylacetat (10.8 g- T 60 mmol) in 20 ml of dry dimethyl sulfoxide was added and the reaction mixture was for 20 hours at room temperature stirred and then worked up in a manner similar to that described in Example Ia. The remaining oil (11.1 g; 91%) was uniform on the basis of thin-layer chromatography in isopropyl ether-acetone (8: 2).

2) Eine Lösung des oben erhaltenen Aethoxycarboxyloxymethyl-(3-thienyl)-acetats (7,1 g; 29 mMol) in 20 ml trockenem Tetrahydrofuran wurde tropfenweise (-78 C; N„-Atmosphäre) innerhalb einer Stunde zu einer Lösung von Lithium-N-iso-•propylcyclohexylamid gegeben, hergestellt wie in Beispiel Ia durch Umsetzung von N-Isopropylcyclohexylamin (4,2 g-f 30 mMol) mit n-Butyllithium (30 mMol). Es wurde gepulvertes Trockeneis zugegeben, und nach 10 Minuten wurde die Reaktionsmischung wie in Beispiel Ia aufgearbeitet und ergab ein Produkt (6,1 gj 73 %), das als 3-Thienylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoester identifiziert wurde.2) A solution of the ethoxycarboxyloxymethyl (3-thienyl) acetate obtained above (7.1 g; 29 mmol) in 20 ml of dry tetrahydrofuran was added dropwise (-78 C; N “atmosphere) within one hour to a solution of lithium -N-iso- • propylcyclohexylamide given, prepared as in Example Ia by reacting N-isopropylcyclohexylamine (4.2 g- f 30 mmol) with n-butyllithium (30 mmol). Powdered dry ice was added and after 10 minutes the reaction mixture was worked up as in Example Ia and gave a product (6.1 gj 73%) which was identified as 3-thienylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester.

309841/ 1185309841/1185

IR(KBr): 3700-2100 (Carbonyl-OH) ; 1760 (Ester- und Carbonated) ; 1690 (Carboxyl-C=0) . NMR(CDCl3): 9,51 (s, COOH); 7,35-7,05 (m, C4H3S); 5,80 (s, OCH2O); 4,83 (s, C4H SCHCO); 4,19 (q, OCH0CH-); 1,23 (t, OCH0CH0).IR (KBr): 3700-2100 (carbonyl-OH); 1760 (Ester and Carbonated); 1690 (carboxyl-C = 0). NMR (CDCl 3 ): 9.51 (s, COOH); 7.35-7.05 (m, C 4 H 3 S); 5.80 (s, OCH 2 O); 4.83 (s, C 4 H SCHCO); 4.19 (q, OCH 0 CH-); 1.23 (t, OCH 0 CH 0 ).

3) S-Thienylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid wurde wie in Beispiel Ia aus der oben erhaltenen Säure (1/73 g; 6,0 rtiMol) und Thionylchlorid (1,67 g; 14 inMol) hergestellt. Nach der üblichen Aufarbeitung (Codestillation mit trockenem Benzol) wurde das rohe OeI 41-/84 g; 6r0 mMol)—-in 5 ml Aether-gelöst und tropfenweise zu einer eisgekühlten 50 %igen Acetonlösung von Natrium-6-aminopenicillinat gegeben, das aus 6-Aminopenicillansäure (1,95 g; 9 mMol) nach der in Beispiel Ib angegebenen Beschreibung hergestellt worden war. Aufarbeitung und Gefriertrocknung wie in Beispiel Ib ergab ein Pulver (1,8 g; 59 %), das bei der Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure) einen Hauptfleck ergab neben einer kleineren Menge von 6- («.-Carboxy-3-thienyl-acetamido) -dinatriumpenicillinat. IR(KBr): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680-1670 (Amid-C=0); 1610 (Carboxy1-C=O). NMR(D2O): 7,35-7,05 (m, C4H3S); 5,80-5,60 (m, 5-H, 6-H und OCH2O); 4,30 (d, .3-H)? 4,11 (q, OCH2CH3); 1,50 (d, gem. CH3); 1,12 (t, OCH2CH3). Analyse berechnet für C19H31O9N2S2Na (508,52): N 5,51; S 12,61; Na 4,52. Gefunden: N 5,38; S 12,52; Na 4,62.3) S-thienylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester chloride was prepared as in Example Ia from the acid obtained above (1/73 g; 6.0 mmole) and thionyl chloride (1.67 g; 14 mmole). After the usual work-up (codistillation with dry benzene), the crude oil was 41/84 g; 6 r 0 mmol) —- dissolved in 5 ml of ether and added dropwise to an ice-cold 50% strength acetone solution of sodium 6-aminopenicillinate, which is obtained from 6-aminopenicillanic acid (1.95 g; 9 mmol) according to the method given in Example Ib Description had been made. Work-up and freeze-drying as in Example Ib gave a powder (1.8 g; 59%) which, in thin-layer chromatography (butanone-pyridine-water-acetic acid), showed a major stain in addition to a smaller amount of 6- («.-Carboxy-3 thienyl acetamido) disodium penicillinate. IR (KBr): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680-1670 (amide-C = 0); 1610 (Carboxy1-C = O). NMR (D 2 O): 7.35-7.05 (m, C 4 H 3 S); 5.80-5.60 (m, 5-H, 6-H and OCH 2 O); 4.30 (d, .3-H)? 4.11 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.50 (d, according to CH 3 ); 1.12 (t, OCH 2 CH 3 ). Analysis calculated for C 19 H 31 O 9 N 2 S 2 Na (508.52): N 5.51; S 12.61; Na 4.52. Found: N, 5.38; S 12.52; Na 4.62.

Der Hydrolysegrad dieser Verbindung war: B3 = 11,5 %; H3 = 32,8 %; R2 = 104 %.The degree of hydrolysis of this compound was: B3 = 11.5%; H3 = 32.8%; R2 = 104%.

309 8UT/1185309 8 U T / 1185

Beispiel 3 - Herstellung von 6-(<*-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-οζ-(phenoxycarbonyloxymethyl) monoesternatriumsalz Example 3 - Preparation of 6- (<* - Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-οζ- (phenoxycarbonyloxymethyl) monoester sodium salt

1) Chlormethylchloroformat (38,7 g; 0,30 Mol)'in trockenem Aether (150 ml) wurde tropfenweise zu einer gerührten und eisgekühlten Lösung von Phenol (28,2 g; 9,30 Mol) und Pyridin (23,7 g? 0,30 Mol) in 400 ml trockenem Aether gegeben. Das Rühren wurde 16 Stunden lang fortgesetzt, dann wurde das PyridinhYdrochlorid abfiltriert^ das Filtrat wurde eingedampft, und_ der Rückstand (45,3 g) wurde destilliert und'ergab Chlormethylphenylcarbonat als farblose Flüssigkeit (40,7 g? 73 %; Kp = 65-68°C).1) Chloromethyl chloroformate (38.7 g; 0.30 mol) 'in dry Ether (150 ml) was added dropwise to a stirred and ice-cold one Solution of phenol (28.2 g; 9.30 mol) and pyridine (23.7 g? 0.30 mol) in 400 ml of dry ether. That Stirring was continued for 16 hours, then the pyridine hydrochloride was filtered off ^ the filtrate was evaporated, and_ the residue (45.3 g) was distilled and gave chloromethylphenyl carbonate as a colorless liquid (40.7 g? 73%; bp = 65-68 ° C).

2) Phenylessigsäurephenoxycarbonyloxymethylester wurde in ähnlicher Weise wie in Beispiel 1 a) aus Chlormethylphenylcarbonat und "Kaliumphenylacetat hergestellt, und der rohe Ester wurde bei -78°C unter einer Stickstoffatmosphäre mit Lithium-K-isopropylcyclohexylamid umgesetzt,und anschliessend wie in Beispiel 1 a) beschrieben, mit Trockeneis behandelt. Die übliche Aufarbeitung ergab Phenylmalonsäurephenoxycarbonyloxymethylmonoester, der durch Erhitzen mit Thionylchlorid in sein Säurechlorid umgewandelt wurde; überschüssiges Reagenz wurde durch Redestillation mit trockenem Benzol entfernt.2) Phenylacetic acid phenoxycarbonyloxymethyl ester was similar In the same way as in Example 1 a) from chloromethylphenyl carbonate and potassium phenyl acetate, and the crude ester was obtained at -78 ° C under a nitrogen atmosphere with lithium-K-isopropylcyclohexylamide implemented, and then as described in Example 1 a), treated with dry ice. The usual Working up gave phenylmalonic acid phenoxycarbonyloxymethyl monoester, which was converted into its acid chloride by heating with thionyl chloride has been converted; Excess reagent was removed by redistillation with dry benzene.

3) Eine Lösung von Phenylmalonsäurephenoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid (1,74 g? 5,0 mMol) in 5 ml trockenem Methylenchlorid wurde unter Rühren zu einer eisgekühlten Lösung von 1,21-g (12,5 mMol) Triäthylamin und 2,77 g (5,0 mMol) 6-aminopenicillansäurebenzhydrylester-p-toluolsulfonat in 45 ml trokkenem Methylenchlorid gegeben. Nach 90 Minuten langem Rühren bei 0 C wurde die Reaktionsmischung wie in Beispiel 1 a) aufge-3) A solution of phenylmalonic acid phenoxycarbonyloxymethyl monoester chloride (1.74 g? 5.0 mmol) in 5 ml of dry methylene chloride was added to an ice-cooled solution of 1.21 g (12.5 mmoles) of triethylamine and 2.77 g (5.0 mmoles) of benzhydryl 6-aminopenicillanate p-toluenesulfonate given in 45 ml of dry methylene chloride. After stirring for 90 minutes at 0 C, the reaction mixture was made up as in Example 1 a)

309841/1185309841/1185

arbeitet und ergab einen gelblichen Schaum (3,34 g) , der an einer Silikagelsäule (50 g), hergestellt in trockenem Benzol, chromatographiert wurde. Elution nach der Gradientelutionsmethode unter Verwendung von Isopropyläther-aceton (8:2) als zweites Lösungsmittel ergab eine Haupt fraktion, die 6-(*<.-carboxyphenylacetamido)-penicillansäureöC-(phenoxycarbonyloxymethyl-3-benärydryldiester (1,84 g; 53 %) -, isoliert als weisser Schaum, enthielt; gemäss Dünnschichtchromatographie war dieser rein.operates and gave a yellowish foam (3.34 g) which was chromatographed on a silica gel column (50 g) prepared in dry benzene. Elution according to the gradient elution method using isopropyl ether-acetone (8: 2) as the second solvent gave a main fraction, the 6 - (* <.- carboxyphenylacetamido) -penicillanic acidöC- (phenoxycarbonyloxymethyl-3-benarydryldiester (1.84 g; 53% ) -, isolated as white foam; according to thin-layer chromatography, this was pure.

IR(Kbr) : 1780-1740 (/3-Lactam-, Ester- und Carbonat~C=0) ; 1675 (Amid-C=O). NMR(CDCl ): 7,45-7,10 (m, 4 CH); 6,95 (s, (CcHr)„CH); 5,80 (s, OCH..O) ; 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H);IR (Kbr): 1780-1740 (/ 3-lactam, ester and carbonate ~ C = 0); 1675 (amide-C = O). NMR (CDCl3): 7.45-7.10 (m, 4 CH); 6.95 (s, (C c H r ) “CH); 5.80 (s, OCH..O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H);

O J Z £■ OJ Z £ ■

4,67 (d, C,HCCHCO)·; 4,51 (d, 3-H) ; 1,40 (s, gem. CH_) .4.67 (d, C, H C CHCO) •; 4.51 (d, 3-H); 1.40 (s, according to CH_).

Analyse berechnet für C00H0.OnN-S (694,78): C 65,69; H 4,93;Analysis calculated for C 00 H 0 .O n NS (694.78): C, 65.69; H 4.93;

jo. J4 y ζ jo. J4 y ζ

0 20,73 ; N 4,03; S 4,62.0 20.73; N 4.03; S 4.62.

Gefunden: C 65,75; H 4,96; 0 20,62; N 4,00; S-4,58.Found: C, 65.75; H 4.96; 0 20.62; N 4.00; S-4.58.

4) Der Diester (1,60 g; 2,30 mMol) wurde wie in Beispiel 1 a) in Gegenwart von Palladium-Aktivkohle hydriert, und das Matriumsalz (0,82 g; 65 %) wurde in üblicher Weise mit Natrium-2-äthylhexanoat ausgefällt. Bei der Dünnschichtchromatographie zeigte die Substanz nur einen Fleck.4) The diester (1.60 g; 2.30 mmol) was as in Example 1 a) hydrogenated in the presence of palladium-activated carbon, and the sodium salt (0.82 g; 65%) was in the usual way with sodium 2-ethylhexanoate failed. In thin-layer chromatography, the substance showed only one spot.

IR(Kbr): 1780-1740 ( β-Lactam-, Ester- und Amid-C=O); 1680(Amid-C=O) 1610 (Carboxy1-C=O). NMR(D3O): 7,45-7,10 (m, 2 C5H5);IR (Kbr): 1780-1740 ( β- lactam-, ester- and amide-C = O); 1680 (Amide-C = O) 1610 (Carboxy1-C = O). NMR (D 3 O): 7.45-7.10 (m, 2 C 5 H 5 );

5,80-5,60 (m, 5-H, 6-H und OCH2O); 4,30 (s, 3-H); 1,50 (d, gem. CH3)-.5.80-5.60 (m, 5-H, 6-H and OCH 2 O); 4.30 (s, 3-H); 1.50 (d, according to CH 3 ) -.

Analyse berechnet für C3 H33O9N3SNa (550,52): N 5,9; S 5,83; Na 4,18.Analysis calculated for C 3 H 33 O 9 N 3 SNa (550.52): N 5.9; S 5.83; Na 4.18.

Gefunden: N 4,96; S 5,62; Na 4,48.Found: N, 4.96; S 5.62; Na 4.48.

30 9841/118530 9841/1185

Hydrolysegrad: B3 = 29,2 %; H3 = 42,5 %; R2 = 117 %.Degree of hydrolysis: B3 = 29.2%; H3 = 42.5%; R2 = 117%.

Beispiel 4 - Herstellung von 6- (oC-carboxyphenylacetamido) - Example 4 - Preparation of 6- (oC-carboxyphenylacetamido) -

penicillansäure-o(- (acetoxymethyl) -3- (1' -äthoxycarbonyloxyäthyl)diester penicillanic acid o (- (acetoxymethyl) -3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) diester

1) Chlormethylacetat (2,72 g; 25 mMol) wurde unter Rühren zu einer eisgekühlten Suspension von 5,23 g (30 mMol) in 10 ml trockenem Dimethylsulfoxyd gegeben, und die Mischung wurde 16 Stunden lang gerührt. Aufarbeitung wie in Beispiel 1 a) er-' gab 4,77 g (92 %) Äcetoxymethylphenylacetat, das wie in den voranstehenden Beispielen beschrieben, mit Lithium-N-isopropylcyclohexylamid und Kohlendioxyd in Phenylmalonsäureacetoxymethylmonoester (1,97 g; 34 %) umgewandelt wurde. Behandlung dieser Säure (1,51 g; 6,0 mMol) mit 1,67 g (14 mMol) Thionylchloridnim3r.'Auf arbeiten-du—der üblichen- Weise ergab das—Säure-chlorid in Form eines rohen OeIs (1,73 g;6,0 mMol), das direkt in die Acylierungsstufe eingesetzt wurde.1) Chloromethyl acetate (2.72 g; 25 mmol) was added with stirring to an ice-cold suspension of 5.23 g (30 mmol) in 10 ml of dry dimethyl sulfoxide and the mixture was Stirred for 16 hours. Working up as in Example 1 a) gave 4.77 g (92%) of acetoxymethylphenyl acetate, which as in the Examples described above, with lithium N-isopropylcyclohexylamide and carbon dioxide in phenylmalonic acid acetoxymethyl monoester (1.97 g; 34%) was converted. Treatment of this acid (1.51 g; 6.0 mmoles) with 1.67 g (14 mmoles) of thionyl chloride nitrate work-you — the usual way — resulted in — acid chloride in the form of a crude oil (1.73 g; 6.0 mmol) which is directly was used in the acylation stage.

2) 6,9 g (33 mMol) Phosphorpentachlorid wurden innerhalb von 5 Minuten unter heftigem Rühren zu einer Lösung von 13,5 g (30 mMol) e-Phenylacetamido-penicillansäure-S-(I1-äthoxycarbonyloxyäthylfester und 12,3 ml (97 mMol) N,N-Dimethy1-anilin in trockenem Methylenchlorid (135 ml), die unter trokkenem Stickstoff bei -25 C gehalten wurde, gegeben. Nach lf5 Stunden wurden 120 ml trockenes Methanol zugegeben, während die Temperatur auf -25 G bis -30 C gehalten wurde. Nach weiteren 2,5 Stunden wurde bei -10 C. eine Lösung von 12,0 g Natriumchlorid in 60 ml Wasser zugegeben. Die Mischung wurde auf Zimmertemperatur erwärmen gelassen, und die organische Phase wurde abgetrennt und eingedampft. Nach wiederholter Behandlung des zurückbleibenden OeIs mit Petroläther wurde2) 6.9 g (33 mmol) of phosphorus pentachloride were added within 5 minutes with vigorous stirring to a solution of 13.5 g (30 mmol) of e-phenylacetamido-penicillanic acid S- (I 1 -ethoxycarbonyloxyethyl ester and 12.3 ml ( 97 mmol) of N, N-dimethy1-aniline in dry methylene chloride (135 ml), kept under nitrogen at -25 C of dry was added. After l f 5 hours, 120 ml of dry methanol was added while maintaining the temperature at -25 G to -30 ° C. After a further 2.5 hours, a solution of 12.0 g of sodium chloride in 60 ml of water was added at -10 ° C. The mixture was allowed to warm to room temperature and the organic phase was separated off and evaporated. After repeated treatment of the remaining oil with petroleum ether

3 0 9 8 41/118 53 0 9 8 41/118 5

dieses in Tetrahydrofuran gelöst und mit 5,7 g (30 itiMol) p-Toluolsulfonsäuremonohydrat ersetzt. Nach Zugabe von Aether schieben sich Kristalle von 6-Aminopenicillansäure-(l'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester p-toluolsulfonat (9,4 g; 62 %) ab.this dissolved in tetrahydrofuran and with 5.7 g (30 itiMol) Replaced p-toluenesulfonic acid monohydrate. After adding Ethers push themselves crystals of 6-aminopenicillanic acid (l'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester p-toluenesulfonate (9.4 g; 62%).

IR(Kbr): 1785-1745 (β-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0). NMR (in deuteriertem Dimethylsulfoxid): 9,50-8,10 (s, sehr breit, NH_+)? 7,36 (g, CH_C H.SO,)} 6,83 (q, OCH-(CH0)O)? 5,50 (d, 5-H); 5,09 (d, 6-H); 4,41 (s, 3-H) ; 4,20 (g, OCH0CH.); 2,26 (3,CH3C6H4SO3); 1,45-1,15 (m, gem* CH3, OCH(CH3)O und OCH2CH3).IR (Kbr): 1785-1745 ( β- lactam, ester, and carbonate-C = 0). NMR (in deuterated dimethyl sulfoxide): 9.50-8.10 (s, very broad, NH_ + )? 7.36 (g, CH_C H.SO,) } 6.83 (q, OCH- (CH 0 ) O)? 5.50 (d, 5-H); 5.09 (d, 6-H); 4.41 (s, 3-H); 4.20 (g, OCH 0 CH.); 2.26 (3, CH 3 C 6 H 4 SO 3); 1.45-1.15 (m, according to * CH 3 , OCH (CH 3 ) O and OCH 2 CH 3 ).

Analyse berechnet für c 2oH28°9N2S2 <504'59): N 5'55? s 12,71. Gefunden: N 5,36; S 12,52.Analysis calculated for c 2 o H 28 ° 9 N 2 S 2 < 504 '59 ) : N 5 ' 55 ? s 12.71. Found: N, 5.36; S 12.52.

3) 3,03 g ("6,0 mMol) der oben erhaltenen Substanz wurden in Gegenwart von 1,52 g (15 mMol) Triäthylamin wie in Beispiel 1 a) beschrieben, mit 1,73 g (6,0 mMol) Phenylmalon.-· säureacetoxymethylmonoesterchiorid acyliert. Nach Chromatographie an 60 g Silikagel, wobei die übliche Methode und die üblichen Lösungsmittel angewendet wurden, wurde das gewünschte Produkt in Form eines Schaums (1,56 g; 46 %) aus den mittleren Fraktionen des Eluats isoliert.3) 3.03 g ("6.0 mmol) of the substance obtained above in the presence of 1.52 g (15 mmol) of triethylamine as described in Example 1 a), with 1.73 g (6.0 mmol) of phenylmalon. acid acetoxymethyl monoester chloride acylated. After chromatography on 60 g of silica gel, using the usual method and the usual solvents were used, the desired product was in the form of a foam (1.56 g; 46%) from the middle fractions of the eluate isolated.

IR(CHCl3): 1780-1740 (/3-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) ; 1680 (Amid-C=0). NMR(CDCl.): 7,38 (s, CtHc)γ 6,77 (g, OCH (CH)O) 5,76 (s, OCH2O); 5,80-5,40 (in, 5-H und 6-H) ; 4,60 (d, C^H1-CHCO); 4,43 (d, 3-H); 4,20 (q, OCH0CH.); 2,06 (s,IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (/ 3-lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1680 (amide-C = 0). NMR (CDCl.): 7.38 (s, C t H c ) γ 6.77 (g, OCH (CH) O) 5.76 (s, OCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.60 (d, C 1 -C H 1 -CHCO); 4.43 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH 0 CH.); 2.06 (s,

CH3CO); 1,60-1,110 (m, OCH2CH3, OCH(CH3)O und gem. CH3).CH 3 CO); 1.60-1.110 (m, OCH 2 CH 3 , OCH (CH 3 ) O and according to CH 3 ).

Analyse berechnet für C25H30O11N3S (566,59) : C 53,00;Analysis calculated for C 25 H 30 O 11 N 3 S (566.59): C, 53.00;

H 5,34; O 31,06; N 4,94; S 5,66.H 5.34; O 31.06; N 4.94; S 5.66.

3.09841/1 1853.09841 / 1 185

Gefunden: C 53,4Oj H 5,62; O 31,00; N 4,78; S 5,58. Hydrolysegrad: B3 = 3,2 %; H3 = 11,15 %; R2 = 43,5 %.Found: C, 53.4Oj, H, 5.62; O 31.00; N 4.78; S 5.58. Degree of hydrolysis: B3 = 3.2%; H3 = 11.15%; R2 = 43.5%.

Beispiel 5 - Herstellung von 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) penicillansäure-τΧ,-(äthoxycarbonyloxymethyl) - 3 (1 *-acetoxyäthyl)-diester Example 5 - Preparation of 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) penicillanic acid-τΧ, - (ethoxycarbonyloxymethyl) -3 (1 * -acetoxyethyl) -diester

3,78 g (9,0 mMol) 6-(Phenylacetamido)-penicillansäure-3-(I1-acetoxyäthyl)-ester wurden in Methylenchloridlösung bei ~25°C in Gegenwart von 3,7 ml (29,1 mMol) N,N-Dimethylanilin mit 2,07 g (9,9 mMol) Phosphorpentachlorid behandelt, anschliessend wurden wie in Beispiel 4 beschrieben 36 ml Methanol und Wasser zugegeben. Der rohe, ölige 6-Aminopenicillansäure-3-(I1-acetoxyäthyl)-ester wurde in 80 ml Methylenchlorid gelöst und in Gegenwart von 1,36 g (13,5 mMol) Triäthylamin in gleicher Weise wie in Beispiel la · beschrieben mit 2,70 g (9,0 mMol) Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid acyliert. Aufarbeiten und Chromatographie an 100 g Silikagel wurde in üblicher Weise ausgeführt, und· das gewünschte Produkt (1,78 g; 35 %) wurde aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert.3.78 g (9.0 mmol) of 6- (phenylacetamido) penicillanic acid 3- (I 1 -acetoxyethyl) ester were dissolved in methylene chloride solution at ~ 25 ° C in the presence of 3.7 ml (29.1 mmol) of N. , N-dimethylaniline treated with 2.07 g (9.9 mmol) of phosphorus pentachloride, then 36 ml of methanol and water were added as described in Example 4. The crude, oily 6-aminopenicillanic acid 3- (I 1 -acetoxyethyl) ester was dissolved in 80 ml of methylene chloride and treated with 2 in the presence of 1.36 g (13.5 mmol) of triethylamine in the same manner as in Example 1a , 70 g (9.0 mmol) of phenylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester chloride acylated. Work-up and chromatography on 100 g of silica gel was carried out in the usual manner and the desired product (1.78 g; 35%) was isolated from one of the middle fractions of the eluate.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680 (AmId-C=O). NMR(CDCl3): 7,39 (s, CgH5); 6,87 (q, OCH(CEU)O)f 5,78 (s, OCH0); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 4,60 (d, C6H5CHCO); 4,40 (d, 3-H); 4,20 (q, OCH2CH3); 2,02 (s, (CH3CO)); 1,60-1,10 (m, gem, CH3, OCH2CH3 undIR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680 (AmId-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.39 (s, CgH 5 ); 6.87 (q, OCH (CEU) O) f 5.78 (s, OCH 0 ); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.60 (d, C 6 H 5 C H CO); 4.40 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH 2 CH 3 ); 2.02 (s, (CH 3 CO)); 1.60-1.10 (m, gem, CH 3 , OCH 2 CH 3 and

OCH(CH-)O). Analyse berechnet für C01-H0nO11N0S (566,59): 5 2.O JU JLx ζOCH (CH-) O). Analysis calculated for C 01 -H 0n O 11 N 0 S (566.59): 5 2.O JU JLx ζ

C 53,00; H 5,34; O 31,06; N 4,94; S 5,66. Gefunden: C 53,22; H 5,46; O 30,82; N 4,82; S 5,62. Hydrolysegrad: B3 = 1,2 %; H3 = 8,8 %; R2 = 38,2 %.C 53.00; H 5.34; O 31.06; N 4.94; S 5.66. Found: C, 53.22; H 5.46; O 30.82; N 4.82; S 5.62. Degree of hydrolysis: B3 = 1.2%; H3 = 8.8%; R2 = 38.2%.

309841/1185309841/1185

_ ς η __ ς η _

Beispiel 6 - Herstellung von 6- (o<.-Carboxyphenylacetamido)— Example 6 - Preparation of 6- (o <.- Carboxyphenylacetamido) -

penicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-• monoesternatriumsalz ■penicillanic acid-3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) - • monoester sodium salt ■

a) Gemäss_Methgde_Ax_indirekter_Wega) According to_Methgde_A x _indirect_way

1) Zu einer Lösung von 3,24 g (8,0 mMol) 6-Aminopenicillansäure-3-(1'-aethoxycarbonyloxyäthyl)-ester-p-toluolsulfonat in 70 ml trockenem Methylenchlorid, das 2,01 g (20,0 mMol) Triäthylamin enthielt, wurden tropfenweise unter Rühren und Eiskühlung 2,31 g (8,0 mMol) Phenylmalonsäuremonobenzylesterchlorid in 10 ml trockenem Methylenchlorid gegeben. Das Rühren wurde bei 0 C 90 Minuten lang fortgesetzt, und dann wurde die Mischung wie in Beispiel la aufgearbeitet und an 100 g Silikagel chromatographiert. Der Diester (3,03 g; 65 %) wurde in Form eines Schaums isoliert, der gemäss Dünnschichtchromatographie rein war.1) To a solution of 3.24 g (8.0 mmol) of 6-aminopenicillanic acid 3- (1'-aethoxycarbonyloxyethyl) ester p-toluenesulfonate in 70 ml of dry methylene chloride, which is 2.01 g (20.0 mmol) Containing triethylamine, 2.31 g (8.0 mmol) of phenylmalonic acid monobenzyl ester chloride were added dropwise with stirring and cooling with ice given in 10 ml of dry methylene chloride. Stirring was continued at 0 C for 90 minutes and then the mixture was worked up as in Example la and on 100 g of silica gel chromatographed. The diester (3.03 g; 65%) was isolated in the form of a foam which, according to thin layer chromatography was pure.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß~Lactam-,Ester- und Carbonat-C=0):IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (ß ~ lactam, ester and carbonate C = 0):

1680 (AmId-C=O). NMR (CDCl0): 7,28 (d, 2 CrHr) ; 6,77 (q, OCH(CH0)O) } 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ·, 5,16 (s, C^H1-CH0O); 4,61 (d, C6H5CHCO); 4,42 (d, 3-H); 4,20 (q, OCH2CH3); 1,60-1680 (AmId-C = O). NMR (CDCl 0 ): 7.28 (d, 2 C r H r ); 6.77 (q, OCH (CH 0 ) O) } 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H) ·, 5.16 (s, C 1 H 1 -CH 0 O); 4.61 (d, C 6 H 5 C H CO); 4.42 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.60-

1,10 (m, gem, CH-., OCH0CH0 und OCH(CH0)O).1.10 (m, mixed, CH-., OCH 0 CH 0 and OCH (CH 0 ) O).

Analyse berechnet für C29H32°9N2S (584'66) : c 59,58; H 5,52-,Analysis calculated for C 29 H 32 N 2 S 9 ° (584 '66): c, 59.58; H 5.52-,

0 24,63; N 4,79; S 5,49. Gefunden: C 59,66; H 5,60; O 24,34; N 4,64; S 5,32.0 24.63; N 4.79; S 5.49. Found: C, 59.66; H 5.60; O 24.34; N, 4.64; S 5.32.

Hydrolysegrad: B3 = «£ 1 %; H3 = ^l %; R2 = 47,5 %.Degree of hydrolysis: B3 = «£ 1%; H3 = ^ 1 %; R2 = 47.5%.

2) 2,92 g (5,0 mMol) des oben erhaltenen Diesters wurden2) 2.92 g (5.0 mmol) of the diester obtained above

in 10 ml Aethanol gelöst und zu einem vorhydrierten Palladium-Aktivkohle-Katalysator (3,0 g; Palladiumgehalt 10 %)·in einem Gemisch von Aethanol und Natriumbicarbonat (0,42 g; 5,0 mMol) gegeben. Die Hydrierung wurde bei Normaldruck und Zimmertemperatur 2 Stunden lang durchgeführt, dann wurde der Katalysator abfiltriert, und das Aethanol wurdedissolved in 10 ml of ethanol and converted to a prehydrogenated palladium-activated carbon catalyst (3.0 g; palladium content 10%) in a mixture of ethanol and sodium bicarbonate (0.42 g; 5.0 mmol). The hydrogenation was carried out at normal pressure and room temperature for 2 hours, then the catalyst was filtered off and the ethanol was

309841/1185309841/1185

bei vermindertem Druck abdestilliert. Es wurden 25 ml Aether zugegeben, der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,2 eingestellt, und die organische Phase wurde abgetrennt und mit Wasser gewaschen. Es wurden 25 ml Wasser zugegeben, der pH-Wert wurde mit 2 η Natronlauge auf 7,0 eingestellt, und die ätherfreie wässrige Phase wurde gefriergetrocknet, wobei ein weisses Pulver (1,60 g; 62 %) erhalten wurde, das gemäss Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure-System) rein war.distilled off at reduced pressure. There were 25 ml of ether added, the pH was adjusted to 2.2 with 2η hydrochloric acid, and the organic phase was separated and washed with water. 25 ml of water were added, the pH was adjusted to 7.0 with 2 η sodium hydroxide solution, and the ether-free aqueous phase was freeze-dried, whereby a white powder (1.60 g; 62%) was obtained according to Thin layer chromatography (butanone-pyridine-water-acetic acid system) was pure.

IR(KBr): 1780-1760 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat~C=0); 1675 (Amid-C=O); 1615 (Carboxy1-C=O). NMR (D2O): 7,35 (s, C6H5)? 6,71 (g, OCH(CH3)O); 5,70-5,60 (m, 5-H und 6-H); 4,42 (s, 3-H); 4,15 (q, OCH2CH3); 1,50-1,10 (m, gem, CH3, OCH0CH0 und OCH(CH-)O).IR (KBr): 1780-1760 (β-lactam, ester and carbonate ~ C = 0); 1675 (amide-C = O); 1615 (Carboxy1-C = O). NMR (D 2 O): 7.35 (s, C 6 H 5 )? 6.71 (g, OCH (CH 3 ) O); 5.70-5.60 (m, 5-H and 6-H); 4.42 (s, 3-H); 4.15 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.50-1.10 (m, gem, CH 3 , OCH 0 CH 0 and OCH (CH-) O).

Analyse berechnet für C33H 5O9N3SNa (516,51): N 5,42; S 6,21; Na 4,45. Gefunden: N 5,36; S 6,16; Na 4,74. Hydrolysegrad: B3 = 3,5 %; H3 = 13,5 %; R2 = 83,5 %.Analysis calculated for C 33 H 5O 9 N 3 SNa (516.51): N 5.42; S 6.21; Na 4.45. Found: N, 5.36; S 6.16; Na 4.74. Degree of hydrolysis: B3 = 3.5%; H3 = 13.5%; R2 = 83.5%.

b) Gemäss_Methode_Ax_direkter_Wegb) According to_Methode_A x _direct_way

Roher 6~Aminopenicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester, gemäss Beispiel 4 aus 6-Phenylacetamidopenicillansäure-3-(l'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester (2,70 g; 6,0 mMol) hergestellt, wurde in 20 ml 50 %igen Aceton gelöst und mit 0,80 g (4,0 mMol) Phenylmalonsauremonochlorid acyliert, wobei die gleichen Reaktionsbedingungen und das gleiche Aufarbeitungsverfahren wie in Beispiel Ib angewendet wurden. Gefriertrocknung der ätherfreien wässrigen Phase ergab die in der Ueberschrift genannte Verbindung in Form eines Pulvers (0,74 g; 36 %). Diese Substanz war gemäss Spektralanalyse, Elementaranalyse und Hydrolysendaten mit dem auf indirektem Weg (6a) hergestellten Produkt identisch, wies jedoch einen geringeren Reinheitsgrad auf.Crude 6 ~ aminopenicillanic acid 3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester, according to Example 4 from 6-phenylacetamidopenicillanic acid 3- (l'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester (2.70 g; 6.0 mmol) was dissolved in 20 ml of 50% acetone and washed with 0.80 g (4.0 mmol) of phenylmalonic acid monochloride acylated, whereby the same reaction conditions and the same work-up procedure as in Example Ib were used. Freeze-drying of the ether-free aqueous phase gave the compound named in the heading in the form of a powder (0.74 g; 36%). According to spectral analysis, elemental analysis and hydrolysis data, this substance was with that on indirect Identical product prepared by way (6a), but had a lower degree of purity.

309841/1185309841/1185

c) Gemäss_Methode_Ax -Ke-ten-Wegc) According to_Methode_A x -Ke-th-Weg

Eine Lösung von 0,45 g (2,5 mMol) Phenyl-(chlorcarbonyl)-keten, hergestellt aus Phenylmalonsäure und Phosphorpentachlorid (CA. Ί3_, 25451 t, 1970) , in 5 ml trockenem Methylenchlorid -wurde bei -20 C tropfenweise unter Rühren zu einer Lösung von 1,01 g (2,0 mMol) 6—Aminopenicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester-p-toluolsulfonat in 10 ml trockenem Methylenchlorid, das 0,22 g (2,2 mMol) Triäthylamin enthielt, gegeben. Das Rühren wurde bei 0 C 90 Minuten lang fortgesetzt, dann wurden 20 ml Wasser zugegeben, und der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,2 eingestellt. Die Methylenchloridlösung wurde dann mit 15 ml Wasser extrahiert, der pH-Wert wurde mit 2 η Natronlauge auf 7,0 eingestellt. Die wässrige Phase wurde gefriergetrocknet und ergab die in der üeberschrift angegebene Verbindung in Form eines Pulvers (0,66 gj 64 %); gemäss Spektralanalyse, Elementaranalyse und Hydrolysedaten war die Substanz mit der auf indirektem Weg (6a) erhaltenen Substanz identisch, wies jedoch einen geringeren Reinheitsgrad auf.A solution of 0.45 g (2.5 mmol) of phenyl (chlorocarbonyl) ketene, prepared from phenylmalonic acid and phosphorus pentachloride (CA. Ί3_, 25451 t, 1970), in 5 ml of dry methylene chloride was added dropwise at -20 C. Stir to a solution of 1.01 g (2.0 mmol) of 6-aminopenicillanic acid 3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester p-toluenesulfonate in 10 ml of dry methylene chloride containing 0.22 g (2.2 mmol) Contained triethylamine, given. Stirring was continued at 0 C for 90 minutes, then 20 ml of water were added and the pH was adjusted to 2.2 with 2η hydrochloric acid. The methylene chloride solution was then extracted with 15 ml of water, the pH was adjusted to 7.0 with 2 η sodium hydroxide solution. The aqueous phase was freeze-dried and gave the compound given in the heading in the form of a powder (0.66 g / 64%); According to the spectral analysis, elemental analysis and hydrolysis data, the substance was identical to the substance obtained indirectly (6a), but had a lower degree of purity.

d) Gemäss_Methode_Cd) According to_Methode_C

Zu einer eisgekühlten Lösung von 17,0 g (50 mMol) Tetrabutylammoniumhydrogensulfat in 25 ml Wasser wurden unter Rühren 50 ml Chloroform gegeben, und der pH-Wert wurde mit 2 η Natronlauge auf 7,0 eingestellt. Es wurden 25,3 g (50 mMol) 6- (o^-Carboxyphenylacetamido) --penicillansätire-e^-benzylmonoesterkaliumsalz portionsweise zugegeben, dann wurde die organische Phase abgetrennt und nach dem Trocknen mit wasserfreiem Magnesiumsulfat wurden 7,6 g (50 mMol) oC-Chlordi- " äthylcarbonat zugegeben. Die Lösung wurde 16 Stunden .la·.cjTo an ice-cold solution of 17.0 g (50 mmol) of tetrabutylammonium hydrogen sulfate 50 ml of chloroform were added to 25 ml of water with stirring, and the pH was adjusted to 2 η sodium hydroxide solution adjusted to 7.0. There were 25.3 g (50 mmol) of 6- (o ^ -carboxyphenylacetamido) -penicillansätire-e ^ -benzylmonoester potassium salt added in portions, then the organic phase was separated and, after drying, with anhydrous Magnesium sulfate were 7.6 g (50 mmol) of oC-chlorodi- "ethyl carbonate admitted. The solution was .la · .cj. For 16 hours

slassen.leave.

309841/1185309841/1185

bei 40 C stehen gelassen.left to stand at 40 C.

Die Reaktionsmischung wurde eingedampft, 150 ml Wasser wurden zugegeben, und das Produkt wurde dreimal mit je 100 ml Aether extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden nacheinander mit Wasser, gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Wasser gewaschen. Trocknen und Eindampfen ergab einen öligen Rückstand (17,4 g),der unter Verwendung von 250 g Silikagel nach der üblichen Methode chromatographiert wurde. Der Diester (8,9 g; 30,5 %) wurde in Form eines Schaums isoliert, und dieser war in jeder Hinsicht mit dem auf dem üblichen Weg (6a) hergestellten Diester identisch. — — ' - — The reaction mixture was evaporated, 150 ml of water were added, and the product was extracted three times with 100 ml of ether each time. The combined organic phases were washed successively with water, saturated sodium bicarbonate solution and water. Drying and evaporation gave an oily residue (17.4 g) which was chromatographed according to the usual method using 250 g of silica gel. The diester (8.9 g; 30.5%) was isolated in the form of a foam and this was identical in all respects to the diester prepared by the usual route (6a). - - '- -

2) Hydrierung dieser Substanz, wie in diesem Beispiel weiter oben beschrieben wurde, ergab die in der Ueberschrift angegebene Verbindung (5,4 gj 69 %), die gemäss Spektralanalyse, Elementaranalyse und Hydrolysedaten mit der unter 6a genannten Substanz identisch war. 2) Hydrogenation of this substance, as described above in this example, gave the compound given in the heading (5.4 gj 69%) which, according to spectral analysis, elemental analysis and hydrolysis data, was identical to the substance mentioned under 6a.

Beispiel■7 - Herstellung von 6- «-Carboxy-3-thienylacetamido)-penicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-monoesternatriumsalz Example 7 - Preparation of 6- -carboxy-3-thienylacetamido) -penicillanic acid-3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) -monoester sodium salt

7,1 g (50 mMol) 3-Thieny!essigsäure wurden bei 40°C eine Stunde lang mit 12,0 g (100 mMol) Thionylchlorid gerührt und dann viermal mit je 50 ml trockenem Benzol codestilliert. Das rohe Säurechlorid (50 mMol) wurde tropfenweise unter Rühren zu einer eisgekühlten Lösung von 5,4 g (50 mMol) Benzylalkohol in 30 ml Pyridin gegeben, und die Mischung wurde 18 Stunden lang gerühz~t.7.1 g (50 mmol) of 3-thienyl acetic acid became a at 40 ° C Stirred for one hour with 12.0 g (100 mmol) of thionyl chloride and then codistilled four times with 50 ml of dry benzene each time. The crude acid chloride (50 mmol) was added dropwise with stirring to an ice-cold solution of 5.4 g (50 mmol) Benzyl alcohol was added to 30 ml of pyridine and the mixture was stirred for 18 hours.

Die Reaktionsmischung wurde in 50 ml Eiswasser gegossen und nach dem Ansäuern mit Salzsäure wurde sie mit Chloroform extrahiert. Der Extrakt wurde mit gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Wasser gewaschen, getrocknet und eingedampft. Der Rückstand wurde destilliert und ergab reines Benzyl- (3-thieny1)-acetat (6,75 g; 58 %-, Kpn , = 143-144°C)The reaction mixture was poured into 50 ml of ice water, and after acidifying with hydrochloric acid, it was extracted with chloroform. The extract was washed with saturated sodium bicarbonate solution and water, dried and evaporated. The residue was distilled and gave pure benzyl (3-thieny1) acetate (6.75 g; 58 % -, bp n , = 143-144 ° C)

309841/1185309841/1185

Dieser Ester (4,65 g; 2.Q. mMol) wurde in ähnlicher Weise wie in Beispiel la beschrieben, rait Lithium-N-isopropylcyclohexylamid und Kohlendioxyd in den 3~Thienylmalonsäuremonobenzylester (4,20 g; 67%) umgewandelt.This ester (4.65 g; 2.Q. mmol) was prepared in a manner similar to Described in Example 1a, lithium N-isopropylcyclohexylamide is used and carbon dioxide converted into the 3-thienylmalonic acid monobenzyl ester (4.20 g; 67%).

Sein Säurechlorid (1,92 g; 6,5 mMol) wurde unter Anwendung der gleichen Methode,wie sie in Beispiel 6a beschrieben worden ist, verwendet, um e-Aminopenicillansäure-S-* (I1-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester-p-toluolsuifonat (3,28 g; 6,5 mMol) zu acylieren. Chromatographie an 60 g Silikagel ergab reinen 6- (oc-Carboxy-3-thieny!acetamido) -penicillansäure-Ä-benzyl-3-(1'-äthoxycarbonyloxyathyl)-diester (2,23 g; 58 %) . IR(CHCl3): 1780-1740 (^-Lactam-, Esterund Carbonat-C=0) ; 1680-1670 (AmId-C=O). NMR(CDCl0)? 7,45-7,05 (m, CgH5 und C4H3S); 6,77 (q, OCH(CH3)O); -'" 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 5,16 (s, C6H5CH3O); 4,77 " (d, C4H3SCHCO); 4,42 (d, 3-H) ί 4,20 (q, OCH2CH3); 1,60-1,10 (m, "gem. CH3, OCH2CH3 und OCH(CH3)O). Analyse berechnet für C27H30O9N2S3 (590,69): C 54,90; H 5,12; 0 24,38; N 4,74; S 10,86. Gefunden: C 54,85; H 5,22; 0 24,54; N 4,62; S 10,82. Hydrolysegrad: B3 = «£ 1 %; H3 = < 1 %; R2 = 39,8 %.Its acid chloride (1.92 g; 6.5 mmol) was used using the same method as described in Example 6a to obtain e-aminopenicillanic acid-S- * (I 1 -ethoxycarbonyloxyethyl) -ester-p- toluene sulfonate (3.28 g; 6.5 mmol) to acylate. Chromatography on 60 g of silica gel gave pure 6- (oc-carboxy-3-thieny / acetamido) -penicillanic acid-Ä-benzyl-3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) -diester (2.23 g; 58%). IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (^ -lactam-, ester and carbonate-C = 0); 1680-1670 (AmId-C = O). NMR (CDCl 0 )? 7.45-7.05 (m, CgH 5 and C 4 H 3 S); 6.77 (q, OCH (CH 3 ) O); - '" 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.16 (s, C 6 H 5 CH 3 O); 4.77" (d, C 4 H 3 SCHCO) ; 4.42 (d, 3-H) ί 4.20 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.60-1.10 (m, "according to CH 3 , OCH 2 CH 3 and OCH (CH 3 ) O). Analysis calculated for C 27 H 30 O 9 N 2 S 3 (590.69): C 54 , 90; H 5.12; 0 24.38; N 4.74; S 10.86. Found: C 54.85; H 5.22; 0 24.54; N 4.62; S 10.82. Degree of hydrolysis: B3 = «£ 1%; H3 = < 1%; R2 = 39.8%.

4) Der Diester (2,09 g, 3,5 mMol·) wurde wie in Beispiel 6a"" beschrieben in Gegenwart von Palladium-Aktivkohle (2,0 g) hydriert. Das gefriergetrocknete Produkt (1,17 g; 64 %) zeigte bei der Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure-System) nur einen Fleck.4) The diester (2.09 g, 3.5 mmol ·) was prepared as in Example 6a "" described hydrogenated in the presence of palladium-activated carbon (2.0 g). The freeze-dried product (1.17 g; 64%) showed in thin layer chromatography (butanone-pyridine-water-acetic acid system) just a stain.

IR: (KBr) 1780-1760 φ-Lactam-,Ester- und Carbonat-C=0); 1675 (AmId-C=O); 1610 (Carboxyl-C=0) NMR (D2O): 7,35-7,05 (m, C-H-S); 6,71 (q, OCH(CH„)O); 5,70-5,60 (m, 5-H und 6-H) 4,43 (s, 3-H); 4,15 (q, OCH2CH3); 1,50-1,10 (m, gem, CH3, OCH2CH3 und OCK(CH3)O).IR: (KBr) 1780-1760 φ-lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1675 (AmId-C = O); 1610 (carboxyl-C = 0) NMR (D 2 O): 7.35-7.05 (m, CHS); 6.71 (q, OCH (CH2) O); 5.70-5.60 (m, 5-H and 6-H) 4.43 (s, 3-H); 4.15 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.50-1.10 (m, gem, CH 3 , OCH 2 CH 3 and OCK (CH 3 ) O).

309841/1185309841/1185

Analyse berechnet für C20H23O9N2S2Na (522,53): N 5,36? S 12,27; Na 4,40. Gefunden: N 5,22; S 12,08; Na 4,62. Hydrolysegrad: B3 = 4,9 %; H3 = 15,3 %; R2 = 92,6 %.Analysis calculated for C 20 H 23 O 9 N 2 S 2 Na (522.53): N 5.36? S 12.27; Na 4.40. Found: N, 5.22; S 12.08; Na 4.62. Degree of hydrolysis: B3 = 4.9%; H3 = 15.3%; R2 = 92.6%.

Beispiel 8 - Herstellung von 6- (eC-Carboxyphenylacetamido) penicillansäure-ft-(äthoxycarbonyloxymethyl)-3-(l'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-diester Example 8 - Preparation of 6- (eC-Carboxyphenylacetamido) penicillanic acid-ft- (ethoxycarbonyloxymethyl) -3- (l'-ethoxycarbonyloxyethyl) diester

a) Gemäss_Methode_A_t_direkter_AcYlierungswe2a) According to_Methode_A_ t _direkter_AcYlierungswe2

Roher 6-Aminopenicillansäure 3-(1'-Aethoxycarbonyloxyäthyl)-ester, wie in Beispiel 6b aus 6-Phenylacetamidopenicillansäure-3-(l'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester (4,05 g; 9,0 mMol) hergestellt, wurde wie in Beispiel la beschrleben, mit Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoesterchlorid (2,70 g; 9,0 mMol) in Methylenchloridlösung (70 ml) acyliert. Nach dem Aufarbeiten wur-de das rohe OeI an 100 g Silikagel chromatographiert, wobei die in der Ueberschrift angegebene Verbindung erhalten wurde; diese wurde in Form eines Schaums (0,75 g; 14 %) aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert.Crude 6-aminopenicillanic acid 3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester, as in Example 6b from 6-phenylacetamidopenicillanic acid 3- (l'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester (4.05 g; 9.0 mmol) was prepared as described in Example la, with Phenylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester chloride (2.70 g; 9.0 mmol) acylated in methylene chloride solution (70 ml). After working up, the crude oil was attached to 100 g of silica gel chromatographed, the specified in the heading Connection was obtained; this was in the form of a foam (0.75 g; 14%) from one of the middle fractions of the eluate isolated.

IR (CHCl3): 1780-1740 φ-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1685-1675 (AmId-C=O); NMR(CDCl3): 7,40 (s, C6H5); 6,80 (q, OCH(CH3)O); 5,81 (s, OCH2O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 4,61 (d, C6H5CHCO); 4,41 (d, 3-H); 4,23 (q, OCH2CH3); 1,60-1,10 (m, gem, CH-, OCH0CH0 und OCH(CH0)0). Analyse berechnet für C 26H32°12N2S ^596'67)- c 52,34; H 5,41; O 32,18; N 4,70; S 5,38. Gefunden: C 52,44; H 5,48; O 31,88; N 4,62; S 5,44. Hydrolysegrad: B3 = 3,8 %; H3 = 12,7 %; R2 = 46,5 %.IR (CHCl 3 ): 1780-1740 φ-lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1685-1675 (AmId-C = O); NMR (CDCl 3 ): 7.40 (s, C 6 H 5 ); 6.80 (q, OCH (CH 3 ) O); 5.81 (s, OCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.61 (d, C 6 H 5 C H CO); 4.41 (d, 3-H); 4.23 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.60-1.10 (m, gem, CH-, OCH 0 CH 0 and OCH (CH 0 ) 0). Analysis calculated for C 2 H 6 32 ° 12 N 2 S 596 ^ '67) - c, 52.34; H 5.41; O 32.18; N 4.70; S 5.38. Found: C, 52.44; H 5.48; O 31.88; N, 4.62; S 5.44. Degree of hydrolysis: B3 = 3.8%; H3 = 12.7%; R2 = 46.5%.

309841/118309841/118

b) Gemäss_Methode A_,_ zusatzlicher_We2b) According to_Method A _, _ additional_We2

2/07 g (9,9 mMol) Phosphorpentachlorid wurden bei -25°C unter trockenem Stickstoff innerhalb von 5 Minuten unter heftigem Rühren zu einer Lösung von 4,05 g (9,0'mMol) ö-Phenylacetamidopenicillansäure-S-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester und 3,7 ml Ν,Ν-Dimethylanilin in 40 ml trockenem Methylenchlorid gegeben. Nach 1 ,„5 Stunden wurden 36 ml trockenes Methanol zugegeben, während die Temperatur bei -25 C bis -3.00C gehalten wurde. Nach weiteren 2,5 Stunden wurden 5,4 ml Ν,Ν-Dimethylanilin zugegeben, und anschliessend wurde innerhalb einer Stunde tropfenweise 3,25 g (10,8 mMol) Phenylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethylmonoesterchiorid in 10 ml Methylenchiorid zugegeben. Die Mischung wurde dann 16 Stunden lang bei -200C gerührt. Es wurden 27 ml Wasser zugegeben, der pH-Wert wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,0 eingestellt, und die organische Phase wurde abgetrennt und nacheinander mit gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Natriumchloridlösung gewaschen. Nach dem Trocknen und Eindampfen wurde der Rückstand (8,70 g) an 100 g Silikagel chromategraphiert. Die in der Ueberschrift angegebene Verbindung wurde in Form eines Schaums (2,30 g; 43 %) aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert. Sie zeigte die gleichen Spektral-, Analysen- und Hydrolysendaten wie die unter a hergestellte Probe.2/07 g (9.9 mmol) of phosphorus pentachloride were at -25 ° C under dry nitrogen within 5 minutes with vigorous stirring to a solution of 4.05 g (9.0 mmol) of δ-phenylacetamidopenicillanic acid-S- (1 '-äthoxycarbonyloxyäthyl) ester and 3.7 ml of Ν, Ν-dimethylaniline in 40 ml of dry methylene chloride. After 1, "5 hours 36 ml of dry methanol was added while the temperature was maintained at -25 C to 0 C -3.0. After a further 2.5 hours, 5.4 ml of Ν, Ν-dimethylaniline were added, and then 3.25 g (10.8 mmol) of phenylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyl monoester chloride in 10 ml of methylene chloride were added dropwise over the course of one hour. The mixture was then stirred for 16 hours at -20 0 C. 27 ml of water were added, the pH was adjusted to 2.0 with 2η hydrochloric acid, and the organic phase was separated off and washed successively with saturated sodium bicarbonate solution and sodium chloride solution. After drying and evaporation, the residue (8.70 g) was chromatographed on 100 g of silica gel. The compound given in the heading was isolated in the form of a foam (2.30 g; 43%) from one of the middle fractions of the eluate. It showed the same spectral, analytical and hydrolysis data as the sample prepared under a.

Beispiel 9 - Herstellung von 6- («xL-Carboxy-3-thieny!acetamido) -penicillansäure-«*- (äthoxycarbonyloxymethyl)-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-diester Example 9 - Preparation of 6- («xL-Carboxy-3-thieny! Acetamido) penicillanic acid -« * - (ethoxycarbonyloxymethyl) -3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) diester

0,92 g (3,0 mMol) 3-Thienylmalonsäureäthoxycarbonyloxymethyliuonoesterchlorid wurde mit 1,51 g (3,0 mMol) 6-Äminopenicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester-ptoluolsulfonat in Methylenchloridlösung in Gegenwart von0.92 g (3.0 mmol) of 3-thienylmalonic acid ethoxycarbonyloxymethyliuonoesterchlorid was with 1.51 g (3.0 mmol) of 6-aminopenicillanic acid 3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester ptoluenesulfonate in methylene chloride solution in the presence of

309841/1185309841/1185

0/76 g (7,5 mMol) Triäthylamin in ähnlicher Weise wie in Beispiel la beschrieben hergestellt. Nach dem Aufarbeiten und der Chromatographie an 40 g Silikagel wurde die in der Ueberschrift angegebene Verbindung in Form eines Schaums (0,99 g? 55 %) aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert.0/76 g (7.5 mmol) of triethylamine in a manner similar to that in Example la produced described. After working up and chromatography on 40 g of silica gel in the Compound given in the heading in the form of a foam (0.99 g? 55%) from one of the middle fractions of the eluate isolated.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680 (AmXd-C=O) . NMR(CDCl3)I 7,35-7,05 (m, C4II3S); 6,78IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680 (AmXd-C = O). NMR (CDCl 3 ) I 7.35-7.05 (m, C 4 II 3 S); 6.78

(q, OCH(CH-JO); 5,81 (s, OCH0O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ; j ζ (q, OCH (CH-JO); 5.81 (s, OCH 0 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); j ζ

4,78 (C71H^SCHCO)? 4,41 (d, 3-H) ? 4,23 (q, OCH0CH,) ; ItSO-I-,4.78 (C 71 H ^ SCHCO)? 4.41 (d, 3-H)? 4.23 (q, OCH 0 CH,); ItSO-I-,

*i J — Z J * i J - ZJ

(m, gem. CIKr OCH0CH-. und OCH(CH0)O) . Analyse berechnet für c 24H3O°l2N2S2 <602'66c 47,62; H 4,88; 0 31,58; N 4,44; S 10,28. Hydrolysegrad: B3 = 2,8 %; H3 = 13,6 %. R2 = 51,5 %.(m, according to CIKr OCH 0 CH-. and OCH (CH 0 ) O). Analysis calculated for C 2 4 H 3O ° l2 N 2 S 2 <602 '66) · c, 47.62; H 4.88; 0 31.58; N 4.44; S 10.28. Degree of hydrolysis: B3 = 2.8%; H3 = 13.6%. R2 = 51.5%.

Beispiel 10 - Herstellung von_6- (CK-Carboxyphenylacetamido) penicillansäure-oC-phenyl-S-{1' - äthoxy car bony 1-oxyäthyl)-diester Example 10 - Preparation of_6- (CK-carboxyphenylacetamido) penicillanic acid-oC-phenyl-S- {1 '- ethoxy car bony 1-oxyethyl) -diester

1,26 g (2,5 mMol) ö-Aminopenicillansäure-S-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester-p-toluolsulfonat wurden wie vorstehend beschrieben in Methylenchloridlösung mit 0,69 g (2,5 mMol) Phenylmalonsäuremonophenylesterchiorid acyliert. Aufarbeiten und Chromatographie an 30 g Silikagel ergab die in der Ueberschrif t angegebene Verbindung in Form eines Schaums (0,87 g; 61 %) aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats.1.26 g (2.5 mmol) of δ-aminopenicillanic acid S- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester p-toluenesulfonate were as described above in methylene chloride solution with 0.69 g (2.5 mmol) Phenylmalonic acid monophenyl ester chloride acylated. Work up and chromatography on 30 g of silica gel gave that in the heading t specified compound in the form of a foam (0.87 g; 61%) from one of the middle fractions of the eluate.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactairv-, Ester- und Carbonat-C=0) ; 1680 (Amid-C=O). NMR(CDCl3): 7,40-7,10 (m, 2 CgH5); 6,78 (q, OCH(CHOO); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 4,60 (d, CcH1-CHCO) y 4,42 (d, 3-H); 4,22 (q, OCH0CH-.); 1,60-1,10IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactic acid, ester and carbonate-C = 0); 1680 (amide-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.40-7.10 (m, 2 CgH 5 ); 6.78 (q, OCH (CHOO); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.60 (d, CcH 1 -CHCO) y 4.42 (d, 3- H); 4.22 (q, OCH 0 CH-.); 1.60-1.10

D D ——Z OD D ——ZO

(m, gem. CH3, OCH2CH3 und OCH(CH3)O.(m, according to CH 3 , OCH 2 CH 3 and OCH (CH 3 ) O.

309841/1185309841/1185

Analyse berechnet für C00H0nO0N0S . (570,64): C 58,94;Analysis calculated for C 00 H 0n O 0 N 0 S. (570.64): C, 58.94;

zu Ju y ζ to Ju y ζ

H 5,30; O 25,23; N 4,91; S 5,62. Gefunden: C 58,72; H 5,16; O 24,92; N 4,84; S 5,55. Hydrolysegrad:. B3 .=- .H 5.30; O 25.23; N 4.91; S 5.62. Found: C, 58.72; H 5.16; O 24.92; N 4.84; S 5.55. Degree of hydrolysis: B3. = -.

^l %; H3 = 4,2 %; R2 = 58,5. %. .- . , ■·■.^ l%; H3 = 4.2%; R2 = 58.5. %. .-. , ■ · ■.

Beispiel 11 - Herstellung von 6- (d-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-oC-(5'-indanyl)-3-(l'-äthoxycarbonyloxyäthyl).-diester : : .-■:■■ EXAMPLE 1 1 - Preparation of 6- (d-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-OC (5'-indanyl) -3- (l'-äthoxycarbonyloxyäthyl) .- diester:: .- ■: ■■

2,02 g (4,0 mMol) 6-Aminopenicillansäure-3-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester-p-toluolsulfonat v/urde unter Anwendung der gleichen Methode wie in dem. voranstehenden Beispiel mit 1,26 g (4,0 inMol) Phenylmalonsäure-5 '-indanyl- ■■; monoesterchlorid acyliert. Nach Chromatographie an 50 g Silikagel wurde die in der Ueberschrift angegebene Verbindung in Form eines Schaums (.1,51 g; 62 %.) , aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert. ....:-^\< 2.02 g (4.0 mmoles) of 6-aminopenicillanic acid 3- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) ester p-toluenesulfonate was obtained using the same method as in that. previous example with 1.26 g (4.0 inMol) phenylmalonic acid-5'-indanyl- ■■; acylated monoester chloride. After chromatography on 50 g of silica gel, the compound given in the heading was isolated in the form of a foam (1.51 g; 62%) from one of the middle fractions of the eluate. ....: - ^ \ <

IR(CHCl3): 1780-1740 φ-Lactam-, Ester- und Carboimt-C^O); 1680 (Ämid-C=0) . NMR(CDCl-) : 7,40-6,90 (m, CgII5 und Indanyl-H) ; 6,78 (q, OCH(CH0)O;. 5,80-5,40 (5-H und 6-H) ; 4,61 (d,. 'IR (CHCl 3 ): 1780-1740 φ-lactam, ester and carbonate C 1 O); 1680 (Amid-C = 0). NMR (CDCI-): 7.40-6.90 (m, CgII 5 and indanyl-H) ; 6.78 (q, OCH (CH 0 ) O; 5.80-5.40 (5-H and 6-H); 4.61 (d ,. '

C.HCCHCO) ; 4,41 (d, 3-H) ; 4,20 (q, OCH0-CH^);: 2,86; (t.,CH C CHCO); 4.41 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH 0 -CH ^) ;: 2.86; (t.,

b j —ζ ο ■ _.bj - ζ ο ■ _.

Indanyl-H) ; 2,30-1,90 (m, Indanyl-H) ; 1,50-1,10 ;(m,· gem.Indanyl-H); 2.30-1.90 (m, indanyl-H); 1.50-1.10; (m, acc.

CH,, OCH0CH0 und OCH(CH0)O); CH 1 , OCH 0 CH 0 and OCH (CH 0 ) O);

Analyse berechnet für C31H34O9N2S (610,70): C 60,97;·Analysis calculated for C 31 H 34 O 9 N 2 S (610.70): C, 60.97; ·

H 5,61; 0 23,58; N 4,59; S 5,25. Gefunden: C 60,52; H 5,38; 0 23,72; N 4,62; S 5,18. Hydrolysegrad: B3 = ^T1 %;H 5.61; 0 23.58; N 4.59; S 5.25. Found: C, 60.52; H 5.38; 0 23.72; N, 4.62; S 5.18. Degree of hydrolysis: B3 = ^ T1%;

H3 = 12,3 %; R2 = 65,8 %. , 'r... H3 = 12.3%; R2 = 65.8%. , 'r ...

Beispiel 12 - Herstellung von 6-(CK-Carboxyphenylaeetamido)-penicillansäure-i^v-3-(äthoxycarbonyloxyrnethyl)-diester · -·, - Example 12 - Preparation of 6- (CK-Carboxyphenylaeetamido) -penicillanäure-i ^ v-3- (ethoxycarbonyloxyrnethyl) -diester · - ·, -

Zu einer eisgekühlten Suspension von 1,51 g (3,0 mMol)To an ice-cold suspension of 1.51 g (3.0 mmol)

309841/1185 ^309841/1185 ^

ZiQ - ZiQ -

6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-Ä- (äthoxycarbonyloxymethyl)-monoesternatriumsalz in 6,0 ml trockenem Dimethylformamid, das 0,01 g Kaliumjodid enthielt, wurden unter Rühren tropfenweise 0,49 g (3,5 mMol) Chlormethyläthylcarbonat gegeben.6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-Ä- (ethoxycarbonyloxymethyl) -monoester sodium salt in 6.0 ml of dry dimethylformamide containing 0.01 g of potassium iodide with stirring, 0.49 g (3.5 mmol) of chloromethyl ethyl carbonate dropwise given.

Die Mischung wurde 16 Stunden lang bei Zimmertemperatur gerührt, dann wurde die Reaktionsmischung in 10 ml gesättigte Natriumbicarbonatlösung gegossen, und nach 10 Minuten dauerdem Rühren wurde die Mischung dreimal mit -je 10 ml Aether extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden mit-- Wasser gewaschen, getrocknet und eingedampft, wobei ein öliger Rückstand (1,4 0 g) erhalten wurde, der in üblicher Weise an 40 g Silikagel chromatographiert wurde. Die in der Ueberschrift genannte Verbindung wurde in Form eines Schaums (0,26 gj 15 %) aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats isoliert.The mixture was stirred at room temperature for 16 hours, then the reaction mixture was saturated in 10 ml Sodium bicarbonate solution was poured, and after stirring for 10 minutes the mixture was washed three times with 10 ml of ether each time extracted. The combined organic phases were with - water washed, dried and evaporated to give an oily residue (1.4 0 g), which in conventional Way was chromatographed on 40 g of silica gel. The compound named in the heading was in the form of a foam (0.26 gj 15%) from one of the middle fractions of the eluate isolated.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680 (Amid-C=O). NMR(CDCl3): 7,39 (s, CgH5); 5,80 (s, OCH2O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ; 4,60 '(d, C6H5CHCO)? 4,42 (d, 3-H) ; 4,21 (q, OCH0CH-); 1,50-1,10 (m, gem. CH _, OCH9CH,,) Analyse berechnet für C25H 3o°12N2S (582'60>: c 51,54; H 5,19; O 32,95; N 4,81; S 5,55. Gefunden: C 51,46; H 5,08; 0 32,72; N 4,72; S 5,36. Hydrolysegrad: B3 =13,8 %; H3 =29,2 %; R2 = 88,2 %.IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680 (amide-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.39 (s, CgH 5 ); 5.80 (s, OCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.60 '(d, C 6 H 5 CHCO)? 4.42 (d, 3-H); 4.21 (q, OCH 0 CH-); 1.50-1.10 (m, according to CH 3 , OCH 9 CH 2) Analysis calculated for C 25 H 3 O ° 12 N 2 S ( 582 '60 > : c 51.54; H 5.19; O 32.95; N 4.81; S 5.55. Found: C 51.46; H 5.08; 0 32.72; N 4.72; S 5.36. Degree of hydrolysis: B3 = 13.8% ; H3 = 29.2%; R2 = 88.2%.

Beispiel 13 - Herstellung von 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) peiiicillansäure-3-(äthoxycarbonyloxymethyl) monoesternatriumsalz Example 13 - Preparation of 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) peiiicillanic acid 3- (ethoxycarbonyloxymethyl) monoester sodium salt

1) Zu einer eisgekühlten Suspension von 20,2 g (40 mMol) 6- (oQ-Carboxypheny!acetamido) -penicillansäure-o^-benzylmonoesterkaliumsalz in 32,5 ml trockenem Dimethylsulfoxid wurde unter Rühren tropfenweise 5,5 g (40 mMol) Chlorine thy läthyl-1) To an ice-cold suspension of 20.2 g (40 mmol) 6- (oQ-Carboxypheny! Acetamido) -penicillanic acid-o ^ -benzyl monoester potassium salt in 32.5 ml of dry dimethyl sulfoxide, 5.5 g (40 mmol) of chlorine thy läthyl-

309841/1185309841/1185

carbonat gegeben.carbonate given.

Nach 16 Stunden langem Rühren bei Zimmertemperatur wurde die Reaktionsmischung in 150 ml eisgekühlte, gesättigte Natriumbicarbonatlösung gegossen. Nach 10 Minuten langem Rühren wurde diese Mischung dreimal mit je 75 ml Essigsäureäthy!ester extrahiert. Die vereinigten organischen Phasen wurden mit Wasser gewaschen, getrocknet und eingedampft, wobei 18,5 g eines OeIs erhalten wurden; das OeI wurde unter Anwendung des üblichen Lösungsmittelsystems an 250 g Silikagel chromatographiert. Auf diese Weise wurden aus der Hauptfraktion des Eluats 9,8 g (43 %) 6- (cK-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-tK-benzyl-S- (äthoxycarbonyloxymethyl)-diester isoliert.After stirring for 16 hours at room temperature, the reaction mixture was poured into 150 ml of ice-cold saturated Poured sodium bicarbonate solution. After stirring for 10 minutes, this mixture was washed three times with 75 ml of ethyl acetate each time extracted. The combined organic phases were washed with water, dried and evaporated, whereby 18.5 g of an oil were obtained; the OeI was chromatographed on 250 g of silica gel using the usual solvent system. In this way, the Main fraction of the eluate 9.8 g (43%) 6- (cK-Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-tK-benzyl-S- (ethoxycarbonyloxymethyl) -diester isolated.

IR(CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester und Carbonat-C=0); 1680 (Amid-C=0). NMR (CDCl3): 7,30 (d, 2C5H5)J 5,78 (s, OCH0O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 5,16 (s, C,_H,-CHo0) ; 4,60 (d, C6H5CBCO); 4,42 (d, 3-H); 4,22 (q, OCH2CH3); 1,60-1,10 (m, gem. CH0 und OCH0CJ0). Analyse berechnet für C H0nOnN0S (570,64): C 58,98; H 5,30; 0 25,23; N 4,91; S 5,62. Gefunden: C 58,76; H 5,14; O 25,42? N 4,82; S 5,46. Hydrolysegrad: B 3 = 1 %; H3 =■<£.! %; R2 = 64,5 %. ·IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam-, ester and carbonate-C = 0); 1680 (amide-C = 0). NMR (CDCl 3 ): 7.30 (d, 2C 5 H 5 ) J 5.78 (s, OCH 0 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.16 (s, C, _H, -CH o 0); 4.60 (d, C 6 H 5 CBCO); 4.42 (d, 3-H); 4.22 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.60-1.10 (m, according to CH 0 and OCH 0 CJ 0 ). Analysis calculated for C 0n H O N 0 n S (570.64): C, 58.98; H 5.30; 0 25.23; N 4.91; S 5.62. Found: C, 58.76; H 5.14; O 25.42? N 4.82; S 5.46. Degree of hydrolysis: B 3 = 1%; H3 = ■ <£.! %; R2 = 64.5%. ·

2) Der Diester (9,7 g; 17 ml-lol) wurde über Palladium-Aktivkohle (10,0 g; Pallädiumgehalt 10 %) unter Anwendung der in Beispiel 6a beschriebenen Methode hydriert. Das gefriergetrocknete Produkt (6,0 g; 70 %) war ein weisses Pulver, das bei der Dünnschichtchromatographie (Eutanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure-System) nur einen Fleck zeigte.2) The diester (9.7 g; 17 ml-lol) was over palladium-activated charcoal (10.0 g; palladium content 10%) hydrogenated using the method described in Example 6a. That Freeze-dried product (6.0 g; 70%) was a white powder that was found in thin-layer chromatography (eutanone-pyridine-water-acetic acid system) showed only a stain.

309841/1 185309841/1 185

IR (KBr): 1780-1740 (#-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1685-1675 (AmId-C=O); 1615-1605 (Carboxyl-C=0). NMR (D2O): 7,33 (s, CgH5)? 5,70-5,60 (m, OCH2O, 5-H und 6-H); 4,45 (s, 3-H); 4,17 (q, OCII0CH0); 1,50-1,10 (m, gem. CH0 und OCH2CH3);IR (KBr): 1780-1740 (# -lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1685-1675 (AmId-C = O); 1615-1605 (carboxyl-C = 0). NMR (D 2 O): 7.33 (s, CgH 5 )? 5.70-5.60 (m, OCH 2 O, 5-H and 6-H); 4.45 (s, 3-H); 4.17 (q, OCII 0 CH 0 ); 1.50-1.10 (m, according to CH 0 and OCH 2 CH 3 );

Analyse berechnet für C0..H-O-N-SNa (502,48): N 5,58? S 6,38; Na 4,58. Gefunden: N 5,31; S 6,38; Na 4,88. Hydrolysegrad: B3 = 18,2 %; H3 = 37,5 %; R2 = 109 %.Analysis calculated for C 0 .. HON-SNa (502.48): N 5.58? S 6.38; Na 4.58. Found: N, 5.31; S 6.38; Na 4.88. Degree of hydrolysis: B3 = 18.2%; H3 = 37.5%; R2 = 109%.

Beispiel 14 - Herstellung von 6- (cK-Carboxyphenylacetamido) - Example 14 - Preparation of 6- (cK-Carboxyphenylacetamido) -

- . penicillansäure-3- (äthoxycarbonylaminomethyl) - .._ monoesternatriumsalz-. penicillanic acid-3- (ethoxycarbonylaminomethyl) - .._ monoester sodium salt

1) Nach der in Beispiel 13 angegebenen Beschreibung wurden 1,87 g (3,7 mMol) 6-(c<~Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-oc-benzylmonoesterkaliumsalz mit 0,55 g (4,0 mMol)' N-(Chlormethyl)-äthy!urethan behandelt. Nach dem Aufarbeiten wurde der Rücks'tand an 40 g Silikagel Chromatograph!ert, der reine Diester (0,57 g; 27 %) wurde aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats in Form eines Schaums isoliert.1) According to the description given in Example 13, 1.87 g (3.7 mmol) of 6- (c <~ carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-oc-benzyl monoester potassium salt treated with 0.55 g (4.0 mmol) of 'N- (chloromethyl) -äthy! urethan. After working up the residue was chromatographed on 40 g silica gel, the pure diester (0.57 g; 27%) was isolated from one of the middle fractions of the eluate in the form of a foam.

IR (CHCl3): 1780-1750 (ß-Lactam- und Ester-C=O), 1720-1680 (Amid- und Urethan-C=O). NMR (CDCl3): 7,30 (d, 2 CgH5); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 5,17 (C^HnCH0O); 4,85-4,55 (m, CcHrCHCO und OCH NH); 4,41 (d, 3-H); 4,19 (q, OCH0CH0); 1,60-1,10 (m, gem. CH0 und OCH0CH0).IR (CHCl 3 ): 1780-1750 (β-lactam- and ester-C = O), 1720-1680 (amide- and urethane-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.30 (d, 2 CgH 5 ); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.17 (C 1 H n CH 0 O); 4.85 to 4.55 (m, C H c r CHCO and OCH NH); 4.41 (d, 3-H); 4.19 (q, OCH 0 CH 0 ); 1.60-1.10 (m, according to CH 0 and OCH 0 CH 0 ).

Analyse berechnet für C00H01O0N0S (569,65): C 59,04; H 5,49;Analysis calculated for C 00 H 01 O 0 N 0 S (569.65): C 59.04; H 5.49;

Z.Q Jl ö Δ ZQ Jl ö Δ

0 22,47; N 7,36; S 5,63.0 22.47; N 7.36; S 5.63.

Gefunden: C 58,88; H 5,36; 0 22,36; N 7,42; S 5,58.Found: C 58.88; H 5.36; 0 22.36; N 7.42; S 5.58.

2) Der Diester (0,40 g? 0,70 mMol) wurde nach der in Beispiel 6a beschriebene Methode über Palladium-Aktivkohle hydriert und ergab nach Gefriertrocknung die in der Ueberschrift angegebene Verbindung (0,19 g; 54 %) in Form eines weissen Pulvers.2) The diester (0.40 g? 0.70 mmol) was hydrogenated using the method described in Example 6a over palladium-activated carbon and after freeze-drying gave the compound given in the heading (0.19 g; 54%) in the form of a white powder.

309841/1185309841/1185

IR (KBr): 1780-1750 (β-Lactarn- und Ester-C=O)? 1720-1880 (Amid- und Urethan-C=O) ? 16.10 (Carboxy 1-0=0} . NMR- (D2O) : 7,35 (s, C6H5? 5,70-5,60 (m, 5-H und 6-H) ? 4,85-4,65 (m, OCH7NH)? 4,43 (s, 3-H) ? 4,15· (q, OCII9CK-)? 1,50-1,10 (m, gem. CH3 und OCH2CH ). Analyse berechnet für C2iH24°8 N3SNa (501,50): N 8,38; S 6,39? Na 4,58. Gefunden: N 8,28; S 6,18? Na 4,72., Hydrolysegrad: B3 = 3,6 %? H3 = 9,8 %? R2 = 73,5 %.IR (KBr): 1780-1750 (β-lactarn- and ester-C = O)? 1720-1880 (amide and urethane C = O)? 16.10 (Carboxy 1-0 = 0}. NMR- (D 2 O): 7.35 (s, C 6 H 5 ? 5.70-5.60 (m, 5-H and 6-H)? 4, 85-4.65 (m, OCH 7 NH)? 4.43 (s, 3-H)? 4.15 • (q, OCII 9 CK-)? 1.50-1.10 (m, according to CH 3 and OCH 2 CH). Analysis calculated for C 2i H 24 ° 8 N 3 SNa (501.50): N 8.38; S 6.39? Na 4.58. Found: N 8.28; S 6, 18? Na 4.72., Degree of hydrolysis: B3 = 3.6%? H3 = 9.8%? R2 = 73.5%.

Beispiel 15 - Herstellung von 6- (K-Carboxypheny!acetamido)-penicillansäure-3-(2'-methylaminoäthoxycarbonyloxymethyl) -estersalz Example 15 - Preparation of 6- (K-carboxypheny / acetamido) penicillanic acid 3- (2'-methylaminoethoxycarbonyloxymethyl) ester salt

1) Aus Chlorameisensäurebenzylester (34,12 g; 0,20 Mol) und 2-Methylaminoäthanol (37,55 gy 0,50 Mol) in trockenem Aether (300 ml) wurde in üblicher Weise N-Benzyloxycarbonylmethylaminoäthanol (40,3 g? 96 ■ %)■ hergestellt.1) From benzyl chloroformate (34.12 g; 0.20 mol) and 2-methylaminoethanol (37.55 gy 0.50 mol) in dry ether (300 ml), N-benzyloxycarbonylmethylaminoethanol (40.3 g? 96 ■%) ■ produced.

2) Chlormethylchloroformat (10,2 g? 72 Mol), in 50. ml trockenem Aether wurde tropfenweise unter Rühren zu einer eisgekühlten Lösung von 15,0 g (72. rciMol.): N-BenzyloxyGarbonyimethylaminoäthanol und 5,7 g (72 niMol) trockenem Pyridiii in 100 ml trockenem Aether gegeben. Das Rühren wurde 1A5 Stunden lang fortgesetzt, und die Lösung würde dann filtriert. Das Filtrat wurde mit 50 ml In Salzsäure, 50 ml Wasser und 50 ml 0,5 η Natriumbicarbonatlösung gewaschen. Die organische Phase wurde getrocknet und eingedampft. Der Rückstand bestand aus einem-farblosen. OeI (12,8 g?. 59 %)-.. NMR (CDCl.) ΐ 7,35 (s,' .C^Äi-) ? 5,73 fsr Cl CH„O) ? 5,10 Cs r OCH0C^H1-) ν 4 ,33i (t t..< 0GH.,CHoN) ?, 3 ,53 (t,. QCBI„CiOT); j; 2,92 (S, NCII3) . : 'ο- ... .-■2) Chloromethyl chloroformate (10.2 g? 72 mol) in 50 ml dry ether was added dropwise with stirring to an ice-cold solution of 15.0 g (72 mm mol.): N-benzyloxy-carbonyimethylaminoethanol and 5.7 g (72 mm mol.) ) given dry Pyridiii in 100 ml of dry ether. Stirring was continued for 5 hours 1 A, and the solution would then filtered. The filtrate was washed with 50 ml of 1N hydrochloric acid, 50 ml of water and 50 ml of 0.5 η sodium bicarbonate solution. The organic phase was dried and evaporated. The residue consisted of a colorless one. OeI (12.8 g?. 59%) - .. NMR (CDCl.) 7.35 (s, '.C ^ Äi-)? 5.73 fs r Cl CH "O)? 5.10 Cs r OCH 0 C 1 H 1 -) ν 4,33 (t t .. < 0GH., CH o N)?, 3, 53 (t, QCBI “CiOT) ; j; 2.92 (S, NCII 3 ). : 'ο- ... .- ■

9841/t9841 / t

3) Zu einer eisgekühlten Suspension von 25,25 g (50 itiMol) 6- (oC-Carbonylphenylacetamido) -penicillansäure-öt-benzylmonoesterkaliumsalz in 80 ml trockenem Dimethylformamid wurden unter Rühren tropfenweise 15,1 g (50 mMol) Chlormethyl-2-N-benzyloxycarbonylmethylaminoäthylcarbonat in 20 ml trockenem Dimethylformamid gegeben. Nach 16 Stunden langem Rühren wurde die Reaktionsmischung in üblicher Weise aufgearbeitet, und der Rückstand (26,8 g) wurde an einer Silikagelsäule (400 g) unter Verwendung eines Isopropyläther-Zvceton-(7:3) -Lösungsmittelsystems chromatographiert. Wiederholung der Chromatographie von 14,3 g isolierter Substanz in ähnlicher Weise ergab die gewünschte Verbindung in Form eines weissen Schaums (10,7 g; 27,8 %), der gemäss Dünnschichtchromatographie einheitlich war.3) To an ice-cold suspension of 25.25 g (50 itiMol) 6- (oC-Carbonylphenylacetamido) -penicillanic acid-öt-benzyl monoester potassium salt in 80 ml of dry dimethylformamide, 15.1 g (50 mmol) of chloromethyl 2-N-benzyloxycarbonylmethylaminoethyl carbonate were added dropwise with stirring given in 20 ml of dry dimethylformamide. After stirring for 16 hours, the reaction mixture became in the usual manner worked up, and the residue (26.8 g) was on a silica gel column (400 g) using an isopropyl ether-acetone (7: 3) -Solvent system chromatographed. Repetition of the chromatography of 14.3 g of isolated Substance in a similar manner gave the desired compound in the form of a white foam (10.7 g; 27.8%), according to Thin layer chromatography was uniform.

IR (KBr): 1785-1765 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680 (Ämid-C=0) . NMR (CDCl-.): 7,40 (s, C,HC; 7,25 (s, C^H1-); 5,78 (s, OCH2O); 5,65-5,40 (m, 5-11 und 6-H) ? 5,16-5,10 (2s, COOCH2 C6H5); 4,60 (COCHC6H5); 4,40 (d, 3-H); 4,25 (t, OCH0CH0N); 3,60 (t, OCH0CH0N); 2,95 (NCH-.); 1,50 (s, gem. CH3). Analyse berechnet für C H O11N3S (733,81): C 60,56; H 5,36; 0 24,00; N 5,73; S 4,37. Gefunden: C 60,72; H 5,42; 0 23,82; N 5,52; S 4,25.IR (KBr): 1785-1765 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680 (Amid-C = 0). NMR (CDCl-.): 7.40 (s, C, H C ; 7.25 (s, C ^ H 1 -); 5.78 (s, OCH 2 O); 5.65-5.40 ( m, 5-11 and 6-H)? 5.16-5.10 (2s, COOCH 2 C 6 H 5 ); 4.60 (COCHC 6 H 5 ); 4.40 (d, 3-H); 4.25 (t, OCH 0 CH 0 N); 3.60 (t, OCH 0 CH 0 N); 2.95 (NCH-.); 1.50 (s, according to CH 3 ). Analysis calculated for CHO 11 N 3 S (733.81): C, 60.56, H, 5.36, 0-24.00, N, 5.73, S, 4.37. Found: C, 60.72, H, 5.42, 0.23 , 82; N 5.52; S 4.25.

4) Das wie oben hergestellte N-Benzyloxycarbonyl-o<-benzylester-Derivat (1,5 g; 2 mMol) wurde bei Zimmertemperatur und Normaldruck in 150 ml 50 %igem Dioxan über Palladium-7iktivkohle (3,0 g; Palladiumgehalt 10 %) hydriert. Nach 3 Stunden wurde der Katalysator abfiltriert, und der pH-Wert des Filtrats wurde mit 2 η Salzsäure auf 2,8 eingestellt. Die Lösung wurde bis auf ein kleines Volumen (ca. 20 ml) eingedampft, mehrere Male mit Aether extrahiert, und dann wurde der pH-Wert auf 4,8 eingestellt. Nach mehrere Tage dauerndem Aufbewahren im Kühlschrank hatte4) The N-benzyloxycarbonyl-o <-benzyl ester derivative prepared as above (1.5 g; 2 mmol) was at room temperature and normal pressure in 150 ml of 50% dioxane over palladium-activated carbon (3.0 g; palladium content 10%) hydrogenated. After 3 hours the catalyst was filtered off and the pH value the filtrate was adjusted to 2.8 with 2 η hydrochloric acid. The solution was evaporated to a small volume (approx. 20 ml), extracted several times with ether, and then the pH was adjusted to 4.8. After several days of refrigeration

309841/1185309841/1185

sich ein gelbweisses Pulver abgeschieden, das abfiltriert und mit einigen Tropfen kaltem Wasser gewaschen wurde.a yellow-white powder is deposited, which is filtered off and washed with a few drops of cold water.

IR (KBr): 2750-2530 (Ammonium); 1780-1740 (0-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0).; 1670 (Amid-C=O). Hydrolysegräd: B3 = 23,8 ·%; H3 = 54,6 %; R2 = 87,5 %.IR (KBr): 2750-2530 (ammonium); 1780-1740 (0-lactam, Ester and carbonate C = 0) .; 1670 (amide-C = O). Degree of hydrolysis: B3 = 23.8%; H3 = 54.6%; R2 = 87.5%.

Beispiel 16 - Herstellung von 6- (c<-Carboxyphenylacetamido) penicillansäure-oC-(äthoxycarbonyloxymethyl) 3-(2'-aminoäthoxycarbonyloxymethyl)-diesterhydrochlorid Example 16 - Preparation of 6- (c <-Carboxyphenylacetamido) penicillanic acid-oC- (ethoxycarbonyloxymethyl) 3- (2'-aminoethoxycarbonyloxymethyl) diester hydrochloride

1) Nach der in Beispiel 13 angegebenen Methode wurden 4,09 g (9,2 iriMol) 6- (o<.-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-K-(äthoxycarbonyloxymethyl)-monoesternatriumsalz mit 1,80 g (10,0 mMol) Chlormethyl-(2-acidoäthyl)-carbonat behandelt. Chromatographie an 100 g Silikagel ergab den Diester in reiner Form als einen Schaum (1,41 g; 25.%).1) According to the method given in Example 13, 4.09 g (9.2 mmoles) of 6- (o <.- Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-K- (ethoxycarbonyloxymethyl) -monoester sodium salt were obtained treated with 1.80 g (10.0 mmol) of chloromethyl (2-acidoethyl) carbonate. Chromatography on 100 g of silica gel gave the diester in pure form as a foam (1.41 g; 25%).

IR (CHCl-,) : 2150 (Azido) ; 1780-1740 -Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) 1680 (AmId-C=O). NMR: 7,29 (d, 2 CgH5); 5,80 (s, OCH-O); 5,80-5,40 (5-II und 6-H) ; 5,17 (s, CAI^CIUO) ; 4,61 (d, CgHt-CHCO) ; 4,45-4,20 (m, 3-H und OCH2CH2N^) ; 3,49 (t, OCH„CH„N_); 1,42 (s, gem. CH0). Analyse berechnet für C28H29°9N5S (611,65)s C 54,99; H 4,78; 0, 23,54; N 11,45; S 5,24. Gefunden: C 55,16; H 4,94; O 23,42; N 11,36; S 5,17.IR (CHCl-,): 2150 (azido); 1780-1740 (β- lactam, ester and carbonate-C = 0) 1680 (AmId-C = O). NMR: 7.29 (d, 2 CgH 5 ); 5.80 (s, OCH-O); 5.80-5.40 (5-II and 6-H); 5.17 (s, CAI ^ CIUO) ; 4.61 (d, CgHt-CHCO); 4.45-4.20 (m, 3-H and OCH 2 CH 2 N ^); 3.49 (t, OCH "CH"N_); 1.42 (s, according to CH 0 ). Analysis calculated for C 28 H 29 ° 9 N 5 S (611.65) s C 54.99; H 4.78; 0.23.54; N 11.45; S 5.24. Found: C, 55.16; H 4.94; O 23.42; N 11.36; S 5.17.

2) Der Azidodiester, (920 mg; 1,5 mMol), hergestellt wie oben beschrieben, wurde bei Zimmertemperatur und Normaldruck in 55 ml Essigsäureäthylester über Palladium-Aktivkohle (0,5 g; Palladiumgehalt 10 %) hydriert. Nach 7 Stunden wurde der .Katalysator abfiltriert, das Filtrat wurde mit 10 ml kaltem Wasser versetzt, der pH-Wert wurde mit 2 η 2) The azido diester, (920 mg; 1.5 mmol), prepared as described above, was hydrogenated at room temperature and normal pressure in 55 ml of ethyl acetate over palladium-activated charcoal (0.5 g; palladium content 10%). After 7 hours, the catalyst was filtered off, the filtrate was admixed with 10 ml of cold water, and the pH was 2 η

309841/1185309841/1185

Salzsäure auf 2,7 eingestellt, und die organische Phase wurde abgetrennt und zweimal mit je 5 ml Wasser gewaschen. Die vereinigten wässrigen Phasen wurden mit Isopropylather extrahiert, und dann wurde die wässrige Phase gefriergetrocknet. Der weisse, mikrokristalline Rückstand war gemäss Dunnschichtchromatogramm einheitlich.Hydrochloric acid adjusted to 2.7, and the organic phase was separated off and washed twice with 5 ml of water each time. The combined aqueous phases were washed with isopropyl ether extracted and then the aqueous phase was freeze-dried. The white, microcrystalline residue was Uniformly according to thin-layer chromatogram.

IR (KBr): 3050 (Ammonium); 1790-1775 (ß-Lactam-, Esterund Carbonat-C-O)j 1685 (AmId-C=O); 1510 (Ammonium). Hydrolysegrad: B3 = 28,5 %-T H3 = 62,5 %; R2 = 92,5 %.IR (KBr): 3050 (ammonium); 1790-1775 (β-lactam, ester, and carbonate-CO) j 1685 (AmId-C = O); 1510 (ammonium). Degree of hydrolysis: B3 = 28.5 % - T H3 = 62.5%; R2 = 92.5%.

Beispiel 17 - Herstellung von 6-GK-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-3-(1'-cyclopentyloxycarbonyloxyäthyl)-esternatriumsalz Example 17 - Preparation of 6-GK-carboxyphenylacetamido) penicillanic acid 3- (1'-cyclopentyloxycarbonyloxyethyl) ester sodium salt

1) Ein Strom von trockenem Chlor (220 g, 3,14 Mol) wurde bei einer Temperatur von 25 bis 35°C 30 Stunden lang · durch 450 g (417 Mol) Chlorameisensäureäthylester geleitet. Während der Umsetzung wurde die Mischung mit einer 250er Lampe (weisses Licht) bestrahlt.1) A stream of dry chlorine (220 g, 3.14 moles) was added at a temperature of 25 to 35 ° C for 30 hours passed through 450 g (417 mol) of ethyl chloroformate. During the reaction, the mixture was with a 250 lamp (white light) irradiated.

Fraktionierte Destillation des Produktes.(die Fraktionen wurden mit GLC geprüft) ergab eine Fraktion, die reines (grosser als 95 %) ©C-Chloräthylchlorformat (114 gj 25,6%) enthielt.Fractional distillation of the product (the fractions were checked with GLC) gave a fraction which was pure (greater than 95%) © C-chloroethyl chloroformate (114 gj 25.6%) contained.

2) Die oben erhaltene Substanz (50,0 g; 0,35 Mol) wurde nach der in Beispiel la beschriebenen Methode in Gegenwart von 27,7 g (0,35 Mol) Pyridin mit 30,1 g (0,35 Mol) C.yclopentanol umgesetzt. Nach 19 Stunden langem Rühren wurde die Reaktionsmischung filtriert, und das Filtrat wurde nacheinander mit 2 η Salzsäure, gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Wasser gewaschen. Nach dem Trocknen2) The substance obtained above (50.0 g; 0.35 mol) was in the presence of the method described in Example la of 27.7 g (0.35 mol) of pyridine reacted with 30.1 g (0.35 mol) of C.yclopentanol. After stirring for 19 hours the reaction mixture was filtered and the filtrate was successively with 2 η hydrochloric acid, saturated sodium bicarbonate solution and washed water. After drying

309841/1185309841/1185

und dem Eindampfen Wurde das rohe .OeI (60/3 g-; 89 %) direkt in die nächste Stufe eingesetzt. . ■.-· :."■--.■■and evaporation, the crude .OeI (60/3 g-; 89%) became direct used in the next stage. . ■ .- ·:. "■ -. ■■

3) 2,89 g (15,0 mMol) c^-Chloräthylcyclopentylearbonat wurde tropfenweise unter Rühren zu einer eisgekühlten Suspension von 5,07 g (10,0- mMol) 6-(cK-Carbqxyphenylacetamido) -penici 11 ans äur e-oc-benzy Imönoe s terkaliums al ζ in 10 ml trockenem Dimethylsulfoxyd gegeben. JSTach 18 Stunden langem Rühren v/urde die Mischung- wie in Beispiel 13 aufgearbeitet und an 100 g ,Silikagel chromatographiert. Aus einer der mittleren Fraktionen des Eluats wurden 2/06 g (33 %) reines 6-(«X-Carboxyphenyläcetamido)-penicillansäure-öt-benzyl-3-(1r -cyclopentyloxycarbonyloxyäthy 1) -diester isoliert. " ·3) 2.89 g (15.0 mmol) of C ^ -Chloräthylcyclopentylarbonat was added dropwise with stirring to an ice-cold suspension of 5.07 g (10.0 mmol) 6- (cK-Carbqxyphenylacetamido) -penici 11 ans acid oc-benzy Imönoe s terkaliums al ζ given in 10 ml of dry dimethyl sulfoxide. After stirring for 18 hours, the mixture was worked up as in Example 13 and chromatographed on 100 g of silica gel. From one of the middle fractions of the eluate were 2/06 g (33%) of pure 6 - ( "X-Carboxyphenyläcetamido) -penicillansäure-öt-benzyl-3- (1 r -cyclopentyloxycarbonyloxyäthy 1) diesters isolated. "·

IR (CHCl3) -. 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) 1680 (AmId-C=O)ν NMR (CDCl3): 7,28 (d,2 CgH5); 6,78 (q, OCH(CIIo)O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-Ή) ; 5,35-5,05 (m, C^H1-CH0O und Cyclopentyl) ; 4,6.0 (d>CcH,-CHCO-) ■;■ 4,41 (d, 3-H) ? 2,00-1,70 (m, Cyclopentyl) ·τ 1,60-1,10 (m, gem. CH3 und OCH(CH-)O).IR (CHCl 3 ) -. 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate-C = 0) 1680 (AmId-C = O) ν NMR (CDCl 3 ): 7.28 (d, 2 CgH 5 ); 6.78 (q, OCH (CIIo) O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-Ή); 5.35-5.05 (m, C 1 H 1 -CH 0 O and cyclopentyl); 4.6.0 (d> C c H, -CHCO-) ■; ■ 4.41 (d, 3-H)? 2.00-1.70 (m, cyclopentyl) τ 1.60-1.10 (m, according to CH 3 and OCH (CH-) O).

Analyse berechnet für C32H36O9N2S (-624,73): C 61,53; .Η 5,81? 0 23,05;: N 4,48; S 5,13 .Gefunden:-C 61,62; H, 5/88; O 22,92; N 4,24; S 5>08. " ' "Analysis calculated for C 32 H 36 O 9 N 2 S (-624.73): C, 61.53; .Η 5.81? 0 23.05; : N, 4.48; S 5.13. Found: -C 61.62; H, 5/88; O 22.92; N 4.24; S 5> 08. "'"

4) Der Diester (1,87 g; 3,0'mMol) wurde in*gleichet Weise wie in Beispiel 6a'hydriert und aufgearbeitet. Das ■gefriergetrocknete Produkt ''(1,07 ' q-, 64 %) war gemäss Dünnschichtchrömatogrämm (Butanon-Pyridin-Wassef-Essigsäure-System) rein.4) The diester (1.87 g; 3.0 mmol) was hydrogenated and worked up in the same manner as in Example 6a. The "freeze-dried product" (1.07 % q-, 64%) was pure according to thin-layer chromatography (butanone-pyridine-water-acetic acid system).

IR (KBr)-: 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) ; 1680-1670 (AmXd-C=O); 1610-1600 (Carboxy1-C=O). NMR (D2O): 7,35-(s, C^H1-); 6,71 (q, OCH(CH-JO; 5>70-5/60 (m, 5-H und 6-H).; 5,35-5,05 (m, Cyclopentyl); 4,43 (s, 3-II) ? 2,00-1,70 (m, Cyclopentyl); 1,50-1,10 (m, gem. CH3 und OCH(CH3)O).IR (KBr) -: 1780-1740 (β-lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1680-1670 (AmXd-C = O); 1610-1600 (Carboxy1-C = O). NMR (D 2 O): 7.35- (s, C 1 H 1 -); 6.71 (q, OCH (CH-JO; 5> 70-5 / 60 (m, 5-H and 6-H) .; 5.35-5.05 (m, cyclopentyl); 4.43 (s , 3-II)? 2.00-1.70 (m, cyclopentyl); 1.50-1.10 (m, according to CH 3 and OCH (CH 3 ) O).

309 841/1185309 841/1185

Analyse berechnet für C25H29O9N3SNa (556,57): N 5,03; S 5,76; Na 4,13T Gefunden: N 4,92; S 5,58; Na 4,52. Hydrolysegrad: B3 = 5,8 %; H3 = 15,6 %; R2 = 73,5 %.Analysis calculated for C 25 H 29 O 9 N 3 SNa (556.57): N, 5.03; S 5.76; Na 4.13T Found: N 4.92; S 5.58; Na 4.52. Degree of hydrolysis: B3 = 5.8%; H3 = 15.6%; R2 = 73.5%.

Beispiel 18 - Herstellung von 6- (GC-Carboxyphenylacetaraido) penicillansäure-pC-benzyl-3-(benzyloxycarbonyloxymethyl)-diester Example 18 - Preparation of 6- (GC-Carboxyphenylacetaraido) penicillanic acid-pC-benzyl-3- (benzyloxycarbonyloxymethyl) -diester

Nach der in Beispiel 17 angegebenen Methode wurden 5,07 g (10,0 itiMol) umgesetzt. Nach Chromatographie an 100 g Silikagel wurde die im Titel-angegebene Verbindung (2,02-gi 32 %) in reiner Form als Schaum erhalten.According to the method given in Example 17, 5.07 g (10.0 μmol) were reacted. After chromatography on 100 g of silica gel, the title compound (2.02 gi 32%) was obtained in pure form as a foam.

IR (CDCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1680 (AmId-C=O). NMR (CDC1.J : 7,28 (d, 2 C.H,-) ; 5,78 (s,IR (CDCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonate C = 0); 1680 (AmId-C = O). NMR (CDC1.J: 7.28 (d, 2 CH, -); 5.78 (s,

OCH2O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 5,18 (d, 2 C6HOCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.18 (d, 2 C 6 H

4,61 (d, 0,-HrCHCO) ; 4,42 (d, 3-H) ; 1,42 (s, gem. CH-,). ο ο— j4.61 (d, 0, -HrCHCO); 4.42 (d, 3-H); 1.42 (s, according to CH-,). ο ο— j

Analyse berechnet für C^-H 0 N S (632,70): C 62,65; H 5,10; 0 22,76; N 4,43; S 5,07; Gefunden: C 62,75; H 5,24; 0 22,62; N 4,36; S 5,02. Hydrolysegrad: B 3=<1%; H3 = < 1 %; R2 = 36,5 %.Analysis calculated for C 1-4 H 0 N S (632.70): C, 62.65; H 5.10; 0 22.76; N 4.43; S 5.07; Found: C, 62.75; H 5.24; 0 22.62; N 4.36; S 5.02. Degree of hydrolysis: B 3 = <1%; H3 = <1%; R2 = 36.5%.

Beispiel 19 - Herstellung von 6- («K-Carboxyphenylacetamido penicillansäure-o(-benzyl-3- (2-furfuryloxycarbonyloxymethyl)-diester Example 19 - Preparation of 6- («K-Carboxyphenylacetamido penicillanic acid-o (-benzyl-3- (2-furfuryloxycarbonyloxymethyl) diester

Unter Anwendung der gleichen Methode, wie sie in den Beispielen 17 und 18 beschrieben wurde, wurden 5,07 g (10,0 mMol) 6-(oC-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäureoCr-benzylmonoesterkaliumsalz mit 1,91 g (10,0 mMol) Chlormethyl-(2-furfuryl)-carbonat behandelt. Chromatographie ergab den reinen Diester (1,68 g; 27 %) in Form eines Schaums.Using the same method as used in the Examples 17 and 18 described were 5.07 g (10.0 mmol) of 6- (oC-carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid oCr-benzyl monoester potassium salt treated with 1.91 g (10.0 mmol) of chloromethyl (2-furfuryl) carbonate. Chromatography gave the pure diester (1.68 g; 27%) as a foam.

09841/118509841/1185

IR (CHCl3): 1780-1740 (ß-Lactam-, Ester- und Carbonated) ; 1680 (Amid-C=0). NMR (CDCl0): 7,50-7,30 (m, CCHC und C4H3O); 6,55-6,35 (m, C4H3O); 5,78 (s, OCH2O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ; 5,18 (s, 0,-H1-CH0O und C4H3OCH2O);IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (β-lactam, ester and carbonated); 1680 (amide-C = 0). NMR (CDCl 0 ): 7.50-7.30 (m, C C H C and C 4 H 3 O); 6.55 to 6.35 (m, C 4 H 3 O); 5.78 (s, OCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.18 (s, 0, -H 1 -CH 0 O and C 4 H 3 OCH 2 O);

Analyse berechnet für CHONS (622,66): C 59,80; H 4,86; 0 25,70; N 4,50; S 5,15. Gefunden: C 60,02; H 4,78; 0 25,54; N 4,32; S 5,04.
Hydrolysegrad: B3 - ^ 1 %; H3 =< 1 %; R2 = 41,5 %.
Analysis calculated for CHONS (622.66): C, 59.80; H 4.86; 0 25.70; N 4.50; S 5.15. Found: C, 60.02; H 4.78; 0 25.54; N 4.32; S 5.04.
Degree of hydrolysis: B3 - ^ 1%; H3 = <1%; R2 = 41.5%.

Beispiel 20 - Herstellung von 6- (c^-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-3-(cis-2-methyll,3-dioxanyl-5-oxycarbonyloxymethyl)-monoesternatriumsalζ Example 20 - Preparation of 6- (c ^ -Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-3- (cis-2-methyll, 3-dioxanyl-5-oxycarbonyloxymethyl) -monoester sodium salt

Chlornrethyl-5- (cis-2-methyl-l ,3-dioxanyl) -carbonat (1, 68 g; 8,0 raMol) wurden mit 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillansäure-tfrbenzylmonoesterkaliumsalz (4,05 g; 8,0 raMol) umgesetzt, v/ie es weiter oben beschrieben wurde. Chromatographie ergab den reinen Diester (1,44 g; 28 %) in Form eines Schaums.Chloromethyl 5- (cis-2-methyl-1,3-dioxanyl) carbonate (1.68 g; 8.0 mmoles) were treated with 6- (oC-carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-tert-benzyl monoester potassium salt (4.05 g; 8.0 raMol) reacted, as described above. Chromatography gave the pure diester (1.44 g; 28%) as a foam.

IR (CHCl3): 1780-1740 (p-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=O); 1690-1680 (AmId-C=O) . NMR (CDCl.,) : 7,29 (d, 2 C^H,.); 5,80 (s, OCH2O); 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H); 5,19 (s, C6H5CH2O); 4,69 (q, OCH-^ (CH2O)2 > CHCH3); 4,65-4,40 (m, 3-Ή, OCH < (CH0O) „ > CHCH_ und CcH1-CIlCO); 4,20-3,90 (m, OCH ■-^ (CH9O) 2> CHCH3); 1,60-1,10 (m, gem. CH3 und OCH < (CH0O)_> CHCH_).IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (p-lactam, ester, and carbonate C = O); 1690-1680 (AmId-C = O). NMR (CDCl.,): 7.29 (d, 2 C 1 H,.); 5.80 (s, OCH 2 O); 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 5.19 (s, C 6 H 5 CH 2 O); 4.69 (q, OCH- ^ (CH 2 O) 2 > CHCH 3 ); 4.65-4.40 (m, 3-Ή, OCH <(CH 0 O) "> CHCH_ and CcH 1 -CIlCO); 4.20-3.90 (m, OCH ■ - ^ (CH 9 O) 2 > CHCH 3 ); 1.60-1.10 (m, according to CH 3 and OCH < (CH 0 O) _> CHCH_).

Analyse berechnet für C31H34O11N2S (642'C9): c 57,94; H 5,33; O 27,38; N 4,36; S 4,99. Gefunden: C 57,82;Analysis calculated for C 31 H 34 O 11 N 2 S (642 'C9): C 57.94; H 5.33; O 27.38; N 4.36; S 4.99. Found: C, 57.82;

H 5,24; 0 27,42; W 4,30; S 4,72. /H 5.24; 0 27.42; W 4.30; S 4.72. /

309841/1185309841/1185

Der Diester (1,22 g; 1,9 inMol) wurde in üblicher Weise über Palladium-Aktivkohle hydriert und ergab nach dem Gefriertrocknen die in der Ueberschrift angegebene Verbindung (0,72 g; 66 %) in Form eines weissen Pulvers.The diester (1.22 g; 1.9 mol) was transferred in the usual manner Palladium-activated carbon hydrogenated and yielded after freeze drying the compound given in the heading (0.72 g; 66%) in the form of a white powder.

IR (KBr) : 1780-1740 φ-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) 1690-1680 (Amid-C=O); 1620-1600 (Carboxyl-C=0). NMR (D2O): 7,35 (s, C6H5); 5,80-5,60 (m, OCH2O, 5-H und 6-H) ; 4,70 (q, OCH < (CH2O) 2;> CHCH3) j 4,65-4,35 (m, 3-H, CgH5CHCO und OCH ^C(CH2O)2> CHCH3) ί 4,20-3,90 (in, OCH *C (CII2O) 2> CHCH3); 1,60-1,10 (m,—gem. CH3 und OCH «£ (CH2O)2^ CHCH3). Analyse berechnet für C24H27O11N2SNa (574,54): N 4,88; S 5,58; Na 4,00. Gefunden: N 4,66; S 5,42; Na 4,18. Hydrolysegrad: B3 = 7,6 %, H3 = 21,5 %; R2 = 88,5 %.IR (KBr): 1780-1740 φ-lactam, ester and carbonate-C = 0) 1690-1680 (amide-C = O); 1620-1600 (carboxyl-C = 0). NMR (D 2 O): 7.35 (s, C 6 H 5 ); 5.80-5.60 (m, OCH 2 O, 5-H and 6-H); 4.70 (q, OCH <(CH 2 O) 2 ;> CHCH 3 ) j 4.65-4.35 (m, 3-H, CgH 5 CHCO and OCH ^ C (CH 2 O) 2 > CHCH 3 ) ί 4.20-3.90 (m, OCH * C (CII 2 O) 2 > CHCH 3 ); 1.60-1.10 (m, - mixed CH 3 and OCH «£ (CH 2 O) 2 ^ CHCH 3 ). Analysis calculated for C 24 H 27 O 11 N 2 SNa (574.54): N 4.88; S 5.58; Na 4.00. Found: N, 4.66; S 5.42; Na 4.18. Degree of hydrolysis: B3 = 7.6%, H3 = 21.5%; R2 = 88.5%.

Beispiel 21 - Herstellung von 6- (cv-Carboxyphenylacetamidopenicillansäure-ö<, 3- (1 * -athoxycarbonyloxyathyl) -diester Example 21 - Preparation of 6- (cv-Carboxyphenylacetamidopenicillanäure-ö <, 3- (1 * -athoxycarbonyloxyethyl) -diester

Eine Suspension von 15,1 g (180 mMol) Natriurtibicarbonat und 15,5 g (30 mMol) 6-(oC-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-3-(1·-athoxycarbonyloxyathyl)rmonoesternatriumsalz in 50 %igem Dioxan (30 ml) wurde tropfenweise unter Rühren in 13,7 g (90 mMol) eisgekühltes oC-Chlordiäthylcarbonat gegeben.A suspension of 15.1 g (180 mmol) sodium dibicarbonate and 15.5 g (30 mmol) 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-3- (1 · -athoxycarbonyloxyethyl) rmonoester sodium salt in 50% dioxane (30 ml) was added dropwise with stirring in 13.7 g (90 mmol) of ice-cold oC chlorine diethyl carbonate given.

Die Reaktionsmischung wurde 64 Stunden lang gerührt, dann wurde sie filtriert, und das Filtrat wurde mit 100 ml Chloroform versetzt. Die organische Phase wurde abgetrennt und nacheinander mit Wasser, gesättigter Natriumbicarbonatlösung und Wasser gewaschen. Nach dem Eindampfen wurde der Rückstand 12 Stunden lang unter Hochvakuum (0,01 Torr) gehalten, um restliches Dioxan und o(-Chlordiäthylcarbonat zu entfernen. Chromatographie an 150 gThe reaction mixture was stirred for 64 hours, then it was filtered and the filtrate was added with 100 ml Added chloroform. The organic phase was separated and successively with water, saturated sodium bicarbonate solution and washed water. After evaporation, the residue was left under high vacuum for 12 hours (0.01 Torr) kept to remove residual dioxane and o (-chlorodiethyl carbonate to remove. Chromatography on 150 g

309841/1185309841/1185

Silikagel unter Verwendung des üblichen Lösungsmittel-" systems ergab die in der Ueberschrift angegebene Verbindung (1/50 g; 8,2 %) in reiner Form; die Verbindung wurde aus einer der beiden Hauptfraktionen des Eluats in- Form eines Schaums isoliert» Die andere Hauptfraktion enthielt 6-(Phenylacetamido)-penicillansäure-3—(1*-äthoxycarbonyloxyäthyl)-ester« Silica gel using the usual solvent " systems resulted in the connection given in the heading (1/50 g; 8.2%) in pure form; the connection went off one of the two main fractions of the eluate in the form of one Foam isolated "The other main fraction contained 6- (phenylacetamido) -penicillanic acid-3- (1 * -äthoxycarbonyloxyäthyl) -ester"

IR (CHCl3): 1780-1740 (^-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0); 1690-1670 (AmM-C=O). NMR (CDCl3).: 7,39 (s , C6H5; 6,78 (q, OCH(CH0JO) f 5,80-5,40 (m, 5-H und 6-H) ; 4,60 (d, C.ß.CHCO) ·, 4,41 (d, 3-H) ; 4,20 (q, OCH2CH3); 1,60-1,10 (m, gem. CH3, OCH2CH3 und OCH(CH3)O). Analyse berechnet für C27H34O12N2S (610,65): C 53,11; H 5,61; 0 31,44; N 4,59; S 5,25. Gefunden: C 53,25; H 5,72; O 31,28; N 4,46; S 5,15. Hydrolysegrad: B3 = 1 %; H3 = 8,5 %; R2 = 32,5 %.IR (CHCl 3 ): 1780-1740 (^ -lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1690-1670 (AmM-C = O). NMR (CDCl 3 ) .: 7.39 (s, C 6 H 5 ; 6.78 (q, OCH (CH 0 JO) f 5.80-5.40 (m, 5-H and 6-H); 4.60 (d, C.B.CHCO) ·, 4.41 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH 2 CH 3 ); 1.60-1.10 (m, according to CH 3 , OCH 2 CH 3 and OCH (CH 3 ) O) Analysis calculated for C 27 H 34 O 12 N 2 S (610.65): C 53.11, H 5.61, O 31.44, N 4 , 59; S 5.25. Found: C 53.25; H 5.72; O 31.28; N 4.46; S 5.15. Degree of hydrolysis: B3 = 1%; H3 = 8.5% ; R2 = 32.5%.

Beispiel 22 - Herstellung von 6- (i<—Carboxyphenylacetamido) — penicillansäure-pC-(1'-äthoxycarbonyloxyäthyl)-monoasternatriumsalz - Example 22 - Preparation of 6- (i <- Carboxyphenylacetamido) - penicillanic acid-pC- (1'-ethoxycarbonyloxyethyl) -monoaster sodium salt -

Zu einer eisgekühlten Suspension von 40,5 g (0,15 Mol) PhenylHialonsäuremonobenzylester und 88,2 g (1,0 5 Mol) Natriumbicarbonat in 150 ml 50 %igem Dioxan wurden unter Rühren tropfenweise 68,6 g.(0,45 Mol) OC-Chlordiäthylcarbonat gegeben. Das Rühren wurde' bei Zimmertemperatur 64 Stunden lang fortgesetzt.To an ice-cold suspension of 40.5 g (0.15 mol) Phenylhialonic acid monobenzyl ester and 88.2 g (1.0 5 mol) Sodium bicarbonate in 150 ml of 50% dioxane were under Stir dropwise 68.6 g (0.45 mol) of OC-chlorodiethyl carbonate given. Stirring was continued at room temperature for 64 hours.

Der Niederschlag wurde abfiltriertr und 500 ml Chloroform wurden zu dem Filtrat gegeben. Die organische Phase wurde abgetrennt und nacheinander mit Wasser, gesättigterThe precipitate was filtered off and r 500 ml of chloroform was added to the filtrate. The organic phase was separated and successively saturated with water

309841/1IiS309841 / 1IiS

Natriumbicarbonatlösung und Wasser gewaschen. Nach dem Eindampfen wurde der Rückstand (98,5 g) 16 Stunden lang unter Hochvakuum (0,01 Torr) gehalten, um restliches Dioxan und O^-Chlordiäthylcarbonat zu entfernen. Dieser Rückstand (46,3 g) wurde an einer Silikagelsäule (300 g), hergestellt in Tetrachlorkohlenstoff, chromatographiert. Die Substanz wurde ohne Verdünnung aufgegeben und wurde nach der Gradientelutionsrnethode eluiert, wobei trockenes Chloroform als zweites Lösungsmittel verwendet wurde.Washed sodium bicarbonate solution and water. After evaporation the residue (98.5 g) was kept under high vacuum (0.01 torr) for 16 hours to remove residual dioxane and O ^ -Chlorodiethylcarbonat to remove. This residue (46.3 g) was chromatographed on a silica gel column (300 g) made in carbon tetrachloride. The substance was applied without dilution and was eluted by the gradient elution method using dry chloroform was used as the second solvent.

Als -zweite Hauptfraktion wurden 9,7 g (16,5 %) Phenylmalonsäurebenzyl-(1*-athoxycarbonyloxyathyl)-diester als farbloses OeI isoliert.The second main fraction was 9.7 g (16.5%) of phenylmalonic acid benzyl (1 * -athoxycarbonyloxyethyl) diester isolated as a colorless oil.

2) Der Diester (9,5 g; 24,6 mMol) wurde in 100 ml Aethylacetat gelöst und bei Zimmertemperatur und unter Normaldruck über Palladium-Aktivkohle (4,25 g; Palladiumgehalt 5 %) hydriert, bis ein Aequivalent Wasserstoff aufgenommen worden war. Der Katalysator wurde abfiltriert, und das Piltrat wurde eingedampft, wobei 5,8 g (80 %) Phenylmalonsäure- (1'-athoxycarbonyloxyathyl)-monoester als farbloser Sirup erhalten wurden.2) The diester (9.5 g; 24.6 mmol) was dissolved in 100 ml of ethyl acetate dissolved and at room temperature and under normal pressure over palladium-activated carbon (4.25 g; palladium content 5%) hydrogenated until an equivalent of hydrogen had been absorbed. The catalyst was filtered off, and that Piltrate was evaporated, whereby 5.8 g (80%) phenylmalonic acid (1'-athoxycarbonyloxyethyl) monoester as a colorless one Syrup were obtained.

IR (Film): 3500-3200 (Hydroxyl); 1760-1740 (Ester- und Carbonat-C^O); 1690 (Carboxyl-C=0). NMR (CDCl3): 10,20 (s, COOH); 7,32 (s, CgH5); 6,78 (q, OCH(CH3)O); 4,65 (s, Cc-H1-CITCO); 4,12 (q, OCII0CH-.); 1,60-1,10 (m, OCH0CH., und OCH(CH-JO) .IR (film): 3500-3200 (hydroxyl); 1760-1740 (ester and carbonate C ^ O); 1690 (carboxyl-C = 0). NMR (CDCl 3 ): 10.20 (s, COOH); 7.32 (s, CgH 5 ); 6.78 (q, OCH (CH 3 ) O); 4.65 (s, Cc-H 1 -CITCO); 4.12 (q, OCII 0 CH-.); 1.60-1.10 (m, OCH 0 CH., And OCH (CH-JO).

3) 3,15 g (10 mMol) Phenylmalonsäure-(1'-athoxycarbonyloxyathyl) -monoester chlor id, in der oben beschriebenen Weise aus der entsprechenden Säure (2,96 g; 10 mMol)hergestellt , wurden nach der in Beispiel Ib beschriebenen Methode zur Acylierung von NatriuiTr--6--ciini.noperiicii.l inat3) 3.15 g (10 mmol) phenylmalonic acid (1'-athoxycarbonyloxyethyl) monoester chlorid, prepared in the manner described above from the corresponding acid (2.96 g; 10 mmol) , were by the method described in Example Ib for the acylation of NatriuiTr - 6 - ciini.noperiicii.l inat

3 09 841/11853 09 841/1185

verwendet. Das gefriergetrocknete Produkt (3,10 g; 60 %) zeigte bei der Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin--Wasser-Essigsäure-System) einen Hauptfleck neben einer kleineren Menge an Dinatrium-6- (^-Carboxyphenylacetamido)-penicillinat. used. The freeze-dried product (3.10 g; 60%) showed in thin layer chromatography (butanone-pyridine - water-acetic acid system) a major stain next to a minor amount of disodium 6- (^ -carboxyphenylacetamido) penicillinate.

IR (KBr): 1780-1740 (ß~Lactäm-, Ester- und Carbonat-C=0) ; 1680 (Amid-C=O)ι 1610 (Garboxyl-C=0). NMR (D2O): 7,40 (s, C5H5); 6,70 (q, OCH(CH3)O); 5,70-5,60 (m, 5-H und 6-H); 4,30 (s, 3-H); 4,12 (q, OCH2CH3)? 1,60-1,10 (in, OCH2CH3)O und gem. CH3).IR (KBr): 1780-1740 (β ~ lactam-, ester- and carbonate-C = 0); 1680 (amide-C = O) ι 1610 (carboxyl-C = 0). NMR (D 2 O): 7.40 (s, C 5 H 5 ); 6.70 (q, OCH (CH 3 ) O); 5.70-5.60 (m, 5-H and 6-H); 4.30 (s, 3-H); 4.12 (q, OCH 2 CH 3 )? 1.60-1.10 (in, OCH 2 CH 3 ) O and according to CH 3 ).

Analyse berechnet für C22H35O9N2SNa (516,51): N 5,42; S 6,21; Na 4,45; Gefunden: N 5,28; S 6,12; Na 4,58. .Hydrolysegrad: B3 = 4,8 %; H3 = 13,8 %; R2 = 85,3 %.Analysis calculated for C 22 H 35 O 9 N 2 SNa (516.51): N 5.42; S 6.21; Na 4.45; Found: N 5.28; S 6.12; Na 4.58. Degree of hydrolysis: B3 = 4.8%; H3 = 13.8%; R2 = 85.3%.

b) Gemäss_Methode_Hb) According to_Methode_H

1). Eine Suspension von 17,0 g (30 mMol) 6- (c<-Carboxy phenyl acetamido)-penicillansäure-S-benzhydrylmonoesternatriumsalz (hergestellt durch Acylierung von 6-Amihopenicillansäure-3-benzhydrylester-p-toluolsulfonat mit Pheriylmalonsäuremonochlorid) und 15,1 g (180 mMol) Natriumbicarbonat in 30 ml 50 %igem Dioxan v/urde in ähnlicher Weise wie. in Beispiel 21 beschrieben mit 13,7 g (90 mMol) c<-Chlordiäthylcarbonat behandelt. Nach Aufarbeiten und Chromatographie an Silikagel wurden aus der zweiten Hauptfraktion des Eluats 1,74 g (8,8 %) 6-(oi-Carboxyphenylacetamido)-penicillansäure-iX-(1' -äthoxycarbonyloxyäthyl) -3-benz-1). A suspension of 17.0 g (30 mmol) 6- (c <-Carboxy phenyl acetamido) -penicillanic acid-S-benzhydryl monoester sodium salt (produced by acylation of 6-amihopenicillanic acid-3-benzhydryl ester-p-toluenesulfonate with Pheriylmalonsäuremonochlorid) and 15.1 g (180 mmol) sodium bicarbonate in 30 ml of 50% dioxane v / urde in a similar manner as. in Example 21 is described with 13.7 g (90 mmol) of c <-chlorodiethyl carbonate treated. After working up and chromatography on silica gel, the second main fraction was obtained of the eluate 1.74 g (8.8%) 6- (oi-carboxyphenylacetamido) -penicillanic acid-iX- (1 ' -äthoxycarbonyloxyäthyl) -3-benz-

£* hydryldiester isoliert.
to
£ * hydryldiester isolated.
to

-C"* IR (CHCIo) ϊ 1780-1740 (^-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0) ;-C "* IR (CHCIo) ϊ 1780-1740 (^ -lactam-, ester- and carbonate-C = 0);

^ 1680 (AmId-C=O). NMR (CDCl3): 7,38 (d, 3 C6H5); 6,95^ 1680 (AmId-C = O). NMR (CDCl 3 ): 7.38 (d, 3 C 6 H 5 ); 6.95

_» (s, (C1^Hp)0CH); 6,78 (q, OCH(CH0); 5,80-5,40 (m, 5-H und_ »(S, (C 1 ^ Hp) 0 CH); 6.78 (q, OCH (CH 0 ); 5.80-5.40 (m, 5-H and

m 6-H); 4,66 (d, C,IIrCHCO) ; 4,51 (d, 3-H); 4,20 (q, OCH...CIU); m 6-H); 4.66 (d, C, II r CHCO); 4.51 (d, 3-H); 4.20 (q, OCH ... CIU);

1,60-1,10 (m, OCH2CH3, OCH (CH3) O und gem. CH3) . Analyse, berechnet für CnH^OnN0S (660,76): C 63,62; II 5,49; O 21,.79; 1.60-1.10 (m, OCH 2 CH 3 , OCH (CH 3 ) O and according to CH3). Analysis calculated for C ^ H n O n N 0 S (660.76): C 63.62; II 5.49; O 21, .79;

o~> 36 y / o ~> 36 y /

N 4,24; S 4,85. Gefunden: C 63,78; II 5,62; 0.21,68, N 4,16; S 4,32.N 4.24; S 4.85. Found: C, 63.78; II 5.62; 0.21.68, N 4.16; S 4.32.

2) Der Diester (1,65 g; 2,5 mMol) wurde nach der in Beispiel la beschriebenen Methode hydriert, und das Produkt wurde nach der gleichen Methode aufgearbeitet. Das Produkt (0,92 g; 71 %) war nach seinen Spektral-, Analysen- und Hydrolysedaten mit der nach Methode E hergestellten Substanz identisch, wiessjedoch einen grösseren Reinheitsgrad auf.2) The diester (1.65 g; 2.5 mmol) was made according to that in Example la hydrogenated method described, and the product was worked up by the same method. The product (0.92 g; 71%) was, according to its spectral, analysis and hydrolysis data, identical to the substance produced according to method E, However, it has a greater degree of purity.

Beispiel 23 - Herstellung von 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) ~ penicillansäure-oi- (5' -indanyloxycarbonyloxymethyl)-monoesternatriumsalz Example 23 - Preparation of 6- (oC-Carboxyphenylacetamido) ~ penicillanic acid-oi- (5'-indanyloxycarbonyloxymethyl) -monoester sodium salt

Natrium-6-aminopenicillinat in 50 %iger Acetonlösung wurde mit 1,17 g (3,0 mMol) Phenylmalonsäure-(5'-indanyloxycarbonyloxymethyl)-monoesterchlorid acyliert, wobei die gleiche Methode und das gleiche Aufarbeitungsverfahren wie in Beispiel Ib angewendet wurde. Das gefriergetrocknete Produkt (1,05 g; 59 %) zeigte bei der Dünnschichtchromatographie (Butanon-Pyridin-Wasser-Essigsäure-Systein) einen Hauptfleck neben einer kleineren Menge an Dinatrium-6-(^-carboxyphenylacetamido) -pen-icillinat.Sodium 6-aminopenicillinate in 50% acetone solution was made with 1.17 g (3.0 mmol) of phenylmalonic acid (5'-indanyloxycarbonyloxymethyl) monoester chloride acylated using the same method and work-up procedure as in Example Ib was applied. The freeze-dried product (1.05 g; 59%) showed on thin layer chromatography (Butanone-pyridine-water-acetic acid-systeine) a major stain besides a smaller amount of disodium-6 - (^ - carboxyphenylacetamido) -pen-icillinat.

IR (KBr): 1780-1740 (£-Lactam-, Ester- und Carbonat-C=0)? 1690-1680 (Amid-C=O); 1610-1600 (Carboxyl-C=0). NMR (D2O): 7,40-6,90 (m, C5H5 und Indanyl-H); 5,80-5,50 (m, OCH2O, 5-H und 6-H)f 4,30 (s, 3-H)? 2,89 (t, Indanyl-H)? 2,3o-l,90 (m, Indanyl-H); 1,50 (s, gem. CH~).
Analyse berechnet für C28H27O9N3SNa (590,59): N 4,74* S 5,43; Na 3,89: Gefunden: N 4,66; S 5,32; Na .4,12. Hydrolysegrad: B3 = 17,2 %; 113 = 35,4 %; R2 = 83,6 %.
IR (KBr): 1780-1740 (£ -lactam-, ester- and carbonate-C = 0)? 1690-1680 (amide-C = O); 1610-1600 (carboxyl-C = 0). NMR (D 2 O): 7.40-6.90 (m, C 5 H 5 and indanyl-H); 5.80-5.50 (m, OCH 2 O, 5-H and 6-H) f 4.30 (s, 3-H)? 2.89 (t, indanyl-H)? 2,3o-1.90 (m, indanyl-H); 1.50 (s, according to CH ~).
Analysis calculated for C 28 H 27 O 9 N 3 SNa (590.59): N 4.74 S * 5.43; Na 3.89: Found: N 4.66; S 5.32; Na .4.12. Degree of hydrolysis: B3 = 17.2%; 113 = 35.4%; R2 = 83.6%.

0 9 8 4 1/1 1 850 9 8 4 1/1 1 85

Beispiel 24 - Pharmazeutische Präparate Example 24 - Pharmaceutical Preparations

Zur Herstellung von Tabletten wurden die folgenden
Mischungen bereitet:
The following were used to make tablets
Mixes prepares:

a) Natrium-6 -/pi- (äthoxycarbonyloxymethoxy) -carbonylphenylacetamido7~penicillanat 350 mg Stärke 100 mg Magnesiumstearat 10 mga) Sodium 6 - / pi- (ethoxycarbonyloxymethoxy) carbonylphenylacetamido7 ~ penicillanate 350 mg starch 100 mg magnesium stearate 10 mg

b) Natrium-6-/pi- (äthoxycarbonyloxymethoxy)-carbonyl~3-thienylacetamido/-penicillanat 400 mg Stärke 100 mg Magnesiumstearat IO mgb) Sodium 6 - / pi- (ethoxycarbonyloxymethoxy) carbonyl ~ 3-thienylacetamido / penicillanate 400 mg starch 100 mg magnesium stearate IO mg

c) Aethoxycarbonyloxymethyl-o-ZoC- (äthoxycarbonyl-. oxymethoxy),-carbonylphenylacetamido/-c) Aethoxycarbonyloxymethyl-o-ZoC- (ethoxycarbonyl-. oxymethoxy), - carbonylphenylacetamido / -

penicillanat Calciumcarbonat Magnesiumstearatpenicillanate calcium carbonate magnesium stearate

d) 1' -Aethoxycarbonyloxymethyl-6- (<*.-carboxyphenylacetamido)-penicillanatnatriumsalz
Lactose
d) 1'-ethoxycarbonyloxymethyl-6- (<* .- carboxyphenylacetamido) -penicillanate sodium salt
Lactose

MagnesiumstearatMagnesium stearate

e) Natrium-6-/κ-(1'-äthoxycarbonyloxyäthoxy)-carbonylphenylacetamidoZ-penicillanat
Mikrokristalline Cellulose '—-^
Magnesiumstearat
e) Sodium 6- / κ- (1'-ethoxycarbonyloxyethoxy) -carbonylphenylacetamidoZ-penicillanate
Microcrystalline cellulose '- ^
Magnesium stearate

500500 mgmg 100100 mgmg 1010 mgmg 400400 mgmg 100100 mgmg 1010 mgmg 400400 mgmg 100100 mgmg 1010 mgmg

3098Λ1/11853098-1 / 1185

f) Aethoxycarbonylaminoinethyl-6- (oc-car boxy-f) ethoxycarbonylaminoinethyl-6- (oc-car boxy-

pheny!acetamido)-penicillanatnatriumsalζ 350 mgpheny! acetamido) penicillanate sodium sal 350 mg

Calciumcarbonat . 100 mgCalcium carbonate. 100 mg

Lactose 100 mgLactose 100 mg

Magnesiumstearat 10 mgMagnesium stearate 10 mg

Zum Einfüllen in Kapseln wurde die folgende Mischung zubereitet:For filling into capsules, the following mixture was prepared:

g) Natrium-ö-^oc- (äthoxycarbonyloxymethoxy) -carbonylphenylacetamido/-penicillanat 350 mg Magnesiumstearat 5 mgg) Sodium δ- ^ oc- (ethoxycarbonyloxymethoxy) carbonylphenylacetamido / penicillanate 350 mg magnesium stearate 5 mg

Für oral zu verabreichende Suspensionen wurde die folgende Mischung zubereitet:For suspensions to be administered orally, the following mixture was prepared:

h) Natrium-e-^tK- (1 '-äthoxycarbonyloxyäthoxy) -carbonyl-h) Sodium-e- ^ tK- (1 '-äthoxycarbonyloxyäthoxy) -carbonyl-

phenylacetamido/-penicillanat 35 gphenylacetamido / penicillanate 35 g

Natriumbenzoat 0,48 gSodium benzoate 0.48 g

Natriumchlorid 0,75 gSodium chloride 0.75 g

Geschmackskorrigentien 4,7 gFlavor Corrections 4.7 g

0,3 g0.3 g

Antifoam^/ 0,0375 gAntifoam ^ / 0.0375 g

Alkalisalze von Polysaccharidsulfaten 4,0 gAlkali salts of polysaccharide sulfates 4.0 g

Natriumsaccharinat 0,4 gSodium saccharinate 0.4 g

Sorbit ad 100,0 gSorbitol ad 100.0 g

309841/1185309841/1185

Claims (3)

PATENTANS. PRUE-C-HEPATENTANS. PRUE-C-HE 1. Verbindungen der Formel1. Compounds of the formula R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH COOR2 CO - N— CII - COO - R1 COOR 2 CO - N - CII - COO - R 1 und pharmazeutisch annehmbare Salze davon, wobei in der Formeland pharmaceutically acceptable salts thereof, in which formula R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe R ein Wasserstoffatom,R is a phenyl, thienyl or furyl group R is a hydrogen atom, R5 Q R3 QR 5 QR 3 Q -CH-O-C-R4 oder -CH-X-C-O-R4 und-CH-OCR 4 or -CH-XCOR 4 and κ2 -κ 2 - R5 0 R5 0
-CH-O-C-R4, -CH-X-C-O-R4,
R 5 0 R 5 0
-CH-OCR 4 , -CH-XCOR 4 ,
ein. Wasserstoffatom, eine Alleylgruppe mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Arylgruppe oder eine Ar alky lgruppe, wobei die Alkyl-, Aryl- und Ar alky 1-gruppen unsubstituiert oder mit einer oder mehreren, der folgenden Gruppen substituiert sein können: Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie ^ethylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen; bedeuten, wobeia. Hydrogen atom, an alleyl group having 1 to 8 carbon atoms, an aryl group or an aralkyl group, the alkyl, aryl and aralkyl groups unsubstituted or substituted by one or more of the following groups: amino groups, substituted amino groups, such as ^ ethylamino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups having 1 to 4 carbon atoms; mean, where 3
R ein Viasserstoff atom, eine Methyl gruppe oder eine
3
R is a hydrogen atom, a methyl group or a
X 0 oder NH,
ein Wassers
Aethylgruppe und
X 0 or NH,
a water
Ethyl group and
R eine gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 7 Kohlenstoff &n~»ier>l ««*«; ^/i-, Äralkyl- oder heterocyclischeR is a saturated or unsaturated alkyl group having up to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group having 3 to 7 carbon & n ~ »ier> «*«; ^ / i-, aralkyl- or heterocyclic uuao.,,,,»ο 309841/1185uuao. ,,,, »ο 309841/1185 Gruppe, wobei die Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, Aralkyl- und heterocyclische Gruppen unsubstituiert oder durch eine öder mehrere der folgenden Gruppen substituiert sein können: Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie MethylaminoT, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlen-Group, where the alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl and heterocyclic groups are unsubstituted or by one or more of the following groups can be substituted: amino groups, substituted amino groups, like methylaminoT, diethylamino or acetamido groups, Halogen, nitro and alkoxy groups with 1 to 4 carbon stoffatomen; bedeuten, wobei R die Gruppematerial atoms; mean, where R is the group R3 O ±
-CH-X-C-O-R bedeutet, wenn_R ejuQ_W_assjerstoffatom oder
R 3 O ±
-CH-XCOR means if_R ejuQ_W_assjerstoffatom or
f 9 4
-CH-O-C-R ist.
f 9 4
-CH-OCR is.
2. Verbindung gemäss Anspruch 1, mit einem oder mehreren asymmetrischen Zentren in Form eines im wesentlichen reiner Stereoisomers.2. A compound according to claim 1, having one or more asymmetric centers in the form of a substantially pure one Stereoisomers. 3. Eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2 mit der Formel3. A compound according to one of claims 1 or 2 with the formula CH-CO-NH-CH - CHCH-CO-NH-CH-CH CO - N CH - COOHCO - N CH - COOH COOCIi0-O-C-O-C9HjCOOCIi 0 -OCOC 9 Hj oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon.or a therapeutically acceptable salt thereof. 4. Eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, mit der Formel4. A compound according to one of claims 1 or 2, having the formula 309841/1185309841/1185 CH-CO-NH-CH - CH CCH-CO-NH-CH-CH C coco CH - COOHCH - COOH COOCH0-O-C-O-C0Hn COOCH 0 -OCOC 0 H n 2 | -ζ, 2 | -ζ, oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon.or a therapeutically acceptable salt thereof. 5. Eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, mit der Formel5. A compound according to one of claims 1 or 2, having the formula ■S. ..CH,■ S. ..CH, CH-CO-NH-CH - CHCH-CO-NH-CH-CH # X# X '. CI'. CI 3 .3. COCO CH- COOHCH-COOH COO-CH-O-C-O-C0H1:COO-CH-OCOC 0 H 1 : oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon.or a therapeutically acceptable salt thereof. 6. Eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, mit der Formel ..,„■"' . - ' ;;6. A compound according to any one of claims 1 or 2, having the formula .., "■"'-.';; 1 l ^S - CH-CO-NH-CH - CH 1 l ^ S - CH-CO-NH-CH - CH ι rι r ^ίί·Ζ^ ίί · Ζ GO; —ß^ CH - COOCH2-O-C-O-C2H5 GO; -Β ^ CH - COOCH 2 -OCOC 2 H 5 COOCH0-O-C-O-CpHp-COOCH 0 -OCO-CpHp- oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon. 30984 1/1185or a therapeutically acceptable salt thereof. 30984 1/1185 ORfGiNALORfGiNAL A -A - 7. Eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2, mit der Formel7. A compound according to one of claims 1 or 2, having the formula "Λ yCH-CO-NH-CH - CH ^C^ ' "Λ yCH-CO-NH-CH - CH ^ C ^ ' COOH CO - N CH - COOCH2-O-C-O-C2H5 COOH CO - N CH - COOCH 2 -OCOC 2 H 5 oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon.or a therapeutically acceptable salt thereof. 8. Eine Verbindung gemäss eignem der Ansprüche 1 oder 2, mit der Formel8. A compound according to its own of claims 1 or 2, having the formula Λ-CH-CO-HH-CH - CH CTΛ-CH-CO-HH-CH - CH CT v I I I CH v III CH H CH C COOH CO - N CH - COOCHp-NH-C-O-CpHtCOOH CO - N CH - COOCHp-NH-C-O-CpHt si . -si. - oder ein therapeutisch annehmbares Salz davon.or a therapeutically acceptable salt thereof. 9. Ein pharmazeutisches Präparat, das als wirksames Ingredienz mindestens eine Verbindung gemäss einem der Ansprüche 1 oder 2 in Verbindung mit einem pharmazeutisch annehmbaren Trägarstoff enthält.9. A pharmaceutical preparation which contains at least one compound according to one of the claims as an active ingredient 1 or 2 in association with a pharmaceutically acceptable carrier. 309841/1185309841/1185 <Ό , Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der Formel <Ό, Process for the preparation of a compound of the formula R-CH-CO-NxH-CH ~ CHR-CH-CO-NxH-CH ~ CH CH5 (D A CH 5 (DA (I
.--- COOK2 CO.-.N_~^—CH--COOR7
(I.
.--- COOK 2 CO .-. N_ ~ ^ —CH - COOR 7
oder eines therapeutisch annehmbares Salzes davon, wobei in der Formel "or a therapeutically acceptable salt thereof, where in the formula " R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe,R is a phenyl, thienyl or furyl group, -CH-O-C-R ,· -CH-X-C-O-R^,-CH-O-C-R, · -CH-X-C-O-R ^, ein wasserstoff atom, eine Alkylgruppe mitl bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Arylgruppe oder eine Aralkylgruppe, wobei die Alkyl-, Aryl- und Aralkylgruppen unsubstituiert oder durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie {■!ethylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Kalogenr Nitro oder Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können/ a hydrogen atom, an alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, an aryl group or an aralkyl group, the alkyl, aryl and aralkyl groups being unsubstituted or substituted by one or more amino groups, such as ethylamino, diethylamino or acetamido groups, calogen r nitro or alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms can be substituted / .r5· 0 R^ 0 ..r5 · 0 R ^ 0. ■""■ -CH-O-C-R7+ oder -CH-X-C-O-R4" bedeuten, wobei ferner■ "" ■ -CH-OCR 7+ or -CH-XCOR 4 "mean, where furthermore X 0 oder IJH,
R ein Wasserstoff atom, .ein--·· Methylgruppe oder eine
X 0 or IJH,
R is a hydrogen atom, a-- ·· methyl group or a
Aethy!gruppe und
R4 eine gesättigte oder urs.;;.-...αttigte Alkylgruppe rait
Aethy! Group and
R 4 is a saturated or urs. ;;.-... saturated alkyl group
1 bis 8 Kohlenstoffatom.:^, eine Cycloalky!gruppe nit 3 bis 7'Kohlenstoffatomen, eine "Aryl-, Aralkyl- oder heterocycli'sche Gruppe, v/obe'i die Alkyl-, Cycloalkyl--·1 to 8 carbon atoms: ^, a cycloalkyl group nit 3 to 7 'carbon atoms, an "aryl, aralkyl or heterocyclic group, v / obe'i the alkyl, cycloalkyl-- · 3 09 841/11853 09 841/1185 BAO ORIGINALBAO ORIGINAL Aryl-, Aralkyl- und heterocyclischen Gruppen unsubstituiert oder durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie Methylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro oder Alkoxygruppen mit 1 bis Kohlenstoffatomen substituiert sein können; bedeuten,Aryl, aralkyl and heterocyclic groups unsubstituted or substituted by one or more amino groups Amino groups, such as methylamino, diethylamino or acetamido groups, Halogen, nitro or alkoxy groups can be substituted with 1 to carbon atoms; mean, 2
wobei R
2
where R
R3 O R3 OR 3 OR 3 O tt AA. "7 I Il A "7 I Il A -CH-X-C-O-R bedeutet, wenn R -CH-O-C-R ist, dadurch gekennzeichnet, dass -CH-X-C-O-R means when R is -CH-O-C-R, thereby marked that a) eine Verbindung der Formel
R-CH-CO-Z
a) a compound of the formula
R-CH-CO-Z
COOR2'COOR 2 ' mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula H9N-CH - CH CH 9 N-CH-CH C 2II I ■ , r 2 II I ■, r CO - Ν· CH - COOR'CO - Ν CH - COOR ' zu einer Verbindung der Formel (I) A umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit schützenden Gruppen, wobei in den Formeln R die oben angegebeneto a compound of formula (I) A is reacted, in certain cases via an intermediate with protective Groups, where in the formulas R are those given above 2« 22 «2 Bedeutung hat, R = R f wie oben definiert, oderHas meaning, R = R f as defined above, or 2 22 2 wenn R ein Wasserstoffatom ist oder wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen enthält - einwhen R is a hydrogen atom or when R contains amino groups or substituted amino groups - a geschütztes Derivat von R ist, -CO-Z eine reaktionsfähige Gruppe ist, die mit einer Aminogruppe unter BiI-protected derivative of R, -CO-Z is a reactive group that is linked to an amino group under BiI- 71 77 1 7 dung einer Amidbindung reagieren kann, R = R oder wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen " enthält - ein geschütztes Derivat von R ist oderformation of an amide bond can react, R = R or if R is amino groups or substituted amino groups " contains - is a protected derivative of R or 309841/118 5309841/118 5 b) ein Ester eines natürlichen oder biosynthetischen Penicillins der Formelb) an ester of a natural or biosynthetic penicillin of the formula R-CONH-CH - CH CO - N-R-CONH-CH - CH CO - N- .CH,.CH, CiLCiL CH - COOR1 CH - COOR 1 worin R-CO- die Aeylgruppe der Seitenkette des natürlichen oder biosynthetischen Penicillins bedeutet, in einem inerten Lösungsmittel mit einem Phosphorhalogenxd umsetzt, dass die so gebildete Iminohalogenidverbindung mit einem niedrigen Alkohol umgesetzt wird und dass der so gebildete Iminoäther mit einer Verbindung der Formelwherein R-CO- denotes the ayl group of the side chain of the natural or biosynthetic penicillin, in an inert solvent with a phosphorus halide reacts that the iminohalide compound thus formed is reacted with a lower alcohol and that the imino ether thus formed with a compound of the formula R-CH-CO-ZR-CH-CO-Z toOR2' .toOR 2 '. 2 '2 ' worin Rf R und Z die oben angegebenen Bedeutungen haben, umgesetzt wird, woraufhin die schützenden Gruppen der Verbindung der Formelwherein R f R and Z have the meanings given above, is reacted, whereupon the protective groups of the compound of the formula R-CH-CO-NH-CH « CH ,2'R-CH-CO-NH-CH «CH, 2 ' COORCOOR CO-NCO-N CH5 CH 5 CH .-. CQOR1 CH .-. CQOR 1 unter Bildung einer Verbindung der Formel (I) A. abgespalten werden odersplit off with formation of a compound of formula (I) A. be or c) eine Verbindung der Formelc) a compound of the formula R-CH-CQ-NH-CH -' CfiR-CH-CQ-NH-CH- 'Cfi CO - N 3Q9841/1185 CO-N 3Q9841 / 1185 CH - COOHCH - COOH mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula 71
R-Y
7 1
RY
zu einer Verbindung der Formel (I) A umgesetzt wird# in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mitto a compound of the formula (I) A is reacted with # in certain cases via an intermediate 2'2 ' schützenden Gruppen, wobei in den Formeln R, R undprotecting groups, where in the formulas R, R and R die oben angegebenen Bedeutungen haben und Y ein Halogenatom oder eine funktionell gleichwertige Gruppe davon-bedeutet oder . ~—R has the meanings given above and Y denotes a halogen atom or a functionally equivalent group thereof or. ~ - d) eine Verbindung der Formeld) a compound of the formula R-C=C=OR-C = C = O COOR2'COOR 2 ' mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula H2N-CH-CH CH 2 N-CH-CH C _ υ -CH-COOR'_ υ -CH-COOR ' unter Bildung einer Verbindung der Formel (I) A umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit geschützten Gruppen, wobei in den Formelnis reacted to form a compound of formula (I) A, in certain cases via an intermediate with protected groups, being in the formulas 2' 7'2 '7' R, R und R die oben angegebenen Bedeutungen haben, woraufhin die so gebildete Verbindung der Formel (I) A, falls gewünscht, in ein therapeutisch annehmbares Salz davon umgewandelt wird.R, R and R have the meanings given above, whereupon the compound of formula (I) A, if desired, converted to a therapeutically acceptable salt thereof. 309841/1185309841/1185 11. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der Formel11. Process for the preparation of a compound of the formula R-CH-CO-NH-CH - Cl-f ^C<" 5 ■■■■-■■ · "CH 5- (I) B R-CH-CO-NH-CH - Cl-f ^ C <" 5 ■■■■ - ■■ ·" CH 5 - (I) B COOR6 CO - N CH - COOR8 COOR 6 CO - N CH - COOR 8 oder eines therapeutisch annehmbaren Salzes davon, worinor a therapeutically acceptable salt thereof, wherein R eine Phenyl-, Thienyl- oder Fury!gruppe, * ' R6 R is a phenyl, thienyl or Fury! Group, * 'R 6 -CH-O-C-R , -CH-X-C-O-R^ , eine Alkylgruppe mit 1 bis • Kohlenstoffatomen,. eine'Arylgruppe oder eine Aralkylgruppe, wobei die -Alkyl-, Aryl- und Aralky!gruppen unsubstituiert oder mit einer oder mehreren Aminogruppen, substituierten Aminogruppen, wie Methy!amino- oder Äcetamidogruppeh, Halogen, Nitro oder Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können,-CH-O-C-R, -CH-X-C-O-R ^, an alkyl group with 1 to • carbon atoms ,. an aryl group or an aralkyl group, where the -alkyl, aryl and aralky groups are unsubstituted or with one or more amino groups, substituted amino groups, such as methyl! amino or acetamido groups, halogen, Nitro or alkoxy groups can be substituted with 1 to 4 carbon atoms, »'■»'■ •7. -X• 7. -X -CH-O-C-R4 or -CH-X-C-O-R^ bedeuten, wobei-ferner-CH-OCR 4 or -CH-XCOR ^ mean, where-further R ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder eineR is a hydrogen atom, a methyl group or a X . O-oder KH,
ein Wasser:
X O or KH,
a water:
Aethylgruppe undEthyl group and 4 -4 - R eine gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit 1R is a saturated or unsaturated alkyl group with 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen, eine Arylgruppe f .eine Aralkylgruppe oder eine heterocyclische Gruppe, wobei die Alkyl-, Cyclo-, Aryl-, AralJiyl- und _ heterocyclischen Gruppen urisubstituiert oder durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierto Anino-up to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group with 3 to 7 carbon atoms, an aryl group for an aralkyl group or a heterocyclic group, the alkyl, cyclo, aryl, araljiyl and heterocyclic groups being unsubstituted or substituted by one or more amino groups or anino - 309841/1185309841/1185 8ADOBtGiNAL8ADOBtGiNAL gruppen, wie Methylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro oder Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können,bedeuten, wobei Rgroups such as methylamino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro or alkoxy groups with 1 to 4 Carbon atoms can be substituted, mean where R R3 O R3 OR 3 OR 3 O l Ii 4 8 * »' 4l ii 4 8 * »'4 -CH-X-C-O-R bedeutet, wenn R -CH-O-C-R ist,-CH-X-C-O-R means when R is -CH-O-C-R, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung der Formel - --41-GH-CO-HH-GH-CH ^ CC" 5 characterized in that a compound of the formula --41-GH-CO-HH-GH-CH ^ CC " 5 COOH CO-N CH - COOR8 COOH CO-N CH - COOR 8 mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula zu einer Verbindung der Formel (I) B umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit schützenden Gruppen, wobei in den Formeln R die oben angegebeneis converted to a compound of formula (I) B, in certain cases via an intermediate with protective groups, where in the formulas R are those given above QI OQI O Bedeutung hat, R = R , wie oben definiert, oderHas meaning, R = R, as defined above, or wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R ist, R = R , wie oben definiert, oder - wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R ist und Y ein Halogenatom oder eine funktionell äquivalente Gruppe davon ist, woraufhin die so gebildete Verbindung der Formel (I) B, falls gewünscht, in ein therapeutisch annehmbares Salz davon umgewandelt wird.when R contains amino groups or substituted amino groups - is a protected derivative of R, R = R, as defined above, or - if R contains amino groups or substituted amino groups - a protected one Is derivative of R and Y is a halogen atom or a functionally equivalent group thereof, whereupon the so formed compound of formula (I) B, if desired, converted into a therapeutically acceptable salt thereof will. 309841/1186309841/1186 231204T231204T ι?. ,- = Vorfahren zur Herstellung einer Verbindung -der' Foriaelι ?. , - = ancestor for establishing a connection -der ' Foriael R-CH-CO-NH-CH - CIIR-CH-CO-NH-CH-CII I]' j 3 R : COOH CO - N OH - COO-CH-X-C-O-R4 " I] 'j 3 R : COOH CO - N OH - COO-CH-XCOR 4 " CH3 R3 CH 3 R 3 oder eines therapeutisch annehmbaren Salzes davon, worin R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe /or a therapeutically acceptable salt thereof, wherein R is a phenyl, thienyl or furyl group / R ein Wasserstoff atom, eine Methylgruppe oder eine Aethyl-R is a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl X 0 oder NH, ein Wasser gruppe undX 0 or NH, a water group and R eine gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mit 1 bisR is a saturated or unsaturated alkyl group with 1 to 8 Kohlenstoffatomen, eine ' Gycloalkylgruppe mit 3 bis Kohlenstoffatomen, "eine"Ary!gruppe, eine Aralkylgruppe oder eine heterocyclische Gruppe, wobei die Alkyl-, Cycloalkyl- f Äryl-, Äralkyl- und heterocyclischen Gruppen unsubstituiert oder durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, vzie Methylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen' mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können, bedeuten, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung der Formel8 carbon atoms, a 'Gycloalkylgruppe having 3 to carbon atoms, "a" Ary group?, An aralkyl group or a heterocyclic group, wherein the alkyl, cycloalkyl f Äryl-, Äralkyl- and heterocyclic groups unsubstituted or substituted by one or more amino-substituted, Amino groups, vzie methylamino, diethylamino or acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups can be substituted with 1 to 4 carbon atoms, characterized in that a compound of the formula R-C=C=QR-C = C = Q C-ClC-Cl -■■■■" I!- ■■■■ "I! • ο ■• ο ■ mit einer Verbindung der Formel -with a compound of the formula - I II I CO - N CH - COO - CH ~ X ~ C ~ 0 -CO - N CH - COO - CH ~ X ~ C ~ 0 - 309841/1185 R 309841/1185 R - Yi -- Yi - zu einer Verbindung der Formel (I) C umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit schützendenis converted to a compound of formula (I) C, in certain cases about an intermediate with protective 3 Gruppen, wobei in den Formeln R, R und X die oben ange-3 groups, whereby in the formulas R, R and X the above 4' 4 .4 '4. gebenen Bedeutungen haben, und R = R, wie oben definiert,have given meanings, and R = R, as defined above, 4
oder - wenn R Aminogruppen oder substituierte Amino—
4th
or - if R amino groups or substituted amino
4 gruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R ist, woraufhin die so gebildete Verbindung der Formel (I) C, falls gewünscht, in ein therapeutisch annehmbares Salz davon umgewandelt wird.Contains 4 groups - is a protected derivative of R, whereupon the compound of formula (I) thus formed is C, if desired, converted to a therapeutically acceptable salt thereof. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung der FormelProcess for the preparation of a compound of the formula - R-CH-CO-NH-CH - CH- R-CH-CO-NH-CH-CH CO - N CH - COOHCO - N CH - COOH COO-CH-X-C-Ö-R4 (I) COO-CH-XC-Ö-R 4 (I) oder eines therapeutisch annehmbaren Salzes davon, worin R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe,or a therapeutically acceptable salt thereof, wherein R is a phenyl, thienyl or furyl group, R ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder eineR is a hydrogen atom, a methyl group or a X O oder KH,
ein Wasser
Äethylgruppe und
XO or KH,
a water
Ethyl group and
R eine gesättigte oder ungesättigte Alky!gruppe- mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, Cycloalkylgruppen mit 3 bis 7 Kohlenstoff atomen, eine Arylgruppe, eine Aralkylgruppe oder eine heterocyclische Gruppe, wobei die Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, Aralkyl- und heterocyclischen Gruppen unsubstituiert oderR is a saturated or unsaturated alkyl group with 1 to 8 carbon atoms, cycloalkyl groups with 3 to 7 carbon atoms, an aryl group, an aralkyl group or a heterocyclic group, the alkyl, cycloalkyl, aryl, Aralkyl and heterocyclic groups unsubstituted or 309841 /1185309841/1185 (ftf(ftf durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie Methylamino-, Diäthylamino- oder Acetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können, bedeuten, dadurch gekennzeichnet, dassby one or more amino groups, substituted amino groups, such as methylamino, diethylamino or acetamido groups, Halogen, nitro and alkoxy groups with 1 to 4 Carbon atoms can be substituted, mean, characterized in that a) eine Verbindung der Formela) a compound of the formula R-CH-CO-ZR-CH-CO-Z -X-C-O-R"
3
-XCOR "
3
COO-CH-JCOO-CH-J R'R ' mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula ' H2N-CH - CH
CO- N-
'H 2 N-CH-CH
CO- N-
CHCH CH - COCH - CO COOHCOOH zu einer Verbindung der Formel (I) D umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit schützenden Gruppen, wobei in den Formeln R, R undto a compound of formula (I) D is reacted, in certain cases via an intermediate with protecting groups, where in the formulas R, R and 4' 4 X die oben angegebenen Bedeutungen haben und R = R ,4 '4 X have the meanings given above and R = R, 4 wie oben definiert, oder - wenn R Aminogruppen oder substituierte Aminogruppen enthält - ein geschütztes Derivat von R ist, und -CO-Z eine reaktionsfähige Gruppe ist, die imstande ist, mit einer Aminogruppe unter Bildung einer Amidgruppierung zu reagieren oder4 as defined above, or - if R is amino groups or contains substituted amino groups - is a protected derivative of R, and -CO-Z is a reactive one Is a group capable of reacting with an amino group to form an amide moiety or b) eine Verbindung der Formelb) a compound of the formula R-CH-CO-HH-CH ~ CH
I
R-CH-CO-HH-CH ~ CH
I.
QtTQtT COOH CO - N — CH - .COOACOOH CO - N - CH - .COOA 309841/T185309841 / T185 23120A123120A1 mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula R5 0
Y-CH-X-C-O-R^
R 5 0
Y-CH-XCOR ^
zu einer Verbindung der Formelto a compound of the formula S ' PH R-CH-CO-NH-CH - CiT' ^cT" 3 S 'PH R-CH-CO-NH-CH - CiT' ^ cT " 3 CO - N— CH - COOACO - N - CH - COOA umgesetzt wird und dass die so erhaltene Verbindung dann in eine Verbindung der Formel (I) D umgewandelt wird, indem die Gruppe A durch ein Wasserstoffatom er-is reacted and that the compound thus obtained is then converted into a compound of the formula (I) D by the group A by a hydrogen atom 3 41 —setzt wird, wobei in den Formeln R, R , X und R die oben angegebenen Bedeutungen haben, Y ein Halogenatom oder eine funktionell gleichwertige Gruppe davon ist und A eine schützende Gruppe ist oder3 4 1 -, where in the formulas R, R, X and R have the meanings given above, Y is a halogen atom or a functionally equivalent group thereof and A is a protective group or c) ein natürliches oder biosynthetisches Penicillin der Formelc) a natural or biosynthetic penicillin of the formula R-CONH-CH - CH C<T ° R-CONH-CH -CH C <T ° CH3 CH 3 CO-N CH - COOA CO-N CH - COOA worin R°-CO- die Acylgruppe der Seitenkette des natürlichen oder biosynthetischen Penicillins darstellt, in einem inerten Lösungsmittel mit einem Phosphorhalogenidwhere R ° -CO- is the acyl group of the side chain of the natural or biosynthetic penicillin, in an inert solvent with a phosphorus halide umgesetzt wird, dass die so gebildete Iminohalogenverbin dung mit einem niedrigen Alkohol umgesetzt wird und dass so erhaltene Iminoäther mit einer Verbindung der Formelis implemented that the iminohalogen compound thus formed is reacted with a lower alcohol and that imino ethers thus obtained with a compound of the formula 30 984,1/1 18530,984.1 / 1 185 R-CH-CO-ZR-CH-CO-Z CQO-CH-X-C-O-RCQO-CH-X-C-O-R I3 IlI 3 Il R-" 0R- "0 4'4 ' 3 4'3 4 ' worin R, R , X, R und Z die oben angegebenen -Bedeutungen haben, woraufhin die schützenden Gruppen der Verbindung der Formelwherein R, R, X, R and Z have the meanings given above have, whereupon the protective groups of the compound of formula R- CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH CO - N-4'. CO - N - 4 '. COO-CH-X-C-O-RCOO-CH-X-C-O-R CH,CH, CH - COOACH - COOA unter Bildung einer Verbindung der Formel (I) D abgespalten'werden oderwith formation of a compound of the formula (I) D are split off or d) eine Verbindung der Formeld) a compound of the formula TD ft «ι - ft.,,,, f\TD ft «ι - ft. ,,,, f \ COO-CH-X-C-O-R/ COO-CH-XCOR / I3 H R^ OI 3 HR ^ O mit einer Verbindung der Formelwith a compound of the formula ■' H2N-CH■ 'H 2 N-CH CO - N-CO - N- CH - COOACH - COOA zu einer Verbindung der Formel (I) D umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über ein Zwischenprodukt mit schützen-is converted to a compound of the formula (I) D, in certain cases via an intermediate product with protect- 3 4« den Gruppen, wobei in den Formeln R, R , X, R und A3 4 «the groups, where in the formulas R, R, X, R and A 30984.1/1 18530984.1 / 1 185 die oben angegebenen Bedeutungen haben, woraufhin die so gebildete. Verbindung der Formel (I) D, falls gewünscht, in ein therapeutisch annehmbares Salz davon wird.have the meanings given above, whereupon the so educated. Compound of formula (I) D, if desired, into a therapeutically acceptable salt thereof will. 14. Verfahren zur Herstellung eines Gemischs der Verbindungen der Formeln "14. Process for the preparation of a mixture of the compounds of the formulas " R-CH-CO-NH-CH -R-CH-CO-NH-CH - CO -: N COO-CH-X-C-O-R4 CO-: N COO-CH-XCOR 4 R-R- CH ~ COOHCH ~ COOH (XVIII) A(XVIII) A. R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH COOHCOOH ,CEL CIL, CEL CIL (XXV) A(XXV) A. .CO - K CIi-COO-CH-X-C-O-R4 und.CO - K CIi-COO-CH-XCOR 4 and nd R-CH-CO-NH-CII - ClTR-CH-CO-NH-CII - ClT CO - NCO - N COO-CPI-X-C-O-R4 3 COO-CPI-XCOR 4 3 CH-COO- CiI-X-C-O-R4 R^ 0 CH-COO- CiI-XCOR 4 R ^ 0 (XXVI) A(XXVI) A. oder ihrer therapeutisch annehmbaren Salze, wobei R eine Phenyl-, Thienyl- oder Furylgruppe,or their therapeutically acceptable salts, where R is a phenyl, thienyl or furyl group, 309841/1185309841/1185 X O oder NH,X O or NH, R ein Wasserstoffatom, eine Methylgruppe oder eine Aethylgruppe undR is a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group and 4 '4 ' R eine gesättigte oder ungesättigte Alkylgruppe mitR is a saturated or unsaturated alkyl group with 1 bis 8 Kohlenstoffatomen, eine Cycloalkylgruppe mit 3 bis 7 Kohlenstoffatomen, eine Ary!gruppe, eine Aralkylgruppe, oder eine heterocyclische Gruppe, wobei die Alkyl-, Cycloalkyl-, Aryl-, Aralkyl- und heterocyclischen Gruppen unsubstituiert oder durch eine oder mehrere Aminogruppen, substituierte Aminogruppen, wie Methylamino-, Diäthylamino- oder Äcetamidogruppen, Halogen, Nitro und Alkoxygruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen substituiert sein können, bedeuten, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindung der Formel1 to 8 carbon atoms, a cycloalkyl group with 3 to 7 carbon atoms, an ary group, an aralkyl group, or a heterocyclic group, the alkyl, cycloalkyl, aryl, aralkyl and heterocyclic groups being unsubstituted or by one or more amino groups, substituted amino groups, such as methylamino, diethylamino or Acetamido groups, halogen, nitro and alkoxy groups can be substituted with 1 to 4 carbon atoms, mean characterized in that a compound of the formula R-CH-CO-NH-CH - CHR-CH-CO-NH-CH-CH COOH CO - N CH-COOHCOOH CO - N CH-COOH mit einer Verbindung der Formel
R5 0
with a compound of the formula
R 5 0
Y-CH-X-C-O-R4'Y-CH-XCOR 4 ' 3 41
wobei R, R , X und R die oben angegebenen Bedeutungen haben und Y ein Halogenatom oder eine funktionell gleichwertige Gruppe davon ist, zu Verbindungen der Formeln (XVIII) A, (XXV). A und (XXVI) A, umgesetzt wird, in bestimmten Fällen über Zwischenprodukte mit schützenden Gruppen, woraufhin die verschiedenen Verbindungen der so erhaltenen Mischung, falls gewünscht, nach an sich bekannten Methoden aus dem Gemisch·abgetrennt werden und die verschiedenen Verbindungen, falls gewünscht, in ihre therapeutisch annehmbaren Salze umgewandelt werden, , 309841/1185
3 4 1
where R, R, X and R have the meanings given above and Y is a halogen atom or a functionally equivalent group thereof, to compounds of the formulas (XVIII) A, (XXV). A and (XXVI) A, is reacted, in certain cases via intermediates with protective groups, whereupon the various compounds of the mixture thus obtained, if desired, are separated from the mixture by methods known per se and the various compounds, if desired, converted into their therapeutically acceptable salts,, 309841/1185
DE2312041A 1972-03-13 1973-03-10 PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT Pending DE2312041A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1169272A GB1426717A (en) 1972-03-13 1972-03-13 Penicillins

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2312041A1 true DE2312041A1 (en) 1973-10-11

Family

ID=9990955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2312041A Pending DE2312041A1 (en) 1972-03-13 1973-03-10 PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT

Country Status (9)

Country Link
JP (1) JPS49289A (en)
AT (1) AT332540B (en)
AU (1) AU5320973A (en)
DE (1) DE2312041A1 (en)
FR (1) FR2201870A1 (en)
GB (1) GB1426717A (en)
NL (1) NL7303489A (en)
NO (1) NO750668L (en)
SE (1) SE7512141L (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500090A1 (en) * 1984-01-03 1985-07-11 Glaxo Group Ltd., London CEPHALOSPORINE ANTIBIOTICS

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2482587A1 (en) * 1980-05-14 1981-11-20 Poudres & Explosifs Ste Nale PROCESS FOR THE SYNTHESIS OF A-CHLORINATED CHLOROFORMIATES AND NEW A-CHLORINATED CHLOROFORMIATES
IT1190897B (en) * 1982-06-29 1988-02-24 Opos Biochimica Srl PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE 1-ETHOXYCARBONYLOXYETHYL ACID ACID 6- (D (-) - ALPHA AMINOALPHA-PHENYLACETAMIDE) -PENICILLANIC
IL68992A (en) * 1982-06-29 1991-06-10 Astra Laekemedel Ab Alpha-bromo diethyl carbonate and process for the preparation of ethoxycarbonyloxy esters of penicillanic acids
US4606865A (en) * 1982-09-20 1986-08-19 Astra Lakemedel Aktiebolag Methods for the preparation of α-bromodiethylcarbonate
FR2551058B1 (en) * 1983-08-26 1986-09-26 Poudres & Explosifs Ste Nale PROCESS FOR THE PREPARATION OF A-CHLORINATED CHLOROFORMIATES
FR2559764B1 (en) * 1984-02-16 1988-01-29 Poudres & Explosifs Ste Nale NOVEL A-CHLORINE CARBONATES, THEIR MANUFACTURING PROCESS AND THEIR APPLICATION TO PROTECT THE AMINE FUNCTIONS OF AMINO ACIDS
FR2559766B1 (en) * 1984-02-16 1986-05-16 Poudres & Explosifs Ste Nale PROCESS FOR THE PREPARATION OF CARBAMIC ACID DERIVATIVES
US4916230A (en) * 1984-07-02 1990-04-10 Merck & Co., Inc. Process for preparing novel N-(acyloxy-alkoxy)carbonyl derivatives useful as bioreversible prodrug moieties for primary and secondary amine functions in drugs
PA8579701A1 (en) 2002-08-23 2005-05-24 Pfizer Prod Inc BETA-LACTAMASA INHIBITOR PROFARMACO
GB0301938D0 (en) * 2003-01-28 2003-02-26 Biochemie Gmbh Organic compounds

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500090A1 (en) * 1984-01-03 1985-07-11 Glaxo Group Ltd., London CEPHALOSPORINE ANTIBIOTICS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2201870A1 (en) 1974-05-03
JPS49289A (en) 1974-01-05
GB1426717A (en) 1976-03-03
SE7512141L (en) 1975-10-30
NL7303489A (en) 1973-09-17
NO750668L (en) 1973-09-14
AU5320973A (en) 1974-09-12
ATA214273A (en) 1976-01-15
AT332540B (en) 1976-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1445154C3 (en) 1,4-Dihydro-1,8-naphthyridinderi derivatives and a process for their preparation
DE3005164A1 (en) ANTIBIOTICALLY ACTIVE BETA LACTAM COMPOUNDS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MEDICINAL PRODUCT CONTAINING THE SAME
DE2726618C2 (en)
DE2751624A1 (en) 1-CARBA-2-PENEM-3-CARBONIC ACID
DE2312042A1 (en) CEPHALOSPORINE AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE1795188B2 (en) 3-Alkoxymethylcephalosporins, processes for their preparation and the pharmaceutical compositions containing them
DE2312041A1 (en) PENICILLIN, THE METHOD OF MANUFACTURING THEIR PRODUCTS AND THE PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING IT
DE2652676A1 (en) N-ALKYLATED DERIVATIVES OF THIENAMYCINE, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE
DE2311005A1 (en) BETA-LACTAM DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS CONTAINING THEM
DE3317742C2 (en)
DE2311328A1 (en) PENICILLIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
EP0000500B1 (en) Cephalosprin derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE2311346A1 (en) PENICILLIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THEREOF
DE2114330A1 (en) Penicillin esters
DE2600842C2 (en)
DE2055531B2 (en) Anudinopenicillanic acid derivatives, processes for the preparation of these compounds and their use in combating infectious diseases
DE3231596A1 (en) PENEM-3-CARBONIC ACID DERIVATIVES, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THEM
DE69130363T2 (en) ANTIBACTERIAL PENEM COMPOUNDS
DE69909098T2 (en) C-2 S / O AND S / N FORMALDEHYDACETAL DERIVATIVES OF CARBAPENEM-3-CARBONIC ACIDS AND THE USE THEREOF AS ANTIBIOTICS AND BETA-LACTAMAS INHIBITORS
AT396472B (en) METHOD FOR PRODUCING NEW CARBAPENEM ANTIBIOTICS
DE3224055A1 (en) METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE TRANS-6-SUBSTITUTED-5 (R) -2-PENEM-3-CARBONIC ACID DERIVATIVES, AND NEW OPTICALLY ACTIVE TRANS-6 (S) SUBSTITUTED-5 (R) -2-PENEM-3-CARBONATE ACID
CH620444A5 (en) Process for the preparation of bicyclic unsaturated thiaaza compounds
DE2747599A1 (en) CLAVULANIC ACID DERIVATIVES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND COMPOSITIONS THEREOF
DE2501638A1 (en) METHOD OF EPIMERIZATION OF PENICILLIN COMPOUNDS
EP0548790B1 (en) (1&#39;S)-Hydroxyalkyloxapenem-3-carboxylic acids and their use as beta-lactamase inhibitors

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee