DE2302888A1

DE2302888A1 - PACKAGING UNIT, IN PARTICULAR FOR PACKAGE GOODS

Info

Publication number: DE2302888A1
Application number: DE19732302888
Authority: DE
Inventors: Konrad Elsaesser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-01-20
Filing date: 1973-01-20
Publication date: 1974-07-25

Description

Verpackungseinheit, insbesondere für Stückgut Die Erfindung betrifft eine Verpackungseinheit, insbesondere für Stückgut, mit mindestens einer Aufnahmekammer für das Verpackungsgut sowie ein besonders geeignetes Herstellungsverfahren für diese Verpackungseinheit. Packaging unit, in particular for piece goods The invention relates to a packaging unit, in particular for piece goods, with at least one receiving chamber for the packaged goods as well as a particularly suitable manufacturing process for this packaging unit.

Verpackungseinheiten haben außer der Aufnahme für das Verpackungsgut Je nach den Erfordernissen unterschiedliche Funktionen. Beispielsweise dienen Verpackungseinheiten zum Ausstellen in Schaufenstern, zum Anbieten in Läden, wie Selbstbedienungsläden, als Geschenkpackungen, zum postalischen Versand oder dgl.. In Jedem einzelnen Fall ist die Verpakkungseinheit unter Berücksichtigung der Jeweiligen Erfordernisse besonders auszugestalten.In addition to the receptacle for the packaged goods, packaging units have Different functions depending on the requirements. For example, packaging units are used for exhibiting in shop windows, for offering in shops, such as self-service shops, as gift packs, for postage or the like. In each individual case the packaging unit is special, taking into account the respective requirements to design.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, insbesondere eine kostengünstig herstellbare Verpackungseinheit der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, daß sie bei einfachem Aufbau und ohne besonderen zusätzlichen Aufwand mindestens zwei unterschiedliche Funktionen erfüllt.The invention is based on the object, in particular an inexpensive one to design the producible packaging unit of the type described at the outset in such a way that that they at least have a simple structure and no special additional effort fulfills two different functions.

Dies wird bei einer Verpackungseinheit der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß wenigstens eine in mindestens zwei Gebrauchsstellungen klappbare Wendeklappe als Beschriftungs-, Werbe- oder ähnlicher Träger vorgesehen ist, die in einer Gebrauchsstellung die Aufnahmekammer übergreift, wobei Befestigungsglieder zur Befestigung der Wendeklappe in dieser Gebrauchsstellung vorgesehen sind. Dadurch kann die Wendeklappe beispielsweise an einer Seite als Werbeträger und an der anderen Seite als Adressenträger für den postalischen Versand der Verpackungseinheit ausgebildet sein, so daß die Verpackungseinheit für die jeweilige Verwendung in einfachster Weise umgewanddt werden kann.In the case of a packaging unit, this is described at the outset Type achieved according to the invention in that at least one in at least two positions of use folding flap provided as a label, advertising or similar carrier is, which engages over the receiving chamber in a position of use, wherein fastening members to the Attachment of the flap are provided in this position of use. Through this For example, the flap can be used as an advertising medium on one side and on the other Page designed as an address carrier for the postal dispatch of the packaging unit be, so that the packaging unit for the respective use in the simplest Way can be converted.

Nach einem Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung ist die Wendeklappe vorzugsweise flächig ausgebildet und liegt in beiden Gebrauchsstellungen wenigstens teilweise flächig an der übrigen Verpackungseinheit an, so daß sie mit Jeweils einer von ihren beiden Oberflächen wenigstens einen Teil der Außenseite der Verpackungseinheit bildet, wobei BeSestigungsglieder zur Befestigung der Wendeklappe vorzugsweise in beiden Stellungen vorgesehen sind.According to one embodiment of the invention, the reversible flap preferably flat and is at least in both positions of use partially flat to the rest of the packaging unit, so that they each with one at least part of the outside of the packaging unit from both of its surfaces forms, with fastening members for fastening the reversible flap preferably in both positions are provided.

Damit sich die Wendeklappe bei einfacher Ausbildung auch verhältnismäß ig komplizierten Formen der Verpackungseinheit leicht anpassen kann, besteht sie aus zwei oder mehreren gelenkig miteinander, vorzugsweise über Falze, verbundenen Abschnitten. Zur weiteren Vereinfachung des Aufbaues liegen mindestens zwei, insbesondere alle Gelenkachsen der Wendeklappe parallel zueinander.So that the flap is also proportionate with a simple training ig can easily adapt to complicated shapes of the packaging unit, it consists of two or more articulated to one another, preferably via folds Sections. To further simplify the structure, there are at least two, in particular all pivot axes of the flap parallel to each other.

Die Wendeklappe kann sowohl für sich einstückig ausgebildet sein, als auch wenigstens teilweise einstückig mit der übrigen Verpackungseinheit, insbesondere mit der Haltezunge und/oder der Aufnahmekammer ausgebildet sein, so daß einerseits eine einfache Herstellung und andererseits eine hohe Festigkeit gewährleistet ist. Beispielsweise können die Wendeklappe, die Haltezunge und die Aufnahmekammer wenigstens teilweise durch einen Zuschnitt gebildet sein, wobei der Zuschnitt vorzugsweise aus Karton oder dgl. besteht.The flap can be designed in one piece for itself, as well as at least partially in one piece with the rest of the packaging unit, in particular be formed with the retaining tongue and / or the receiving chamber, so that on the one hand a simple production and on the other hand a high strength is guaranteed. For example, the reversible flap, the retaining tongue and the receiving chamber can at least be partially formed by a blank, the blank preferably made of cardboard or the like.

Zur Erzielung einer einfachen Umwandlung der Verpakkungseinheit für die jeweilige Funktion geht die Wendelklappe etwa in der Ebene des Bodens der Aufnahme -kammer in die übrige Verpackungseinheit über, wobei vorzugsweise die Wendeklappe außerdem etwa in der Ebene einer zum Boden der Aufnahmekammer querliegenden Seitenwand der Aufnahmekammer in die übrige Verpak -kungseinheit übergeht, so daß also der Ubergangsbereich der Wendeklappe im Bereich einer Kante der Aufnahme -kammer liegt und beispielsweise unmittelbar in den Boden der Aufnahmekammer übergeht.To achieve a simple conversion of the packaging unit for the function of the helical flap is roughly in the plane of the bottom of the receptacle chamber into the rest of the packaging unit, preferably the reversible flap also approximately in the plane of a side wall lying transversely to the bottom of the receiving chamber the receiving chamber merges into the rest of the packaging unit, so that the The transition area of the reversible flap is in the area of an edge of the receiving chamber and merges, for example, directly into the bottom of the receiving chamber.

Die Haltezunge kann in entsprechender Weise in die übrige Verpackungseinheit übergehen, wobei die Wendeklappe und die Haltezunge vorzugsweise an sich gegenüberliegenden Seiten der Aufnahmekammer in die übrige Verpackungseinheit übergehen. Zusätzlich ---- hierzu oder stattdessen ist es auch möglich, daß die Wendeklappe unmittelbar in die Haltezunge, vorzugsweise an deren von der Aufnahmekammer abgewandten Seite über -geht und somit beispielsweise durch Schwenken um 1800 an beide Seiten der Haltezunge geklappt werden kann.The retaining tongue can be inserted into the rest of the packaging unit in a corresponding manner pass over, the reversible flap and the retaining tongue preferably lying opposite one another Sides of the receiving chamber merge into the rest of the packaging unit. Additionally ---- for this or instead it is also possible that the flap is immediately into the retaining tongue, preferably on its side facing away from the receiving chamber over-passes and thus, for example, by pivoting around 1800 on both sides of the Retaining tongue can be folded.

Um eine möglichst regelmäßige Form der Verpackungseinheit zu erzielen, reichen die Wendeklappen und die Haltezunge über eine ganze Kante, vorzugsweise über die längere Kante der Aufnahmekammer.In order to achieve the most regular form possible for the packaging unit, the flaps and the retaining tongue extend over an entire edge, preferably over the longer edge of the receiving chamber.

Damit die Wendeklappe und die Halte zunge in der Jeweiligen Stellung der Wendeklappe möglichst geschützt sind und gegenseitig eine Verstärkung bilden, deckt die Wendeklappe in wenigstens einer Stellung, insbesondere in beiden Stellungen, die Halte zunge mit einem Deckabschnitt mindestens teilweise jeweils an seiner Seite ab.So that the flap and the retaining tongue are in the respective position the flap are protected as much as possible and form a mutual reinforcement, covers the reversible flap in at least one position, in particular in both positions, the holding tongue with a cover section at least partially each at his side.

Dadurch können auch vorbestimmte Beschriftungs-oder ähnliche Teile der Haltezunge oder der Wendeklappe wahlweise verdeckt bzw. freigelegt werden.This means that predetermined labeling or similar parts can also be used the retaining tongue or the flap can be optionally covered or exposed.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn der Deckabschnitt der Wendeklappe die Haltezunge in der Jeweiligen Stellung an einer Seite vollständig abdeckt, wobei vorzugsweise der ieckabschnitt deckungsgleich mit der Halte-zunge ist.It is particularly useful if the cover section of the reversible flap completely covers the retaining tongue in the respective position on one side, whereby preferably the corner section is congruent with the retaining tongue.

Damit die Wendeklappe auch bei der Stellung, bei welcher sie nicht in einer Ebene liegt, leicht an die Form der übrigen Verpackungseinheit angepaßt werden kann, geht die Wendeklappe über einen Anschlußabschnitt in die übrige Verpackungseinheit über, wobei der Anschluß abschnitt in einer Stellung der Wendeklappe etwa parallel und in der zweiten Stellung der Wendeklappe quer zur Ebene des Bodens der Aufnahmekammer liegt.So that the flap also in the position in which it is not lies in one plane, easily adapted to the shape of the rest of the packaging unit can be, the flap goes through a connection section in the rest of the packaging unit about, the connection section in a position of the flap approximately parallel and in the second position of the reversible flap transversely to the plane of the bottom of the receiving chamber lies.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung des Er -findungsgegenstandes besteht darin, daß die Wendeklappe eine Abdeckung fur die Aufnahmekammer bildet und daß die Abdeckung in einer Stellung der Wendeklappe an der offenen bzw. zu öffnenden Seite der Aufnahmekammer liegt, so daß mit der Wendeklappe in einer Stellung, beispielsweise in der für den postalischen Versand vorgesehenen Stellung eine zusätzliche Sicherung des Verschlusses der Aufnahmekammer erreihht werden kann. Dies wird noch dadurch verbessert, daß die Abdeckung kappenartig mit mindestens einem Seitenteil, insbesondere zwei sich gegenüberliegenden Seitenteilen ausgebildet ist und daß der Jeweilige Seitenteil in einer Stellung der Wendeklappe an einer zugehörigen Seitenwand der Aufnahmekammer liegt, so daß diese an mindestens eindrei Seiten von der Wendeklappe gebaut una damit nach außen abgeschirmt bzw. geschützt wird.A particularly advantageous development of the subject of the invention consists in that the flap forms a cover for the receiving chamber and that the cover is in a position of the reversible flap on the open or to be opened Side of the receiving chamber is so that with the flap in one position, for example in the position intended for postage an additional security the closure of the receiving chamber can be lined up. This is made even more by it improved that the cover cap-like with at least one side part, in particular two opposite side parts is formed and that the respective Side part in a position of the reversible flap on an associated side wall the Receiving chamber is so that it is on at least three sides of the flap built una so that it is shielded or protected from the outside.

Ein Seitenteil kann in einfacher Weise unmittelbar durch den Anschlußabschnitt gebildet sein, dessen Gelenkachsen vorzugsweise einen Abstand voneinander haben, der gleich dem Abstand der Gelenkachsen des anderen Seitenteiles voneinander ist, so daß auf einfache Weise bei beiden Stellungen der Wendeklappe die Deckung von deren Deckabschnitt mit der Halte zunge erreicht wird.A side part can in a simple manner directly through the connection section be formed, the joint axes of which are preferably at a distance from each other, which is equal to the distance between the joint axes of the other side part, so that in a simple manner in both positions of the flap the cover of whose cover section is reached with the holding tongue.

Zwischen den Seitenteilen ist ein, vorzugsweise ebener, Xappendeckteil vorgesehen, der vorzugsweise in einer Stellung der Wendeklappe deckungsgleich mit der offenen bzw. zu öffnenden Seite der Aufnahmekammer ist, so daß die Abdeckung bei der entsprechenden Stellung der Wendeklappe praktisch nicht gegenüber der Aufnahmekammer verschoben werden kann, sondern diese formschlüssig über -greift.Between the side parts is a, preferably flat, xappa cover part provided, which is preferably congruent with in one position of the reversible flap the open or to be opened side of the receiving chamber, so that the cover with the corresponding position of the reversible flap practically not in relation to the receiving chamber can be moved, but this positively engages over.

Geht der dem Anschlußabschnitt gegenüberliegende Seitenteil unmittelbar in den Deckabschnitt über, so liegt der Deckabschnitt der Wendeklappe bereits unmittelbar benachbart zur Aufnahmekammer an der Haltezunge an.If the side part opposite the connection section goes directly into the cover section, then the cover section of the reversible flap is already located directly adjacent to the receiving chamber on the retaining tongue.

Damit die erfindungsgemäße Verpackungseinheit in einfacher Weise, beispielsweise in Selbstbedienungsläden zum Verkauf angeboten werden kann, ist in der Haltezunge und/oder der Wendeklappe eine Hänge öffnung, insbesondere in Form eines Schlitzes vorgesehen, wobei sich die Hänge öffnungen in der Wendeklappe und der Haltezunge vorzugsweise bei mindestens einer Stellung der Wende -klappe decken, so daß auch bei verhältnismaBig dünner Ausbildung der Haltezunge bzw. der Wendeklappe eine große Festigkeit gewährleistet ist.So that the packaging unit according to the invention in a simple manner, can be offered for sale in self-service shops, for example, is in the retaining tongue and / or the flap has a hanging opening, in particular in the form a slot is provided, the hanging openings in the flap and cover the retaining tongue preferably in at least one position of the reversible flap, so that even with relatively thinner Training of the retaining tongue or the flap a great strength is guaranteed.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind als Befestigungsglieder in der Wendeklappe und der übrigen Verpackungseinheit, insbesondere in der Haltezunge Löcher für mindestens eine Biegeklammer oder dergl.According to a further feature of the invention are as fastening members in the flap and the rest of the packaging unit, especially in the retaining tongue Holes for at least one bending clamp or the like.

vorgesehen, mit welcher die Wendeklappe in der jeweiligen Stellung in einfacher Weise festgelegt werden kann.provided with which the flap in the respective position can be set in a simple manner.

Stattdessen ist es aber auch denkbar, für wenigstens eine Stellung, beispielsweise für die für den postalischen Versand vorgesehene Stellung der Wendeklappe als Befestigungsglieder Haftmittel, beispielsweise eine Selb stklebeschicht vorzusehen.Instead, it is also conceivable, for at least one position, for example for the position of the reversible flap intended for postal dispatch to provide adhesive, for example a self-adhesive layer, as fastening members.

Deckt sich das Befestigungsglied der übrigen Verpakkungseinheit bei beiden Stellungen der Wendeklappe mit deren Befestigungsglieder, so können für beide Stellungen der Wendeklappe dieselben Befestigungsglieder verwendet werden.If the fastening link is covered by the rest of the packaging unit both positions of the flap with its fastening members, so can for both Positions of the flap the same fasteners are used.

Damit die Befestigungsglieder geschützt vorgesehen sind und eine sichere Anlage der Abdeckung an der Aufnahmekammer gewährleistet ist, liegt das Befestigungsglied der übrigen Verpackungseinheit unmittelbar benachbart zur Aufnahmekammer.So that the fasteners are protected and provided a safe System of the cover on the receiving chamber is guaranteed, the fastening member lies the rest of the packaging unit immediately adjacent to the receiving chamber.

Damit das Verpackungsgut leicht entnommen werden kann, ist für die offene Seite der Aufnahmekammer ein kappenartig aufgesetzter Deckel oder dergl. vorgesehen, der vorzugsweise aus durchsichtigem Werkstoff,besteht, so daß das Verpackungsgut in einfacher Weise zur Schau gestellt werden kann.So that the packaged goods can be easily removed, is for the open side of the receiving chamber a cap-like attached lid or the like. provided, which is preferably made of transparent material, so that the packaged goods can be displayed in a simple manner.

Um insbesondere für den postalischen Versand das Verpackungsgut noch besser gegen Beschädigungen schützen zu können, ist an mindestens einer quer zur Anschlußseite der Wendeklappe liegenden Seite bzw. sind an beiden sich gegenüberliegenden Seiten des Bodens der Aufnahmekammer Xlapplaschen vorge -sehen, die in einer Stellung an der Außenseite des Bodens der Aufnahmekammer liegen und in einer zweiten Stellung die Aufnahmekammer an der offenen bzw. zu öffnenden Seite übergreifen. In beiden Stellungen können die Klapplaschen durch die Wendeklappe festgehalten werden.In order to keep the packaged goods especially for postal dispatch To be able to better protect against damage, is at least one across the Connection side of the flap or are on both opposite sides Sides of the bottom of the receiving chamber Xlapplaschen provided in one position lie on the outside of the bottom of the receiving chamber and in a second position overlap the receiving chamber on the open or openable side. In both Positions can be held by the flap with the flap.

Die erfindungsgemäße Verpackungseinheit zeichnet sich beispielsweise für fotografische Filme, die einerseits in dieser Verpackungseinheit angeboten -und verkauft werden und die andererseits mit der entsprechend umgewandelten Verpackungseinheit an ein Labor zur Entwicklung geschickt werden; ferner *innen die entwickelten Filme vom Labor mit der entsprechend nochmals umgewandelten Verpackungseinheit wieder zurück an den Eigentümer geschickt werden.The packaging unit according to the invention is distinguished, for example for photographic films that are offered in this packaging unit on the one hand - and are sold and the other hand with the correspondingly converted packaging unit sent to a laboratory for development; also the developed films from the laboratory with the correspondingly converted packaging unit again be sent back to the owner.

Die Aufnahmekammer kann auch als getrennter, beispielsweise schachtelartiger Bauteil ausgebildet werden, der nachträglich mit der vorgefertigten Wendeklappe und/oder der Haltezunge verbunden wird. In jedem Jäl bildet bei der einen Stellung die Wendeklappe, ggf. mit der Haltezunge einen allseits geschlossenen Versandkarton und in der anderen Stellung eine Verkaufspackung.The receiving chamber can also be a separate, for example box-like Component are formed, which can be retrofitted with the prefabricated reversible flap and / or the retaining tongue is connected. In every year one forms a position the flap, possibly a shipping box closed on all sides with the retaining tongue and in the other position a sales package.

Es ist auch denkbar, an der Verpackungseinheit keine gesonderte Halte zunge vorzugsehen und/oder die Haltezunge unmittelbar durch die Wendeklappe zu bilden.It is also conceivable not to have a separate holder on the packaging unit Provide tongue and / or to form the retaining tongue directly through the flap.

Beispielsweise kann die Wendeklappe ein zweites Befestigungsglied aufweisen, das in der nach hinten ge -klappten Stellung der Wendeklappe zur Deckung bzw. in Eingriff mit einem Befestigungsglied der übrigen Verpackungseinheit gelangt, während das erste Befestigungsglied bei nach vorne bzw. in Versand stellung geklappter Wendeklappe in Eingriff bzw zur Deckung mit dem Befestigungsglied der übrigen Verpackungseinheit gelangt.For example, the flap can have a second fastening member have, in the folded-back position of the flap to cover or comes into engagement with a fastening element of the rest of the packaging unit, while the first fastening member is folded forward or in the shipping position Reversible flap in engagement or to cover with the fastening element of the rest of the packaging unit got.

Bei nach hinten geklappter Wendeklappe befindet sich dieses erste Befestigungsglied oberhalb der übrigen Verpackungseinheit bzw. der entsprechend kurz ausgebildeten Haltezunge, so daß die Verpackung mit Hilfe dieses ersten Befestigungsgliedes, beispielsweise in einem Selbstbedienungsladen, aufgehängt werden kann.When the flap is folded back, this is the first one Fastening member above the rest of the packaging unit or the corresponding short retaining tongue, so that the packaging with the help of this first fastening member, for example in a self-service shop.

Durch diese Ausbildung ergibt sich trotz Bereitstellung von Beschriftungsflächen für Werbetexte oder dergl.This training results in spite of the provision of lettering surfaces for advertising texts or the like.

ein minimaler Materialeinsatz.a minimal use of materials.

Werner ist es möglich, die Wendeklappe so auszubilden, daß sie bei einer Stellung, insbesondere bei aufge hänger Verpackung frei nach unten hängt und dadurch zum Ausrichten der Verpackungseinheit in hängendem Zustand beiträgt.Werner it is possible to train the reversible flap so that it is at one position, especially with hanging up packaging hanging freely down and thereby contributes to the alignment of the packaging unit in the hanging state.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Wendeklappe am oberen, der Entnahmeoffnung benachbarten Rand der Aufnahmekammer angesetzt. Dadurch ergibt sich trotz der Fähigkeit der Wendeklappe, in einer Gebrauchsstellung die Aufnahmekammer im Bereich ihrer Entnahmes££nung zu ib verdecken, ein geringer Materialverbrauch. Die Herstellung einer erfindungsgemäßen Verpackungseinheit wird weiter dadurch verbessert, daß sich an die Wendeklappe, vorzugsweise einstückig über einen Falz, ein Aufnahmeteil für die separat vorgefertigte trogförmige Aufnahmekammer anschließt.In a particularly preferred embodiment of the invention, the Reversible flap on the upper edge of the receiving chamber adjacent to the removal opening scheduled. This results in a position of use despite the ability of the reversible flap cover the receiving chamber in the area where it was removed, a small amount Material consumption. The production of a packaging unit according to the invention is further improved by being attached to the flap, preferably in one piece via a fold, a receiving part for the separately prefabricated trough-shaped receiving chamber connects.

Das Aufnahmeteil kann ganz flächig geschlossen ausgeführt und von oben auf die Entnahmeöffnung aufgesetzt sein. Dabei weist das Aufnahmeteil mit besonderem Vorteil durch Perforation oder dgl. hergestellte Sollbruchlinien auf, an denen ein Abdeckteil der Aufnahmekammer herausgebrochen werden kann, so daß der Inhalt der Aufnahmekammer zugänglich wird.The receiving part can run completely closed and from be placed on top of the removal opening. The receiving part has a special Advantage by perforation or the like. Predetermined breaking lines on which a Cover part of the receiving chamber can be broken out so that the contents of the Receiving chamber is accessible.

Eine weitere Vereinfachung der Fertigung ergibt sich jedoch dadurch, daß da Aufnahmeteil mit einer einen Durchtritt des Unterteils der Aufnahmekammer gestattenden oeffnung vorgefertigt ist. Die separat vorgefertigten trogförmigen Aufnahmekammern, die in Jedem Falle zur Befestigung vorzugsweise durch Schweißen oder Heften im Bereich der Entnahmeöffnung einen abstehenden Rand aufweisen, können dann von oben in das Aufnahmeteil eingeführt werden, bis der seitliche Rand am Rand der oeffnung des AuRnahmdeils aufliegt, wonach die Befestigung erfolgt. Die als trogförmige Behälter vorgefertigten Aufnahmekammern weisen dabei mit besonderem Vorteil konisch auReinander zu laufende Seitenafände auf, so daß einerseits eine shr raumsparende Stapelung und andererseits ohne weiteres Zutun ein Zentriereffekt beim Zusammenfügen der beiden vorgefertigten Bauteile auftritt.However, a further simplification of the production results from that there is a receiving part with a passage of the lower part of the receiving chamber permitting opening is prefabricated. The separately prefabricated trough-shaped Receiving chambers, in each case for attachment, preferably by welding or staples in the area of the removal opening can have a protruding edge then be introduced into the receiving part from above until the lateral edge is at the edge the opening of the receiving part rests, after which the fastening takes place. As Trough-shaped containers have prefabricated receiving chambers with special Advantageously, side walls that run conically to one another, so that on the one hand a Very space-saving stacking and, on the other hand, a centering effect without any further action occurs when joining the two prefabricated components.

Es liegt auf der Hand, daß auch eine vollautomatische Fertigçng bei einer solchen Ausführungsform der erRindungsgemäßen Verpackungseinheit auf sehr einfache Weise durchgeführt werden kann: Zunächst werden die die Aufnahmekammer bildenden trogförmigen Behälter vogefertigt, vorzugsweise aus durchsichtigem oder undurchsichtigem Kunststoff gezogen.It goes without saying that fully automatic production is also included such an embodiment of the packaging unit according to the invention simple way can be done: First, the the receiving chamber forming trough-shaped container, preferably made of transparent or opaque plastic drawn.

Parallel hierzu werden vorzugsweise aus Karton die aus Wendeklappe und Aufnahmeteil bestehenden Bauteile gestanzt, mit entsprechenden Falzlinien vasehen und beidseitig bedruckt.At the same time, the reversible flap is preferably made from cardboard and receiving part punched existing components, vasehen with corresponding fold lines and printed on both sides.

Beide Bauteile, der die Aufnahmekammer bildende trogförmige Behälter mit konisch zulaufenden Seitenwänden einerseits und die als ehner Zuschnitt vorliegende Wendeklappe mit dem Aufnahmeteil andererseits können denkbar raumsparend gestapelt und gelagert werden, so daß auch eine Vorratsfertigung ohne Schwierigkeiten möglich ist. Zur Herstellung der Verpackungseinheit werden die die Aufnahmekammer bildenden trogförmigen Behälter über die Zuschnitte geführt und fallen in die d££nung des zugehörigen Aufnahmeteiles, wobei sie sich selbst gegenüber dem Aufnahmeteil ausrichten. Bei ganz oder teilweise geschlossenem Aufnahmeteil werden die trogförmigen Behälter lagerichtig von unten an das Aufnahmeteil herangeführt. Danach erfolgt die Schweißung oder Heftung der gegeneinander ausgerichteten Teile.Both components, the trough-shaped container forming the receiving chamber with conically tapering side walls on the one hand and the one present as a blank Reversible flap with the receiving part on the other hand can be stacked to save space and stored, so that a stock production is possible without difficulties is. In order to produce the packaging unit, the parts that form the receiving chamber are used Trough-shaped container guided over the blanks and fall into the d ££ tion of the associated receiving part, whereby they align themselves with respect to the receiving part. When the receiving part is completely or partially closed, the trough-shaped containers brought in the correct position from below to the receiving part. Then the welding takes place or stapling the aligned parts.

Ohne Beeinträchtigung dieser einfachen HerstellungsmSglichkeit kann an dem der Wendeklappe gegenüberliegenden Rand der Aufnahmekammer eine zweite Wendeklappe angesetzt sein. Diese Ausfuhrungsform eignet sich vor allem bei einer Verwendung der Verpackungseinheit zum zweimaligen Postversand, wie dies beispielsweise im Zusammenhang mit der Entwicklung von Filmen erforderlich wird. Beide Wndeklappen reichen dbei vorteilhaft höchstens bis zur Falzlinie der jeweils gegenüberliegenden Wendeklappe, so daß je nach Bedarf beim Überführen der Wende klappe in die die Entnahmeöffnung der Aufnahmekammer überdekkende Gebrauchsstellung die Rückseite der einen oder der anderen Wendeklappe mit dem jeweils benötigten Adressenvordruck sichtbar ist. Die Vorderseiten beider Wendeklappen, welche in der zweiten Gebrauchsstellung - vorzugNeise von der Aufnahme.Without impairing this simple manufacturing possibility on the edge of the receiving chamber opposite the reversible flap, a second reversible flap be scheduled. This embodiment is particularly suitable for one use the packaging unit for sending twice by post, as is the case, for example, in connection with the development of films becomes necessary. Both flaps are sufficient advantageously at most up to the fold line of the opposite flap, so that if necessary when transferring the turn flap into the removal opening the receiving chamber überdekkende position of use the back of the one or the other flap is visible with the required address form. the Fronts of both reversible flaps, which in the second position of use - vorzugNeise from the recording.

kammer waagerecht abstehend - sichtbar sind, kennen anderweitig, weitig; beispielsweise ur Werbung oder Erläuterungen benutzt werden.chamber protruding horizontally - are visible, know different, wide; for example, used for advertising or explanations.

Insbesondere bei einer Herstellung des Aufnahmeteiles mit einer Aufnahme5ffnung flir den die Aufnahmekammer bildenden trogförmigen Behälter wird dieser mit besonderem Vorteil breits vor der w>ntage der Verpackungseinheit mit der Ware und einer eigenen Abdeckung, beispielsweise einer durchsihtigen Kunststoffolie, versehen. Durch diese weitergehende Vorfertigung kann eine optimale Anpassung der Ausstattung der Aufnahmekammer an die jeweilige Ware erreicht werden, ohne daß die hierzu erforderlichen MaBnahmen durch das andere, die Wendeklappen enthaltende Bauteil der Verpackungseinheit gestört werden. So kann die Ware beispielsweise völlig eingesiegelt werden, bei einer Verwendung mit Filmen als Ware kann der die Aufnahmekammer bildende Behälter eine gesonderte, bisher tbliche Verpackung der Filme ersetzen, wonach die vollstandig vorgefertigte Aufnahmekamme in das Aufnahmeteil eingesetzt oder an das Aufnahmeteil angesetzt und so die Verpackungseinheit fertiggestellt wird.In particular when producing the receiving part with a receiving opening For the trough-shaped container forming the receiving chamber, this is given a special Advantage before the winter of the packaging unit with the goods and one own cover, for example a transparent plastic film. This more extensive prefabrication enables an optimal adaptation of the equipment the receiving chamber to the respective goods can be achieved without the necessary for this Measures by the other component of the packaging unit containing the reversible flaps be disturbed. For example, the goods can be completely sealed in the container forming the receiving chamber can be used with films as goods replace a separate, previously common packaging of the films, after which the complete prefabricated receiving chamber inserted into the receiving part or on the receiving part and so the packaging unit is completed.

Weitere.Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verpackungseinheit in der Funktion als Verkaufspackung, Fig. 2 die Verpackungseinheit gemäß Fig. 1 mit ausgellappten Wendeklapp en; Fig. 3 die Verpackungseinheit gemaß den Fig. 1 tind 2 in der Punktion als Versandkarton; Fig. 4 der Zuschnitt der Verpackung gemäß den Fig.Further details, features and advantages of the invention will appear from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. 1 shows a packaging unit according to the invention in the function of a sales package, FIG. 2 shows the packaging unit according to FIG. 1 with unfolded reversible flaps; FIG. Fig. 3 the packaging unit according to FIGS. 1 and 2 in the puncture as a shipping box; FIG. 4 shows the blank of the packaging according to FIG.

1 bis 3; Fig. 5 eine andere Verpackungseinheit in einer Dar-- stellung entsprechend Fig. 2; Fig. 6 bis 8 eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit in verschiedenen Ansichten und Stellungen. 1 to 3; Fig. 5 shows another packaging unit in a representation corresponding to FIG. 2; FIGS. 6 to 8 show a further embodiment the packaging unit according to the invention in different views and positions.

VJie die Fig. 1 bis 4 zeigen, weist eine erfindungsgemäße Verpackung eine schachtelartige Aufnahmekammer 1 auf, die einen ebenen Boden 2, zwei die Längsseiten bildenden Seitenwände 3, 4 und zwei die Schmalseiten bildenden Seitenwände 5 aufweist. Die Seitenwände 3, 4 bestehen jeweils aus zwei sich übergreifenden und über Schlitze 7 ineinandergreifenden Buchen 8, die einstückig mit den Seitenwänden 5 ausgebildet sind und über Falze 9 in diese übergehen. Die Seitenwände 5 gehen über Falze 10 in den Kammerboden 2 über, so daß also die Seitenwände 3, 4 ohne unmittelbare Verbindung mit dem Boden 2 mit ihren unteren Längskanten auf dem Boden 2 aufstehen.1 to 4 show a packaging according to the invention a box-like receiving chamber 1, which has a flat bottom 2, two the long sides forming side walls 3, 4 and two side walls 5 forming the narrow sides. The side walls 3, 4 each consist of two overlapping slots 7 interlocking beeches 8 which are formed in one piece with the side walls 5 and merge into these via folds 9. The side walls 5 go over folds 10 into the chamber bottom 2, so that the side walls 3, 4 without a direct connection Stand up with the bottom 2 with their lower longitudinal edges on the bottom 2.

An einer in der Ebene des Bodens 2 liegenden Längskante 11 der Aufnahmekammer 1 geht deren Boden 2 ohne Falz in eine Haltezunge 12 über, die in der Ebene des Bodens 2 liegt und einstückig mit diesem ausgebildet ist. Die Länge der Haltezunge 12 ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel größer als die dazu parallele Erstreckung der Aufnahmekammer 1 bzw. von deren Boden 2. An der der Längskante 11 gegenüberliegenden parallelen und ebenfalls in der Ebene des Bodens 2 liegenden Längskante 13 der Aufnahmekammer 1 geht deren Boden 2 über einen in der Längskante 13 und damit sowohl in der Ebene des Bodens 2 als auch in der Ebene der Seitenwand 4 liegenden Gelenkfalz 14 in eine Wendeklappe 15 über, die gleiche Breite wie die Haltezunge 12 aufweist, wobei diese Breite gleich der Länge der Seitenwände 3, 4 der Aufnahmekammer 1 ist, so daß deren an den Schmalseiten liegende Seitenwände 5 mit den Seitenkanten der Haltezunge 12 und der Wende -klappe 15 bündig abschließen.On a longitudinal edge 11 of the receiving chamber lying in the plane of the base 2 1 whose bottom 2 passes into a retaining tongue 12 without a fold, which is in the plane of the Bottom 2 is and is formed in one piece with this. The length of the retaining tongue 12 is larger in the illustrated embodiment than the parallel extension of the receiving chamber 1 or of its bottom 2. At the opposite of the longitudinal edge 11 parallel and also lying in the plane of the bottom 2 longitudinal edge 13 of the receiving chamber 1 whose bottom 2 goes over one in the longitudinal edge 13 and thus both in the plane of the floor 2 as well as the hinge fold lying in the plane of the side wall 4 14 into a reversible flap 15, the same width as the retaining tongue 12, this width being equal to the length of the side walls 3, 4 of the receiving chamber 1, so that the side walls 5 lying on the narrow sides with the side edges of the The retaining tongue 12 and the reversible flap 15 are flush.

Die Wendeklappe 15 besteht beim dargestellten Ausführungs beispiel aus vier hintereinanderliegenden Abschnitten 16 bis 19, die einstückig miteinander ausgebildet sind und über Gelenkfalze 20 bis 22 ineinander übergehen, wobei diese Gelenkfalze 20 bis 22 parallel zum Gelenkfalz 14 liegen. Der in den Boden 2 über den Gelenkfalz 14 über -gehende Abschnitt 16 der Wendeklappe 15 bildet deren Anschlußabschnitt, wobei der Abstand der Gelenkfalze 14, 20 voneinander gleich der Höhe der Seitenwände 3 bis 5 der Aufnahmekammer 1 ist. Der sich an den Anschlußabschnitt 16 anschließende Abschnitt ist als Kappendeckteil 17 vorgesehen, wobei die diesen Teil 17 begrenzenden Gelenkfalze 20, 21 einen Abstand voneinander haben, der gleich dem Abstand der längeren Seitenwände 3, 4 der Aufnahmekammer 1 voneinander ist. Der darauffolgende Abschnitt 18 weist gleiche Größe wie der Abschnitt 16 auf, d.h. daß der Abstand der Gelenkfalze 21, 22 voneinander gleich dem Abstand der Gelenkfalze 14, 20 voneinander ist. Die Länge des das Ende der Wendeklappe 15 bildenden Abschnittes 19, der als Deckabschnitt vorgesehen ist, ist gleich der Länge der Raltezunge 12, d.h. daß die Haltezunge 12 und der Deckabschnitt 19 deckungsgleich sind. Im Bereich ihrer Enden weisen die Haltezunge 12 und der Deckabschnitt 19 jeweils ei -nen Aufhängeschlitz 23 bzw. 24 gleicher Größe und Borm auf, wobei diese Schlitze 23, 24 bei sich deckenden Abschnitten 12, 19 ebenfalls deckungsgleich aufeinander liegen. Die Haltezunge 12 weist unmittelbar benachbart zum Boden 2 der Aufnahmekammer 1 ein kreisrundes Loch 25 auf; ein entsprechendes Loch 26 ist im Deckabschnitt 19 unmittelbar benachbart zu dessen Gelenkfalz 22 vorgesehen, wobei die Löcher 25, 26 deckungsgleich übereinander liegen, wenn die Haltezunge12 und der ieckabschnitt 19 deckungsgleich aufeinander liegen.The flap 15 is in the illustrated embodiment, for example from four consecutive sections 16 to 19, which are integral with each other are formed and merge into one another via hinge folds 20 to 22, these Hinge folds 20 to 22 lie parallel to the hinge fold 14. The one in the bottom 2 over the hinge fold 14 over-going section 16 of the flap 15 forms its connection section, the distance between the hinge folds 14, 20 being equal to the height of the side walls 3 to 5 of the receiving chamber 1 is. The one adjoining the connecting section 16 Section is provided as a cap cover part 17, the part 17 delimiting this Joint folds 20, 21 have a distance from one another which is equal to the distance between the longer ones Side walls 3, 4 of the receiving chamber 1 are from each other. The next section 18 is the same size as section 16, i.e. the spacing of the hinge folds 21, 22 from one another is equal to the distance between the hinge folds 14, 20 from one another. the Length of the end of the reversible flap 15 forming section 19, which as a cover section is provided, is equal to the length of the folding tongue 12, i.e. that the retaining tongue 12 and the cover section 19 are congruent. In the area of their ends, the Holding tongue 12 and cover section 19 each have a suspension slot 23 and 24, respectively the same size and shape, these slots 23, 24 in congruent sections 12, 19 are also congruent on one another. the Holding tongue 12 has a circular one immediately adjacent to the bottom 2 of the receiving chamber 1 Hole 25 open; a corresponding hole 26 is immediately adjacent in the cover section 19 provided for its hinge fold 22, the holes 25, 26 being congruent one above the other lie when the retaining tongue 12 and the corner section 19 are congruent with one another lie.

Im Verkaufs zustand gemäB Eig. 1 liegt der Anschluß abschnitt 16 der Wendeklappe 15 in der Ebene des Bodens 2 der Auf -nahmekammer 1 an deren von der Halte zunge 12 abgewandten Seite. Die übrigen Abschnitte 17 bis 19 der Wendeklappe 15 sind an die von der Aufnahmekammer 1 abgewandte Rückseite der Verpackungseinheit, d.h. des Anschlußabschnittes 16, des Kammerbodens 2 und der Haltezunge 12 geklappt, derart, daß der Deckabschnitt 19 der Wendeklappe 15 deckungsgleich an der Rückseite der Halte zunge 12 anliegt und sich sowohl die Schlitze 23, 24 als auch die Löcher 25, 26 decken. Durch die sich deckenden Löcher 25, 26 ist eine Biegeklammer 27 gesteckt, und durch Verbiegen gesichert, so daß die Wendeklappe in dieser Stellung festgelegt ist. Das in der Aufnahmekammer 1 befindliche Verpackungsgut kann durch einen auf die Seitenwände 3 bis 5 aufgesetzten Deckel oder andere Elemente, beispielsweise Klebestreifen gegen Heraus -fallen gesichert.sein. An der die Aufnahmekammer 1 auf -weisenden frei liegenden Außenseite der Haltezunge 2 so -wie an der entsprechenden Außenseite des Anschlußabschnittes 16 können Werbe-, Erläuterungs- oder ähnliche Texte oder dergl. vorgesehen sein. Entsprechende Texte oder dergl.In the state of sale according to prop. 1 is the connection section 16 of the Reversible flap 15 in the plane of the bottom 2 of the receiving chamber 1 at the of the Hold tongue 12 facing away from you. The remaining sections 17 to 19 of the flap 15 are attached to the rear of the packaging unit facing away from the receiving chamber 1, i.e. the connection section 16, the chamber bottom 2 and the retaining tongue 12 are folded, such that the cover section 19 of the reversible flap 15 is congruent on the rear side the holding tongue 12 rests and both the slots 23, 24 and the holes 25, 26 cover. A bending clamp 27 is inserted through the congruent holes 25, 26, and secured by bending so that the flap is fixed in this position is. The packaged goods located in the receiving chamber 1 can be opened by a the side walls 3 to 5 attached lid or other elements, for example Adhesive strips must be secured against falling out. At which the receiving chamber 1 on -Pointing exposed outside of the retaining tongue 2 as well as on the corresponding one Outside of the connection section 16 can be advertising, explanatory or the like Texts or the like. Be provided. Corresponding texts or the like.

können auch an den von der Aufnahmekammer 1 abgewandten frei liegenden Außenseite der Abschnitte 17 bis 19 der Wendeklappe 15 vorgesehen sein. Alle diese Texte oder dergl.can also be exposed to the facing away from the receiving chamber 1 Outside of the sections 17 to 19 of the reversible flap 15 can be provided. All these Texts or the like.

sind in der Verkaufsstellung der Verpackungseinheit leicht sichtbar; dies ist auch der Fall, wenn die Wendeklappe 15 nicht an der Rückseite der Haltezunge 12 befestigt ist, sondern frei nach unten hängend in deren Ebene liegt.are easily visible in the sales position of the packaging unit; this is also the case if the reversible flap 15 is not on the back of the retaining tongue 12 is attached, but is freely hanging down in the plane.

Zum Umstellen der Yerpackungseinheit in eine Versand -stellung wird die Biegeklammer 27 entfernt, wonach die Wendeklappe 15 derart über die Aufnahmekammer 1 geklappt werden kann, daß der Anschlußabschnitt 16 an der Außen -seite der Seitenwand 4 der Aufnahmekammer 1, der Elappendeekteil 17 an der offenen bzw. zu öffnenden Seite und der Seitenteil 18 an der Außenseite der Seitenwand 3 der Aufnahmekammer liegt, so daß also die Abschnitte 16 bis 18 eine Abdeckung für die Aufnahmekammer 1 bilden. Der Deckabschnitt 19 der Wendeklappe 15 liegt in diesem Fall an der die Aufnahmekammer 1 aufweisenden Seite der Halte zunge 12 an, so daß alle obengenannten Texte oder dergl. nunmehr verdeckt sind. An den nunmehr frei liegenden bzw. die Außenseiten der Verpackungseinheit bildenden Flächen der Haltezunge 12 und/oder der Wendeklappe 15 können postalische Angaben wie Adressen, Absender oder dergl. vorgesehen sein, so daß die Verpackungseinheit postalisch versandt werden kann.To convert the packaging unit to a shipping position, the bending clamp 27 is removed, after which the reversible flap 15 is in such a way over the receiving chamber 1 can be folded that the connection section 16 on the outside of the side wall 4 of the receiving chamber 1, the Elappendeekteil 17 on the open or to be opened Side and the side part 18 on the outside of the side wall 3 of the receiving chamber is so that the sections 16 to 18 a cover for the receiving chamber 1 form. The cover section 19 of the flap 15 is in this case on the Receiving chamber 1 having side of the holding tongue 12, so that all of the above Texts or the like are now covered. At the now exposed or the Outer sides of the packaging unit forming surfaces of the retaining tongue 12 and / or the flap 15 can contain postal information such as addresses, sender or the like. be provided so that the packaging unit can be sent by post.

Auch bei dieser Versand stellung liegt der Deckabschnitt 19 deckungsgleich an der Haltezunge 12 an, so daß der gegen -über dieser durch die in die Löcher 25, 26 eingesetzte Biegeklammer 27 gesichert werden kann.In this shipping position, too, the cover section 19 is congruent on the retaining tongue 12, so that the opposite of this through the holes 25, 26 inserted bending clamp 27 can be secured.

Wie Ftg. 2 zeigt, kann an der von der Aufnahmekammer 1 abgewandten Kante der Haltezunge 12 eine weitere Wendeklappe 28 vorgesehen sein, die über einen Gelenkfalz 29 in die Haltezunge 12 übergeht und um 1800 an beide Oberflächen der Haltezunge 12 klappbar ist. Auch diese Wendeklappe 28 weist einen Hängeschlitz 30 und ein Loch 31 auf, wobei sich der Schlitz 30 bei beiden Stellungen der Wendeklappe 28 mit dem Schlitz 22 der Haltezunge 12 und das Loch 31 bei beiden Stellungen der Wendeklappe mit dem Loch 25 der Halte -zunge 12 deckt, so daß die Haltezunge 28 einerseits das Aufhangen der Verpackungseinheit nicht behindert und andererseits ebenfalls mit der Biegeklammer 27 in beiden Stellungen gegenüber der Haltezunge 12 gesichert werden kann. Ist der Deckabschnitt 19 der Wendeklappe 15 geringfügig kürzer als die Haltezunge 12, so kann wahlweise der Deckab -schnitt 19 zwischen der Haltezunge 12 und der Wende -klappe 28 oder die Wendeklappe 28 zwischen dem Deckab -schnitt 19 und der Haltezunge 12 angeordnet werden. In diesem Fall kann die Wendeklappe 28 beispielsweise an ihrer in nach vorne geklapptem Zustand sichtbaren Außenseite die Rücksendeadresse bzw. ein Feld für diese Adresse enthalten, so daß die Verpackungseinheit nach dem postalischen Versand auch postalisch wieder zurückgesendet werden kann. Es ist aber auch denkbar, nur die Wendeklappe 28 und nicht die Wendeklappe 15 vorzusehen, wobei auf den beiden Seiten der Wendeklappe 28 die entsprechenden Beschriftungen oder dergl. angebracht sind. Ferner ist es denkbar, daß die Wendeklappe 28 die die Aufnahmekammer 1 in der Versand -stellung übergreifende Abdeckung aufweist.As shown in FIG. 2, on the facing away from the receiving chamber 1 Edge of the retaining tongue 12, a further reversible flap 28 may be provided, which has a Hinge fold 29 merges into the retaining tongue 12 and around 1800 on both surfaces of the Retaining tongue 12 is foldable. This reversible flap 28 also has a hanging slot 30 and a hole 31, the slot 30 being in both positions of the reversible flap 28 with the slot 22 of the retaining tongue 12 and the hole 31 in both positions of the Reversible flap with the hole 25 of the retaining tongue 12 covers so that the retaining tongue 28 on the one hand, the hanging of the packaging unit does not hinder and on the other hand also with the bending clamp 27 in both positions opposite the retaining tongue 12 can be secured. Is the Cover section 19 of the flap 15 slightly shorter than the retaining tongue 12, so the deck section can optionally 19 between the retaining tongue 12 and the reversible flap 28 or the reversible flap 28 between the deck section 19 and the retaining tongue 12 are arranged. In this case it can the reversible flap 28, for example, visible in its folded forward state Outside contain the return address or a field for this address, so that the packaging unit is also sent back by post after it has been sent by post can be. But it is also conceivable to have only the reversible flap 28 and not the reversible flap 15 to be provided, with the corresponding on both sides of the reversible flap 28 Labels or the like. Are attached. It is also conceivable that the flap 28 which has the receiving chamber 1 in the shipping position overlapping cover.

In Fig. 5 sind für sich entsprechende Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den Fig. 1 bis 4, jedoch mit dem Index tta" verwendet.In Fig. 5, corresponding parts are given the same reference numerals as in FIGS. 1 to 4, but with the index tta "used.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 5 unterscheidet sich im we -sentlichen von derjenigen gemäß den Fig. 1 bis 4 dadurch, daß die Aufnahmekammer la für das Verpackungsgut im wesentlichen, nämlich bis auf den Boden 2a durch einen gesonder -ten Bauteil 32 gebildet ist, der napfförmig aus durch -sichtiger Xunststoffolie tiefgezogen und mit seinem in eine Ebene abgewinkelten Rand an der durch den Zuschnitt gebil -deten Bodenplatte, beispielsweise durch Kleben, befestigt ist.The embodiment according to FIG. 5 differs in essentials of that according to FIGS. 1 to 4 in that the receiving chamber la for the Packaged goods essentially, namely down to the bottom 2a by a special -th component 32 is formed, the cup-shaped made of transparent plastic film deep-drawn and with its edge angled into a plane at the edge of the blank gebil -deten base plate, for example by gluing, is attached.

Ferner weist der Zuschnitt an den Schmalkanten der Boden -platte 2a der Aufnahmekammer la jeweils eine Klappiasohe 33 auf, wobei jede KlapplaschW 33 aus zwei Abschnitten 34, 35 besteht, von denen ein erster über einen Gelenkfalz 36 in die Bodenplatte 2a übergeht und die beide miteinander über einen Gelenkfalz 37 verbunden sind. Die Gelenkfalze 36, 37 liegen parallel zueinander und rechtwinklig zu den Gelenkfalzen der Wendeklappen 15a, 28a. Der Abstand der Gelenkfalze 36, 37 voneinander ist gleich dem Abstand der Gelenkfalze 14a, 20a voneinander, während die Gesamtlänge wieder Klapplasche 33 kleiner als die Länge des Gelenkfalzes 14a ist. In der Verkaufsstellung sind die Klapplaschen 33 an die von der Aufnahmekammer la abgewandte Seite der Bodenplatte 2a geklappt, wo sie sich übergreifen und wo sie durch die nach hinten geklappte Wendeklappe 15a übergriffen und dadurch gesichert werden. In der Versand stellung werden die glapplaschen 33 nach oben gekippt, derart, daß ihre Abschnitte 34 an den Schmalseiten der Aufnahmekammer la und ihre Abschnitte 35 an ihrer Oberseite liegen, so daß die Aufnahmekammer la an allen vier zum Boden 2a rechtwinkligen Seiten von zusätzlichen Zuschnitteilen umgeben ist.Furthermore, the blank at the narrow edges of the base plate 2a of the receiving chamber la each has a flip-up shoe 33, each flip-up shoe 33 consists of two sections 34, 35, a first of which has a hinge fold 36 merges into the base plate 2a and the two over to each other a hinge fold 37 are connected. The hinge folds 36, 37 are parallel to one another and at right angles to the hinge folds of the flaps 15a, 28a. The distance of the Joint folds 36, 37 from one another is equal to the distance between the joint folds 14a, 20a from one another, while the total length again folding flap 33 is smaller than the length of the hinge fold 14a is. In the sales position, the flaps 33 are attached to the receiving chamber la side facing away from the bottom plate 2a folded, where they overlap and where they are overlapped by the reversible flap 15a which has been folded back and thus secured will. In the shipping position, the glass tabs 33 are tilted upwards in such a way that that their sections 34 on the narrow sides of the receiving chamber la and their sections 35 lie on its top, so that the receiving chamber la at all four to the ground 2a right-angled sides is surrounded by additional cut parts.

In den Fig. 6 bis 8 ist eine besonders bevorzugte Aus£thrungsform der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit dargestellt, die sich insbesondere durch her stellungstechnische Vorteile auszeichnet.A particularly preferred embodiment is shown in FIGS. 6 to 8 the packaging unit according to the invention shown, which is particularly characterized by manufacturing advantages.

Die Verpackungseinheit weist eine Aufnahmekammer 38 sowie beidseitig zwei an deren Oberseite angesetzte Wendeklappen 39 und 40 auf. Die Aufnahmekammer 38 wird dabei durch ei -nen trog£drmigen Behälter 41 gebildet, der beispielsweise aus Kunststoff gezogen ist und eine nach unten - von der Entnahmeöffnung weg - konisch zulaufende Form aufweist.The packaging unit has a receiving chamber 38 and on both sides two reversible flaps 39 and 40 attached to the top thereof. The receiving chamber 38 is formed by a trough-drmigen container 41, for example is drawn from plastic and one down - away from the removal opening - conical has a tapered shape.

Die Wendeklappen sind bei diesem bevorzugten Ausftihrungsbei spiel untereinander einstückig ausgeführt und durch Falzlinien 42 und 43 von einem Aufnahmeteil 44 für den trogförmigen Behälter 41 abgesetzt.The flaps are game in this preferred Ausftihrungsbei executed in one piece with one another and by folding lines 42 and 43 from a receiving part 44 separated for the trough-shaped container 41.

Beim dargestellten Äusführungsbeispiel fat das Aufnahme -teil 44 gansflEchig geschlossen (vergl. Fig. 8), so daß es die Entnaa1meöffnung der Aufnahmekammer 38 abdeckt. Zur Entnahme aes/der Aufnahmekammer 38 enthaltenen Gutes weist das Aufnahmeteil 44 ein Abdeckteil 45 für die Entnahmeöfnung der Aufnahmekammer auf, welches um eine Falzlinie 46 klappbar ist und an seinem restlichen Umfang an Solibruchlinien 47 aus dem Aufnahmeteil ausgebrochen werden kann.In the illustrated embodiment, the receiving part 44 has a full surface area closed (see FIG. 8), so that it is the removal opening of the receiving chamber 38 covers. To remove aes / the goods contained in the receiving chamber 38, the receiving part 44 a cover part 45 for the removal opening of the receiving chamber, which around a Folding line 46 is foldable and on its remaining circumference on sol break lines 47 can be broken out of the receiving part.

Im äußeren Teil der Wendeklappe 39 ist ein Durchbruch 48 vorgesehen, der von einem Stift, Haken oder dergl. durch griffen werden kann, so daß die Verpackungseinheit in der in den Fig. 6 und 8 dargestellten Stellung frei hängen kann.In the outer part of the reversible flap 39, an opening 48 is provided, Can be gripped by a pin, hook or the like. By, so that the packaging unit can hang freely in the position shown in Figs.

In dieser Stellung wird die in der Verpackungseinheit enthaltene Ware zum Verkauf angeboten. Dabei weist die in Fig.In this position, the goods contained in the packaging unit offered for sale. The in Fig.

8 sichtbare Vorderfrontfläche in Richtung des Betrachters und ist mit Werbung, erläuterndem Text oder dergl. bedruckt.8 visible front surface in the direction of the viewer and is printed with advertising, explanatory text or the like.

Zur Umwandlung der Yerpackungseinheit, insbesondere in einen ersandkarton, werden die Wendeklappen 39 und 40 in der in Fig. 6 mit Pfeilen angedeuteten Weise nach innen in eine Anlage an das Aufnahmeteil 44 geklappt, so daß die in Fig. 6 sichtbare Rückseite der Wendeklappe 39 oder 40 sichtbar bleibt (vergl. Fig. 7). Bei der bevorzugten Verwendung als Versandkarton weist diese Rückseite der Wendeklappe 39 oder 40 ein ganz oder teilweises vorgedrucktes Feld für die postalischen Versandangaben auf.To convert the packaging unit, in particular into a sand box, the reversing flaps 39 and 40 in the manner indicated by arrows in FIG. 6 folded inwardly into contact with the receiving part 44, so that the in Fig. 6 visible rear of the reversible flap 39 or 40 remains visible (see. Fig. 7). In the preferred use as a shipping box, this has the rear of the flap 39 or 40 a fully or partially preprinted field for the postal delivery information on.

Grundsätzlich ist beispielsweise für einen einmaligen Versand nur eine Wendeklappe 39 oder 40 erforderlich, die an ihrer in Fig. 6 sichtbaren Rückseite der punktion bei eingeklappter Wendeklappe angepaßt ist, insbesondere also die Postanschrift des npfängers sowie ibsenderangaben teils aufgedruckt und teils nachträglich den Umständen des Einzel -falles entsprechend ausgefüllt enthält. Das mit nur geringfügigem Mehraufwand und insbesondere ohne Verteuerung der Herstnllung mögliche Vorsehen einer zweiten Wendeklappe 40 bietet Jedoch den besonderen Vorteil, daß je nach Reihenfolge der Klappung der Wendeklappen 39 und 40 in der in Fig. 7 dargestellten Versandstellung ein anderes Adressenfeld sichtbar wird. Dies nat insbesondere in Zusammenhang mit der Versendung von Filmen ur vntwicklung ganz besondere Vorteile, da die eine Wendeklappe 39 ie Anscrift es Ent-wicklungslabors, die andere Wendeklappe 40 die Absenderangaben des Entwicklungslabors enthalten kann, wobei die Adressenangaben des Filmelgentümers Jeweils einzusetzen sind, sc daß der Eigentümer die Wendeklappen 39 und 40 zunächst in der Weise einklappt, daß die Adresse des Filmlabors oben liegt, das Pi7ni.labor wiederum nach Entwicklung des Filmes die umgekehrte Klappreihenfolge vornimmt, so daß die Adresse des Empfängers oben sichtbar ist. Dadurch kann auf einfachste Weise ein sowohl für den Filmeigentümer als auch für das Entwicklungslabor problemloser Versand des Filmes erfolgen.Basically, for example, for a one-time shipment only a reversible flap 39 or 40 is required, the rear side visible in FIG. 6 the puncture is adapted when the flap is folded, in particular the postal address of the recipient as well as the sender information partly printed and partly afterwards Contains circumstances of the individual case filled out accordingly. That with only a minor one Additional effort and, in particular, without increasing the cost of the Manufacture possible However, providing a second reversible flap 40 has the particular advantage that depending on the order in which the reversible flaps 39 and 40 are folded in that shown in FIG Another address field becomes visible. This is especially true in There are very special advantages in connection with the dispatch of films. since one flap 39 is written to the development laboratories, the other flap 40 may contain the sender details of the development laboratory, with the address details of the filmmaker are to be used in each case, sc that the owner of the reversible flaps 39 and 40 first fold in such a way that the address of the film laboratory is on top, the Pi7ni.labor, after the film has been developed, the reverse folding sequence so that the recipient's address is visible at the top. This can result in easiest way one for both the film owner and the developing laboratory problem-free shipping of the film.

In der in Fig. 7 dargestellten Stellung sind die Wendeklappen 39 und 40 durch Befestigungselemente in der eingeklappten Stellung gehalten. Hierzu kann beispielsweise eine Biegeklammer vorgesehen werden, die Je nach der Klappstellung einen endseitigen Durchbruch 49 des Aufnohmeteils 44, der benachbarten Wendeklappe 39 bzw. 40 und der gegenüberliegenden Wendeklappe 40 bzw. 39 übergreift. Die Biegeklammer (vergl. Bezugszeichen 27 in Fig. 1 und 3) wird dabei Jeweils an der Seite der Verpackungseinheit angeordnet, an der das freie Außenteil der oberen Wendeklappe bei der in Fig.7 gezeigten Stellung liegt. In der Wendeklappe 39 kann der zum Aufhängen der Packung vorgesehene Durchbruch 48 gleichzeitig für den Durchtritt der Biegeklammer dienen. Selbstverständlich sind auch andere Befestigungsarten, beispielsweise durch Einstecken einer bei 50 angedeuteten Haltelasche in einen Schlitz des Aufnahmeteiles oder dergl., anwendbar. Bei einem solchen Einstecken einer Haltelasche in einen Schlitz kann eine zusätzliche Lagesicherung in einfacher Weise dadurch erfolgen, daß wenigstens eine Schlitzwand nach innen ragende Materialteile aufweist, die mit entsprechenden Vertiefungen+zur Deckung gelangen, so daß diese in der Schließstellung einrastet; dabei sind die Vertiefungen und die Erhöhungen naturgemäß gegeneinander austauschbar.In the position shown in Fig. 7, the flaps 39 and 40 held in the folded position by fasteners. Can do this For example, a bending clamp can be provided, depending on the folded position an end opening 49 of the receiving part 44, the adjacent reversible flap 39 or 40 and the opposite flap 40 or 39 overlaps. The bending clamp (See reference numeral 27 in FIGS. 1 and 3) is on the side of the packaging unit arranged on which the free outer part of the upper reversible flap in the case of the one shown in FIG Position lies. In the reversible flap 39 can be provided for hanging the pack Opening 48 also serve for the passage of the bending clamp. Of course are also other types of fastening, for example by inserting one at 50 indicated retaining tab in a slot of the receiving part or the like., Applicable. When a retaining tab is inserted into a slot in this way, an additional Secure the position in a simple manner in that at least one diaphragm wall has inwardly protruding material parts, which with corresponding depressions + for Get cover so that it engages in the closed position; there are those Wells and the elevations are naturally interchangeable.

+ der Haltelasche Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird der trogförmige Behälter 41 von unten an den vorzugsweise ebenen, die Wendeklappe 40, das Aufnahmeteil 44 und die Wendeklappe 39 enthältenden Bauteil angesetzt und, sofern dieses Bauteil aus Kunststoff besteht oder in an sich bekannter Weise mit einer Speziallacksohicht überzogen ist, angeschweißt oder auch mittels nicht näher dargestellter Klammern am Rand des Aufnahmeteiles 44 angeheftet. Im letzteren Fall kann eine zu -sätzliche Lagesicherung auf einfache Weise dadurch erreicht werden, daß der obere Rand des die Aufnahmekammer 38 bildenden Behälters 44 oberhalb des Randes des Aufnahmeteils 44 nach innen umgebogen sein, so daß das Material des Behälters 41 den Rand des Aufnahmeteils 44 beidseitig umschließt und dort besonders sicher angeheftet werden kann; in diesem Fall wird dr Behälter 41 nicht von unten angesetzt, sondern vielmehr über die Wendeklappe 39 oder 40 aufgeschoben. + the retaining tab In the illustrated embodiment the trough-shaped container 41 is attached from below to the preferably flat, reversible flap 40, the receiving part 44 and the flap 39 containing component attached and, provided that this component is made of plastic or in a manner known per se is coated with a special lacquer layer, welded on or by means of not closer illustrated brackets attached to the edge of the receiving part 44. In the latter case an additional position security can be achieved in a simple way by that the upper edge of the receiving chamber 38 forming the container 44 above the Edge of the receiving part 44 be bent inward, so that the material of the container 41 encloses the edge of the receiving part 44 on both sides and is particularly secure there can be pinned; in this case the container 41 is not attached from below, but rather pushed over the flap 39 or 40.

Insbesondere für eine maschinelle Herstellung in großen Stückzahlen eignet sich eine Ausführungsform, bei der an Stelle des Abdeckteiles 45 im Aufnahmeteil 44 eine dffnung vorgesehen ist, deren Größe so bemessen ist, daß der die Aufnahmekammer 38 bildende Behälter 41 von oben eingesetzt werden kann und mit seinem radial ausladenden Rand auf dem Rand des Aufnahmeteils 44 aufsitzt. Die Montage der Ver -packungseinheit kann dabei in besonders einfacher Weise dadurch erfolgen, daß die Behälter 41 von oben in die oeffnung des Aufnahmeteils 44 einfallen, wobei sie sich infolge ihrer konischen Form selbst ausrichten, wonach an den Rändern des Behälters 41 die feste Verbindung vorzugsweise durch Schweißen oder Klammern erfolgt. Bei dieser Ausbildungsform weisen die die Aufnahmekammer 38 bildenden Behälter 41 selbst eine dem Abdeckteil 45 entsprechende Abdeckung auf, die den Bedürfnissen des jeweiligen Benutzungsfalles angepaßt sein kann. Insbesondere ist es dabei möglich, auch bei einer Verwendung des Bauteils Wendeklappe 40, Aufnahmeteil 44 und Wendeklappe 39 aus einfachem bedruckten Karton für die aus Kunststoff bestehende AufnBhmekammer eine Kunststoffab -deckung zu verwenden, die beispielsweise aufgeschweißt sein kann, so daß das Gut vollständig vemLegelt ist. Insbesondere bei der bevorzugten Anwendung mit Filmen als Gut, kann dabei für den Film selbst ein Teil der bisher üblichen Verpackung entfallen, da der Film bzw. die Filmpatrone in der eigens angepaßten und verschlossenen AuSnahmekammer gegen Umwelteinflüsse und insbesondere gegen Lichteinfall, geschützt werden kann.Especially for machine production in large numbers An embodiment is suitable in which instead of the cover part 45 in the receiving part 44 an opening is provided, the size of which is dimensioned so that the receiving chamber 38 forming container 41 can be inserted from above and with its radially projecting Edge rests on the edge of the receiving part 44. The assembly of the packaging unit can be done in a particularly simple manner in that the container 41 of fall into the opening of the receiving part 44 above, and as a result of their Align conical shape itself, after which on the edges of the container 41 the solid Connection is preferably made by welding or stapling. With this form of training the receptacles 41 forming the receiving chamber 38 themselves have a cover part 45 corresponding coverage that meets the needs of the particular use case can be adapted. In particular, it is possible, even when used of the component reversible flap 40, receiving part 44 and reversible flap 39 made of simple printed Cardboard box for the out Plastic existing receiving chamber a plastic -cover to use, which can be welded, for example, so that the good is completely vemLegelt. Especially in the preferred application with films As a good, it can be part of the packaging that has been customary up to now for the film itself omitted because the film or the film cartridge in the specially adapted and locked The receiving chamber is protected against environmental influences and especially against the incidence of light can be.

Andererseits kann jedoch anstelle einer verschweißten, luftdichten Abdeckung auch eine Abdeckungslasche oder -klappe verwendet werden, die mittels einer Klammer, eines Klebstücks oder dergl. in der Schließlage gehalten wird. Dies ermöglicht die Herausnahme des Guts zur Ansicht, ohne daß dabei die Verpackung zerstört wird. Insbesondere beispielsweise bei einer Verwendung der Verpackungseinheit für Bücher, kann dies von besonderem Vorteil sein.On the other hand, however, instead of a welded, airtight Cover also a cover flap or flap can be used, which means a clip, a piece of glue or the like. Is held in the closed position. this enables the goods to be removed for inspection without destroying the packaging will. In particular, for example, when using the packaging unit for Books, this can be of particular benefit.

Durch die getrennte Vorfertigung des die Aufnahmekammer 38 bildenden trogförmigen Behälters 41, gegebenenfalls zusammen mit seiner Abdeckung, kann dieser den Erfordernissen des Einzelfalles entsprechend ohne Beeinflussung der übrigen Bauteile der Verpackungseinheit angepaßt werden. Bei einer Verwendung im Zusammenhang mit Filmen beispielsweise, wird ein undurchsichtiger Kunststoff für den Behälter 41 und gegebenenfalls seine Abdeckung, bei einer Verwendung beispielsweise im Zusammenhang mit dem Verkauf und Versand von Biichern, gegebenenfalls durchsichtig ausgebildet werden, damit der Inhalt sichtbar ist.Due to the separate prefabrication of the receiving chamber 38 forming Trough-shaped container 41, optionally together with its cover, can this according to the requirements of the individual case without influencing the others Components of the packaging unit are adapted. When used in context with films, for example, an opaque plastic is used for the container 41 and, if applicable, its cover, for example when used in connection with the sale and dispatch of books, possibly transparent so that the content is visible.

Zur Abstützung eines oder einer Mehrzahl von gegenüber dem Inhalt ir Aufnahmekammer kleinerem Aufnahmegut ist in einer besonders bevorzugten Ausgestaltung der zu findung vorgesehen, daß in der Aufnahmekammer 38 Abstützelemente~ 5 1 angeordnet sind, welche die Lage des Verpackungsgutes sichern. Insbesondere im Falle einer Verwendung von Filmen als Verpackungsgut kann damit eine in der Größe den größeren Kassetten angepaßte Aufnahmekammer 38 verwendet werden, die auch den postalischen Bedingungen genügt, wobei die Anpaßung an kleinere Filmgrößen durch das Vorsehen derartiger Abstützelemente 51 an geeigneten Stellen geschieht.To support one or a plurality of against the content In a particularly preferred embodiment, the receiving chamber for smaller goods is accommodated the invention provided that in the receiving chamber 38 support elements ~ 5 1 arranged which secure the position of the packaged goods. Especially in the case of a Using films as packaged goods can make one larger in size Cassette-adapted receiving chamber 38 are used, which also the postal Conditions is sufficient, the adaptation to smaller film sizes by providing such support elements 51 happens at suitable locations.

Hierzu wäre es beispielsweise mögLich, an den Seitenwänden des Behälters 41 für die AuSnahmekammer 38 Einbuchtungen vorzusehen, zwischen denen das Aufnahmegut liegt. Besonders vorteilhaft erweist sich jedoch, insbesondere im Falle eines gezogenen Behälters aus Kunststoff, das Vorsehen von Ausformungen im Boden des Behälters, wie sie in den Fig. 6 und 7 dargestellt sind. Die Ausformungen weisen zur Bodenfläche des Behälters 41 hin konisch auseinanderlaufende Seitenwände auf, damit das entsprechend als Matrize ausgebildete(Ziehwerkzeug ohne Schwierigkeiten vom Material des Behälters 41 freikommt. Zur Herstellung der Ausformungen weist die Matrize vorteilhaft beweglich angeordnete-Stollen auf, die je nach den Erfordernissen des Einzel -falles weiter vom Rand weg zur Mitte hin oder umgekehrt verschoben werden können und die zudem auch ganz entfernt werden können, damit auf möglichst schnelle und einfache Weise ein Umrüsten der Werkzeuge vorgenommen werden kann, wenn die Lage der Abstützelemente 51 geändert werden muß.For this purpose, it would be possible, for example, on the side walls of the container 41 to provide indentations for the receiving chamber 38, between which the receiving goods lies. However, it proves to be particularly advantageous, especially in the case of a drawn one Container made of plastic, the provision of moldings in the bottom of the container, as shown in FIGS. 6 and 7. The formations point to the floor surface of the container 41 towards conically diverging side walls, so that the corresponding designed as a die (drawing tool without difficulty from the material of the container 41 is released. In order to produce the formations, the die is advantageously movable arranged studs, which continue depending on the requirements of the individual case can be moved away from the edge towards the center or vice versa and which also can also be removed completely, so that it is as quick and easy as possible the tools can be converted if the position of the support elements 51 must be changed.

Claims

Claims:

1. Packaging unit, especially for piece goods, with at least one Receiving chamber for the packaged goods, characterized in that at least one Reversible flap (15, 28, 15a, 28a, 39 and 40) is intended as a label, advertising or similar carrier that in a position of use, the receiving chamber (1, 38) engages over, with fastening members (25, 26, 27, 31, 49) for attaching the reversible flap (15, 28, 15a, 28a, 39, 40) are provided in this position of use.

2. Packaging unit according to claim 1, characterized in that the reversible flap (15, 28, 15a, 28a, 3 '40) is preferably flat and in both positions of use at least partially flat on the rest of the packaging unit rests and each with one of its two surfaces at least a part the outside of the packaging unit, wherein fastening members (25, 26, 27, 31, 49) for fastening the reversible flap (15, 28, 15a, 28a, 39, 40) preferably are provided in both positions.

3. Packaging unit according to claim 1 or 2, characterized in that that the reversible flap (15 or 15a) preferably consists of two or more articulated with one another Sections (16 to 19) connected via folds (20 to 22).

4. Packaging unit according to claim 3, characterized in that at least two, in particular all of the pivot axes of the reversible flap (15) parallel to one another lie.

5. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15 or 28) is formed in one piece.

6. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15 or 28) is at least partially in one piece with the rest of the packaging unit, in particular with the retaining tongue (12) and / or the receiving chamber (1) is formed.

7. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15 or 28) and / or the retaining tongue (12) and / or the receiving chamber (1) are at least partially formed by a blank (is), the blank preferably consisting of cardboard or the like.

8. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the flap (15 or 28) and / or the retaining tongue (12) approximately in the plane of the bottom (2) of the receiving chamber (1) in the rest of the packaging unit pass over (pass over).

9. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the flap (15 or 28) and / or the retaining tongue (12) approximately in the plane of a side wall lying transversely to the bottom (2) of the receiving chamber (1) (4 or 3) of the intake chamber merge (merges) into the rest of the packaging unit.

10. Yerpackungseinheit according to any one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15) and / or the retaining tongue (12) are immediate merge into the bottom (2) of the receiving chamber (1) (merge.

11. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15) and the retaining tongue (12) are located opposite one another The sides of the recording & £ ammer (1) merge into the rest of the packaging unit.

12. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (28) directly into the holding tongue (12), preferably on their side (29) facing away from the receiving chamber (1).

13. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15 or 28) andfor the retaining tongue (12) over a whole edge, preferably over the long right edge of the receiving chamber (1) (enough).

14. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15 or 28) is in at least one position, in particular in both positions, the retaining tongue (12) with a cover section (l9) at least partially covers each on one side.

15. Packaging unit according to claim 14, characterized in that that the cover section (19 or 28) of the flap has the retaining tongue (12) in the respective Position completely covered on one side, preferably the cover section is congruent with the EåLtesunge.

16. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15) via a connection section (16) in the remainder of the packaging unit passes and that the connection section (16) in one Position of the reversible flap (15) approximately parallel and in the second position of the reversible flap transversely to the plane of the bottom (2) of the receiving chamber (l).

17. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the reversible flap (15) has a cover (t6 to 18) for the receiving chamber (1) and that the cover is preferably in one position of the reversible flap (15) at the open resp.

on the side of the receiving chamber (1) that can be opened.

18. Packaging unit according to claim 17, characterized in that the cover (16 to 18) cap-like with at least one side part, in particular two opposite side parts (16, 18) is formed and that the respective Side part in one position of the reversible flap on the associated side wall (4 or 5) of the receiving chamber (l).

19. Packaging unit according to claim 18, characterized in that a side part (16), ie the connecting section, is formed whose hinge axes (14, 20) preferably have a distance from one another that is equal to the distance between the joint axes (21, 22) of the other side part (18) from each other.

20. Yerpackungseinheit according to claim 18 or s9, characterized in that that between the Bertenteile (16,18) eln, preferably flat, cap top part (17) is provided, which is preferably in one position of the reversible flap (congruent with the open or openable side of the receiving chamber (1).

21. Packaging unit according to one of claims 18 to 20, characterized characterized in that the side part lying opposite the connection section (16) (18) merges directly into the corner section (19).

22. Packing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the reversible flap (15 or 28) is in at least one position in one plane, preferably in one parallel to and parallel to the retaining tongue (12) is immediately adjacent level.

23. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the retaining tongue (12) and / or in the reversible flap (15 or 28) a length opening (23 or 24 or 30), in particular in the form of a slot is provided, the hanging openings in the flap and the retaining tongue preferably cover with at least one position of the reversible flap.

24. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that as fastening members in the reversible flap (15 or 28) and the rest of the packaging unit, especially holes in the retaining tongue (12) (26 or 30; 25) for at least one bending clamp (27) or the like. Provided are.

25. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element (25) of the rest of the packaging unit in both positions of the reversible flap (15 and 28) with its fastening element (26 or 31).

26. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the fastening member (25) of the rest of the packaging unit is immediately adjacent to the receiving chamber (1).

27. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a cap-like for the open side of the receiving chamber (1) Attached cover or the like., Preferably made of transparent material is.

28. Packaging unit according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one transverse to the connection side of the reversible flap (15a or 28a) lying side, in particular on both opposite sides of the bottom (2a) of the receiving chamber (1) folding flaps (33) are provided, die7einer Position on the outside of the bottom (2a) of the receiving chamber (la) and in in a second position the receiving chamber (la) at the one opposite the bottom (2a) Overlap page.

29. Packaging unit according to one of claims 1 to 28, characterized characterized in that the reversible flap (39, 40) on the upper, adjacent to the removal opening Edge of the receiving chamber (38) is attached.

30. Packaging unit according to one of claims 1 to 29, characterized characterized in that the reversible flap (39 or 40), preferably in one piece Via a fold (42, 43) a gufnahneteil (44) for the separately prefabricated a trough-shaped container (41) formed receiving chamber (38) connects.

31. Packaging unit according to one of claims 1 to 30, characterized characterized in that the receiving part (44) is designed to be closed over the entire surface and is placed on the removal opening from above.

32. Packaging unit according to one of claims 1 to 31, characterized characterized in that the receiving part (44) by perforation or the like. Manufactured Has predetermined breaking lines (47) on which a cover part (45) of the receiving chamber (38) can be broken out so that the contents of the receiving chamber (38) are accessible will.

33. Packaging unit according to one of claims 1 to 30, characterized characterized in that the receiving part (44) with a passage of the lower part the receiving chamber (38) permitting opening is prefabricated.

34. Packaging unit according to one of claims 1 to 33, characterized characterized in that the prefabricated trough-shaped container (41) to form the - Receiving chamber (38) have a lateral edge and preferably on this are attached to the receiving part (44) by welding or tacking.

35. Packaging unit according to one of claims Ibis 34, characterized in that that the trough-shaped container (41) prefabricated receiving chambers (38) conical have converging side walls and towards the bottom of the receiving chamber (38) taper.

36. Packaging unit according to one of the claims Ibis 35, characterized in that that the trough-shaped containers (41) which form the receiving chambers (38) are made of plastic manufactured, preferably drawn.

37. Packaging unit according to one of claims 1 to 36, characterized characterized in that the flap (39, 40) and receiving part (44) existing component the packaging unit consists of cardboard.

38. Packaging unit according to one of claims 1 to 37, characterized characterized in that the receiving chamber (38) forming the container (41) for safe Storage of smaller packaged goods has inner support elements (50).

39. Packaging unit according to claim 38, characterized in that the support elements (50) as formations of the material of the trough-shaped container (41) are formed.

40. Packaging unit according to claim 39, characterized in that the support elements formed as formations elevations in the bottom of the container (41) form, between which the packaged goods are immovable.

41. Packaging unit according to one of claims 1 to 40, characterized characterized that at detn the flap (39 or 40) opposite edge a second reversible flap (40 or 39) is attached to the receiving chamber (38).

42. Packaging unit according to claim 41, characterized in that both flaps (39, 40) at most up to the fold line (43, 42) of the opposite one The flap (40, 39) is sufficient.

43. Packaging unit according to one of claims 1 to 42, characterized characterized in that the reversible flaps (15, 28, 15a, 28a, 39, 40) are printed on both sides are.

44. Packaging unit according to one of claims 1 to 43, characterized characterized in that the removal opening of the receiving chamber (38) has its own, with has the container (41) for the receiving chamber (38) prefabricated cover.

45. Method for producing a packaging unit according to at least one of the preceding claims 1 to 44, in particular according to one of the claims 31 to 44, characterized in that the container forming the receiving chamber (38) (41) is drawn in a known manner from plastic, while from the receiving part (44) and flap (39, 40) consisting of a one-piece component made of cardboard and punched, after which the packaging is well inserted and the printed and punched Component with the receptacle (41) forming the receiving chamber (38) is connected.

46. The method according to claim 45, characterized in that the Receiving chamber (38) forming container (41) in a plurality simultaneously from one Plastic sheet formed and provided with the packaged goods, after which they Covered and welded as a whole by a plastic, aluminum foil or the like and whereupon the individual containers are separated.

47. The method according to claim 45 or 46, characterized in that the containers (41) above the receiving parts containing a passage opening (44) brought into position and then in the openings of the receiving parts (44) are used until they rest with their edge on the edge of the receiving part (44).