DE2356288A1

DE2356288A1 - Precast concrete beam mould - with weight-relieved struts for shuttering and grids hinged to toggle levers

Info

Publication number: DE2356288A1
Application number: DE2356288A
Authority: DE
Inventors: Stefan Dipl Ing Doemoek
Original assignee: Mannesmann Leichtbau GmbH
Current assignee: Mannesmann Leichtbau GmbH
Priority date: 1973-11-10
Filing date: 1973-11-10
Publication date: 1975-05-15

Abstract

A casting mould for precast concrete beams consists of a base frame and vertical shuttering attached to side grids which are linked by struts to the base frame. The struts are attached to one arm of a toggle lever which can be turned by a power cylinder, its other arm is attached to a joint carrying the side grid. This relieves the struts from the dead-weight of the side grids which carry the shuttering panels so that they can be designed smaller and the overall dimensions of the mount become smaller.

Description

Fall 9069Case 9069

7. November 1973 By/S jNovember 7, 1973 By / S j

MANNESMANN LEICHTBAU GMBH, München, Poccistrasse 5MANNESMANN LEICHTBAU GMBH, Munich, Poccistrasse 5

"Gießkasten zur Herstellung von Fertigbauteilen, insbesondere von Balken aus Beton""Casting box for the production of prefabricated components, in particular beams made of concrete"

Die Erfindung betrifft einen Gießkasten zur Herstellung von ,Fertigbaute ilen, insbesondere von Balken aus Beton, mit an einem/Grundrahmen angelenkten mit Schaltafeln versehenen Seitenrosten und mit an den Seitenrosten oben und dem Grundrahmen angelenkten, durch ein Gelenk geteilten Streben. .The invention relates to a casting box for the production of prefabricated parts, in particular of concrete beams, with formwork panels hinged to a / base frame provided side gratings and with hinged to the side gratings above and the base frame, divided by a hinge struts. .

Derartige Gießkästen sind durch die DT-OS 2 115 236 bekannt, wobei hier die Rahmenelemente zur Herstellung von Schalungen für Betonkörper an ihrem Fuß schwenkbar am Grundrahmen befestigt sind und bei Bedarf aus einer Schräglage in die Betriebsstellung geschwenkt werden, oder aus der Betriebsstellung zurück in die Schräglage. Das Einrichten der Rahmenelemente erfolgt also über zweiteilige Streben, die zusammen mit dem Schalungselement und dem Grundrahmen ein gelenkiges Viereck bilden, welches zwei Festpunkte aufweist, nämlich die beiden dem Grundrahmen zugeordneten Gelenke. Sollen nun Betonbalken gegossen werden, deren Fuß gegenüber der Stegdicke eine erhebliche Breite aufweist, so müssen die Schalungselemente sehr weit aus ihrer Betriebsstellung weggeschwenkt werden, um den fertigen Betonbalken nach oben ausheben zu können. Dies bedeutet einmal, eine entsprechende Dimensionierung der beiden Teile der geteilten Strebe im Verhältnis zueinander, wodurch die Baubreite der gesamten Vorrichtung erhöht wird, zum anderen bringt es den Nachteil mit sich, daß in der äußersten Schwenklage die Streben einen Großteil des Eigengewichtes der "Schalungseiemente zu tragen haben und damit entsprechend stabil ausgeführt sein müssen. Eine sehr starke Belastung der Strebe in der Bereitschaftsstellung bedeutet aber auch, daß erhebliche Kräfte aufzuwenden sind, um die SchalungseiementeSuch casting boxes are known from DT-OS 2 115 236, the frame elements here for the production of formwork for concrete bodies at their base are pivotally attached to the base frame and, if necessary, can be pivoted from an inclined position into the operating position, or back from the operating position in the inclined position. The frame elements are set up in two parts Struts, together with the formwork element and the base frame form an articulated rectangle which has two fixed points, namely the two joints assigned to the base frame. If concrete beams are to be poured, the foot of which has a considerable width compared to the web thickness, so the formwork elements have to be pivoted very far away from their operating position in order to be able to excavate the finished concrete beam upwards. This means, on the one hand, a corresponding dimensioning of the two parts of the split strut in relation to each other, reducing the overall width of the entire Device is increased, on the other hand, it has the disadvantage that in the extreme pivot position the struts take up a large part of the dead weight of the "formwork elements have to be carried and thus be made correspondingly stable have to. Means a very heavy load on the strut in the standby position but also that considerable forces have to be expended to the formwork elements

509820/0204 /2509820/0204 / 2

wieder in ihre Betriebsstellung zu bringen.to bring them back into their operating position.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und eine Binderschalung zu schaffen, bei der die Streben weitgehend vom Eigengewicht der mit den Schartafeln versehenen Seitenroste entlastet sind.The object of the invention is to avoid these disadvantages and a binder formwork to create in which the struts are largely relieved of the dead weight of the side gratings provided with the coulter panels.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß jeweils der Fußteil der Strebe ein Arm eines zweiarmigen, um einen Bolzen des Grundrahmens schwenkbaren spitzwinkligen Winkelhebels ist, dessen zweiter Arm über einen am Winkelhebel angelenkten Lenker am Seitenrost unten gelenkig angeschlossen ist, daß Mittel zum Schwenken und Feststellen des Winkel hebeis vorgesehen sind und daß jeweils die Anlenkung des Seitenrostes am Grundrahmen über ein den Seitenrost tragendes Tranggelenk erfolgt, dessen dem Grundrahmen zugeordnete Gelenkhälfte verschieb-Iich auf dem Grundrahmen ruht.According to the invention it is therefore proposed that in each case the foot part of the strut is one arm of a two-armed, acute-angled angle lever pivotable about a bolt of the base frame, the second arm of which via an angle lever on the angle lever hinged handlebar is hinged to the side grate below that means are provided for pivoting and locking the angle hebeis and that respectively the articulation of the side grate on the base frame takes place via a trunk joint carrying the side grate, whose joint half assigned to the base frame is displaced rests on the base frame.

Die Verbindung des Bolzens und der Gelenkhälfte des Tr^jgelenks mit dem Grundrahmen erfolgt dabei vorteilhafterweise über einen lösbaren Schuh des Grundrahmens, der an seinem rückwärtigen Ende ein Lager zur Aufnahme des Bolzens und daran anschließend eine Verschiebebahn für das Traggelenk aufweist und bei dem die Verschiebebahn durch einen Haken begrenzt ist, dessen Nase die Verschiebebahn zumindest teilweise übergreift und dessen Ausnehmung zur Aufnahme der Gelenkhälfte des Traggelenks geeignet ausgebildet ist.The connection of the bolt and the joint half of the support joint with the base frame takes place advantageously via a detachable shoe of the base frame, which has a bearing at its rear end for receiving the bolt and on it then has a displacement path for the ball joint and in which the displacement path is limited by a hook whose nose at least partially overlaps the sliding track and whose recess for receiving the joint half of the ball joint is suitably designed.

Mit der verschieb I ich en Anordnung des Traggelenkes befaßt sich eine weitere Ausgestaltung der Erfindung, die vorsieht, daß die dem Grundrahmen zugeordnete Gelenkhälfte des Traggelenks eine um eine Welle drehbare Rolle ist, die auf der Verschiebebahn abrollen kann und deren Welle von zwei beidseits der Rolle angeordneten am Seitenrost auf der Seite der Verstrebung befestigten Laschen gehalten ist, die über der Welle auch das entsprechende Lenkergelenk tragen und die zwischen sich, sowie zwischen der Welle und dem Lenkergelenk in der Betriebsstellung die Nase des Hakens aufnehmen. In der Betriebsstellung dient die Nase zur Aufnahme des aus der noch flüssigen Betonfüllung der Schalung resultierenden Kippmoment. Zusätzliche vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen enthalten. .Another embodiment deals with the shifting arrangement of the ball joint of the invention, which provides that the joint half of the supporting joint associated with the base frame is a roller rotatable about a shaft, which on the The sliding track can roll and its shaft is held by two straps attached to the side grate on the side of the strut and arranged on both sides of the roller is, which also carry the corresponding handlebar joint above the shaft and the between itself, as well as between the shaft and the handlebar joint in the operating position the Pick up the nose of the hook. In the operating position, the nose serves to absorb the tilting moment resulting from the still liquid concrete filling of the formwork. Additional advantageous developments of the invention are set out in the further subclaims contain. .

509820/0204509820/0204

Durch die Erfindung wird erreicht, daß durch ein Verdrehen des Schwenkhebels die Seitenrosfenunmehr nicht mehr, wie bei den bekannten Einrichtungen in eine Schräglage geschwenkt, sondern etwa parallel zu ihrer Betriebsstellung verschoben werden. Es kann aber auch durch entsprechende Dimensionierung der beiden Hebelarme des Winkelhebels zusätzlich eine leichte Schräglage in der Bereitschaftssteil ung erreicht werden, indem die Hebelarmlänge des zweiten Armes des Winkelhebels kürzer ist als die des Fußteiles der Strebe. Einem hier ggf. auftretenden Kippmoment, hervorgerufen durch äußere Einwirkungen, kann dadurch begegnet werden, daß die Nase des Hakens zur Bildung einer Kulisse den gesamten Verschiebeweg des Traggefenks übergreift. ■The invention achieves that by rotating the pivot lever the side roses are no longer in one, as with the known facilities Pivoted inclined position, but shifted approximately parallel to their operating position will. But it can also be done by appropriately dimensioning the two lever arms the angle lever also has a slight incline in the ready part ung can be achieved in that the lever arm length of the second arm of the angle lever is shorter than that of the foot part of the strut. One that may appear here Tilting moment, caused by external influences, can be countered by the fact that the nose of the hook to form a backdrop the entire displacement path the support gefenks overlaps. ■

In der Betriebsstellung dieht die Nase zur Aufnahme des aus der noch flüssigen Betonfüllung der Schalung resultierenden Kippmoments.In the operating position, the nose is used to pick up what is still liquid Concrete filling of the formwork resulting in the tilting moment.

Die beigefügten Abbildungen zeigen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles. Es zeigtThe attached figures show the invention on the basis of an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 schematisch eine Stirnansicht des erfindungsgemäßen Gießkastens, teilweise im Schnitt1 schematically shows an end view of the casting box according to the invention, partly in cut

Fig. 2 einen Ausschnitt auf eine Seitenansicht der Schalung gemäß Fig. 1 FIG. 2 shows a detail of a side view of the formwork according to FIG. 1

Fig. 1 zeigt einen Grundrahmen 1, an dem in spiegelbildlicher Anordnung zueinander zwei Schuhe 2 befestigt sind. Die Befestigungselemente zum Verbinden der Schuhe 2 mit dem Grundrahmen 1 sind durch LangIöcher 22 angedeutet.Fig. 1 shows a base frame 1 on which two shoes 2 are attached in a mirror-image arrangement to one another. The fasteners for connecting the shoes 2 with the base frame 1 are indicated by elongated holes 22.

Auf den Schuhen 2 ruht jeweils ein Seitenrost 3, der eine Schaltafel 4 trägt. Die Seitenroste 3 mit den Schaltäfeln 4 bilden zusammen'mit nicht dargestellten stirnseitigen Schalungen und mit einer auf Längsträgern 6 ruhenden Bodenschalung 5 den Gießkasten. In Fig. 1 ist zur weiteren Erläuterung ein gegossener Balken 7 aus Beton eingezeichnet. _.-"-.;2 rests on the shoes each have a side grate 3 carrying a formwork panel. 4 The side gratings 3 with the panels 4 together with the end-face formwork (not shown) and with a bottom formwork 5 resting on longitudinal members 6 form the casting box. In Fig. 1, a cast beam 7 made of concrete is shown for further explanation. _.- "- .;

Die Seitenroste 3 sind durch Streben 8 abgestützt. Die Streben 8 sind durch""ein Gelenk 24 geteilt, wobei jeweils der Fußteil 9 der Strebe 8 ein Arm eines zweiarmigen um einen Bolzen 12 des Schuhes 2 schwenkbaren spitzwinkligen Winkel- The side gratings 3 are supported by struts 8. The struts 8 are divided by "" a joint 24, the foot part 9 of the strut 8 being an arm of a two-armed acute-angled angle pivotable about a bolt 12 of the shoe 2.

509820/0204 ; _/4 509820/0204; _{/ 4}

hebeis 10 ist, dessen zweiter Arm 11 über einen am Winkelhebel 10 angelenkten Lenker 13 am Seitenrost 3 unten gelenkig angeschlossen ist. Am Bolzen 12, dei; wie auch aus Fig. 2 ersichtlich, ein durchgehendes Rohr ist, greifen Mittel 29 zum Schwenken und Feststellen des Winkelhebels 10 an. Die Anlenkung des Seitenrostes 3 am Schuh 2 erfolgt über ein den Seitenrost 3 tragendes Traggelenk 28, dessen dem Schuh 2 zugeordnete Gelenkhälfte 20 eine Rolle ist, die abrollbar auf dem Schuh 2 ruht.hebeis 10, the second arm 11 of which is hinged to the bell crank 10 via a Link 13 is hingedly connected to the side grate 3 below. At the bolt 12, dei; As can also be seen from FIG. 2, a continuous tube engages means 29 for pivoting and locking the angle lever 10. The articulation of the side grate 3 on the shoe 2 takes place via a supporting joint 28 carrying the side grate 3, the joint half 20 of which is assigned to the shoe 2 and which can be rolled off rests on the shoe 2.

Zur Fixierung des Traggelenkes 28 bzw. der als Rolle ausgebildeten Gelenkhälfte 20 ist ein Haken 16 am Schuh 2 vorgesehen. An seinem rückwärtigen Ende trägt der Schuh 2 jeweils ein Lager 14 zur Aufnahme des Bolzens 12 und daran anschließend in Richtung auf den eigentlichen Gießkasten ist eine Verschiebebahn 15 für das Traggelenk 28 vorgesehen, die durch den Haken 16 begrenzt ist, dessen Nase 17 die Verschiebebahn teilweise übergreift und dessen Ausnehmung 18 zur Aufnahme der Gelenkhälfte 20 bzw. der Rolle des Traggelenks 28 ausgebildet ist. Die Welle 21 der Rolle ist von zwei beidseits der Rolle angeordneten am Seitenrost 3 auf der Seite der Verstrebung befestigten Laschen 19 gehalten. Diese Laschen 19 tragen über dem eigentlichen Traggelenk 28 auch das entsprechende Lenkergelenk 27 und nehmen zwischen sich in der Betriebsstellung die Nase 17 des Hakens 16 auf.For fixing the support joint 28 or the joint half designed as a roller 20 a hook 16 is provided on the shoe 2. At its rear end, the shoe 2 has a bearing 14 for receiving the bolt 12 and subsequently in the direction of the actual casting box, a sliding track 15 is provided for the supporting joint 28, which is limited by the hook 16, the nose of which 17 partially overlaps the sliding track and its recess 18 for receiving the joint half 20 or the role of the supporting joint 28 is formed. The shaft 21 of the roller is of two arranged on both sides of the roller on the side grate 3 on the side of the strut attached tabs 19 held. These tabs 19 also carry the corresponding one over the actual support joint 28 Handlebar joint 27 and take the nose 17 of the hook 16 between them in the operating position.

Einziger Fixpunkt für die Bereitschaftsstellung, die links dargestellt ist, und die Betriebsstellung, die rechts dargestellt ist, ist das durch den Bolzen 12 bestimmte Bolzengelenk 25 des Lagers 14, während gegenüber den bekannten Gießkästen das Traggelenk 28 wie in einer Kulisse verschiebbar ist. Im wesentlichen liegt für die Abstützung der Seitenroste 3 ein gelenkiges Fünfeck vor, mit den Gelenken 23, 24, 25, 26 und 27.The only fixed point for the standby position, which is shown on the left, and the operating position shown on the right is that of the bolt 12 certain pin joint 25 of the bearing 14, while compared to the known casting boxes, the support joint 28 is displaceable as in a backdrop. Essentially there is an articulated pentagon to support the side gratings 3, with joints 23, 24, 25, 26 and 27.

Es ist noch darauf hinzuweisen, daß dem Bolzen 12 der links dargestellten Bereitschaftsstellung ebenfalls in dieser Darstellung nicht eingezeichnete Stellmittel entsprechend den Stel!mitteln 29 vorgesehen sind.It should also be pointed out that the bolt 12 is in the ready position shown on the left Adjusting means, likewise not shown in this illustration, are provided corresponding to the adjusting means 29.

609820/02(H609820/02 (H.

In Fig. 2 ist ein Ausschnitt der Seitenansicht eines Gießkastens nach Fig. 1 dargestellt, deren Einzelheiten im Zuge der Beschreibung der Fig. 1 beschrieben sind.FIG. 2 shows a detail of the side view of a casting box according to FIG. 1 shown, the details of which are described in the course of the description of FIG are.

Patentansprüche -Claims -

509 8 20/020509 8 20/020

Claims

Case 9069

PATENT CLAIMS

ι 1./Gießkasten for the production of prefabricated components, especially beams

made of concrete, with formwork panels hinged to a base frame Side gratings and with struts hinged to the top side gratings and the base frame, divided by a hinge, characterized,

that each of the Fußtetl (9) of the strut (8) is an arm of a two-armed to a bolt (12) of the base frame (1) pivotable acute-angled angle lever (10) whose second arm (11) has a lever on the angle (10) hinged handlebar (13) is hingedly connected to the side grate (3) below, that means (29) for pivoting and locking the angle lever (10) is provided are

and that the articulation of the side grate (3) on the base frame (i) via a supporting joint (28) carrying the side grate (3), its base frame (1) move the associated joint half (20) on the base frame (1) rests.

2. Casting box according to claim 1, characterized in that the connection of the bolt (12) and the joint half (20) of the supporting joint (28) with the base frame (1) takes place via a detachable shoe (2) of the base frame (1), which at its rear end has a bearing (14) for receiving the bolt (12) and then a sliding track (15) for the supporting joint (28) and that the sliding track (15) is limited by a hook (16) whose nose (17) at least partially overlaps the sliding track (15) and the recess (18) of which is designed to accommodate the joint half (20) of the supporting joint (28).

3. casting box according to claim 2, characterized in that the dsm base frame (1) the associated joint half (20) of the support link (28) is a roller which is rotatable about a shaft (21) and can roll on the sliding track (15) and the shaft (21) of which is held by two tabs (19) which are arranged on both sides of the roller and which are attached to the side grate (3) on the side of the strut and which over

S09820 / 02 (U / 7

of the shaft (21) also carry the corresponding handlebar joint (27) and the between themselves, as well as between the while (21) and the handlebar joint (27) in the operating position pick up the nose (17) of the hook (16).

4. Casting box according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bolts (12) one side of the box are rigidly connected to each other and rigidly connected to the corresponding angle levers (10) and rotatably mounted and that the Means (29) for pivoting and locking the angle hebeis (10) on the bolt (12) attack.

5. casting box according to claim 4, characterized in that the continuous Bolt (12) is a tube '.

6. Casting box according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Lever arm length of the second arm (11;) of the angle lever (10) is shorter than that of the foot part (9) of the strut (8) and that the nose (17) of the hook (16) to form "a backdrop, the entire displacement path of the ball joint (28) overlaps. ;

509 8 20/0 20509 8 20/0 20