DE2343482A1

DE2343482A1 - YARN TEXTURING NOZZLE

Info

Publication number: DE2343482A1
Application number: DE19732343482
Authority: DE
Inventors: William Neil Parks
Original assignee: Hercules LLC
Current assignee: Hercules LLC
Priority date: 1972-09-05
Filing date: 1973-08-29
Publication date: 1974-03-14
Also published as: FR2327336A1; JPS4962751A; JPS5650021B2; BE804448A; IT998533B; DK140217B; ES418469A1; FR2327336B1; CA962441A; NL7311842A; US3802036A; GB1372680A; DK140217C

Description

28. Aug. 1973 Sch-Ax-DB/lsAug. 28, 1973 Sch-Ax-DB / ls

HERCULES INCORPORATEDHERCULES INCORPORATED

910 Market Street, Wilmington, Delaware I9899, U.S.A910 Market Street, Wilmington, Delaware I9899, U.S.A

GarntexturierduseYarn texturing nozzle

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von synthetischem Garn, insbesondere eine zum Fülligmachen oder Texturieren dieses Garns geeignete Düse.The invention relates to a device for treating synthetic yarn, in particular one for filling or texturing this yarn suitable nozzle.

Die Verwendung von mit fließfähigen Medien arbeitenden Düsen zum Fülligmachen und Texturieren von synthetischen Garnen ist bekannt, z.B. aus den US-PSen j5 010 270, 2 995 801, 5 457 611 und 3 525 13²*. Eines der Probleme bei der Verwendung von Texturierdüsen zur Behandlung von Garnen ist das Einfädeln oder Einziehen, d.h.. die erstmalige Einführung des Garns durch den Garndurchgang der Düse zum Zeitpunkt des Anfahrens. Da der Garndurchgang zwangsläufig sehr klein sein muß, ähnelt das Einziehen des Garns durch den Garndurchgang etwa dem Einfädeln einer Nadel. Außerdem saugen die meisten Texturierdüsen erst dann an, wenn der Druck des Textu-The use of operating with flowable media nozzles for bulking and texturizing of synthetic yarns is well-known, for example from U.S. Patents j5 010,270, 2,995,801, 5,457,611 and 3 525 13 ² *. One of the problems with using texturing nozzles to treat yarns is threading or pulling in, ie. the first introduction of the yarn through the yarn passage of the nozzle at the time of start-up. Since the thread passage must inevitably be very small, drawing the yarn through the thread passage is similar to threading a needle. In addition, most texturing nozzles only suck in when the pressure of the texturing

409811/1095 - 2 -409811/1095 - 2 -

riermediums unter den zum Texturieren erforderlichen Druck gesenkt worden ist.riermediums among those required for texturing Pressure has been lowered.

Die Probleme des Einziehens des Garns in Texturierdüsen sind gemäß den bisher gemachten Vorschlägen in verschiedener Weise gelöst worden, wie dies beispielsweise die US-PS 2 995 8OI zeigt. Meistens ist bisher die Düse zweiteilig ausgebildet worden, wobei ein Teil mit einer als Garndurchgang dienenden Nut versehen ist und der andere Teil als Abdeckverschluß für die Nut dient. Zu Beginn wird ein laufendes Garnende durch die Nut im Düsenkörper geführt, worauf die Nut durch Anbringen des Abdeckverschlusses geschlossen wird. Dies erfordert häufiges Auseinandernehmen der Düse, wodurch sich wiederum Verschleiß, ungenaue Ausrichtung und schlechtes Zusammenpassen ergeben.According to the proposals made so far, the problems of drawing the yarn into texturing nozzles are different Has been solved, for example, as shown in US Pat. No. 2,995,8OI. Mostly so far the The nozzle has been designed in two parts, one part being provided with a groove serving as a thread passage and the other part serves as a cover for the groove. At the beginning, a running end of yarn is fed through the groove in the Nozzle body out, whereupon the groove is closed by attaching the cover closure. This requires frequent disassembly of the nozzle, which in turn causes wear, inaccurate alignment and bad Fit together.

Gegenstand der Erfindung ist eine Texturierdüse, die zwar zweiteilig oder mehrteilig hergestellt ist, jedoch zum Einziehen des Garns nicht auseinandergenommen werden muß und das Garn ohne Erniedrigung des Druckes des Texturiermediums einsaugt. Dies wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß in dem Abdeckverschlußteil ein Schlitz ausgebildet ist, der zu dem Garndurchgang in dem Düsenkörper parallel verläuft und an diesen angrenzt und der nach dem Einziehen des Garns durch ein Einsatzstück ausgefüllt wird.The subject matter of the invention is a texturing nozzle which is manufactured in two or more parts, but to pull in the yarn does not have to be taken apart and the yarn without lowering the pressure of the texturing medium soaks in. This is achieved essentially in that a slot is formed in the cover closure part which runs parallel to and adjoins the yarn passage in the nozzle body and the after the thread has been drawn in, it is filled with an insert.

Die Texturierdüse gemäß der Erfindung besteht im einzelnen aus einem flachen Körper und einem Abdeckverschlußteil, die durch Befestigungsmittel zusammengeklemmt sind, aus einem längsverlaufenden Garndurchgang, derThe texturing nozzle according to the invention consists in detail of a flat body and a cover closure part, which are clamped together by fastening means, from a longitudinal thread passage, the

409 8 11/1095409 8 11/1095

in der an den Abdeckverschlußteil anliegenden Flache des Düsenkörpers ausgespart ist, zum Einblasen eines Druckfluids in den Garndurchgang dienende Kanäle, die den Garndurchgang unter einem flachen Winkel schneiden, einem in die Oberfläche des Abdeckverschlußteiles eingelassenen Schlitz, der parallel zum Garndurchgang verläuft und diesem benachbart ist, und einem Einsatz, der im wesentlichen die gleichen Abmessungen wie der Schlitz hat, in diesen einführbar ist und den Schlitz im wesentlichen ausfüllt.is recessed in the surface of the nozzle body resting against the cover closure part, for blowing in a Channels serving for pressurized fluids in the yarn passage which intersect the yarn passage at a shallow angle, a slot embedded in the surface of the cover closure part, which is parallel to the thread passage extends and is adjacent to this, and an insert which has substantially the same dimensions as the Has slot, can be inserted into this and substantially fills the slot.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung wird ausführlicher in Verbindung mit den Abbildungen beschrieben.The device according to the invention is described in more detail in connection with the figures.

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine Explosionsansicht einer vollständigen Düse gemäß einer Ausführungsform der Erfindung mit einem herausziehbaren Einsatz.Fig. 1 shows in perspective an exploded view of a complete nozzle according to an embodiment of the invention with a pull-out insert.

Fig. 2 zeigt als Draufsicht die in Fig. 1 dargestellte Düse ohne den herausnehmbaren Einsatz.Fig. 2 shows a plan view of the nozzle shown in Fig. 1 without the removable insert.

Fig. 3 ist ein Schnitt längs der Linie 3-3 in Fig. 2.FIG. 3 is a section along line 3-3 in FIG. 2.

Fig. 4 zeigt perspektivisch als Explosionsansicht eine Düse gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung.Fig. 4 shows a perspective exploded view of a nozzle according to another embodiment of the invention.

Fig. 5 eine zweite Ansicht längs der Linie 5-5 in Fig. 6, undFig. 5 is a second view taken along line 5-5 in Fig. 6, and

Fig. 6 ist eine Draufsicht auf die in Fig. 4 dargestellte Düse.FIG. 6 is a top plan view of that shown in FIG. 4 Jet.

Fig. 1 zeigt einen Düsenkörper 1 und einen Abdeckver-Fig. 1 shows a nozzle body 1 and a cover

4098.11/1095 ,4098.11 / 1095,

./ — τ- —./ - τ- -

schlußteil 2, die, wie Fig. 2 und 3 zeigen, mit Schrauben 15 und Muttern 15A durch deckungsgleiche Löcher 10 und 1OA im Körper bzw. in dem Abdeckverschlußteil miteinander verbunden sind. In die dem Abdeckverschlußteil 2 zugewandte Oberfläche des Düsenkörpers ist ein Garndurchgang 3 eingelassen, der aus einem kegelstumpfförmigen Eingangsabschnitt 6, einer Bohrung 7 von quadratischem Querschnitt, einem Düsenhals 8 von rechteckigem Querschnitt, der größer ist als die Bohrung 7* und einer Expansionskammer 9 besteht. In den Garndurchgang 3 münden am Anfang des Düsenhalses 8 zwei Kanäle für das fließfähige Medium, die ihrerseits mit Zuführungen 4 für das fließfähige Medium in Verbindung stehen und das Einspritzen eines Druckmediums in den Garndurchgang 3 ermöglichen. Der Abdeckverschlußteil 2 ist mit einem Schlitz 11 versehen, der in die am Düsenkörper 1 anliegende Oberfläche eingelassen ist und parallel zum Garndurchgang und deckungsgleich mit diesem verläuft. Der Schlitz 11 verjüngt sich etwas, wie Fig. 2 zeigt, und hat eine solche Breite, daß das Texturiermedium nach dem Durchgang durch einen kurzen Abschnitt der Kanäle sich in den Schlitz 11 ausdehnen kann, wodurch ein Saugeffekt erzeugt wird.final part 2, as shown in FIGS. 2 and 3, with screws 15 and nuts 15A through congruent holes 10 and 10A in the body or in the cover closure part are connected to each other. In the cover closure part 2 facing surface of the nozzle body is a Thread passage 3 let in, which consists of a frustoconical Entrance section 6, a bore 7 of square cross-section, a nozzle throat 8 of rectangular Cross section that is larger than the bore 7 * and an expansion chamber 9 is made. In the thread passage 3 open at the beginning of the nozzle neck 8 two channels for the flowable medium, which in turn with feeds 4 for the flowable medium and the injection of a pressure medium into the yarn passage 3 enable. The cover closure part 2 is provided with a slot 11 which extends into the nozzle body 1 adjacent surface is embedded and runs parallel to and congruent with the thread passage. The slot 11 tapers somewhat, as shown in FIG. 2, and has such a width that the texturing medium after the passage through a short section of the channels can expand into the slot 11, creating a suction effect is produced.

Fig. 1 zeigt ferner einen herausnehmbaren Einsatz 16, der aus einem langgestreckten, sich verjüngenden Teil 12, einem Kopf 13 und einem Drahthandgriff 14 besteht. Der verjüngte Teil 12 ist so geformt und bemessen, daß er in den Schlitz 11 einsetzbar ist und diesen im wesentlichen ausfüllt.Fig. 1 also shows a removable insert 16, which consists of an elongated, tapered part 12, a head 13 and a wire handle 14 consists. The tapered part 12 is shaped and dimensioned so that it can be inserted into the slot 11 and this essentially fills out.

Das Einfädeln oder Einziehen der Texturierdüse gemäß der Erfindung ist überaus einfach. Zu diesem Zweck wirdThe threading or retraction of the texturing nozzle according to the invention is extremely simple. To this end, will

40981 1/1095 " ⁵ ~40981 1/1095 " ⁵ ~

das Garn mit geeigneten Mitteln, z.B. einer Luftsaugpistole, quer über die Oberseite der Düse gelegt. Durch Herausziehen des Einsatzes 16 zur Freigabe des Schlitzes 11 wird die Düse zunächst in die Lage versetzt, anzusaugen. Das Texturiermedium wird dann unter normalen Arbeitsdruck eingeführt. Da der Schlitz 11 die Kanäle für das Medium nur teilweise bedeckt, wird das Medium abwärts gerichtet, wodurch die Düse ansaugt. Das quer über die Oberseite der Düse verlaufende Garn wird nun durchschnitten, und das lose Schnittende wird in die Düse gesaugt. Anschließend wird der Einsatz 16 in den Schlitz 11 eingeschoben, wodurch die Düse zu einer Texturierdüse umgewandelt wird, ohne daß der Druck des Textur!ermediums verändert wird.the yarn is placed across the top of the nozzle by suitable means such as an air suction gun. By Withdrawal of the insert 16 to release the slot 11, the nozzle is first enabled to suck in. The texturing medium is then introduced under normal working pressure. Since the slot 11 is the channels for the medium only partially covered, the medium is directed downwards, causing the nozzle to suck in. That across Yarn running over the top of the nozzle is now cut and the loose end of the cut is inserted into the Nozzle sucked. The insert 16 is then pushed into the slot 11, as a result of which the nozzle becomes a texturing nozzle is converted without changing the pressure of the texture medium.

In den Fig. 4 bis 6 ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt, bei der der Einsatz beweglich, aber nicht herausnehmbar ist. Wie Fig. 4 zeigt, besteht die Düse bei dieser Ausführungsform aus einem Düsenkörper 1, der mit dem Düsenkörper der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform identisch ist, und einem Abdeckverschlußteil 17. Diese beiden Teile sind mittels durch Bohrungen 10, 1OB in dem Düsenkörper bzw. in dem Abdeckverschlußteil hindurchgeführter Schrauben I5 und Muttern I5A miteinander verbunden. Der Abdeckverschlußteil 17 ist bei dieser Ausführungsform oben bzw. unten mit Nuten 18, 19 ausgestattet und weist einen Schlitz 20 in der dem Düsenkörper 1 zugewandten Fläche auf, wobei der Schlitz 20 parallel zum Durchgang J5 und angrenzend an diesen verläuft. Der ^bdeckverschlußteil I7 ist ferner mit einer Gewindebohrung 21 versehen, in die eine Stellschraube 22 mit einem Griff 2J> und einem Kopf 24 einge-4 to 6 show an embodiment of the invention in which the insert is movable but not removable. As FIG. 4 shows, the nozzle in this embodiment consists of a nozzle body 1, which is identical to the nozzle body of the embodiment shown in FIG. 1, and a cover closure part 17 . Screws I5 and nuts I5A guided through the cover closure part are connected to one another. In this embodiment, the cover closure part 17 is provided with grooves 18, 19 at the top and bottom, respectively, and has a slot 20 in the surface facing the nozzle body 1, the slot 20 running parallel to and adjacent to the passage J5. The cover closure part 17 is also provided with a threaded hole 21 into which an adjusting screw 22 with a handle 2J> and a head 24 is inserted.

409811/1095 - ⁶ -409811/1095 - ⁶ -

schraubt ist. Zur Düse gehört ferner ein Einsatz 25, der aus einem senkrechten Abschnitt 26 mit einer Ausnehmung 27 besteht, in die der Kopf 24 der Stellschraube 22 eingreift, und der waagerechte Schenkel 28 und 28A aufweist, die in die Nuten l8 bzw. 19 hineinragen. Wie aus der Abbildung erkennbar ist, wird der Einsatz 25 durch Drehen der Stellschraube 22 vorwärts und rückwärts bewegt. Wenn die Stellschraube 22 völlig herausgedreht ist, ist der Einsatz 25 in den Schlitz 20 zurückgezogen, so daß der an den Garndurchgang J5 angrenzende Teil des Schlitzes offen gelassen wird. Wenn umgekehrt die Stellschraube 22 in ihre vorderste Stellung gedreht wird, wird der Einsatz 25 vorwärts in eine Stellung bewegt, in der er sich gegen den Garndurchgang 2 anlegt.is screwed. The nozzle also includes an insert 25, which consists of a vertical section 26 with a recess 27 consists, in which the head 24 of the adjusting screw 22 engages, and the horizontal legs 28 and 28A which protrude into the grooves l8 and 19, respectively. As can be seen from the figure, the insert becomes 25 moved forward and backward by turning the adjusting screw 22. When the set screw 22 is completely unscrewed is, the insert 25 is retracted into the slot 20, so that the portion of the slit adjacent to the yarn passage J5 is left open. If, conversely, the If the adjusting screw 22 is turned to its foremost position, the insert 25 is moved forward to a position in which he leans against thread passage 2.

Die Arbeitsweise der in Fig.4 bis 6 dargestellten Ausführungsform der Düse ist derjenigen der in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Düse analog. Zum Einziehen des Garns wird der bewegliche Einsatz 25 zurückgezogen. Das quer über die Oberseite der Düse gelegte Garn wird durchgeschnitten und sein freies Ende in die Düse gesaugt. Anschließend wird der Einsatz 25 nach vorn gegen den Düsenkörper gelegt, wobei nur der Garndurchgang als öffnung, durch die das Garn lauft, offenbleibt.The mode of operation of the embodiment shown in FIGS the nozzle is analogous to that of the nozzle shown in FIGS. For pulling in the yarn the movable insert 25 is withdrawn. The yarn placed across the top of the nozzle is cut and its free end sucked into the nozzle. Then the insert 25 is forward against the Nozzle body placed, with only the thread passage as the opening through which the yarn runs, remains open.

Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche Abwandlungen der Texturierdüse möglich, wobei von dem Grundgedanken ausgegangen wird, im Bereich des Garndurchganges in der Düse einen Schlitz vorzusehen, um hierdurch den Durchgang zu vergrößern, damit eine das Einziehen des Garns erleichternde Saugdüse entsteht und dann den Schlitz mit einem beweglichen oder herausnehmbaren Einsatz zu blockieren bzw. auszufüllen. Die Form des Schlitzes und des Garndurchganges können jeweils beliebig gewählt werden.In the context of the invention, numerous modifications of the texturing nozzle are possible, from the basic idea It is assumed to provide a slot in the nozzle in the area of the thread passage in order to thereby make the passage to enlarge so that a suction nozzle is created to facilitate the drawing in of the yarn and then the slot to be blocked or filled with a movable or removable insert. The shape of the slot and of the yarn passage can be chosen as desired.

40981 1 / 109540981 1/1095

Claims

Expectations

(1.j yarn texturing nozzle, consisting of a flat nozzle body, in which a continuous groove is formed which is closed by a cover part, characterized in that the flat nozzle body (1) and the cover closure part (2; 17) are held clamped together that in the surface of the nozzle body (1) facing the cover closure part has a longitudinal yarn passage (3) is recessed, in the at a shallow angle channels (5) for injecting a pressurized fluid into the Yarn passage (3) open into that surface of the cover closure part facing the nozzle body (1) (2; 17) a slot (11; 20) parallel to and adjacent to the thread passage (3) is formed, and that an insert (16; 25), the dimensions of which substantially correspond to the slot (11; 20), is movable in this to its opening or closing, the nozzle at normal fluid pressure sucks when the slot is open.

2. Yarn texturing nozzle according to claim 1, characterized in that the insert (16) can be pulled out of the slot (11).

3. Yarn texturing nozzle according to claim 1, characterized in that the insert (25) slidably arranged in the slot (20) and connected to an actuator (22) which is through the Cover closure part (17) protrudes through to the outside

- 8 40981 1/1095

and serves to move the insert (26) from a retracted position in the slot (20) in which the Twine is sucked in to move into an extended position in which the insert fills the slot (20), when the yarn is puffed up.

40981 1/1 095

Lee rse i t