DE2235514C3

DE2235514C3 - Metal-enclosed high-voltage switchgear with a surge arrester

Info

Publication number: DE2235514C3
Application number: DE19722235514
Authority: DE
Inventors: Günther Dipl.-Ing.; Jakszt Werner Dipl.-Ing.; 1000 Berlin Luxa
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Filing date: 1972-07-14
Publication date: 1976-09-30

Description

6060

Die Erfindung betrifft eine nictallgekapselte Hochspannungsschaltanlage mit Isolierung durch ein von Luft verschiedenes Gas hoher dielektrischer Festigkeit und einem der Anlage zugeordneten und mittels desselben Gases isolierten Überspannungsableiter, der eine eigene Metallkapseiung besitzt, deren Innenraum mit dem Kapselungsinnenraum der übrigen Schaltanlage durch eine den Druck des Isoliergases aufrechthaltende Rohrleitung verbunden ist Eine derartige Schaltanlage ist bekannt (DT-OS 17 90 134^ bei der der Überspannungsableiter eine eigene Kapselung besitzt, die von der Kapselung der übrigen Anlage durch eine gasdichte Durchführung getrennt istThe invention relates to a nictallgekapselte high-voltage switchgear with insulation by a gas different from air of high dielectric strength and a surge arrester assigned to the system and insulated by the same gas, which has its own metal encapsulation, the interior of which with the encapsulation interior of the rest of the switchgear by a pressure of the insulating gas maintained Pipeline is connected. Such a switchgear is known (DT-OS 17 90 134 ^ in which the surge arrester has its own encapsulation, which is separated from the encapsulation of the rest of the system by a gas-tight bushing

Es ist ferner bereits bekannt in metallgekapselten Hochspannungsschaltanlagen eine in einer eigenen Kapselung angeordnete Funkenstrecke anzuordnen, die eine definierte spannungsmäßige Schwachstelle bildet (DT-AS 1241 514). Der in der Schaltanlage herrschende Gasdruck besteht auch im Bereich der Funkenstrecke, da deren Kapselung durch eine Druckausgleichsöffnung mit der umgebenden Gasatmosphäre verbunden ist. In Reihe mit der Funkenstrecke ist ein spannungsabhängiger Widerstand geschaltet.It is also already known to arrange a spark gap arranged in a separate encapsulation in metal-encapsulated high-voltage switchgear, which forms a defined voltage-related weak point (DT-AS 1241 514). The gas pressure prevailing in the switchgear also exists in the area of the spark gap, as its encapsulation is connected to the surrounding gas atmosphere by a pressure compensation opening. A voltage-dependent resistor is connected in series with the spark gap.

Überspannungsableiter der ansonsten in Hochspannungsanlagen verwendeten Bauart besitzen eine aus einer Vielzahl einzelner Funkenstrecken zusammengesetzte Funkenstrecke, die in einer Stickstoffaimosphäre arbeitet. Stickstoff hat sich als ein für die Arbeitsweise von Ableitern besonders geeignetes Gas erwiesen. Verwendet man in an sich bekannter Weise (DT-AS 20 62 063. CH-PS 3 Ob 479) statt dessen das auch zur Isolierung von metallgekapselten Hochspannungsanlagen besonders geeignete Gas Schwefelhexafluorid. so vergrößert sich bereits bei Normaldruck die Ansprechspannung einer gegebenen Funkenstrecke auf etwa den doppelten Wert. Entsprechend höher wird die Ansprechspannung, wenn das Schwefelhexafluorid unter höherem Druck steht, wie dies in den Schaltanlagen üblich ist. Zwar läßt sich die Ansprechspannung des Überspannungsabieiters auf einen gewünschten Wert bringen, indem die Anzahl der Teilfunkenstrecken entsprechend verringert wird: dies verändert aber die übrigen charakteristischen Eigenschaften des Ableiters, insbesondere das Löschvermögen.Surge arresters of the type otherwise used in high-voltage systems have a A spark gap composed of a large number of individual spark gaps in a nitrogen aimosphere is working. Nitrogen has proven to be a particularly suitable gas for the operation of traps proven. If one uses that in a manner known per se (DT-AS 20 62 063. CH-PS 3 Ob 479) instead Sulfur hexafluoride is a particularly suitable gas for the insulation of metal-enclosed high-voltage systems. so, even at normal pressure, the response voltage of a given spark gap increases to about double the value. The response voltage is correspondingly higher when the sulfur hexafluoride is below higher pressure, as is common in switchgear. Although the response voltage of the Bring the surge arrester to a desired value by increasing the number of partial spark gaps accordingly is reduced: this changes the other characteristic properties of the arrester, especially the extinguishing ability.

Bei einem weiteren bekannten Überspannungsableiter (US-PS 36 24 450) für mit SFb oder einem anderen Isoliergas gefüllte metallgekapselte Schalt anlagen, der in einer eigenen rohrförmigen, ebenfalls mit dem unter Überdruck stehenden SFb der Anlage gefüllten Gehäuse untergebracht ist, wird zur Verhinderung einer Änderung der Ansprechspannung ein gasdichter Abschluß des die Funkenstrecken enthaltenden Isolierrohres gegenüber dem äußeren, mit Isoliergas erfüllten Raum vorgesehen, wodurch das Eindringen des SFb-Gases in das Isolierrohrinnere vermieden werden soll. Abgesehen davon, daß es sich beim Bekannten um einen von der Erfindung abweichenden Aufbau des Überspannungsabieiters handelt, denn dort ist ein normaler, d. h. in einem eigenen — bei der Erfindung nicht vorhandenen — Isoliergehäuse angeordneter Überspannungsableiter in einer Metallkapselung untergebracht, würde bei einem nicht völlig auszuschließenden Leckwerden der Dichtungen die Schutzwirkung des Abieiters beeinträchtigt.In another known surge arrester (US-PS 36 24 450) for with SFb or another Insulating gas-filled metal-enclosed switchgear, which is also in its own tubular shape is accommodated with the housing filled with the overpressure SFb of the system, is used to prevent a change in the response voltage a gas-tight closure of the spark gap containing Isolierrohres provided opposite the outer, filled with insulating gas space, whereby the penetration of the SFb gas should be avoided in the interior of the insulating tube. Apart from the fact that it is the acquaintance is a construction of the surge arrester deviating from the invention, because there is a normal, d. H. in a separate - in the invention not available - arranged overvoltage arrester housed in a metal enclosure, would not be completely ruled out If the seals leak, the protective effect of the arrester is impaired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einerseits fur d;e isolierung einer metallgekapselten Hochspannungsanlage und die Füllung eines zugeordneten Überspannungsabieiters der eingangs genannten Art dasselbe Gas zu verwenden, andererseits aber dafür zu sorgen, daß der Überspannungsableiter die gewünschte Schui/.wirkung zuverlässig erfüllt.The invention is based on the object on the one hand for the insulation of a metal-enclosed high-voltage system and the filling of an associated one Surge arrester of the type mentioned to use the same gas, but on the other hand to do so ensure that the surge arrester reliably fulfills the desired protective effect.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgeniäß dadurch gelöst, daß von den Bestandteilen des Überspannungsableiter zumindest der Hauptteil der Vielfachfunkenstrec'.ie in dem gesonderten, von der Rohrleitung gespeisten Gasraum untergebracht ist, die eineThe object set is achieved according to the invention in that of the components of the surge arrester at least the main part of the Mehrfachfunkenstrec'.ie is housed in the separate gas chamber fed by the pipeline, the one

den Druck auf einem gleichbleibenden und gegenüber Uberspannungsableiters mit möglichst geringer ToIedem Druck in de? übrigen Schaltanlage verminderten ranz aufrechtzuerhalten, kommt es darauf an, daß sich Wert haltende Einrichtung aufweist Dadurch ergeben die Arisprechspannung der Funkenstrecke des ÜDersich bessere Bedingungen für die Funktion der Funken- spannungsableiters möglichsi wenig ändert. Dies kann strecke, so daß die gewünschten Werte für die 5 dadurch geschehen, daß der Überspannungsableiter in Ansprechspannung und das Löschvermögen eingehal- einen Gaskreislauf eingeschaltet wird, der eine Pumpe ten werden können. und ein Filter enthält. Auf diese Weise kann die Gasin dem Raum mit vermindertem Druck kann die ge- füllung von Verunreinigungen befreit werden, die eine samte Funkenstrecke untergebracht werden, was den Veränderung der Ansprechspannung bewirken könn- Vorteil eines einfachen mechanischen Aüfbaus mit sich 10 ten. Die Zuordnung des Uberspannungsableiters zu der bringt. Wird jedoch in diesen Raum nur der Hauptteil, Hochspannungsschaltanlage gibt die Möglichkeit, diese d. h. die überwiegende Anzahl der Teilfunkenstrecken Zusatzeinrichtung mit verhältnismäßig geringem Aufeinbezogen, so besteht die Möglichkeit, den verbleiben- wand einzusetzen, da Einrichtungen für die Gasreiniden kleineren Teil als Trigger- oder Zündfunkenstrecke gisng häufig schon vorgesehen sind, auszubilden. _ ,₅ Die Erfindung wird im folgenden an Hand der in den the pressure on a constant and opposite surge arrester with the lowest possible pressure in de? To maintain the rest of the switchgear with reduced tolerance, it is important that the device has value-retaining equipment. This can stretch so that the desired values for the 5 are achieved by switching on the surge arrester in response voltage and maintaining the extinguishing capability - a gas circuit that can be a pump. and contains a filter. In this way, the gas in the room can be freed of impurities from the filling, which can accommodate an entire spark gap, which can cause the response voltage to change to which brings. However, if only the main part is in this room, high-voltage switchgear gives the option of this d. H. The majority of the partial spark gaps additional equipment with relatively little included, so it is possible to use the remaining wall, since devices for the gas cleaners smaller part as trigger or ignition spark gaps are often already provided. _, ₅ The invention will in the following with reference to the

Für den Betrieb des Uberspannungsableiters kann es Figuren dargestellten Ausführungsbeispiele näher er-— wie an sich bekannt (DT-AS ¹2 41 514) — läutert.For the operation of the surge arrester, it can explain the embodiments shown in the figures in more detail - as is known per se (DT-AS ¹ 2 41 514).

vorteilhaft sein, zwei getrennte Gasräume für die F i g. 1 zeigt in schematischer Darstellung einen Teil be advantageous to have two separate gas spaces for the F i g. 1 shows a part in a schematic representation

Funkenstrecke und den spannungsabhängigen Wider- einer metallgekapselten Hochspannungsschaltanlage stand vorzusehen. Unter Funkenstrecke ist hierbei, wie ₂₀ mit einem ebenfalls metallgekapselten Überspannungsbereits erwähnt, eine Reihenschaltung einer Vielzahl ableiter;Spark gap and the voltage-dependent resistance of a metal-enclosed high-voltage switchgear was to be provided. Under spark gap in this case is as mentioned ₂₀ with a likewise metal-surge already arrester a series connection of a plurality;

von Einzelfunkenstrecken zu verstehen, während in F i g. 2, 3 und 4 zeigen in vereinfachter Darstellungto understand of single spark gaps, while in F i g. 2, 3 and 4 show a simplified representation

gleicher Weise der spannungsabhängige Widerstand unterschiedliche Ausführungen des Überspannungsaus einer Säule von einzelnen Widerstandskörpern ge- ableilers und seiner Versorgung mit Isoliergas,
bildet sein kann. Die Trennung der Gasräume ermög 25 In F i g. 1 ist schematisch vereinfacht eine metalllicht es, unterschiedliche Gasdrücke aufrechtzuerhalten. gekapselte Hochspannungsschaltanlage für beispiels-Insbesondere kann der den Ableitwiderstand enthal- weise MOkV dargestellt. Die Anlage umfaßt ein dreitende Raum durch eine Rohrleitung mit unter dem phasiges Doppelsammelschienensystem mit den Druck der Schaltanlage stehenden Gas gefüllt sein. Da- Sammelschienen 1 und 2. den an diese angeschlossenen durch wird die Überschlagsicherheit des Ableitwider- 30 Leistungsschaltern 3 und 4, die mittels einer Durchfühstandes bei Beanspruchung mit hohen Sloßströmen rung 5 miteinander verbunden sind, und eine Durchfühverbessert. rung 6, die eine Anschlußstelle 7 für ein Kabel oderin the same way the voltage-dependent resistance different versions of the overvoltage from a column of individual resistance bodies and its supply with insulating gas,
forms can be. The separation of the gas spaces enables 25 in FIG. 1 is schematically simplified a metal light it to maintain different gas pressures. Encapsulated high-voltage switchgear for example - in particular, the leakage resistance can contain MOkV. The system comprises a third room through a pipeline to be filled with gas under the phase double busbar system with the pressure of the switchgear. Since busbars 1 and 2 are connected to these, the flashover safety of the discharge resistors 3 and 4, which are connected to one another by means of a bushing when exposed to high load currents, and a bushing is improved. tion 6, which has a connection point 7 for a cable or

in der Rohrleitung zwischen dem Überspannungs- eine Freileitung besitzt. Fin von der Durchführung 5 ableiter und der Kapselung der Schaltanlage kann ein ausgehender Leiter 8 verbindet die Anschlußstelle 7 Rückschlagventil angeordnet sein. Dieses Ventil ver- 35 mit den Leistungsschaltern 3 und 4.
hindert den Übertritt von Zersetzungsprodukten des Ein ebenfalls metallgekapselter Überspannungs-has an overhead line in the pipeline between the overvoltage. Fin diverters from the implementation 5 and the encapsulation of the switchgear, an outgoing conductor 8 connecting the connection point 7 check valve can be arranged. This valve connects to circuit breakers 3 and 4.
prevents the transfer of decomposition products of the A likewise metal-encapsulated overvoltage

Gases aus dem Überspannungsableiter in die Hoch- ableiter 9 ist unterhalb der Kapselung 10 der Hochspannungsschaltanlage. Sind, wie zuvor erwähnt, zwei Spannungsschaltanlage angeordnet und mit dieser getrennte Gasräume vorhanden und sind diese durch durch eine druckfestc Durchführung 13 verbunden. Der gesonderte Rohrleitungen mit der Schaltanlage ver- _4O* Durchführungsieiter steht mit dem Leiter 8 in der Kapbunden, so empfiehlt es sich, in jede dieser Rohr- seiung 10 über einen Leiter in Verbindung,
leitungen ein Rückschlagventil einzusetzen. Es kann Der Innenraum 11 der Kapselung 10 und der InnenGas from the surge arrester into the high arrester 9 is below the encapsulation 10 of the high-voltage switchgear. If, as mentioned above, two voltage switchgears are arranged and separate gas chambers are present with them, and these are connected by a pressure-tight bushing 13. The separate pipelines with the switchgear are connected to the _4O * lead-through conductor with the conductor 8 in the cap, so it is advisable to connect to each of these pipes 10 via a conductor,
lines to use a check valve. It can The interior 11 of the encapsulation 10 and the interior

aber auch die den gleichbleibenden verminderten raum 14 des Uberspannungsableiters 9 sind durch eine Druck haltende Einrichtung zusätzlich mit der Rück- Rohrleitung 15 miteinander verbunden, in deren Verschlagfunktion ausgestattet sein. Von Bedeutung sind ₄₅ lauf eine Einrichtung 16 angeordnet ist, die den Druck Rückschlagventile dieser Art insbesondere im Fall der des in der Kapselung 10 befindlichen Isolieigases verÜberlastung des Überspannungsableiter*, bei der ein- mindert und unabhängig von dem Druck in der Kapsezelne Bestandteile durch Lichtbogeneinwirkung unter lung 10 auf dem verminderten Wert hält. Die Einrich-Gasentwicklung zerstört werden können. tung 16 kann nach der Art eines Druckreduzierventi'sBut also the constant reduced space 14 of the surge arrester 9 are additionally connected to one another by a pressure-maintaining device with the return pipeline 15, which can be equipped with a shackling function. Of importance are ₄₅ a device 16 is arranged, which reduces the pressure check valves of this type, especially in the case of the insulating gas in the encapsulation 10 overloading of the surge arrester *, in which, and independently of the pressure in the capsule, individual components are reduced by the effect of arcing ment 10 holds at the reduced value. The Einrich gas development can be destroyed. device 16 can be in the manner of a pressure reducing valve

Wird nicht die gesamte Funkenstrecke in einen 50 ausgebildet sein und kann zugleich eine Sicherung ge-Raum mit vermindertem Druck eingesetzt, sondern nur gen Übertritt des Gases vom Überspannungsableiter 9 ihr Hauptteil, so kann der verbleibende kleinere Teil zur Kapselung 10 enthalten. Diese Sicherung ist für den der Funkenstrecke in einem gesonderten Gasraum an- Fall sorgesehen, daß der Überspannungsableiter 9 geordnet sein, der ein von dem Isoliergas der übrigen überlastet wird und dadurch in seinem innenraum 14 Schaltanlage verschiedenes und zu einer niedrigeren 55 der Druck stark ansteigt.If the entire spark gap is not formed in a 50 and can also be a fuse ge-space used with reduced pressure, but only against the passage of the gas from the surge arrester 9 its main part, the remaining smaller part for the encapsulation 10 can contain. This backup is for the the spark gap in a separate gas space provided that the surge arrester 9 be ordered, the one is overloaded by the insulating gas of the rest and thereby in its interior 14 Switchgear various and to a lower 55 the pressure rises sharply.

Ansprechspannung führendes Gas enthält. Dadurch In F i g. 2 sind in vereinfachter Form die KapselungContains response voltage carrying gas. As a result, in FIG. 2 are the encapsulation in a simplified form

wirkt dieser kleinere Teil der Funkenstrecke als Zünd- 10 der Hochspannungsschaltanlage und der funkenstrecke. Beim Auftreten einer Überspannung Überspannungsableiter 9 nochmals dargestellt. Zwisprichl daher zuerst die Zündfunkenstrecke an, so daß sei..η diesen beiden Einheiten ist eine Rohrleitung 20 die Spannung an den Hauptteil der Funkenstrecke ge- 60 angeordnet, in die eine Pumpe 21 und ein Reduzierlegt wird und diese ebenfalls zündet. ventil 22 eingeschaltet siiu¹. in eine weitere Rohrleitung Zusätzlich kann der als Zündfunkenstrecke ausgebil- 23 zwischen der Kapselung 10 und dem Überdcte Teil der Funkenstrecke noch mit einer Triggerein- spannungsableiter 9 ist eine Filtereinrichtung 24 eingerichtung versehen sein, die in Abhängigkeit vom Auf- fügt. Dadurch ist die Gasfüllung des Überspannungstreten einer Überspannung steuerbar ist. Dadurch kön- 65 ableiters in einen Kreislauf einbezogen, so daß der nen gewünschte Ansprechwerte präzise eingehalten Überspannungsableiter 9 stets gereinigtes Gas erhalt werden. und seine Ansprechspannung weitgehend konstant Um über längere Zeiträume die Schutzwirkung des bleibt. Die Beseitigung von Zerselzungsprodukten desThis smaller part of the spark gap acts as an ignition 10 for the high-voltage switchgear and the spark gap. When an overvoltage occurs, surge arrester 9 is shown again. Zwisprichl therefore first the ignition spark gap, so that in these two units, a pipe 20 is the voltage to the main part of the spark gap is arranged 60, in which a pump 21 and a reducer is placed and this also ignites. valve 22 switched on siiu ¹ . A filter device 24 can be provided in a further pipeline. As a result, the gas filling of the overvoltage step can be controlled. As a result, arresters can be included in a circuit, so that the desired response values are precisely maintained. and its response voltage largely constant in order to maintain the protective effect of the over long periods of time. The elimination of decomposition products of the

Gases bewirkt auch, daß die Funkenstrecke und der Ableitwiderstand nicht angegriffen werden.Gas also has the effect that the spark gap and the bleeder resistor are not attacked.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß der F i g. 3 ist ein Überspannungsableiter 30 vorgesehen, der einen gesonderten Gasraum 31 für die Funkenstrecke 32 und einen weiteren Gasraum 33 für die Ableitwiderstände 34 besitzt. Der Gasraum 31 ist in einen Kreislauf einbezogen, der ähnlich wie in F i g. 2 gestaltet ist und dementsprechend Rohrleitungen 35 und 36 umfaßt, in die eine Pumpe, ein Reduzierventil und eine Filtercinrichtung eingeschaltet sind.In the embodiment according to FIG. 3 is a Surge arrester 30 is provided, which has a separate gas space 31 for the spark gap 32 and has another gas space 33 for the discharge resistors 34. The gas space 31 is included in a circuit, which is similar to that in FIG. 2 is designed and accordingly includes pipes 35 and 36, in the a pump, a reducing valve and a filter device are switched on.

Der Gasraum 33 ist in F i g. 3 abgeschlossen und kann mit dem gleichen Gas, das für die Kapselung 10 verwendet wird, gefüllt sein. Hierbei wird der Druck vorzugsweise höher als in dem Gasraum 31 gewählt. Da mit steigendem Druck das Isoliervermögen des Gases zunimmt, wird auf diese Weise eine besondere Sicherheit gegen Überschläge an den Ableitwiderständen bei der Beanspruchung mit Stoßströmen erreicht.The gas space 33 is shown in FIG. 3 and can be filled with the same gas that is used for the encapsulation 10 used, be filled. In this case, the pressure is preferably selected to be higher than in the gas space 31. Since the insulating capacity of the gas increases with increasing pressure, this creates a special level of safety against flashovers at the discharge resistors when exposed to surge currents.

In Fig.3 ist ferner gestrichelt eine Rohrleitung 37 eingezeichnet, durch die der Gasraum 33 mit der Kapselung 10 verbunden ist, so daß in dem Gasraum 33 derselbe Druck wie in der Kapselung 10 herrscht. Ein im Zuge der Rohrleitung 37 befindliches Rückschlagventil 38 verhindert, daß bei einer Überlastung des Ableiters verunreinigtes Gas in die Kapselung 10 gedrückt werden kann.A pipeline 37 is also shown in dashed lines in FIG drawn, through which the gas space 33 is connected to the encapsulation 10, so that in the gas space 33 the same pressure as in the encapsulation 10 prevails. A check valve located in the course of the pipeline 37 38 prevents contaminated gas from being pressed into the encapsulation 10 if the arrester is overloaded can be.

Der Überspannungsableiter 40 in dem Ausführungsbeispiel gemäß der Fig.4 besitzt ebenfalls einen gesonderten Gasraum 41 für die Ableitwiderstände. Die Funkenstrecke dieses Überspannungsabieiters ist in zwei Teilfunkenstrecken 42 und 43 aufgeteilt, die wiederum in gesonderten Gasräumen 44 bzw. 45 untergebracht sind. Die Funkenstrecke 43 ist als Zündfunkenstrecke ausgebildet und steht über eine Triggereinrich- tung 46 mit Erde in Verbindung, Der Aufbau und die Wirkungsweise von Triggereinrichtungen und Zündfunkenstrecken sind an sich bekannt und werden an dieser Stelle nicht näher beschrieben. Der Gasraum 41 für die Ableitwiderstände ist abgeschlossen dargestellt,The surge arrester 40 in the exemplary embodiment according to FIG. 4 also has a separate one Gas space 41 for the leakage resistors. The spark gap of this surge arrester is in divided into two partial spark gaps 42 and 43, which in turn are housed in separate gas chambers 44 and 45, respectively. The spark gap 43 is designed as an ignition spark gap and is available via a trigger device device 46 with earth in connection, the structure and the mode of operation of trigger devices and ignition spark gaps are known per se and are to be not described in detail at this point. The gas space 41 for the discharge resistors is shown closed,

ίο er kann jedoch auch in der beschriebenen Weise mit dem Innenraum der Kapselung 10 verbunden sein.ίο he can, however, also in the manner described with be connected to the interior of the encapsulation 10.

Der Gasraum 45 der Zündfunkenstrecke 42 kann ein anderes Gas enthalten, als für die Füllung der Schahanlage vorgesehen ist. Hierzu kann beispielsweise, wieThe gas space 45 of the ignition spark gap 42 can contain a different gas than for the filling of the Schahanlage is provided. This can be done, for example, as

bei Uberspannungsableitern an sich bekannt, Stickstoff benutzt werden. Wird die Ansprechspannung dieser Teilfunkenstrecke niedriger als die Ansprcchspannung der Teilfunkenstrecke 42 gewählt, so erhält man eine selbsttätige Triggerung und damit ebenfalls einen be sonders zuverlässigen Schutz der Schaltanlage.known per se for surge arresters, nitrogen to be used. The response voltage of this partial spark gap becomes lower than the claim voltage the partial spark gap 42 is selected, one obtains a automatic triggering and thus also a be particularly reliable protection of the switchgear.

Die vorstehend beschriebenen unterschiedlichen Möglichkeiten zur Unterteilung des Überspannungsableiters in getrennte Gasräume und deren Füllung mit einem Gas oder ihrer Verbindung mit dem !nnenraum der Schaltanlage können miteinander kombiniert wer den. Wesentlich ist in jedem Fall, daß der Hauptteil der Funkenstrecke des Überspannungsabieiters mit dem für die Hochspannungsschaltanlage verwendeten Isoliergas unter konstantem und vermindertem Druck gefüllt ist. wodurch das erwünschte Verhältnis der Ansprechspannung zur Löschspannung erreicht wird.The different options for subdividing the surge arrester described above into separate gas spaces and their filling with a gas or their connection with the interior the switchgear can be combined with each other. It is essential in each case that the main part of the Spark gap of the surge arrester with that used for the high-voltage switchgear Insulating gas is filled under constant and reduced pressure. whereby the desired ratio of Response voltage to the erase voltage is reached.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Metal-enclosed high-voltage switchgear with insulation other than air Gas of high dielectric strength and one associated with the system and by means of the same gas insulated surge arrester, which has its own metal enclosure, the interior of which with the Encapsulation interior of the rest of the switchgear by means of an insulating gas that maintains the pressure Pipeline is connected, characterized that of the components of the surge arrester (9) at least the main part the multiple spark gap: n the separate gas space (14) fed by the pipe (15) is housed, the one the pressure on a constant and opposite the pressure in the rest Switchgear has reduced value-retaining device (16) (FIG. 1).

2. Metal-enclosed high-voltage switchgear tiach claim 1, characterized in that the Leak resistance (34) of the surge arrester (9) in a further, separate gas space (33) is housed (Fig.3).

3. Metal-enclosed high-voltage switchgear according to claim 2, characterized in that the the discharge resistor (34) containing gas space (33) of the surge arrester (30) by a Pipeline (37) is filled with gas under the pressure of the switchgear (FIG. 3).

4. Metal-enclosed high-voltage switchgear according to claim 1, characterized in that a check valve (38) is arranged in the pipeline (37) between the 'surge arrester (30) and the encapsulation (10) of the switching system (Fig. 3).

5. Metal encapsulated? High-voltage switchgear according to Claim 1, characterized in that the remaining part (43) of the spark gap is arranged in a further separate gas space (45). which is different from the insulating gas in the rest of the switchgear and results in a lower response voltage Contains leading gas, and that this part of the spark gap is designed as an ignition spark gap is.

b. Metal-encapsulated high-voltage switchgear according to Claim 5, characterized in that the part (43) of the spark gap designed as an ignition spark gap can be controlled by a trigger device (46) as a function of the occurrence of an overvoltage.

7. Metal-enclosed high-voltage switchgear according to claim 1, characterized in that the Surge arrester (9) switched into a gas circuit iM. the one pump (21) and one filter (24) contains (Fig. 2).