DE2231707A1

DE2231707A1 - ROLLING TAPE

Info

Publication number: DE2231707A1
Application number: DE19722231707
Authority: DE
Inventors: Ludwig Ing Brunner
Original assignee: Friedmann and Maier AG
Current assignee: Friedmann and Maier AG
Priority date: 1971-07-15
Filing date: 1972-06-28
Publication date: 1973-02-01
Also published as: YU33407B; AT316220B; YU175472A; PL78086B1; CS156550B2

Description

Rollenstößel Die Erfindung bezieht sich auf einen Rollenstößel, welcher insbeenndere für den Antrieb des Pumpenkolbens einer Brennstoffeinspritzpumpe für Ein*pritzbrennkraftmaschinen dient. Solche Rollenstößel sind verhältnismäßig hoch beansprucht. Die Führungsfläche des Stößelkörpers in der Führungsbohrung nuß möglichst groß gewählt werden, um die vom auflaufenden Nocken auf den Stößel ausgeübten Seitenkräfte bei möglichst geringer spezifischer Belastung der Fläche aufzunehmen. Bei solchen Hollenstößeln umschließt daher der Stößelkörper die Rolle und läßt ledigklich die Angriffstelle für den Nocken frei. Roller tappet The invention relates to a roller tappet which especially for driving the pump piston of a fuel injection pump for A * injection internal combustion engine is used. Such roller tappets are relatively high claimed. The guide surface of the plunger body in the guide bore nut as possible can be chosen to be large in order to avoid the lateral forces exerted on the tappet by the approaching cam with the lowest possible specific load on the surface. In such Knuckle tappets, therefore, the tappet body surrounds the role and leaves only the Free point of attack for the cam.

Der Hohlraum des Stößelkörpers, in welchen die Rolle untergebraoht ist, ist daher für Bearbeitungswerkzeuge schwer zugänglich.The cavity of the plunger body in which the roller is brewed is therefore difficult to access for machining tools.

Die Rolle ist auf einer Achse gelagert, welche ihrerseits in Bohrungen des Stößelkörpers gelagert ist. Meist ist die Achse in diese Bohrungen des Stößelkörpers fest eingesetzt oder eingepreßt. The role is mounted on an axle, which in turn is in bores of the tappet body is mounted. Usually the axis is in these holes in the plunger body firmly inserted or pressed in.

Die Erfindung besteht nun im sentlichen darin, daß die Rollenachse in den Bohrungen des Stößels unter Zwischenschaltung von Büchsen gelagert ist0 Auf diese Weise werden verschiedeiie Vorteile erreicht. Die Bohrungen im Stößelkörper sind durch die Zwischenschaltung der Büchsen über das normale Maß hinaus vergrößert und es wird daher die Möglichkeit geboten, mit einem Drehmesser durch diese Bohrungen hindurch den die Rolle aufnehmenden Hohlraum des Stößels zu bearbeiten. Zu diesem Zwecke ist es vorteilhaft, die Abmessungen so zu wählen, daß der Durchmesser der die Achse aufnehmenden Bohrungen im Stößel größer als zwei Fünftel des Rollendurcmessers, vorzugsweise ungefähr gleich dem Rollenradlus ist0 Es wird dann ermöglicht, mit einem hakenförmig ausgebildeten Drehmesser die Innenfläche des Hohl raumes des Stößelkörpers entsprechend dem Rollenumfang zu bearbeiten und kostspielige Fräsarbeiten zu ersparen. Insbesondere wenn die Rolle unter Zwischenschaltung einer Büchse auf der Achse sitzt: kann der Durchmesser der Achse nicht über ein gewisses Maß vergrößert werden und es war daher bei der bekannten Ausführung, bei welcher die Achse unmittelbar in die Bohrungen des Stößelkörpers eingesetzt war nicht möglich, ein hakenförmiges Drehmesser durch die Aufnahmsbohrungen der Achse im Rollenkörper einzuführen. The invention consists essentially in the fact that the roller axis is mounted in the bores of the plunger with the interposition of bushings0 On in this way various advantages are achieved. The holes in the tappet body are enlarged by the interposition of the bushes beyond the normal size and it is therefore offered the possibility of using a rotary knife through these holes through the cavity of the plunger receiving the roll. To this Purposes, it is advantageous to choose the dimensions so that the diameter of the the axis-receiving holes in the ram larger than two fifths of the roller diameter, is preferably approximately equal to the roller wheellus0 It is then made possible with a hook-shaped rotary knife, the inner surface of the hollow space of the plunger body to be machined according to the scope of the roll and to save costly milling work. Especially when the roller sits on the axle with a bushing in between: the diameter of the axis cannot be increased beyond a certain amount and It was therefore in the known version in which the axis is directly in the holes in the plunger body inserted was not possible to use a hook-shaped Insert the rotary knife through the mounting holes of the axis in the reel body.

Dadurch daß die Achse unter Zwischenschaltung von Büchsen in den Bohrungen des Rollkörpers gelagert ist, wird aber noch überdies ein betriebsmäßiger Vorteil erreicht. Gemäß der Erfindung kann nun die Passung der Achse in der Büchse und die Passung der Büchse in der Bohrung des Stößels so groß gewählt sein, daß eine Relativverdrehung ermöglicht ist, bzw. ein Laufsitz erreicht wird. Es ist daher die Möglichkeit gegeben, daß die Achse in den Büchsen läuft und daß auch die Büchsen in den Bohrungen im Stößelkörper lauten. Dadurch wird praktisch eine Blockierung der Rolle durch Verreiben unmöglich geracht, da immer noch weitere Laufmöglichkeiten bestehen. The fact that the axis with the interposition of bushings in the Bores of the rolling body is stored, but is still an operational one Advantage achieved. According to the invention, the fit of the axis in the sleeve can now and the fit of the sleeve in the bore of the plunger be chosen so that relative rotation is enabled or a running fit is achieved. It is therefore given the possibility that the axis runs in the bushes and that the bushes too in the holes in the tappet body. This practically becomes a blockage The role made impossible by rubbing, as there are still more walking opportunities exist.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Anordnung so getroffen, daß die Büchsen in die Bohrungen des Stößelkörpers von innen eingesetzt sind und in der Richtung der Rollenachse derart gegen den St<;ßel abgestützt sind, daß ihre Stirnflächen über die Innentlächen des Stößels vorstehen und mit der Rolle zusammenwirken. Auf diese Weise wirken die Büchsen als Seitenführung fiir die Rolle, so daß eine Berührung zwischen Rolle d Stößelkörper überhaupt ausgeschaltet wird. According to an advantageous embodiment of the invention, the arrangement is taken so that the bushings are inserted into the bores of the plunger body from the inside and are supported in the direction of the roller axis against the plunger are that their faces protrude over the inner surfaces of the plunger and with the role interact. In this way the bushes act as a lateral guide for the roller, so that a contact between roller d tappet body is eliminated at all will.

In der Zeicg ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles schematisch veranschaulicht. In the drawing the invention is based on an exemplary embodiment illustrated schematically.

Fig. 1 und 2 zeigen einen Rollenstößel mit eingebauter Rolle, wobei Fig. 1 einen Schnitt nach Linie 1 - I der Fig. 2 und Fig. 2 einen Schnitt nach Linie II - II der Fig. 1 darstellt. Fig. 3 und 4 zeigen den selben Rollenstößel 2 mit ausgebauter Rolle, wobei Fig. 7 einen Schnitt nach Linie III - III der Fig. 4 und Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV - IV der Fig. 3 zeigt. Fig. 5 zeigt die nearbeitung des Stößelkörpers, welcher in den Fig. 1 bis 4 dargestellt ist. 1 and 2 show a roller tappet with a built-in roller, wherein 1 shows a section along line 1 - I of FIG. 2 and FIG. 2 shows a section along the line II - II of FIG. 3 and 4 show the same roller tappet 2 with removed role, FIG. 7 shows a section along line III - III of FIGS. 4 and FIG. 4 shows a section along line IV - IV of FIG. Fig. 5 shows the processing of the tappet body, which is shown in FIGS.

Im Stößelkörper 1 ist die Rollenachse 2 unter Vermittlung von Büchsen 3 gelagert, welche in eine Bohrung 4 des Stößelkörpers 1 eingesetzt sind. Auf der Achse 2 ist die Rolle 5 gelagert, wobei wieder zwischen der Achse 2 und der Rolle 5 eine Büchse 6 vorgesehen ist. In the tappet body 1, the roller axis 2 is mediated by bushings 3, which are inserted into a bore 4 of the tappet body 1. On the Axis 2 is mounted on the roller 5, again between the axis 2 and the roller 5 a sleeve 6 is provided.

Die Achse 2 ist in den Büchsen 3 drehbar, wobei die Gleitflächen mit 7 bezeichnet sind, und die Büchsen 3 sind in der Bohrung 4 des Stößelkörpers 1 drehbar (Gleitflächen 8). Des weiteren ist die Büchse 6 gegenüber der Achse 2 an der Gleitfläche 9 drehbar und die Rolle 5 sitzt drehbar auf der Büchse 6 (Gleitfläche 10). Es wird somit der Lauf der Rolle 5 nicht gestört, aueh wenn eine oder mehrere der Gleitflächen 7, 8, 9 und 10 sich verreiben und schadhaft werden, so daß praktisch eine Blockierung der Rolle 5 überhaupt nicht auftreten kann. The axis 2 is rotatable in the bushes 3, the sliding surfaces are denoted by 7, and the sleeves 3 are in the bore 4 of the tappet body 1 rotatable (sliding surfaces 8). Furthermore, the bush 6 is opposite the axis 2 rotatable on the sliding surface 9 and the roller 5 is rotatably seated on the bush 6 (sliding surface 10). The running of the roller 5 is thus not disturbed, even if one or more the sliding surfaces 7, 8, 9 and 10 rub and become damaged, so that practical a blocking of the roller 5 cannot occur at all.

Die Bückisen 3 weisen Flansche 11 auf, welche in Eindrehungen 12 liegen und über die innere Seitenfläche 13 des Stößekörpers 1 vorstehen, so daß die Rolle 5 durch die Büchsen 3 bzw. die Flansche 11 dieser Büchsen seitlich geführt ist. The buckles 3 have flanges 11 which are inserted into recesses 12 lie and protrude over the inner side surface 13 of the shock body 1, so that the roller 5 guided laterally through the sleeves 3 or the flanges 11 of these sleeves is.

Die Lagerung der Achse 2 unter Zwischenschaltung der Büchsen t hat noch einen weiteren Vorteil, welcher in FIg. 5 dargestellt ist. I)ie innere Umfangsfläche i4 des Stößelkörpers 1 ist sehr schwer bearbeitbar. Dadurch daß in die Bohrungen 4 Büchsen eingesetzt sind, ist der Durchmesser der Bohrungen 4 größer als der Durchmesser der Achse 2. Es wird dadurch ermöglicht, ein hakenförmiges Drehmesser 15 durch die Bohrung 4 einzuführen, welches so groß ist, daß die Schneide 16 dieses Drehmessers 15 die Fläche 14 erreicht, wobei die Stärke des Schaftes 17 des Drehmessers 15 groß genug ist, um eine starre Halterung des Drehmessers zu sichern, Ls ist hiefür nur Bedingung, daß der Durchmesser a der Bohrung 4 größer ist als die Größe b des Durchmessers,gemessen von der Schneide 16 bis zum Rücken 18. Diese Bedingung wird erreicht, wenn der Durchmesser a der Bohrung 4 größer als zwei Fünftel des Rollendurchmessers, Vorzugsweise ungelihr gleich dem Rollenradius ist, du ja der kleinste Abstand der Fläche 14 von der geometrischen Achse 19 der Rolle 5 durch den Rollenradius und das erforderliche Spiel begrenzt ist. The storage of the axis 2 with the interposition of the bushes t has yet another advantage, which in Fig. 5 is shown. I) the inner circumferential surface i4 of the tappet body 1 is very difficult to machine. By doing that in the holes 4 bushings are used, the diameter of the holes 4 is larger than the diameter the axis 2. It is made possible by a hook-shaped rotary knife 15 by the Introduce hole 4, which is so large that the cutting edge 16 of this rotary knife 15 reaches the surface 14, the strength of the shaft 17 of the rotary knife 15 being large is enough to secure a rigid mounting of the rotary knife, Ls is only for this Condition that the diameter a of the bore 4 is larger than the size b of the diameter, measured from the cutting edge 16 to the back 18. This condition is achieved when the diameter a of the bore 4 larger than two fifths of the roller diameter, preferably ungelihr is equal to the roller radius, you are the smallest distance between the surface 14 and the geometric one Axis 19 of the roller 5 is limited by the roller radius and the required play is.

Die Bohrung bzw. die Gleitfläche 9 der Büchse 6, unter deren Vermittlung die Rolle 5 auf der Achse 2 gelagert ist, weist, wie in Fig. 2 übertrieben dargestellt ist, gekrümmte Erzeugende auf, so daß der Durchmesser der Bohrung der Büchse an den Rändern derselben geringfügig größer ist als im Mittelbereich. Dadurch wird erreicht, daß die Rolle sich geringfügig schräg stellen kann, so daß Ungenauigkeiten der Bearbei-tung des Nockens oder der Rollenauffläche ausgeglichen werden können. The bore or the sliding surface 9 of the sleeve 6, under their mediation the roller 5 is mounted on the axis 2, as shown in Fig. 2 exaggerated is, curved generatrix on, so that the diameter of the bore of the liner the edges of the same is slightly larger than in the central area. This will achieved that the role can be slightly inclined, so that inaccuracies the machining of the cam or the roller contact surface can be compensated.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1. Roller plunger, in particular for driving the pump piston a Fuel injection pump for injection fuel machines, in which the tappet body the role enclosing the exposure point of the camshaft and the Roller is mounted on an axle, which in turn is in bores in the plunger body is mounted, characterized in that the axis (2) in the bores (4) of the The plunger body (1) is mounted with the interposition of bushings (3).

2. Roller tappet according to claim 1, characterized in that the The diameter (a) of the bores (4) in the plunger (1) receiving the axis is greater than two fifths of the roller diameter, preferably approximately equal to the roller radius is.

3. Roller tappet according to claim i or 2, characterized in that the fit of the axis (2) in the sleeve (3) and the fit of the sleeve (3) in the Bore (4) of the plunger (i) is chosen so large that a relative rotation is possible is, or a running seat is achieved.

4. Roller tappet according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the bushes (3) are inserted into the bores (4) of the plunger body (i) from the inside are and supported in the direction of the roller axis "'(2) against the plunger (i) are that their end faces protrude over the inner surfaces (13) of the plunger (i) and interact with the roller (5).

5. Roller tappet after a. of claims 1 to 4, characterized in that that the roller (5) is mounted on the axis (2) with the help of a sleeve (6) is, the bore (9) has curved generatrix, such that the diameter the bore (9) at the edges of the sleeve (6) is slightly larger than in the Center.

L e r s e i t e