[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE2229370A1 - Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances - Google Patents

Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances

Info

Publication number
DE2229370A1
DE2229370A1 DE19722229370 DE2229370A DE2229370A1 DE 2229370 A1 DE2229370 A1 DE 2229370A1 DE 19722229370 DE19722229370 DE 19722229370 DE 2229370 A DE2229370 A DE 2229370A DE 2229370 A1 DE2229370 A1 DE 2229370A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
cylinder
inlet
outlet
pumps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19722229370
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Original Assignee
Penn, Laurence Richard, Husbands Bosworth, Warwickshire (Großbritannien)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Penn, Laurence Richard, Husbands Bosworth, Warwickshire (Großbritannien) filed Critical Penn, Laurence Richard, Husbands Bosworth, Warwickshire (Großbritannien)
Publication of DE2229370A1 publication Critical patent/DE2229370A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/08Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
    • F04B9/10Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
    • F04B9/109Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers
    • F04B9/111Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers with two mechanically connected pumping members
    • F04B9/113Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers with two mechanically connected pumping members reciprocating movement of the pumping members being obtained by a double-acting liquid motor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B15/00Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04B15/02Pumps adapted to handle specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts the fluids being viscous or non-homogeneous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B3/00Machines or pumps with pistons coacting within one cylinder, e.g. multi-stage
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/14Pistons, piston-rods or piston-rod connections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • F04B53/162Adaptations of cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B53/00Component parts, details or accessories not provided for in, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B23/00 or F04B39/00 - F04B47/00
    • F04B53/16Casings; Cylinders; Cylinder liners or heads; Fluid connections
    • F04B53/162Adaptations of cylinders
    • F04B53/164Stoffing boxes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B7/00Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving
    • F04B7/04Piston machines or pumps characterised by having positively-driven valving in which the valving is performed by pistons and cylinders coacting to open and close intake or outlet ports
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/02Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical
    • F04B9/04Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical the means being cams, eccentrics or pin-and-slot mechanisms
    • F04B9/045Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being mechanical the means being cams, eccentrics or pin-and-slot mechanisms the means being eccentrics
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2225/00Synthetic polymers, e.g. plastics; Rubber
    • F05C2225/04PTFE [PolyTetraFluorEthylene]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05CINDEXING SCHEME RELATING TO MATERIALS, MATERIAL PROPERTIES OR MATERIAL CHARACTERISTICS FOR MACHINES, ENGINES OR PUMPS OTHER THAN NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES
    • F05C2253/00Other material characteristics; Treatment of material
    • F05C2253/12Coating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)

Description

Patifif inwaltPatifif inwalt

Dipl.-'riq.Dipl .- 'riq.

O-002.1 München - PuHnch
v» jeiitistr. 2, 1. McIw, 7 J "J 05 70,; >ό i ? s;
O-002.1 Munich - PuHnch
v »jeiitistr. 2, 1. McIw, 7 J "J 05 70 ,;> ό i? S;

DBR/sta - 804-4 München-Pullach, den 15. Juni 1972DBR / sta - 804-4 Munich-Pullach, June 15, 1972

Laurence Richard Penn, 19, Highcroft, Husbands Bosworth, bei Rugby, Warwickshire, EnglandLaurence Richard Penn, 19, Highcroft, Husbands Bosworth, at Rugby, Warwickshire, England

"Kolbenpumpe, insbesondere Meßpumpe für Stoffe mit niedriger, mittlerer oder hoher Viskosität, einschließlich thixotrope Stoffe11 "Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances 11

Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe und insbesondere eine Kolbenpumpe, die geeignet ist, um Stoffe niedriger, mittlerer oder hoher Viskosität, einschließlich thixotrope Stoffe, zu pumpen und/oder zu bemessen.The invention relates to a piston pump and, in particular, to a piston pump which is suitable for low, medium-sized substances or high viscosity, including thixotropic materials, to be pumped and / or metered.

Bisher traten häufig Probleme bei der Verwendung von Kolbenpumpen zum Pumpen von Stoffen, insbesondere viskosen Stoffen, wie Harzen und Pasten im allgemeinen, aufgrund der unvollständigen Füllung der Stoffe in den Kolbenzylinder vor deren Ausstoß aus diesem Zylinder durch den Kolben auf. Um derartige Probleme zu vermeiden, wurden bisher derartige Kolbenpumpen ausgesprochen langsam betrieben oder mit unter Druck stehenden Stoffen beschickt. So far, problems have often arisen when using piston pumps for pumping substances, especially viscous substances such as resins and pastes in general, due to the incomplete Filling the substances into the piston cylinder before they are ejected this cylinder through the piston. In order to avoid such problems, such piston pumps have heretofore been pronounced operated slowly or loaded with substances under pressure.

Derartige Pumpen weisen im allgemeinen eine Druckzufuhrleitung und ein mit einem Zylinder der Pumpe in Verbindung stehendes Rückschlagventil auf.Such pumps generally have a pressure supply line and a check valve communicating with a cylinder of the pump.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Kolbenpumpe zu schaffen, mittels derer die bei der Verwendung bekannter Pumpen (insbesondere Pumpen, die zum Bemessen bestimmter Stoffmengen verwendet werden,) auftretenden Probleme gelost oder zumindestThe invention is based on the object of creating a piston pump by means of which the pumps known when using (especially pumps that are used to measure certain amounts of substance,) solved the problems that arise or at least

209852/0826209852/0826

vermieden werden, und bei denen gleichfalls die Notwendigkeit für Druckeinspeisungsvorrichtungen vermieden wird, während gleichzeitig eine vollständige Füllung an fließfähigem Material in den Kolbenzylinder erreicht werden soll. Somit soll durch die Erfindung eine Pumpe geschaffen werden, die im Betrieb im wesentlichen gleichmäßig abgemessene Stoffmengen (einschließlich ausgesprochen hoch viskoser Stoffe) in zuverlässiger Weise liefert.avoided, and likewise avoiding the need for pressure feed devices while at the same time a complete filling of flowable material is to be achieved in the piston cylinder. So through the invention provides a pump that in operation substantially uniformly measured amounts of substance (including extremely highly viscous substances) delivers in a reliable manner.

Nach einem Gesichtspunkt der Erfindung wird diese Aufgabe durch eine Stoffverteilerpumpe mit einem Kolbenzylinder und einem Einlaß in den Zylinder für das zu verteilende Material gelöst, bei der der Einlaß und der Auslaß in einem Abstand in Axialrichtung des Zylinders voneinander angeordnet sind, bei der ein Kolben mit einem Kolbenkopf vorgesehen ist, der axial in dem Kolbenzylinder zwischen einer ersten Lage im Bereich des Auslasses und einer zweiten Lage im Bereich des Einlasses bewegbar ist, wobei mindestens ein Teil des Einlasses zwischen der ersten und der zweiten Lage angeordnet ist.According to one aspect of the invention, this object is achieved by a stock dispensing pump having a piston cylinder and a Inlet released into the cylinder for the material to be distributed, with the inlet and outlet at a distance in the axial direction of the cylinder are arranged from each other, in which a piston is provided with a piston head axially in the Piston cylinder movable between a first position in the area of the outlet and a second position in the area of the inlet wherein at least a portion of the inlet is located between the first and second layers.

Vorzugsweise ist der Kolbenkopf über einen erheblichen Teil seiner Bewegung zwischen der ersten und der zweiten Lage in innig gleitender Berührung mit der Innenfläche des Kolbenzylinders hin und her verschiebbar ausgebildet.The piston head is preferably over a substantial part of it Movement between the first and second layers in intimate sliding contact with the interior surface of the piston cylinder designed to be displaceable back and forth.

In vorteilhafter Weise weist ein Abschnitt des Kolbenzylinders einen rohrförmigen Teil von kreisförmigem Innenquerschnitt und eine rohrförmige, zylindrische Hülse auf, wobei die Außenfläche des Hülsenteiles in inniger Berührung mit der Innenfläche des rohrförmigen Teiles steht und fest mit diesem verbunden ist. Ein Endabschnitt der Innenfläche der Hülse kann abgeschrägt ausgebildet sein.Advantageously, a section of the piston cylinder has a tubular part of circular internal cross-section and a tubular, cylindrical sleeve, the outer surface of the sleeve part in intimate contact with the inner surface of the tubular part is and is firmly connected to this. An end portion of the inner surface of the sleeve may be beveled be trained.

In zweckdienlicher Weise kann der Einlaß eine Öffnung in der Wandung des rohrförmigen Teiles aufweisen, wobei ein Ende der Hülse im Bereich eines Teiles der Umfangswandung der öffnung angeordnet ist, und wobei vorzugsweise das andere Ende des Hül-Conveniently, the inlet may be an opening in the Have wall of the tubular part, one end of the sleeve in the region of a part of the peripheral wall of the opening is arranged, and preferably the other end of the sleeve

209852/0826209852/0826

sentelles offen ist und den Auslaß aufweist.sentelles is open and has the outlet.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung weist der Auslaß ein Bückschlagventil auf.In an advantageous further development, the outlet has a Check valve open.

Im einzelnen kann die Erfindung derart ausgestaltet werden, daß der Kolbenkopf einen flexiblen' Umfangswandabschnitt aufweist, welcher in einem radial■nach innen zusammengezogenen Zustand während der Berührung mit der Innenfläche des Hülsenteiles bleibt, welcher jedoch in einem normalen, ungespannten Zustand ist, wenn der Kolbenkopf in der zweiten Stellung befindlich ist, wobei der Umfangswandabschnitt als Rückschlagventil beim Betrieb der Pumpe dient.In detail, the invention can be designed such that the piston head has a flexible 'circumferential wall section, which in a radially inwardly contracted state during contact with the inner surface of the sleeve part, which, however, remains in a normal, untensioned state is when the piston head is in the second position, the peripheral wall portion as a check valve during operation the pump is used.

Palis erforderlich, kann die Pumpe doppeltwirkend ausgebildet sein.Palis required, the pump can be designed to be double-acting be.

Nach einem weiteren Gesichtspunkt der Erfindung ist eine Vorrichtung geschaffen, die mindestens zwei derartige Pumpen enthält .In another aspect of the invention is an apparatus created which contains at least two such pumps.

Bei einer derartigen Vorrichtung kann die Fördermenge der Pumpen identisch oder unterschiedlich sein. Die Fördermenge kann beispielsweise von der Kapazität und/oder dem Hub abhängen.In such a device, the delivery rate of the pumps be identical or different. The delivery rate can depend, for example, on the capacity and / or the stroke.

Bei einer speziellen Ausfuhrungsform dieser Vorrichtung können die Pumpen derart ausgebildet sein, daß ihre Kolben an einen oder mehrere verschwenkbar montierte Hebel angekoppelt sind, die durch einen gemeinsamen Kraftantrieb verkippt werden, wobei die örtli-che Anordnung der Verbindung des Pumpenkolbens bezüglich de3 Schwenkpunktes des Hebels oder der Hebel die .Hublänge und folglich die Fördermenge der Pumpen festlegt.In a special embodiment of this device can the pumps be designed such that their pistons are coupled to one or more pivotably mounted levers, the be tilted by a common power drive, the local arrangement of the connection of the pump piston with respect to de3 pivot point of the lever or the lever the. stroke length and consequently determines the delivery rate of the pumps.

Daduroh ist eine Vorrichtung geschaffen, die mindestens zwei derartige Pumpen enthält, von denen jede derartige Pumpe 'einen 7..Ο.1 benzyl Inder, einen Einlaß in den Zylinder für das zu^vlrtei-J ende Material und einen Auslaß in dom Zylinder für dar? Material·Daduroh is a device created that has at least two contains such pumps, each of which such a pump 'one 7..Ο.1 benzyl Indian, an inlet in the cylinder for the to ^ vlrtei-J end material and an outlet in dom cylinder for dar? Material·

2098 5 2/0826
BAD ORIGINAL
2098 5 2/0826
BATH ORIGINAL

aufweist, wobei der Einlaß und der Auslaß in Achsrichtung des Zylinders im Abstand voneinander angeordnet sind, ein einen Kolbenkopf aufweisender Kolben in Achsrichtung des Zylinders zwischen einer ersten Lage im Bereich des Auslasses und einer zweiten Lage im Bereich des Einlasses bewegbar ist, mindestens ein Abschnitt des Einlasses zwischen der ersten und der zweiten Lage angeordnet ist, Jeder Kolbenkopf eine Kolbenstange aufweist, ein verschwenkbarer Hebel, der um seinen Angelpunkt verschwenkt werden kann, vorgesehen ist, und wobei sämtliche Kolbenstangen an den Hebel an im Abstand befindlichen Punkten angekoppelt sind.has, wherein the inlet and the outlet are arranged in the axial direction of the cylinder at a distance from each other, a one Piston head having piston in the axial direction of the cylinder between a first position in the area of the outlet and a second layer is movable in the region of the inlet, at least a portion of the inlet between the first and the second Position is arranged, each piston head has a piston rod, a pivotable lever that pivots about its pivot point can be provided, and wherein all piston rods are coupled to the lever at spaced points are.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von in den Zeichnungen beispielhaft veranschaulichten Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigt:The invention is explained in more detail below with reference to embodiments illustrated by way of example in the drawings. It shows:

Fig. 1 einen mittleren Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Pumpe;1 shows a central longitudinal section through a pump according to the invention;

Fig. 2 und 3 skizzenhafte Ansichten einer Vorrichtung, bei der zwei und mehr Pumpen nach Fig. 1 verwendet sind; undFigs. 2 and 3 are sketchy views of a device at the two or more pumps of Figure 1 are used; and

Fig. 4 eine skizzenhafte Ansicht einer doppeltwirkenden Pumpe in der erfindungsgemäßen Bauweise.Fig. 4 is a sketchy view of a double-acting pump in the construction according to the invention.

Bei der in Fig. 1 veranschaulichten Ausführungsform weist die Pumpe einen Körper 1 auf, der aus einem Flußstahlrohr mit durchgehendem gleichmäßigem Innenquerschnitt gebildet ist. Der Körper weist eine Einlaßöffnung 2 in einer Seitenwandung auf. Ein Kragen 3 ist den Körper 1 umgebend angeordnet und weist einen innen mit Schraubengewinde versehenen, aufrecht stehenden, radial angeordneten, hohlen und kreisförmigen Flansch 4 auf, der zu der Öffnung 2 ausgerichtet ist, um den Anschluß einer Leitung oder eines Behälters (wie dies in gestrichelten Linien veranschaulicht ist) zu ermöglichen, welcher das Material enthält, das in das Innere des Körpers 1 durch die Öffnung 2 inIn the embodiment illustrated in FIG. 1, the Pump up a body 1, which is formed from a mild steel tube with a continuous uniform internal cross-section. Of the Body has an inlet opening 2 in a side wall. A collar 3 is arranged surrounding the body 1 and has an internally screw-threaded, upright, radially arranged, hollow and circular flange 4, which is aligned with the opening 2 for the connection of a conduit or a container (as shown in dashed lines illustrated), which contains the material that enters the interior of the body 1 through the opening 2 in

209852/0826209852/0826

dem Körper eingezogen werden soll.should be drawn in to the body.

Eine rohrförmige oder zylindrische Hülse 5, die im Schnitt innen und außen kreisförmig ist, liegt innerhalb des Körpers 1 und bildet einen Abschnitt eines Kolbenzylinders 6.A tubular or cylindrical sleeve 5, which in section inside and is circular on the outside, lies inside the body 1 and forms a portion of a piston cylinder 6.

Die Innenfläche der Hülse 5 kann mit P.T.P.E. (Polytetrafluoräthylen) überzogen sein. Die Außenfläche der Hülse 5 steht in' inniger Berührung -mit einem Teil der Innenfläche des Körpers 1 und ist axial auf eine Seite der Öffnung 2.- verschoben angeordnet. Die Hülse 5 ist fest mit dem Körper 1 mittels Madensohrauben 7 verbunden, die sich durch radial angeordnete, mit Schraubengewinden versehene Bohrungen in der Wandung des Körpers 1 erstrecken und in Ausnehmungen in der Hülse eingreifen, und es. ist mindestens ein ")'"-Ring 8 zwischen dem Körper 1 und der Hülse 5 in einer rundum laufenden Festlegungsnut 9 in der Hülse 5 zur Abdichtung angeordnet (zweckdienlicherweise aus einem Gummi- oder Plastikmaterial, wie beispielsweise P.T.P.E., hergestellt). Die Innenfläche eines Endäbschnittes 10 der Hülse, welcher der Öffnung 2 nächstgelegen ist, ist angefast, um eine Führungsfläche für den Kolbenkopf 11 zu bilden. Der von der Öffnung 2 entfernt liegende Endabschnitt der Hülse 5 weist einen nach innen gerichteten, dicken Ringflansch 12 auf, welcher einen Auslaß 13 bildet, wobei dieser Plansch 12 bei 14 ein Innengewinde aufweist, um den Anschluß an ein Auslaßrohr zu ermöglichen, welches an ein Rückschlagventil (nicht dargestellt) gekoppelt ist. Selbstverständlich kann das Rückschlagventil auch direkt an den mit Gewinde versehenen Auslaß 13 angeschlossen sein und das Rohr weggelassen werden. .The inner surface of the sleeve 5 can be marked with P.T.P.E. (Polytetrafluoroethylene) be covered. The outer surface of the sleeve 5 is in ' intimate contact with part of the inner surface of the body 1 and is arranged axially shifted to one side of the opening 2.-. The sleeve 5 is fixed to the body 1 by means of grub screws 7 connected through radially arranged, screw-threaded bores in the wall of the body 1 extend and engage in recesses in the sleeve, and it. is at least one ") '" ring 8 between the body 1 and the Sleeve 5 arranged in an all-round fixing groove 9 in the sleeve 5 for sealing purposes (expediently from a Rubber or plastic material such as P.T.P.E.). The inner surface of an Endäbschnittes 10 of the sleeve, which the opening 2 is closest, is chamfered to a To form guide surface for the piston head 11. The one from the opening 2 remote end portion of the sleeve 5 has an inwardly directed, thick annular flange 12, which a Forms outlet 13, this puddle 12 having an internal thread at 14 to enable connection to an outlet pipe, which is coupled to a check valve (not shown). Of course, the check valve can also be used directly connected to the threaded outlet 13 and the tube omitted. .

An dem dem Auslaß 13 gegenüberliegenden Ende des Körpers 1 ist ein allgemein mit 15 bezeichnetes, zylindrisches Lager für eine Kolbenstange.angeordnet, wobei dieses Lager in dem Rohr mittelseiner Madenschraube 17 befestigt ist, und ein O-Ring 18 zwischen dem Körper 1 und dem Lager 15 angeordnet ist. Das Lager weist eine mit einer Axialbohrung versehene Hülse 19 auf, die zur Aufnahme von Dichtringen und Festlegungselenienten 20, 21 ·■At the end of the body 1 opposite the outlet 13 a generally designated 15, cylindrical bearing for a Piston rod. Arranged, this bearing in the tube by means of a Grub screw 17 is attached, and an O-ring 18 between the body 1 and the bearing 15 is arranged. The bearing has a sleeve 19 which is provided with an axial bore and which for receiving sealing rings and fixing elements 20, 21 · ■

209 8 52/08 28209 8 52/08 28

abgestuft ausgebildet ist, wobei ein Ring 22 die Elemente in der genauen Lage, eine Kolbenstange 23 von kreisförmigem Querschnitt umgebend, hält, die axial bezüglich des Körpers 1 gleitend bewegbar ist. Eine Schmiermittelleitung 16 ist zur periodischen Schmierung des Lagers vorgesehen.is formed stepped, with a ring 22 the elements in the exact position, a piston rod 23 of circular cross-section surrounding, which is axially slidably movable with respect to the body 1. A lubricant line 16 is for periodic Lubrication of the bearing provided.

Ein Endabschnitt der Kolbenstange 23 ist mit einem mit Außengewinde versehenen Halsansatz 24 versehen, auf dem der Kolbenkopf 11 montiert ist.One end portion of the piston rod 23 is externally threaded with one provided neck extension 24 on which the piston head 11 is mounted.

Der Kolbenkopf 11 besteht aus einem geringfügig federnden Ring 25 mit einem divergierenden Umfangsflansch 26, der im Normalzustand (d. h. in der nicht deformierten Stellung) sich von dem Ring in Richtung des Auslasses erstreckt, wobei der Ring zwischen Lagerscheiben 27, 28 eingeklemmt und zwischen diesen durch eine Mutter 29 gehalten ist, die auf den Hals 24 der Kolbenstange 23 aufgeschraubt ist. Der geflanschte Ring 25 bildet eine Einrichtung, mittels derer der Kolben gegenüber der Innenwandung der Hülse 5 dichtet. The piston head 11 consists of a slightly resilient ring 25 with a diverging peripheral flange 26, which in the normal state (i.e. in the undeformed position) extends from the ring towards the outlet, the ring is clamped between bearing washers 27, 28 and held between them by a nut 29 which is attached to the neck 24 of the piston rod 23 is screwed on. The flanged ring 25 forms a device by means of which the piston seals against the inner wall of the sleeve 5.

Das von dem Kopf 11 entfernt liegende Ende der Kolbenstange ist bei der veranschaulichten Ausf uhrungsform gleichfalls mit einem ein Schraubengewinde aufweisenden Abschnitt 30 versehen, um zu ermöglichen, daß die Kolbenstange an eine hin und her verschiebbare Stange oder einen Kipphebel angekoppelt werden kann, welche in Abhängigkeit von Bewegungen einer Antriebseinrichtung "(nicht dargestellt) bewegt werden. Eine derartige Anordnung kann jede zweckdienliche Form haben, wie beispielsweise eine Kolbenzylindereinrichtung oder irgendein zweckdienlicher Motor oder irgendeine zweckdienliche Antriebsmaschine.The end of the piston rod that is remote from the head 11 is likewise provided with a in the illustrated embodiment a screw threaded portion 30 is provided to enable the piston rod to slide to and fro Rod or a rocker arm can be coupled, which depends on movements of a drive device "(not shown). Such an arrangement may take any convenient form such as a piston-cylinder device or any suitable motor or prime mover.

Das Kolbenstangenlager 15 ist derart bemessen, daß der Kolbenkopf 11 in einer zurückgezogenen Lage, wie sie in Fig. 1 veranschaulicht ist, die Einlaßöffnung 2 freigebend und von der Hülse 5 und dem Auslaß 13 entfernt liegt. The piston rod bearing 15 is dimensioned such that the piston head 11 is in a retracted position, as illustrated in FIG is, exposing the inlet opening 2 and is remote from the sleeve 5 and the outlet 13.

Während die Kolbenpumpe einfach verwendet werden kann, um Stof-While the piston pump can simply be used to pump material

209852/0 8 26209852/0 8 26

fe zu pumpen, liegt der Hauptzweck der Pumpe darin, sehr genau " bestimmte Stoffmengen zu pumpen.to pump fe, the main purpose of the pump is to be very precise " to pump certain amounts of substance.

Die Pumpe kann daher entweder alleine oder in der Kombination mit mehreren derartigen Pumpen verwendet werden, um eine relative Proportionierung von Stoffen vorzunehmen. Palls die Pumpe zum Pumpen abgemessener Mengen von Stoffen verwendet werden soll, werden die Abmessungen des Kolbenzylinders und/oder die Länge des Kolbenhubes entsprechend gewählt.The pump can therefore be used either alone or in combination with several such pumps to achieve a relative Make proportioning of fabrics. Palls the pump to be used for pumping measured quantities of substances, the dimensions of the piston cylinder and / or the The length of the piston stroke is selected accordingly.

Ein Arbeitszyklus der Kolbenpumpe wird im folgenden beschrieben, wobei angenommen wird, daß der Kolbenkopf in einer ersten oder vorderen Lage in Eingriff mit dem Plansch 12 befindlich ist, d. h. in einer der Darstellung von Pig. 1 entgegengesetzten Lage.A working cycle of the piston pump is described below, it being assumed that the piston head in a first or front layer is in engagement with the pad 12, d. H. in one of the portrayals of Pig. 1 opposite position.

Der Kolbenkopf 11 wird zunächst längs der Zylinderhülse 5 aus dieser ersten Lage im Bereich des Auslasses 13 zurückgezogen, u. zw. an dem angefasten Abschnitt 10 vorbei in eine zweite oder zurückgezogene Lage, die von dem Auslaß 13 entfernt und hinter der Einlaßöffnung 2 liegt, wo der Kolbenkopf im Bereich des Lagers 15 liegt.The piston head 11 is first made along the cylinder sleeve 5 withdrawn from this first layer in the area of the outlet 13, and between the chamfered section 10 and into a second or withdrawn position away from the outlet 13 and behind the inlet opening 2 is where the piston head lies in the area of the bearing 15.

Da im Auslaß ein Rückschlagventil vorhanden ist, wird im Zylinder 6 ein Teilvakuum erzeugt, weil sich der Kolbenkopf in dem Hülsenteil mit seinem Plansch in Berührung mit der Innenfläche desselben bewegt und dadurch im wesentlichen verhindert, daß am Einlaß befindliches Material zwischen die Hülse 5 und den Kolbenkopf 11 einströmt. Während der Bewegung des Kolbenkopfes 11 über den angefasten Abschnitt 10 und über die Öffnung 2 hinweg in Richtung der zweiten Lage wird das am Eingang befindliche Material in den Zylinder 6 unter Wirkung des darin herrschenden Teilvakuums eingezogen, wobei der Plansch 26 des Kolbenkopfes nicht mehr in Berührung mit der Innenfläche des Körpers 1 steht. Wenn der Kolbenkopf 11 die zweite Lage erreicht, wird die Bewe-^· gung3richtung des Kolbenkopfes 11 umgekehrt, und ein Kompressionshub beginnt. Per Kompressionshub ist die Bewegung des Kolbenkopfes 11 aus der zurückgezogenen Lage im Bereich des La- .Since there is a check valve in the outlet, a partial vacuum is generated in the cylinder 6 because the piston head is in the Sleeve part moved with its splash in contact with the inner surface of the same and thereby substantially prevented that on Inlet material between the sleeve 5 and the piston head 11 flows in. During the movement of the piston head 11 over the chamfered section 10 and over the opening 2 in the direction of the second layer, the material located at the entrance into the cylinder 6 under the action of the prevailing therein Partial vacuum is drawn in, the surface 26 of the piston head no longer being in contact with the inner surface of the body 1. When the piston head 11 reaches the second position, the movement is direction of the piston head 11 reversed, and a compression stroke begins. The movement of the piston head 11 from the retracted position in the region of the La-.

209852/0826209852/0826

gers 15 zu dem Auslaß 13 an der Öffnung 2 vorbei, wobei die Bewegung eine volle und vollständige Füllung des Zylinders und somit das Ausstoßen einer genau bestimmten Stoffmenge gewährleistet. gers 15 to the outlet 13 past the opening 2, the movement a full and complete filling of the cylinder and thus the expulsion of a precisely defined amount of substance guaranteed.

Während des Zurückziehens des Kolbenkopfes 11 wird nicht voll- \ ständig verhindert, daß Material an dem Kolbenkopf vorbeigelangt, während das Teilvakuum erzeugt wird. Das Eintreten eines iDuring the retraction of the piston head 11, is not fully \ constantly preventing the material passes by the piston head, while the partial vacuum is generated. The occurrence of an i

derartigen Materials jedoch führt nicht zu einem Verlust eines j erheblichen Teiles des Vakuums. Tatsache ist, daß die Verwen- ■ dung eines geringfügig federnden Ringes 25 das Einziehen des j Materials in den Zylinder unterstützt und fernerhin dadurch die : Füllung des Zylinders verbessert.however, such material does not result in a substantial loss of vacuum. The fact is that Applicable methods ■ dung of a slightly resilient ring 25 supports the retraction of the j material into the cylinder and thereby the henceforth: improved filling of the cylinder.

Mit Hilfe eines derartigen Kolbenkopfringes 25 ist eine sehr gute Dichtung zwischen dem Ring 25 und der Hülse 5 während des Kompressionshubes geschaffen (aufgrund der Vergrößerung des Oberflächenbereiches des Ringes wegen des in dem Zylinder daraufliegenden Druckes), während bei der Bewegung des Kolbenkopfes in der entgegengesetzten Richtung das Vorhandensein eines Teilvakuume in dem Zylinder die Neigung zeigt, den geringfügig nachgiebigen Ring zusammenzudrücken, um das Eintreten von Material in den Zylinder zu ermöglichen. Es kann tatsächlich gesagt werden, daß eine derartige Anordnung des nachgiebigen Ringes eine Art von Rückschlagventil bildet.With the help of such a piston head ring 25 is a very good seal between the ring 25 and the sleeve 5 during of the compression stroke created (due to the enlargement of the Surface area of the ring because of that in the cylinder pressure on it), while with the movement of the piston head in the opposite direction the presence a partial vacuum in the cylinder shows the tendency to slightly compressing the resilient ring to allow material to enter the cylinder. It actually can it can be said that such an arrangement of the resilient ring forms a type of check valve.

Es ist offensichtlich, daß im Bedarfsfalle eine steife Ausführungsform eines Kolbenkopfes verwendet werden kann, wobei ein derartiger Kopf, falls gewünscht, ein Druckdifferentialventil aufweisen kann, welches von jedem gewünschten zweckdienlichen Typ sein kann, wie beispielsweise ein Kegel-, Kugel- oder Klappenventil, wodurch mindestens ein gewisses Laden des Zylinders während der Rückkehr des Kolbens längs des Zylinders nach Vervollständigung des Kompressionshubes unterstützt wird.It is obvious that a rigid embodiment can be used if necessary a piston head can be used, such head, if desired, a pressure differential valve which can be of any convenient type desired, such as tapered, spherical or spherical Flap valve, which allows at least some loading of the cylinder is assisted during the return of the piston along the cylinder after the completion of the compression stroke.

Der Rauminhalt in dem Körper 1 im Bereich der Öffnung 2 bildet einen Vorratsbehälter, welcher aufgrund der Tatsache, daß Ma-The volume in the body 1 in the area of the opening 2 forms a storage container, which due to the fact that Ma-

20-9 852/082620-9 852/0826

terial in den Körper eingezogen wird, gefüllt oder teilweise gefüllt wird. Weiterhin nimmt der Korbenkopf 11, während er sich aus der zweiten, zurückgezogenen lage über die Öffnung 2 in Richtung der Hülse 5 bewegt und diesen mit Material gefüllten Bereich durchquert, ausreichende zusätzliche Materialmengen mit sich, um zu gewährleisten, daß die Hülse vollständig gefüllt ist (die Hülse ist im.wesentlichen oder möglicherweise vollständig gefüllt, da das in die·Hülse eintretende Material" das Teilvakuum entlastet,) und gewährleistet somit eine regelmäßige und schnelle vollständige Füllung des Zylinders 6.material is drawn into the body, filled or partially filled. Furthermore, the basket head 11 takes, while he from the second, withdrawn position via the opening 2 moved in the direction of the sleeve 5 and crossed this area filled with material, sufficient additional amounts of material with it to ensure that the sleeve is completely filled (the sleeve is essentially or possibly completely filled, as the material entering the sleeve " the partial vacuum is relieved, and thus ensures that the cylinder 6 is filled regularly and quickly.

Wenn somit der Kolbenkopf 11 in die Hülse 5 eintritt, kommt der Plansch 26 des Kolbenkopfes 11 mit der Innenwandung dersel-j ben in Eingriff und dient als Rückschlagventil, welches einen ! Materialstrom vom Inneren der Hülse 5 in den Bereich hinter dem ι Kolbenkopf verhindert, und somit beginnt der Kompressionshub jThus, when the piston head 11 enters the sleeve 5, comes the puddle 26 of the piston head 11 with the inner wall dersel-j ben in engagement and serves as a check valve, which one! Material flow from the interior of the sleeve 5 into the area behind the ι Piston head prevented, and thus the compression stroke j begins

der Pumpe tatsächlich, und das abgemessene Materialvolumen in der Hülse wird durch den Auslaß ausgestoßen.of the pump and the measured volume of material in the sleeve is ejected through the outlet.

Das Rückschlagventil des Auslasses kann von derjenigen Art sein, welche sich automatisch während eines festgelegten Teiles des Kompressionshubes der Pumpe öffnet, jedoch vorzugsweise und bei dieser speziellen Ausf ührungsform arbeitet das Ventil aufgrund eines Druckdifferentialprinzipes. Das Ventil ist ; selbstverständlich während der Rückkehrbewegung des Kolbenkopfes 11 geschlossen.The check valve of the outlet can be of the type which is automatic during a specified part of the compression stroke of the pump opens, but preferably and in this special Ausf uhrungsform the valve works due to a pressure differential principle. The valve is; naturally closed during the return movement of the piston head 11.

Es isij offensichtlich, daß die oben beschriebene Einzelpumpe ; in jeder zweckdienlichen Weise montiert werden kann, beispiels-j weise, wie in Fig. 1 veranschaulicht, in der an eine Basis 32 j angeschweißte Klemmkragen 31 verwendet sind.It is obvious that the single pump described above; can be mounted in any convenient way, for example-j as illustrated in FIG. 1, in which clamping collars 31 welded to a base 32 j are used.

In gleicher Weise können Stoffverteilungsvorrichtungen unter Verwendung entweder einer oder mehrerer derartiger Pumpen gebildet werden.In the same way, substance distribution devices can under Using either one or more such pumps can be formed.

209852/0 8 26209852/0 8 26

Die Pig. 2 und 3 veranschaulichen die Verwendung von zwei und | mehreren Pumpen.The Pig. Figures 2 and 3 illustrate the use of two and | multiple pumps.

In Pig. 2 sind skizzenhaft zwei Pumpen 40 bzw.· 41 mit Einlassen 42, 43 und Auslassen 44, 45 veranschaulicht, wobei Kolbenköpfe 46, 47 mittels einer gemeinsamen Kolbenstange 48 aneinandergekoppelt sind, welche in Abhängigkeit von Bewegungen eines Kolbenkopfes 49 axial bewegbar ist, der seinerseits in Abhängigkeit von der alternativen Füllung oder Herausstoßen von ; Druckflüssigkeit in einen Zylinder 50 durch Öffnungen 50, 51 bewegbar ist. Es ist offensichtlich, daß, obwohl die Pumpen identische Volumina aufweisen können, bei dem veranschaulichten Beispiel eine Pumpe mit einem kleineren Volumen als die andere veranschaulicht ist.In Pig. 2 are sketchy two pumps 40 and 41 with inlets 42, 43 and outlets 44, 45, piston heads 46, 47 being coupled to one another by means of a common piston rod 48 are, which is axially movable as a function of movements of a piston head 49, which in turn is dependent from the alternative filling or expulsion of; Pressurized fluid into a cylinder 50 through openings 50, 51 is movable. It will be apparent that, although the pumps may be of identical volumes, that illustrated Example of a pump with a smaller volume than the other is illustrated.

Fig. 3 zeigt drei identische Pumpen 60, 61 und 62, die je einen Einlaß 63 und einen Auslaß 64 aufweisen und je einen Kolbenkopf 65 enthalten.Fig. 3 shows three identical pumps 60, 61 and 62, each one Have inlet 63 and an outlet 64 and each have a piston head 65 included.

Die Kolbenstangen 66, 67 und 68 der drei Pumpen sind je gelenkig an im Abstand befindlichen Stellen an einen verkippbaren Hebel 69 gekoppelt, welcher an einem Ende an einen Festpunkt 70 angelenkt ist. Das gegenüberliegende Ende des Hebels 69 ist mit einer durch den Motor 72 bewegten Kurbel verbunden.The piston rods 66, 67 and 68 of the three pumps are each articulated at spaced-apart locations on a tiltable one Lever 69 coupled, which is articulated at one end to a fixed point 70. The opposite end of the lever 69 is with a crank moved by the motor 72.

Während sämtliche Pumpen identische Volumina aufweisen, ist die Fördermenge der Pumpe 60 größer als die der Pumpe 61, die Fördermenge der Pumpe 61 größer als die der Pumpe 62, da die Hub- : länge der Pumpen durch die Stellung der gelenkigen Verbindung I ihrer Kolbenstange bezüglich des Angelpunktes 70 bestimmt wird.; While all pumps have identical volumes, the delivery rate of the pump 60 is greater than that of the pump 61, the delivery rate of the pump 61 is greater than that of the pump 62, because the lifting: length of the pumps by the position of the articulated connection I of its piston rod with respect to of pivot point 70 is determined. ;

In der Praxis ermöglicht diese Anordnung die Verwendung einer ! kleinen Gruppe genormter Pumpen, die in einer Meß- oder Ver- \ teilvorrichtung zum Verteilen eines Größenbereiches verschiedener Volumina verwendet werden können, wobei die Vorrichtung insoweit ausgesprochen anpassungsfähig ist, als die Pumpverhältnisse leicht und sehr genau dadurch geändert werden können, daßIn practice this arrangement enables the use of a! small group of standardized pumps that supply apparatus in a measuring or encryption \ can be used for distributing a size range of different volumes, whereby the device is extremely flexible to the extent that easy as the pumping conditions and can be changed precisely by the fact that

209852/0826209852/0826

• - 11 -• - 11 -

der Ort der Verbindungen zwischen den Kolbenstangen an dem Hebel geändert wird. Die Federvolumina können geändert werden, während die relativen Verhältnisse beibehalten werden, indem lediglich die Stellung des Angelpunktes des Hebels geändert wird.the location of the connections between the piston rods on the lever is changed. The spring volumes can be changed while maintaining the relative proportions by simply changing the position of the pivot point of the lever will.

Es ist offensichtlich, daß die Pumpe gleichfalls doppeltwirkend j ausgebildet sein kann."Eine derartige Pumpe ist in Pig. 4 skiz- j zenhaft veranschaulicht und weist einen Zylinder 80 mit Auslas- \ sen 81, 82 an gegenüberliegenden Enden und einen dazwischen angeordneten Einlaß 83 auf, wobei ein Kolbenkopf 84 vorgesehen ist, und die Anordnung derart getroffen ist, daß im Betrieb der Pumpe, während Material aus einem Ende des Zylinders 80 mittels : des Kopfes 84 komprimiert oder aus diesem'ausgestoßen wird, das ■ Material in das andere Ende des Zylinders zur anschließenden Kompression darin und dem anschließenden Ausstoß daraus angezogen wird, worauf das Material anschließend in das erste Ende des Kolbenzylinders eingezogen wird. Sine Kolben- und Zylindereinrichtung 85 ist in Pig. 4 als Einrichtung zur Bewegung einer Kolbenstange, die den Kopf 84, trägt, veranschaulicht.It is obvious that the pump can be also formed double acting j. "Such a pump is j sketched in Pig. 4 zenhaft illustrated and includes a cylinder 80 having capacity utilization \ sen 81, 82 at opposite ends and an intermediate arranged inlet 83 on, wherein a piston head 84 is provided, and the arrangement is such that during operation of the pump, while material is compressed from one end of the cylinder 80 by means of: the head 84 or ejected from this, the ■ material into the other end of the cylinder for subsequent compression therein and subsequent ejection therefrom, whereupon the material is then drawn into the first end of the piston cylinder. Its piston and cylinder device 85 is shown in Pig. wears illustrated.

Die erfindungsgemäßen Pumpen und Vorrichtungen, die eine oder mehrere derartige Pumpen einschließen, können verwendet werden, um eine große Anzahl verschiedenartigster Materialien zu verteilen, beispielsweise Materialien, die einen Viskositätsbereich von zwischen ein und einer Million c.p.s. aufweisen.The pumps of the invention and devices including one or more such pumps can be used to distribute a large number of different materials, for example materials that have a viscosity range from between one and a million c.p.s. exhibit.

Derartige Pumpen sind insbesondere in der Industrie zum Vertei-( len von Flüssigkeiten und Quasifeststoffen (beispielsweise Pa- j sten) geeignet, wie beispielsweise Epoxyharze, Polyurethane, j Polysulfide, Silikone und Polyester, und weiterhin für andersartige Materialien, wie beispielsweise Mastikmaterialien, Dichtmittel, Klebstoffe, Fette und andere Schmiermittel, Tinten ! und Piastisole.Such pumps are in particular in the industry for distribution (len of liquids and quasi-solid materials (for example, patent j th) suitable, such as epoxy resins, polyurethanes, j polysulfides, silicones, and polyesters, and also for other types of materials such as Mastikmaterialien, sealants, Adhesives, greases and other lubricants, inks! And plastisols.

Weiterhin können die Pumpen in Verbindung mit Zusatzeinrichtun-j gen, Materialvorratsbehältern, Materialtemperatursteuereinrich-Furthermore, the pumps can be used in conjunction with additional equipment genes, material storage containers, material temperature control devices

209862/0826209862/0826

tungen und, im Falle eine Mehrzahl von Pumpen verwendet werden, mit Mischeinrichtungen benutzt werden.and, if a plurality of pumps are used, be used with mixing devices.

Die Pumpen und Vorrichtungen, die eine oder mehrere derartige Pumpen einschließen, weisen weiterhin viele wirtschaftliche Vorteile auf, da sie einfach, wirksam und zuverlässig in der Arbeitsweise sind und somit die Arbeitskösten für Facharbeiter verringern und die Produktion beschleunigen, indem Irrtümer von Bedienungspersonen ausgeschlossen werden, während gleichzeitig Materialverschwendung und mit der Handhabung des Materials verbundene Risiken, beispielsweise Gesundheitsrisiken, vermieden werden.The pumps and devices that include one or more such pumps continue to be of many economical nature Advantages because they are simple, effective and reliable in the way of working and thus the working costs for skilled workers reduce and speed up production by eliminating operator errors while at the same time Waste of material and risks associated with handling the material, such as health risks, are avoided will.

Sämtliche der in der Beschreibung erwähnten und in den Zeichnungen veranschaulichten technischen Einzelheiten sind für die Erfindung von Bedeutung.All of those mentioned in the description and in the drawings illustrated technical details are relevant to the invention significant.

209852/0826209852/0826

Claims (6)

Patentansprü ehe Claims before .) Kolbenpumpe, insbesondere Meßpumpe, für Stoffe niedriger, mittlerer oder hoher Viskositäten, einschließlich thixotrope Stoffe, gekennzeichnet durch folgende Bestandteile: einen Kolbenzylinder (1, 5, 6), einen Einlaß (2, 42, 43, 63, 83) in dem Zylinder (1, 5, 6, 8O) für zu verteilendes Material, einen Auslaß (13, 44, 45, 64, 83, 82) in dem Zylinder (1, 5, 6) für das Material, wobei der Einlaß (2, 42, 43, 63, 83) und der Auslaß (13» 44, 45, 64, 81, 82) im Abstand voneinander in Axialrichtung des Zylinders (1, 5, 6, 8O) angeordnet sind, einen Kolben (11, 23, 29) mit einem Kolbenkopf (11, 46, 47, 65, 84), in dem Kolbenzylinder (1, 5, 6, 80) zwischen einer ersten Stellung im'Bereich des Auslasses (13» 44, ""'45, 64, 81, 82) und einer zweiten Lage im Bereich des Einlasses (2, 42, 43, 63, 83) axial beweglich, und wobei mindestens ein Abschnitt des Einlasses (2, 42, 43, 63, 83) zwischen der ersten und zweiten Lage angeordnet ist..) Piston pumps, especially measuring pumps, for substances of low, medium or high viscosities, including thixotropic ones Substances characterized by the following components: a piston cylinder (1, 5, 6), an inlet (2, 42, 43, 63, 83) in the cylinder (1, 5, 6, 8O) for material to be distributed, an outlet (13, 44, 45, 64, 83, 82) in the cylinder (1, 5, 6) for the material, the inlet (2, 42, 43, 63, 83) and the outlet (13 »44, 45, 64, 81, 82) at a distance from each other arranged in the axial direction of the cylinder (1, 5, 6, 8O), a piston (11, 23, 29) with a piston head (11, 46, 47, 65, 84), in the piston cylinder (1, 5, 6, 80) between a first position in the area of the outlet (13 » 44, "" '45, 64, 81, 82) and a second position in the area of the inlet (2, 42, 43, 63, 83) axially movable, and where at least a portion of the inlet (2, 42, 43, 63, 83) is disposed between the first and second layers. 2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenzylinder (1, 5, 6) einen rohrförmigen Körper (1) aufweist, in dem der Auslaß (13, 44, 45, 64) an einem Ende und der Einlaß (13, 44, 45, 64) in einer seiner Seitenwandungen im Bereich eines gegenüberliegenden Endes des rohrförmigen Körpers (1) ausgebildet ist, und wobei eine zylindrische Hülse (5) in dem Körper (1) in dichter Berührung mit einer Innenfläche des Körpers (1) befestigt ist.2. Pump according to claim 1, characterized in that the piston cylinder (1, 5, 6) has a tubular body (1) in which the outlet (13, 44, 45, 64) at one end and the inlet (13, 44, 45, 64) in one of its side walls is formed in the region of an opposite end of the tubular body (1), and wherein a cylindrical Sleeve (5) is fixed in the body (1) in close contact with an inner surface of the body (1). 3. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche eines Endabschnittes (10) der Hülse (5) angefast ist, und daß der Abschnitt (1O) im Bereich des Einlasses (2, 42, 43, 63, 83) liegt.3. Pump according to claim 2, characterized in that the inner surface an end section (10) of the sleeve (5) is chamfered, and that the section (1O) in the region of the inlet (2, 42, 43, 63, 83). 4. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Pumpe doppeltwirkend ausgebildet ist und einen Kolbenzylinder (BO), mindestens einen Einlaß (83) in dem Zylinder (80) für zu verteilende Materialien, ein Paar von Auslassen (81,4. Pump according to claim 1, characterized in that the pump is double-acting and has a piston cylinder (BO), at least one inlet (83) in the cylinder (80) for materials to be distributed, a pair of outlets (81, 209852/0826209852/0826 82) in dem Zylinder (80) und einen Kolben (84) mit mindestens einem axial im Kolbenzylinder (80) zwischen einer ersten Lage im Bereich eines Auslasses (81 oder 82) und einer zweiten Lage im Bereich des anderen Auslasses (82 oder 81) bewegbaren Kolbenkopf (84) aufweist, wobei die Auslässe (81, 82) in Axialrichtung des Zylinders (80) im Abstand voneinander und der Einlaß (83) zwischen den Auslassen (8t, 82) angeordnet sind.82) in the cylinder (80) and a piston (84) with at least one axially in the piston cylinder (80) between a first Position in the area of one outlet (81 or 82) and a second position in the area of the other outlet (82 or 81) movable piston head (84), the outlets (81, 82) in the axial direction of the cylinder (80) at a distance from one another and the inlet (83) are arranged between the outlets (8t, 82). 5. Vorrichtung, gekennzeichnet durch eine Anzahl von Pumpen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4.5. Device characterized by a number of pumps according to one or more of claims 1 to 4. 6. Vorrichtung, gekennzeichnet durch mindestens zwei Pumpen (60, 61, 62) nach Anspruch 1, wobei jede derartige Pumpe (61, 62) einen Kolbenzylinder (1, 5, 6), einen Einlaß (63) in dem Zylinder (1, 5, 6) für zu verteilendes Material, einen Auslaß (64) in dem Zylinder (1, 5, 6) für das Material und einen Kolben mit einem axial in dem Kolbenzylinder (1, 5, 6) zwischen einer ersten Lage im Bereich des Auslasses (64) und einer zweiten Lage im Bereich des Einlasses (63) beweglichen Kolbenkopf (65) aufweist, wobei der Einlaß (63) und der Auslaß (64) im Abstand voneinander in Axialrichtung des Zylinders (1, 5, 6) angeordnet sind, jeder Kolbenkopf (65) eine Kolbenstange (66, 67, 68) aufweist, und daß ein verschwenkbarer Hebel (69), der um seinen Gelenkpunkt (70) verschwenkbar ist, vorgesehen ist, und jede der Kolbenstangen (66, 67, 68) an den Hebel (69) an Punkten angekoppelt ist, die im Abstand zueinander befindlich sind.6. Device, characterized by at least two pumps (60, 61, 62) according to claim 1, wherein each such pump (61, 62) has a piston cylinder (1, 5, 6), an inlet (63) in the cylinder (1, 5, 6) for material to be distributed, an outlet (64) in the cylinder (1, 5, 6) for the material and a piston with one axially in the piston cylinder (1, 5, 6) between a first position in the region of the outlet (64) and a second position in the region of the inlet (63) has movable piston head (65), the inlet (63) and the outlet (64) are arranged at a distance from each other in the axial direction of the cylinder (1, 5, 6), each Piston head (65) has a piston rod (66, 67, 68), and that a pivotable lever (69) which about its pivot point (70) is pivotable, is provided, and each of the piston rods (66, 67, 68) on the lever (69) at points is coupled, which are located at a distance from one another. 209852/0826209852/0826 AS . AS . LeerseiteBlank page
DE19722229370 1971-06-17 1972-06-16 Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances Ceased DE2229370A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2848071A GB1357961A (en) 1971-06-17 1971-06-17 Piston pumps

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2229370A1 true DE2229370A1 (en) 1972-12-21

Family

ID=10276310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722229370 Ceased DE2229370A1 (en) 1971-06-17 1972-06-16 Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU460000B2 (en)
CH (1) CH550940A (en)
DE (1) DE2229370A1 (en)
FR (1) FR2142502A5 (en)
GB (1) GB1357961A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3702547A1 (en) * 1987-01-29 1988-08-11 Wabco Westinghouse Fahrzeug Lifting piston compressor

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1488570A (en) * 1975-05-27 1977-10-12 Liquid Controls Ltd Piston pump
US4512188A (en) * 1982-08-25 1985-04-23 Getty Oil Company Flow rate control and metering means for shear-sensitive liquids
FR2532994B1 (en) * 1982-09-11 1988-02-26 Becker Erich OSCILLATING PISTON PUMP
US5005296A (en) * 1989-09-15 1991-04-09 Gerber Garment Technology, Inc. Plotter and ink pressurizing pump
US5094596A (en) * 1990-06-01 1992-03-10 Binks Manufacturing Company High pressure piston pump for fluent materials
GB9405028D0 (en) * 1994-03-15 1994-04-27 Counting Tech Ltd Fluid diluter
CL2010000050A1 (en) * 2010-01-22 2010-06-25 Com Jm Eirl Corrosive fluid pumping system, comprising a piston pump, consisting of a conductive hydraulic cylinder and a corrosive hydraulic fluid driving cylinder, wherein the conductive hydraulic cylinder has a first valve at a first end and a second end at a second end. Second valve
KR102179372B1 (en) * 2013-07-19 2020-11-16 그라코 미네소타 인크. Proportioning cylinder for spray system
CN117759515B (en) * 2024-02-22 2024-05-10 德州联合石油科技股份有限公司 Integral single-action hydraulic reciprocating pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3702547A1 (en) * 1987-01-29 1988-08-11 Wabco Westinghouse Fahrzeug Lifting piston compressor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2142502A5 (en) 1973-01-26
AU4342472A (en) 1973-12-20
CH550940A (en) 1974-06-28
AU460000B2 (en) 1975-04-10
GB1357961A (en) 1974-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2632816C2 (en) Sealing device for a double cylinder pump, especially for pumping concrete
DE102017108187B4 (en) Discharge device for viscous substances and method for this
DE3151892A1 (en) HAND PUMP FOR PRESSURE PRESSURE OF LIQUIDS AND / OR THICKNESS SUBSTANCES FROM A CONTAINER
DE1502151A1 (en) Press
DE2002730A1 (en) Dosing device
DE19515039C2 (en) Device for mixing at least two chemically reactive plastic components
DE2229370A1 (en) Piston pumps, especially measuring pumps for substances with low, medium or high viscosity, including thixotropic substances
DE2833139C2 (en) Hydraulic pump device
DD141131A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE FEDERATED DELIVERY OF A MATERIAL QUANTITY INTO THE INJECTION OPENING OF RUBBER OR PLASTIC EXTRUDERS
DE2834966A1 (en) HIGH PRESSURE PISTON PUMP
DE2355458B1 (en) Device for the injection molding of plastic particles with a smooth surface and a porous core
DE2351222C3 (en) Mold clamping device for an injection molding machine with a double-acting hydraulic lock cylinder
DE2625850A1 (en) DEVICE FOR PROMOTING PRINTING INK TO A PRINTING EQUIPMENT
DE1503334A1 (en) Hydraulic device for generating a reciprocating movement
DE4009231A1 (en) PRESSURE TANK FOR SPRAYING A LIQUID
DE2640440A1 (en) DOSING PISTON PUMP
DE632410C (en) Non-stop working piston extruder for malleable masses
DE1849591U (en) HYDRAULIC PUMP.
DE2447938A1 (en) VALVE DEVICE
DE2247596A1 (en) CYLINDER ARRANGEMENT WITH WORKING PISTON AND PISTON
DE102010046649A1 (en) Slurry pump, particularly concrete pump has pumping device for continuous feeding of slurry, particularly concrete, where piston-cylinder unit is concentrically arranged around conveying line section of conveying line
DE3429851C2 (en) Test device for determining the opening and closing pressure of a valve
DE3214822A1 (en) Injection unit for an injection-moulding machine
DE1966789B2 (en) PUMP DEVICE FOR VISUAL SUBSTANCES
DE973688C (en) Device for conveying fats or other viscous or plastic substances from a container, e.g. B. a barrel, od by means of a barrel pump.

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8131 Rejection