DE2225470B2

DE2225470B2 - Barriers, e.g. for barn installations

Info

Publication number: DE2225470B2
Application number: DE2225470A
Authority: DE
Inventors: Frans Zulzeke Bruggeman (Belgien)
Original assignee: Bekaert NV SA
Current assignee: Bekaert NV SA
Priority date: 1971-06-04
Filing date: 1972-05-25
Publication date: 1975-04-10
Also published as: FR2141728A1; GB1364989A; LU65453A1; IE36397B1; NL7207313A; BE768086A; DE2225470A1; IT960852B; DE2225470C3; FR2141728B1; IE36397L

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Absperrgitter aus senkrecht stehenden, beabstandeten Stangen aus Rundstäben, die an bzw. nahe ihren oberen und unteren Enden mit waagerecht verlaufenden U-Profil-Trägern verschweißt sind.The invention relates to a barrier made of vertically standing, spaced rods made of round bars, those at or near their upper and lower ends with horizontally extending U-profile girders are welded.

Ähnliche Absperrgitter-Einheiten oder Füllungen und deren Verwendung als Zwischenwände, beispielsweise in Ställen, sind allgemein bekannt.Similar barricade units or fillings and their use as partition walls, for example in stables, are well known.

Bei einem gattungsgleichen Absperrgitter (FR-PS 5 19 048) sind je zwei waagerecht verlaufende U-Profil-Träger mit ihren Stegen einander zugewandt und die senkrecht stehenden Stangen durch die Zwischenräume zwischen diesen Stegen geführt. Dabei sind dann die Stangen mit den Stegen verschweißt, die dazu noch besonders verformt sind. Es müssen also jeweils Flächen miteinander verschweißt werden, was bei der Herstellung erheblichen Aufwand und Kosten verursacht. A barrier of the same type (FR-PS 5 19 048) has two horizontally running U-profile supports with their webs facing each other and the vertical rods through the spaces guided between these webs. The rods are then welded to the webs, which also are particularly deformed. So it must be welded to each other surfaces, which in the Manufacturing causes considerable effort and expense.

Es ist auch bekannt, bei Gitterelementen für Stalleinrichtungen (DL-PS 68 779) oben und unten je einen U-Profil-Träger zu verwenden, in deren einander zugewandten Flanschen Löcher vorgesehen sind, in welchen die senkrecht stehenden Stangen befestigt sind. Löcher und Stangen sind unrund, und die Stangen werden in die Löcher eingepreßt. Da die Stangen an den jeweiligen Gegenflanschen der U-Profil-Träger anstehen, sind sie verhältnismäßig sicher befestigt. Aber nicht nur das Erstellen der unrunden Löcher in den Flanschen macht Schwierigkeiten, sondern auch das Einpressen der Stangen in die Löcher. Es ist auch nicht auszuschließen, daß sich die Stangen im laufenden Betrieb lockern.It is also known for lattice elements for stable facilities (DL-PS 68 779) one above and one below To use U-profile beams, in the mutually facing flanges holes are provided in which the vertical bars are attached. Holes and rods are out of round, and the rods are in the holes pressed in. Since the rods are in contact with the respective counter flanges of the U-profile girders they fastened relatively securely. But it's not just about creating the non-circular holes in the flanges Difficulty, but also pressing the rods into the holes. It cannot be ruled out either that the rods loosen during operation.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, die Nachteile derartiger Absperrgitter zu beseitigen und eine Verbindung zwischen den Stangen und den U-Profil-Trägern zu schaffen, die einfach und sicher herzustellen ist und die auch im laufenden Betrieb eine ausreichende Gewähr für ihre Stabilität bietet.It is therefore the object of the invention to eliminate the disadvantages of such barriers and a connection between the rods and the U-profile beams that is easy and safe to manufacture and which offers a sufficient guarantee for its stability even during operation.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Stangen zwischen den Längskanten der gegeneinander gerichteten Flansche der U-Profil-Träger durch Schweißpunkte festgelegt sind.This object is achieved according to the invention in that the rods between the longitudinal edges of the opposing flanges of the U-profile girders are defined by spot welds.

Bei einer Verbindung, bei der ein gegenseitiges Verschieben von Stangen und Trägern auch bei besonderer Beanspruchung mit Sicherheit ausgeschlossen sein soll, weisen die Flansche der U-Profil-Träger in regelmäßigen Abständen Ausnehmungen auf, in deren Bereich die Stangen durch die Schweißpunkte festgelegt sind.In the case of a connection in which a mutual displacement of rods and girders, even in the case of special Stress should be ruled out with certainty, the flanges of the U-profile girders have in regular Distances recesses, in the area of which the rods are defined by the welding points.

Eine Verbindung mittels Schweißpunkten weist eine hohe Qualität auf, da die Stege der U-Profil-Träger eine ausgezeichnete Druckfläche für die Einwirkung eines bedeutenden Druckes während der Schweißung darstellen. Da die tragenden Schweißstellen auf beiden Seiten dieser Druckfläche liegen, besteht kaum Gefahr, daß sich die U-Profil-Träger in bezug auf die senkrechten Stangen während des Schweißvorgangs verschieben. A connection by means of spot welds is of high quality because the webs of the U-profile girders an excellent pressure surface for applying significant pressure during welding represent. Since the load-bearing welds are on both sides of this pressure surface, there is hardly any risk of that the U-profile beam move with respect to the vertical rods during the welding process.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines Schweinestalls mit dem Absperrgitter gemäß der Erfindung,
F i g. 2 und 3 vergrößerte Ansichten der Verbindung zwischen aneinandergrenzende Absperrgitter undF i g. 1 is a perspective view of a pigsty with the barrier according to the invention,
F i g. 2 and 3 are enlarged views of the connection between adjacent barriers and

F i g. 4 eine andere Ausführungsform eines Absperrgitters. F i g. 4 shows another embodiment of a barrier.

Das Absperrgitter (Fig. 1) besteht aus senkrecht stehenden, in regelmäßigen Abständen zueinander angeordneten Stahl-Stangen 1 aus Rundstäben. Die oberen und die unteren äußeren Enden dieser Stangen 1 sind an waagerechte U-Profil-Träger 2 angeschweißt. Schweißpunkte 5 (F i g. 2) sind zwischen den Kanten der Flansche 3 der U-Profil-Träger 2 und den Stangen 1 ausgebildet. Die Stege 4 der U-Profil-Träger 2 sind also nicht mit den Stangen 1 verschweißt. Auf diese Weise erhält man zwei Schweißpunkte 5 an einer Kreuzung zwischen den U-Profil-Trägern 2 und den zu verbindenden Stangen 1. Es ist leichter, Schweißpunkte zwischen den Stangen 1 und den Flanschen 3 der U-Profil-Träger 2 herzustellen, als eine Flächen-Schweißung zwischen den Stangen 1 und den Stegen 4 durchzuführen.The barrier (Fig. 1) consists of vertical, Steel rods 1 made of round bars arranged at regular intervals from one another. The top and the lower outer ends of these rods 1 are welded to horizontal U-profile supports 2. Welding points 5 (FIG. 2) are between the edges of the flanges 3 of the U-profile support 2 and the rods 1 trained. The webs 4 of the U-profile carrier 2 are therefore not welded to the rods 1. To this Thus, two welding points 5 are obtained at an intersection between the U-profile girders 2 and the to connecting rods 1. It is easier to weld points between the rods 1 and the flanges 3 of the Produce U-profile support 2 as a surface weld between the rods 1 and the webs 4 perform.

Bei der Punktschweißung können sich die Stangen 1 gegenüber dem U-Profil-Träger 2 nicht bzw. kaum verschieben, weil sie durch je zwei Schweißpunkte 5 mit den oberen bzw. unteren U-Profil-Trägern 2 verbunden sind.During the spot welding, the rods 1 cannot or hardly move relative to the U-profile support 2, because they are connected to the upper and lower U-profile girders 2 by two welding points 5 each are.

Zwei sich gegenüberliegende U-Profil-Träger 2 sind jeweils mit den äußeren Enden der senkrecht stehenden Stangen 1 verschweißt. Ein longitudinaler Schlitz 6 verbleibt zwischen ihren Flanschen 3 im Bereich zwischen je zwei benachbarten Stangen 1. Wenn die äußeren Enden der senkrechten Stangen 1 etwas über die beiden oberen U-Profil-Träger 2 vorspringen, erhält man leicht verbindbare Montageeinheiten der Absperrgitter. Liegen diese beispielsweise auf einer geraden Linie, wird eine Verbindungsplatte 7 mit regelmäßig beabstandeten Öffnungen 8 auf die oberen Flansche 3 der Einheiten gelegt. Der Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Öffnungen 8 ist gleich dem Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Stangen 1. Der Durchmesser der Öffnungen 8 ist ein wenig größer als der Durchmesser der Stangen 1, so daß sich eine Verbindungsplatte 7 leicht auf die Flansche 3 auflegen läßt. Außerdem wird die Verbindungsplatte 7 auf beiden Seiten mit den jeweiligen U-Profil-Trägern 2 durch Schrauben 9 verbunden, so daß eine feste Verbindung zwischen benachbarten Montageeinheiten entsteht.Two opposite U-profile beams 2 are each with the outer ends of the perpendicular Rods 1 welded. A longitudinal slot 6 remains between their flanges 3 in the area between two adjacent rods 1. When the outer ends of the vertical rods 1 a little over the protrude two upper U-profile beams 2, one obtains easily connectable assembly units of the barriers. If these lie on a straight line, for example, a connecting plate 7 is provided with regularly spaced apart Openings 8 placed on the upper flanges 3 of the units. The distance between two consecutive Openings 8 is equal to the distance between two consecutive rods 1. The The diameter of the openings 8 is a little larger than the diameter of the rods 1, so that a connecting plate 7 can easily be placed on the flange 3. In addition, the connecting plate 7 is on both Sides connected to the respective U-profile girders 2 by screws 9, so that a firm connection between adjacent assembly units.

Um eine Winkelverbindung zwischen zwei Absperrgitter-Einheiten herzustellen, werden Winkeleisen 10 (F i g. 3) benutzt. Da die fest miteinander verbundenen Absperrgitter-Einheiten auch wieder leicht voneinander gelöst werden können, können die Einheiten für andere Anwendungen wieder verwendet werden, was wichtig ist für die Übertragung der Pferche in Ställe. Die einzelnen Absperrgitter können einer Weiterbehandlung unterzogen werden, beispielsweise in ein BadTo create an angle connection between two barrier units angle irons 10 (Fig. 3) are used. Because the firmly interconnected Barrier grid units can also be easily detached from each other again, the units can be used for other applications can be reused, which is important for the transfer of the pens to stables. The individual barriers can be subjected to further treatment, for example in a bath

mit einem geschmolzenen Metall getaucht werden, um sie mit einem korrosionsfesten Material zu schützen.be immersed with a molten metal to protect them with a corrosion-resistant material.

Werden die Absperrgitter als Zwischenwände für Pferche oder Buchten in Ställen verwendet, dann kann ein Boden in die Pferche eingepaßt werden. Dazu sind Querträger 11 zwischen die Stangen 1 eingelegt. Durch den Längsschlitz 6 in den unteren U-Profilträgern 2 wird eine Verbindung zwischen diesen Querträgern 11 und dem Absperrgitter hergestellt. Deshalb sind die Querträger 11 mit äußeren, in rechten Winkeln gebogenen Enden versehen, die in diesen Schlitzen 6 gesichert sind. Es ist auch möglich, Öffnungen in den äußeren Enden der Querträger 11 vorzusehen, durch die ein Verbindungsbolzen in den Schlitz 6 eingeführt wird. Die unteren Enden der senkrecht stehenden Stangen 1 springen etwas über den unteren U-Profil-Trägern 2 vor, so daß ein ausreichender Abstand zwischen dem Boden des Pferches und dem Stallboden verbleibt.If the barriers are used as partitions for pens or bays in stables, then can a floor can be fitted into the pens. For this purpose, cross members 11 are inserted between the rods 1. By the longitudinal slot 6 in the lower U-shaped beams 2 becomes a connection between these cross beams 11 and the barricade. Therefore, the cross members 11 are bent with outer, at right angles Provided ends which are secured in these slots 6. It is also possible to have openings in the outer To provide ends of the cross member 11 through which a connecting bolt is inserted into the slot 6. The lower ends of the vertical rods 1 jump slightly over the lower U-profile girders 2 before, so that a sufficient distance remains between the floor of the pen and the stable floor.

Bei der weiter gezeigten Ausführungsform des Absperrgitters (F i g. 4) weisen die Flansche 3 der beiden U-Profil-Träger 2 in regelmäßigen Abständen dreieckige Ausnehmungen auf, die sich zu quadratischen Öffnungen ergänzen, weil die Längskanten der Flansche 3 der beiden U-Profil-Träger 2 zusammenstoßen. In diesen Öffnungen sind die senkrecht stehenden Stangen 1 gesichert. Die Schweißstellen zwischen den Stangen 1 und den Kanten der Ausnehmungen in den Flanschen 3 sind ebenfalls durch Schweißpunkte 5 gebildet. Die Querschnitte der Stangen 1 sind kreisförmig.In the further shown embodiment of the barrier (FIG. 4), the flanges 3 of the two U-profile support 2 at regular intervals triangular recesses, which become square openings supplement because the longitudinal edges of the flanges 3 of the two U-profile beams 2 collide. In these The vertical rods 1 are secured through openings. The welds between the bars 1 and the edges of the recesses in the flanges 3 are also formed by welding points 5. the Cross sections of the rods 1 are circular.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Barrier grille, ζ. B. for stable installations, from vertically standing, regularly spaced rods from round bars, which at or near their upper and lower ends with horizontally U-profile beams are welded, characterized in that the rods (1) between the longitudinal edges of the opposing flanges (3) of the U-profile girders (2) by welding points (5) are specified.

2. Barrier according to claim 1, characterized in that the flanges (3) of the U-profile carrier (2) have recesses at regular intervals, in the area of which the rods (1) pass Weld points (5) are set.