DE2212510A1

DE2212510A1 - MOBILE X-RAY EXAMINER

Info

Publication number: DE2212510A1
Application number: DE19722212510
Authority: DE
Inventors: Horst Goetzl; Manfred Rattner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1972-03-15
Filing date: 1972-03-15
Publication date: 1973-10-04
Also published as: US3801790A; DE2212510C3; FR2175841A1; DE2212510B2; FR2175841B1

Description

Mobile X-ray examination device

Die Erfindung bezieht sich auf ein fahrbares Röntgenuntersuchungsgerät mit einer Röntgenröhreneinheit, die durch einen horizontal ausziehbaren, in horizontaler Richtung schwenkba-,ren Arm mit einem auf einem Wagen befestigten Stativ verbunden ist. . ■The invention relates to a mobile X-ray examination apparatus with an X-ray tube unit, which can be swiveled in the horizontal direction by a horizontally extendable Arm connected to a tripod mounted on a trolley is. . ■

Röntgenuntersuchungsgeräte dieser Art dienen z.B. zur Anfertigung von Röntgenaufnahmen am Krankenbett. Die bekannten fahrbaren Röntgenuntersuchungsgeräte gliedern sich in zwei Gruppen. Zur ersten Gruppe gehören jene Geräte, die eine grosse Ausladung besitzen, bei denen also die Röntgenröhreneinheit verhältnismässig weit vom Stativ entfernbar, ist. Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen diese Geräte schwer sein und eine, tiefe Schwerpunktslage besitzen. Wenn dies nicht der Fall ist, muss die Standfläche verhältnismässig gross sein, damit ein Kippen während des Betriebs verhindert ist. Der Transport die-X-ray examination devices of this type are used, for example, to take X-rays at the bedside. The well-known drivable ones X-ray examination devices are divided into two groups. The first group includes those devices that have a large overhang own, so in which the X-ray tube unit is relatively can be removed far from the tripod. To ensure safe operation, these devices must be heavy and have a have a low center of gravity. If this is not the case, the stand area must be relatively large so that a Tilting is prevented during operation. The transport the-

309840/0521309840/0521

— 2 —- 2 -

ser Röntgenuntersuchungsgeräte ist daher verhältnismässig schwierig. Die zur zweiten Gruppe gehörigen fahrbaren Röntgenuntersuchungsgeräte sind zwar leicht und handlich ausgebildet, die Reichweite des ausziehbaren Arms ist aber verhältnismässig klein, so dass ihr Einsatz beschränkt ist.this X-ray examination equipment is therefore relatively difficult. The mobile X-ray examination devices belonging to the second group are designed to be light and handy, but the reach of the extendable arm is proportionate small so their use is limited.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein fahrbares Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das bei leichter Transportier- und Manövrierbarkeit eine gute Standfestigkeit und eine grosse Reichweite der Röntgenröhreneinheit besitzt, d.h. bei dem die Röntgenröhreneinheit verhältnismässig weit vom Stativ entfernbar ist.The object of the invention is to provide a mobile X-ray examination device To create of the type mentioned, which is easy to transport and maneuverability, a good stability and has a large range of the X-ray tube unit, i.e. in which the X-ray tube unit is relatively can be removed far from the tripod.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäss gelöst durch seitlich aus dem Wagen ausfahrbare Stützen und eine dem Arm und den Stützen zugeordnete Verriegelungsvorrichtung, die ein Ausziehen des Armes nur bei vollkommen ausgefahrenen Stützen und ein Einfahren der Stützen nur bei eingefahrenem Arm zulässt. Das erfindungsgemässe Röntgenuntersuchungsgerät kann eine verhältnismässig kleine Grundfläche besitzen, ohne dass die Standfestigkeit bei grosser Ausladung der Röntgenröhre beeinträchtigt ist. Wegen der kleinen Grundfläche ist das Röntgenuntersuchungsgerät leicht verfahrbar und manövrierbar. Die Verriegelungsvorrichtung sorgt dafür, dass das Ausfahren der Stützen vor dem Ausziehen des Armes nicht vergessen werden kann und dass die Stützen bei ausgezogenem Arm nicht eingefahren werden können.According to the invention, this object is achieved by supports which can be extended laterally out of the carriage and one for the arm and the supports Associated locking device that allows the arm to be extended and retracted only when the supports are fully extended the supports only allow when the arm is retracted. The inventive X-ray examination equipment can have a relatively small footprint without compromising stability is impaired when the X-ray tube is overhanging. Because of the small footprint, the X-ray examination device is easy to move and maneuver. The locking device ensures that the supports are extended before they are extended of the arm cannot be forgotten and that the supports cannot be retracted when the arm is extended.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further advantages and details of the invention emerge from the following description of an exemplary embodiment based on the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Röntgenuntersuchungsgeräte s nach der Erfindung in seinem Transportzustand, 1 shows a side view of an X-ray examination apparatus according to the invention in its transport state,

309840/0521 - 3 -309840/0521 - 3 -

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Wagen des Röntgenuntersuchungsgerätes gemäss Figo I₉ ebenfalls im Transportzustand, FIG. 2 shows a plan view of the carriage of the X-ray examination apparatus according to FIG. I _9, also in the transport state,

Fig. 3 eine Seitenansicht des Röntgenuntersuchungsgerätes gemäss den Fig. 1 und 2 im Untersuchungszustand, und3 shows a side view of the X-ray examination apparatus 1 and 2 in the examination state, and

Fig. 4 eine Draufsicht auf den Wagen des Röntgenuntersuchungsgerätes gemäss den Fig. 1 bis 3, ebenfalls im Untersuchungssustand»4 shows a plan view of the carriage of the X-ray examination apparatus according to FIGS. 1 to 3, likewise under examination »

Das in den Zeichnungen dargestellte fahrbare Röntgenuntersuchungsgerät enthält einen mit Rädern versehenen Wagen 1, an dem ein vertikal liegendes Stativ 2 befestigt ist. Mit dem Stativ 2 ist ein Träger 3 in vertikaler Richtung verschiebbar verbunden, an dem das eine Ende eines ausziehbaren Armes 4 befestigt ist. Der ausziehbare Arm 4 besteht aus zwei hintereinander liegenden Parallelogrammgestängen und trägt an seinem anderen Ende eine Röntgenröhreneinheit 5. Der Wagen 1 trägt ferner einen ' Schrank 6, der elektrische Bauelemente zum Betrieb der Röntgenröhreneinheit 5 sowie Schalt- und Steuerglieder enthält.The mobile X-ray examination device shown in the drawings includes a wheeled carriage 1 to which a vertically lying tripod 2 is attached. With the tripod 2 A carrier 3 is connected to be displaceable in the vertical direction, to which one end of an extendable arm 4 is attached is. The extendable arm 4 consists of two parallelogram rods lying one behind the other and carries at its other end an X-ray tube unit 5. The carriage 1 also carries a ' Cabinet 6, which contains electrical components for operating the X-ray tube unit 5 as well as switching and control elements.

An der Unterseite des Wagens 1 sind zwei Stützen 7 und 8 um zwei vertikale Achsen 9 und 10 schwenkbar gelagert. Beim Verfahren des Röntgenuntersuchungsgerätes nehmen die Stützen 7 und 8 die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Stellung ein, d.h. sie liegen in zwei Aussparungen 11 und 12 des Wagens'1. Das Röntgenuntersuchungsgerät kann daher zur Erzielung einer einfachen. Verfahr- und Manövrierbarkeit leicht und schmal gebaut sein. Zur Anfertigung einer Röntgenaufnahme werden die Stützen 7 und 8 mittels eines Fusshebels 13 aus dem Wagen 1 in die in den Fig. 3 und 4 gezeigte Stellung herausgefahren und unter-On the underside of the carriage 1, two supports 7 and 8 are mounted pivotably about two vertical axes 9 and 10. In the process of the X-ray examination apparatus, the supports 7 and 8 assume the position shown in Figs. 1 and 2, i.e. they lie in two recesses 11 and 12 of the carriage'1. The X-ray examination machine can therefore achieve a simple. Movability and maneuverability be light and slim. To the Taking an X-ray, the supports 7 and 8 are moved out of the carriage 1 by means of a foot lever 13 into the in the position shown in Figs. 3 and 4 moved out and under-

309840/0521 "⁴"309840/0521 " ⁴ "

stützen den Wagen 1, so dass ein Kippen des Röntgenuntersuchungsgerätes während der Anfertigung einer Aufnahme, d.h. bei ausgezogenem Arm 4, verhindert ist.support the carriage 1 so that the X-ray examination apparatus cannot tilt is prevented while a recording is being made, i.e. when the arm 4 is extended.

Dem Arm 4 und den Stützen 7 und 8 sind Verriegelungsmittel 14 und 15 zugeordnet, die bewirken, dass der Arm 4 nicht ausgezogen werden kann, wenn die Stützen 7 und 8 nicht die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Stellung einnehmen, und dass ferner die Stützen 7 und 8 nicht aus der Stellung gemäss den Fig. 3 und 4 in die Stellung gemäss den Fig. 1 und 2 zurückbewegt werden können, wenn der Arm 4 ausgezogen ist. Auf diese Weise ist verhindert, dass sich die Stützen 7 und 8 bei ausgezogenem Arm in ihrem eingefahrenen Zustand befinden. Ein Kippen des Röntgenuntersuchungsgerätes bei ausgezogenem Arm 4 ist daher praktisch ausgeschlossen.The arm 4 and the supports 7 and 8 are assigned locking means 14 and 15, which ensure that the arm 4 is not extended can be if the supports 7 and 8 do not assume the position shown in FIGS. 3 and 4, and that further the supports 7 and 8 are not moved back from the position according to FIGS. 3 and 4 into the position according to FIGS can when the arm 4 is extended. This prevents the supports 7 and 8 from moving when the arm is extended are in their retracted state. A tilting of the X-ray examination device with the arm 4 extended is therefore practically impossible.

Die Verriegelungsvorrichtung 14, 15 kann mechanischer Art sein, d.h. die Verriegelungsmittel 14, 15 können mit dem Hebel 13 über ein Gestänge oder einen Zug verbunden sein. In vorteilhafter Weise können aber auch als Verriegelungsmittel 14, 15 elektromagnetisch betätigbare Riegel benutzt werden, die durch Endschalter, welche dem Arm 4 und den Stützen 7 und 8 zugeordnet sind, betätigbar sind.The locking device 14, 15 can be of a mechanical type, i.e. the locking means 14, 15 can be connected to the lever 13 be connected via a linkage or a train. In an advantageous manner, however, the locking means 14, 15 can also be electromagnetic operable bolts are used, which are assigned by limit switches, which the arm 4 and the supports 7 and 8 are, are actuatable.

In der Fig. 4 ist gestrichelt ein Halbkreis 16 eingezeichnet. Der Halbkreis 16 gibt die Bahn des Schwerpunkts des Röntgenuntersuchungsgerätes wieder, wenn die Röntgenröhreneinheit 5 in einer horizontalen Ebene bei ausgezogenem Arm 4 geschwenkt wird. Aus der Fig. 4 geht deutlich hervor, dass sich diese Bahn innerhalb der strichpunktiert eingezeichneten Kipplinien befindet und von diesen Kippliriien einen grossen Sicherheitsabstand aufweist.A semicircle 16 is shown in dashed lines in FIG. 4. The semicircle 16 gives the path of the center of gravity of the X-ray examination device again when the x-ray tube unit 5 is pivoted in a horizontal plane with the arm 4 extended will. It is clear from FIG. 4 that this path is within the tilt lines shown in dash-dotted lines and a large safety distance from these tilting lines having.

309840/0521 ~⁵~309840/0521 ~ ⁵ ~

Claims

(l,. Mobile X-ray examination device with an X-ray tube unit, by means of a horizontally extendable arm that can be swiveled in a horizontal direction with one on a trolley located stand is connected, 'characterized by laterally extendable from the carriage (1) supports (7, 8) and a locking device associated with the arm (4) and the supports (Y, 8) (14, 15), which allow the arm (4) to be extended and retracted only when the supports (7, 8) are fully extended of the supports (7, 8) is only permitted when the arm (4) is retracted.

2. X-ray examination device according to claim 1, characterized in that that the supports (7, 8) are in recesses (11, 12) of the carriage (1) are stored.

3. X-ray examination apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the supports (7, 8) are pivotably mounted are.

4. X-ray examination device according to one of claims 1 to 3, characterized in that for moving the supports (7, 8) a foot lever (13) is attached to the carriage (1).

5. X-ray examination apparatus according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locking device (14, 15) electromagnetically actuated latch and this contains assigned limit switches.

309840/052 1309840/052 1

Blank page