DE2201714A1

DE2201714A1 - SLIDING DOOR FOR CABINET

Info

Publication number: DE2201714A1
Application number: DE19722201714
Authority: DE
Inventors: Manfred Dr Thome
Original assignee: THOME KG GEB; Gebr THOME KG
Current assignee: THOME KG GEB; Gebr THOME KG
Priority date: 1972-01-14
Filing date: 1972-01-14
Publication date: 1973-07-19
Also published as: DE2227816A1

Description

Schiebetür für Schrankmöbel Es handelt sich im Folgenden um eine Schiebetür fiir Schrankmöbel, mit zwei längsverschiebbaren Schiebefltigeln, die im Bereich ihrer Köpfe und Fiisse Fiihrungsorgane aufweisen, welche in parallelen, an Decke und Boden des Korpus vorgesehenen Fiihrungsbahnen laufen.Sliding door for cupboard furniture The following is a sliding door for cupboard furniture, with two sliding panels that can be moved lengthways in the area their heads and fishe guide organs, which in parallel, on the ceiling and bottom of the body provided guide tracks run.

Die vorgeschlagene Schiebetfir ist für Schrankmöbel für Wohn- und Schlafzimmer vorgesehen und sie findet insbesondere Anwendung in Verbindung mit solchen Möbeln, welche mit aufschlagenden Schwenktren versehen sind.The proposed sliding door is for cabinet furniture for living and living Bedroom provided and it is particularly used in conjunction with such furniture, which is provided with swinging doors.

In jingerer Zeit werden Schrankmöbel in zunehmendem Maße aus technischen Gründen mit aufschlagenden Schwenktürenausgestattet. Bei derartigen Schwenktfiren liegt das TUrblatt in einer Ebene dicht vor dem Korpus des Möbels, und das Türblatt liegt bei geschlossener Tiir auf den Vorderkanten der Korpusteile auf. Die Konstruktion verleiht den mit aufschlagenden Tiiren versehenen Möbeln ein charakteristisches Aussehen, welches insbesondere durch die technisch bedingten schmalen Spalte begründet ist, welche jeweils zwischen zwei neben- bzw. übereinander angeordneten Türblättern vorhanden sind.In recent times, cabinet furniture is increasingly being made of technical equipment Equipped with opening swing doors. With such swaying fires the door leaf is in one plane close to the body of the furniture, and the door leaf rests on the front edges of the body parts when the door is closed. The construction gives the furniture with opening doors a characteristic Appearance, which is due in particular to the narrow gap due to technical reasons is which respectively between two adjacent or one above the other Door leaves are present.

Anders wie bei den aufschlagenden Schwenktüren, liegen die Schiebeflügel von Schiebetüren in Ebenen innerhalb des Korpus des Möbels, und die Schiebeflügel stossen bei geschlossener Schiebetür an den Seiten der Korpusteile an. Innerhalb des Korpus liegende Tieren bedingen zwangshäufig eine Verringerung der Tiefe des Schrankraumes.Unlike the swinging doors that open, the sliding sashes are located of sliding doors in levels within the body of the furniture, and the sliding sash hit the sides of the body parts when the sliding door is closed. Within Animals lying on the body often cause a reduction in the depth of the Closet space.

Mit Schiebetüren versehene Möbel zeigen ebenfalls ein für sie typisches und konstruktiv bedingtes Gesicht, dessen hervorstechendes Merkmal der aus den Vorderkanten von Boden, Decke und den beiden Seiten des Korpus gebildete grosse und wuchtige Rahmen ist, welcher die beiden Schiebeflügel von allen Seiten her einfasst. Eine unbefriedigende Optik ergibt sich darüberhinaus noch durch den Umstand, dass die beiden Schiebeflügel in Geschlossenstellung keine in sich einheitliche Fläche bilden. Um den letztgenannten Nachteil zu vermeiden, ist eine grössere Zahl von Vorschlägen für Schiebetüren bekannt geworden, denen zufolge die Schiebeflügel in ihrer Geschlossenstellung in einer gemeinsamen Schließebene liegen. Bei allen diesen Lösungen liegt diese gemeinsame Schließebene jedoch innerhalb des Korpus des Möbels, sodass dadurch das Bild des Möbels nicht geändert wird. Dieses als unbefriedigend empfundene Aussehen, in Verbindung mit der durch die innerhalb des Korpus liegenden Schiebeflügel merklich verringerten ausnutzbaren Tiefe, hat bisher die Verbreitung von mit Schiebetüren ausgestatteten Schrankmöbeln verhindert.Furniture with sliding doors also shows something that is typical of them and construction-related face, the most prominent feature of which is that of the front edges Large and massive, formed by the floor, ceiling and both sides of the body The frame is that encloses the two sliding sashes from all sides. One In addition, unsatisfactory optics result from the fact that the the two sliding sashes do not form a uniform surface in the closed position. In order to avoid the last-mentioned disadvantage, a large number of proposals have been made has become known for sliding doors, according to which the sliding leaves are in their closed position lie in a common locking plane. In all of these solutions this lies common locking level, however, within the body of the furniture, so that the The picture of the furniture is not changed. This appearance, which is perceived as unsatisfactory, noticeable in connection with the sliding sash located within the carcass reduced usable depth, has so far been the prevalence of using sliding doors equipped cabinet furniture prevents.

Dem hier vorliegenden Vorschlag liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schiebetür für Schrankmöbel zu schaffen, deren Schiebeflügel in Geschlossenstellung in einer gemeinsamen Ebene vor dem Korpus stehen und auf den Vorderkanten des Korpus aufliegen.The present proposal is based on the task of a sliding door for creating cupboard furniture whose Sliding sash in closed position stand in a common plane in front of the body and on the front edges of the body rest.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung an einer Schiebetür der eingangs erwähnten Bauart darin, dass der vordere Schiebeflügel in einer vor dem.Korpus liegenden Ebene längsverschiebbar ist, dass am hinteren Schiebeflügel ein zum Öffnen des Schrankmöbels gegen den hinteren Schiebeflügel und zum Schliessen in die Ebene des vorderen Schiebeflügels querverschiebbares Türblatt angehängt ist, und dass der vordere Schiebeflügel sowie das Türblatt bei geschlossenem Schrankmöbel die Vorderkanten der Seiten des Korpus wenigstens teilweibeæ ilbeedecken. Dieser Vorschlag besitzt gegenüber bekannten Schiebetüren nicht nur wegen der vor dem Korpus liegenden Schiebeflügel eine vergrösserte Nutztiefe des Schrankinnenraumes, sondern auch infolge des Überdeckens der Vorderkanten des Korpus das charakteristische Aussehen eines Schrankmöbels mit aufschlagenden Türen. Letzteres eröffnet erstmals die Möglichkeit, Schrankmöbel mit Schiebetüren gemäss dem vorliegenden Ubrschlag mit Möbeln zu kombinieren, welche mit aufschlagenden Türen ausgestattet sind; es ist sogar mit Hilfe der Neuerung möglich, sogenannte Endlosschränke (das sind durch beliebiges Aneinanderreihen einer Grundeinheit aufgebaute, mehrtürige Schränke) dort, wo bei diesen für aufschlagende Schwenktüren kein Platz zur Verfügung steht, mit Schiebetüren -auszustatten, ohne dass dadurch das charakteristische Bild eines Schrankes mit aufschlagenden Türen etwa unterbrochen oder gestört würde.This task finds its solution on a sliding door of the opening mentioned design in that the front sliding sash is located in front of dem.Korpus The level is longitudinally displaceable that on the rear sliding sash a to open the cabinet against the rear sliding sash and to close in the plane of the front sliding sash transversely sliding door leaf is attached, and that the front sliding leaf as well the door leaf when the cabinet is closed, the front edges of the sides of the body at least part of the ilbe cover. This proposal has opposite known Sliding doors are enlarged not only because of the sliding sash in front of the carcass Usable depth of the cabinet interior, but also as a result of the overlapping of the front edges of the body has the characteristic look of a cabinet with overhanging Doors. The latter opens up the possibility of cabinet furniture with sliding doors for the first time to be combined with furniture in accordance with the present envelope, which with overlay Doors are fitted; it is even possible with the help of the innovation, so-called Endless cabinets (these are built up by randomly lining up a basic unit, multi-door cabinets) where there is no space for opening hinged doors is available to equip with sliding doors without affecting the characteristic Image of a cupboard with opening doors would be interrupted or disturbed.

Vorteilhaft ist das Türblatt am hinteren Schiebeflügel mittels Schwenkhebel angehängt, deren Enden am Türblatt und am Schiebeflügel angelenkt sind. Diese Schwenkhebel gestatten eine einfache und leichte bewegliche Befestigung des Türblattes am hinteren Schiebeflügel.The door leaf on the rear sliding sash by means of a pivot lever is advantageous attached, the ends of which on the door leaf and hinged to the sliding sash are. These pivot levers allow a simple and easy movable attachment of the door leaf on the rear sliding sash.

In bevorzugter Ausgestaltung der vorgeschlagenen Schiebetür sind zwei lange und zwei kurze Schwenkhebel vorgesehen.In a preferred embodiment of the proposed sliding door there are two long and two short swivel levers provided.

Die Verwendung untersc#iedlich langer Schwenkhebel zur Aufhängung des Türblattes am hinteren Schiebeflügel zieht bei der Querverschiebung des Türblattes eine Bewegung nach sich, welche eine Beschädigung der Seitenkanten des Tijrblattes vermeidet.The use of differently long swivel levers for suspension of the door leaf on the rear sliding leaf pulls when the door leaf is moved sideways a movement that damages the side edges of the door leaf avoids.

Nach einem weiteren, entscheidenden Merkmal der Neuerung ist am hinteren Schiebeflügel eine Schubstange angelenkt und das Türblatt weist ein Schliessorgan mit einer gekröpften Welle auf, an deren endständigem Zapfen die Schubstange angreift. Diese Schubstange dient zur Bewerkstelligung der Querverschiebung des Türblattes bei Betätigung des Schliessorganes.Another crucial feature of the innovation is the rear Sliding leaf hinged to a push rod and the door leaf has a closing element with a cranked shaft on whose end pin engages the push rod. This push rod is used to move the door leaf transversely when the closing device is actuated.

Zweckmässig trägt das Türblatt an seiner dem vorderen Schiebeflügel zugewandten Seitenkante eine Deckleiste. Diese Deckleiste gewährleistet nicht nur eine einwandfreie Abdichtung zwischen dem Türblatt und dem vorderen Schiebeflügel, sondern dient auch dazu, dieser Trennfuge das gleiche Aussehen wie bei aufgeschlagenen Schwenktüren zu verleihen.The door leaf expediently carries the front sliding leaf on its facing side edge a cover strip. This cover strip not only guarantees a perfect seal between the door leaf and the front sliding sash, but also serves to give this parting line the same appearance as when opened To lend swing doors.

Am hinteren Schiebeflügel kann eine Reibungsbremse angreifen, welche aus einer an der Rückseite des hinteren Schiebeflügels angeordneten Kufe besteht, der in Geschlossenstellung der Schiebetür ein am Korpus befestigtes Bremswiderlager gegenübersteht.A friction brake can act on the rear sliding sash, which consists of a runner arranged on the back of the rear sliding sash, in the closed position of the sliding door a brake abutment attached to the body facing.

Die vorgeschlagene Schiebetür wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, in welcher ein mehrtiiriges Schrankmöbel in einem horizontalen Querschnitt dargestellt ist.The proposed sliding door is attached below with reference to the Drawing explains in which a multi-door cabinet furniture in a horizontal Cross section is shown.

Ein Schrankmöbel weist einen auf einem Sockel ruhenden Korpus 1 auf, der aus einem Boden 2, zwei Seiten 3 sowie drei Rückwänden 4 besteht, die in die Seiten 3 eingelassen sind. Die beiden Seitenteile 5 und 6 des Schrankmöbels tragen Schwenktüren 7 und 8, die als aufschlagende Türen ausgebildet sind, das heisst, dass die beiden Türblätter auf den Vorderkanten 9 der Seiten 3 des Korpus 1 aufliegen und dabei die Vorderkanten 9 teilweise überdekken. Die beiden Schwenktüren 7 und 8 sind in ihrer Geschlossenstellung dargestellt, sie lassen sich in Richtung der Pfeile 10 in eine mit Strichlinien angedeutete Stellung aufschwenken.A cabinet has a body 1 resting on a base, which consists of a bottom 2, two sides 3 and three rear walls 4, which are in the Pages 3 are embedded. Carry the two side parts 5 and 6 of the cabinet Swing doors 7 and 8, which are designed as opening doors, that is, that the two door leaves rest on the front edges 9 of the sides 3 of the body 1 while partially covering the front edges 9. The two swing doors 7 and 8 are shown in their closed position, they can be moved in the direction of Swivel arrows 10 into a position indicated by dashed lines.

Der Mittelteil 11 des Schran#kmöbels ist gemäss dem Vorschlag mit einer Schiebetür ausgestattet. Diese Schiebetür weist einen längsverschiebbaren vorderen Schiebeflügel 12, einen ebenfalls längsverschiebbaren hinteren Schiebeflügel 13 sowie ein querverschiebbares Türblatt 14 auf. Die beiden Schiebeflügel 12 und 13 sind an ihren Köpfen und Füssen mit Führungsorganen (nicht dargestellt) versehen, die in je zwei parallelliegenden (durch strichpunktierte Linien angedeutete)Führungsbahnen 15 und 16 laufen, welche an der Decke bzw, am Boden 2 des Korpus 1 vorgesehen sind. Dabei ist der vordere Schiebeflügel 12 in einer vor dem korpus 1 - also ausserhalb des Mittelteiles 11 - liegenden Ebene verschiebbar, während die Verschiebeebene des hinteren Schiebeflügels 13.hinter dieser Ebene und innerhalb des Mittelteiles 11 des Schrankmöbels liegt.The middle part 11 of the cabinet is according to the proposal with equipped with a sliding door. This sliding door has a longitudinally displaceable front sliding sash 12, a longitudinally displaceable rear sliding sash 13 and a transversely displaceable door leaf 14. The two sliding leaves 12 and 13 are provided with guide organs (not shown) on their heads and feet, each in two parallel guideways (indicated by dash-dotted lines) 15 and 16 run, which are provided on the ceiling or on the floor 2 of the body 1. The front sliding sash 12 is in front of the body 1 - that is, outside of the middle part 11 - lying plane can be displaced, while the displacement plane of the rear sliding sash 13. behind this level and within the middle section 11 of the cabinet is located.

Das querverschiebbare Türblatt 14 ist an der Vorderseite des hinteren Schiebeflügels 13 angehängt; es lässt sich zum Schliessen des Schrankmöbels in die Ebene des vorderen Schiebeflügels 12 und zum Zwecke des Öffnens des Schrankmöbels gegen den hinteren Schiebeflügel 13 quer zur Schieberichtung des vorderen Schiebeflügels 12 bzw. des hinteren Schiebeflügel8 13 verschieben. Diese Querverschieblichkeit des Türblattes 14 wird durch zwei lange Schwenkhebel 17 sowie durch zwei kurze Schwenkhebel 18 ermöglicht. Diese Schwenkhebel 17 bzw. 18 sind mit ihren Enden 19 im Bereich der Köpfe bzw. der Füsse des hinteren Schiebeflügels 13 und des Türblattes 14 mittels eines Scharniergelenkes 20 angelenkt.The transversely sliding door panel 14 is at the front of the rear Sliding sash 13 attached; it can be used to close the cabinet in the Level of the front sliding leaf 12 and for the purpose of opening the cabinet against the rear sliding sash 13 transversely to the sliding direction of the front sliding sash 12 or the rear sliding sash 8 13. This lateral mobility the door leaf 14 is made by two long pivot levers 17 and two short pivot levers 18 allows. These pivot levers 17 and 18 are with their ends 19 in the area the heads or the feet of the rear sliding leaf 13 and the door leaf 14 by means of a hinge joint 20 is articulated.

Das Torblatt 14 ist mit einem Schliessorgan 21 ausgestattet. Jenes Schliessorgan 21 weist eine quer zum Türblatt 14 stehende, horizontale Welle 22 auf, die an der Aussenseite des Türblattes 14 einen Handgriff 23 trägt und an der Innenseite des Türblattes 14 zweimal rechtwinkelig gegensinnig abgekröpft ist und in einen Zapfen 24 ausläuft.The door leaf 14 is equipped with a closing element 21. That Closing member 21 has a horizontal shaft 22 standing transversely to door leaf 14 on, which carries a handle 23 on the outside of the door leaf 14 and on the Inside of the door leaf 14 is bent twice at right angles and in opposite directions runs into a pin 24.

An diesem Zapfen 24, dessen Ende kugelförmig ausgebildet ist, greift mit einer hohlkugelförmigen Pfanne eine gerade Schubstange 25 an, welche sich annähernd horizontal verlaufend zum hinteren Schiebeflügel 13 erstreckt und an dessen Vorderseite ebenfalls mittels eines Kugelgelenkes angelenkt ist.This pin 24, the end of which is spherical, engages with a hollow spherical pan a straight push rod 25, which is approximately extending horizontally to the rear sliding sash 13 and on its front side is also articulated by means of a ball joint.

Das Türblatt 14 trägt an seiner dem vorderen Schiebeflügel 12 benachbarten Seitenkante 26 eine Deckleiste 27, welche sich vom Fuss bis zum Kopf des Türblattes 14 in horizontaler Richtung erstreckt.The door leaf 14 carries on its adjacent to the front sliding leaf 12 Side edge 26 a cover strip 27, which extends from the foot to the head of the door leaf 14 extends in the horizontal direction.

Bei geschlossenem Schrankmöbel stehen Türblatt 14 und vorderer Schiebeflügel 12 in einer gemeinsamen Ebene vor dem Korpus 1 und überdecken die Vorderkanten 9 der Seiten 3 des Korpus 1 teilweise - die Zeichnung zeigt das Schrankmöbel in dieser Geschlossenstellung - und zwischen den Seitenkanten der Schwenktúre 8, dem vorderen Schiebeflügel 12, dem Türblatt 14 und der Schwenktüre 7 befinden sich jeweils gleichbreite, vertikal verlaufende Spal te 28, sodass bei geschlossenem Schrankmöbel die Schiebetür.When the cupboard furniture is closed, there are door leaf 14 and the front sliding leaf 12 in a common plane in front of the body 1 and cover the front edges 9 the sides 3 of the body 1 partially - the drawing shows the cabinet in this Closed position - and between the Side edges of the pivot door 8, the front sliding sash 12, the door leaf 14 and the pivoting door 7 are located each of the same width, vertically extending Spal te 28, so that when closed Cabinet furniture the sliding door.

von aussen als solche nicht zu erkennen ist; das Schrankmöbel wird vielmehr als durchgehend mit aufschlagenden Schwenktüren ausgestattet vermutet und es besitzt somit auch ein ästhetisch voll befriedigendes Aussehen.cannot be recognized as such from the outside; the cabinet furniture will rather than suspected and equipped with opening swing doors throughout it therefore also has an aesthetically fully satisfactory appearance.

Zum Öffnen der neuen Schiebetür wird der Handgriff 23 gedreht. Dies bewirkt zu Anfang dieser Drehbewegung (durch Ausübung eines Zuges an der Schubstange 25), dass - während der hintere Schiebeflügel 13 aufgrund seiner höheren, insbesondere von dem Gewicht des angehängten Türblattes 14 herrührenden Reibung in seiner Stellung beharrt - das leichter bewegliche Türblatt 14 in seiner Längsrichtung und soweit es der Spalt 28 zwischen Türblatt'14 und vorderem Schiebeflügel 12 erlaubt, in Richtung des Pfeiles 29 ein kleines Stück verschoben wird, bis es'die Vorderkante 9 der Seite 3 des Korpus 1 freigegeben hat. Nun bewirkt das Weiterdrehen am Handgriff (wiederum durch Ausführung eines Zuges an der Schubstange 25) eine Querverschiebung des Türblattes 14 in Richtung des Pfeiles 30 auf'den hinteren Schiebeflügel 13 zu; dies geschieht dadurch, dass sich der hintere Schiebeflügel 13 ein kleines Stück in Richtung des Pfeiles 31 in seinen Führungsbahnen 15 längsverschiebt, und es geschieht solange, bis das Türblatt 14 in einer zwischen dem vorderen Schiebeflügel 12 und /dem hinteren Schiebeflügel 13 liegenden Ebene steht. Ndn werden Türblatt 14'und hinterer Schiebeflügel 13 gemeinsam in Richtung des Pfeiles 32 hinter dem vorderen Schiebeflügel 12 verschoben1 bis sie die mit Strichlinien angedeutete Stellung ein#genommen haben und die eine Hälfte des Mittelteiles 11 des Schranknöbels von aussen frei zugänglich ist. Das Schliessen dieser Hälfte geht in umgekehrter Reihenfolge der Verschiebungen vor sich. Zum Öffnen der anderen Hälfte des Mittelteiles 11 genügt die Längs- und Querverschiebung des Türblattes 14 gemäss den beiden Pfeilen 29 und 30, sodass anschliessend der vordere Schiebeflügel 12 in Richtung des Pfeiles 32 weggeschoben werden kann.To open the new sliding door, the handle 23 is turned. this causes this rotary movement at the beginning (by pulling on the push rod 25) that - while the rear sliding sash 13 due to its higher, in particular friction in its position due to the weight of the attached door leaf 14 insists - the more easily movable door leaf 14 in its longitudinal direction and so far it allows the gap 28 between the door leaf'14 and the front sliding leaf 12, in the direction of the arrow 29 is shifted a little until it’s the front edge 9 of the page 3 of the body 1 has released. Now turning the handle (again by executing a pull on the push rod 25) a transverse displacement of the door leaf 14 in the direction of arrow 30 auf'den rear sliding sash 13; this happens in that the rear sliding sash 13 is a little bit in the direction of the Arrow 31 shifts longitudinally in its guideways 15, and it happens as long as to the door leaf 14 in one between the front sliding leaf 12 and / the rear Sliding sash 13 lying level is. Then the door leaf 14 'and the rear sliding leaf 13 moved together in the direction of arrow 32 behind the front sliding sash 12 until they have taken the position indicated by dashed lines a # and the one Half of the central part 11 of the cabinet is freely accessible from the outside. That Conclude this half takes place in the reverse order of the shifts. To open the other half of the middle part 11 is sufficient for the longitudinal and transverse displacement of the Door leaf 14 according to the two arrows 29 and 30, so that then the front Sliding sash 12 can be pushed away in the direction of arrow 32.

Türblatt 14 und hinterer Schiebeflügel 13 bilden zusammen mit den langen und kurzen Schwenkhebeln 17 und 18 im Grundriss ein in sich bewegliches Trapez. Dies zieht bei der Querbewegung eine geringe, gleichzeitig erfolgende Schwenkbewegung des Türblattes 14 nach sich, und das bewirkt, dass die dem vorderen Schiebeflügel 12 und der Seite 3 des Korpus 1 zugewandten Seitenkanten des Türblattes 14 vor Beschädigungen bewahrt bleiben.Door leaf 14 and rear sliding panel 13 form together with the long and short pivot levers 17 and 18 in plan a movable trapezoid. During the transverse movement, this draws a slight, simultaneous pivoting movement of the door leaf 14 after itself, and that causes the front sliding sash 12 and side edges of the door leaf 14 facing side 3 of the body 1 from damage be preserved.

An der Rückseite des hinteren Schiebeflügels 13 ist eine kurze Kufe 33 angeordnet, welcher in Geschlossenstellung der Schiebetür ein Bremswiderlager 34 gegenübersteht, das am Boden 2 des Korpus 1 befestigt ist. Kufe 33 und Bremswider-'lager 34 bilden zusammen eine Reibungsbremse, deren Aufgabe es ist, das Beharren des hinteren Schiebeflügels 13 in seiner Stellung zu unterstützen, solange zu Beginn des Öffnens der Schiebetür das Türblatt 14 in seiner Längsrichtung in Richtung des Pfeiles 29 ein kleines Stück bewegt wird.On the back of the rear sliding sash 13 is a short runner 33 arranged, which in the closed position of the sliding door has a brake abutment 34, which is attached to the bottom 2 of the body 1. Skid 33 and brake abutment 34 together form a friction brake, the task of which is the persistence of the rear Support sliding sash 13 in its position as long as it begins to open of the sliding door, the door leaf 14 in its longitudinal direction in the direction of arrow 29 is moved a little.

Bei der gemeinsamen Verschiebung von Türblatt 14 und hinterem Schiebeflügel 13 in Richtung des Pfeiles 32 verlässt sogleich die Kufe 33 das Bremswiderlager 34, sodass bei weiterer Verschiebung die Bremswirkung entfällt.When moving the door leaf 14 and the rear sliding sash together 13 in the direction of arrow 32, the runner 33 immediately leaves the brake abutment 34, so that the braking effect does not apply if it is moved further.

Claims

Expectations

1. Sieve door for cupboard furniture, with two sliding panels that can be moved lengthways, which have management organs in the area of their heads and feet, which in parallel, The guideways provided on the top and bottom of the body run, d u r c h It is not noted that the front sliding sash (12) is in a front Body (1) lying level is longitudinally displaceable that on the rear sliding sash (13) one to open the cabinet against the rear sliding sash (13) and to close in the plane of the front sliding sash (-12), which can be moved transversely Door leaf (14) is attached, and that the front sliding leaf (12) and the door leaf (14) when the cabinet is closed, the front edges (9) of the sides (3) of the body (1) at least partially cover.

2. Sliding door according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c n e t that the door leaf (14) on the rear sliding leaf (13) by means of a swivel lever (17 and 18) is attached, the ends (19) of which on the door leaf (14) and on the sliding leaf (13) are hinged.

3. Sliding door according to claim 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c Note that two long (17) and two short (18) pivot levers are provided.

4. Sliding door according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c h g e it is not indicated that there is a push rod (25) on the rear sliding sash (13) is articulated and that the door leaf (14) has a closing element (21) with a cranked Has shaft (22) on whose terminal pin (24) engages the push rod (25).

5. Sliding door according to one of claims 1 to 4, d a -d u r c h g e k e. It is noted that the door leaf (14) is attached to the front sliding leaf (12) facing side edge (26) carries a cover strip (27).

6. Sliding door according to one of claims 1 to 5, d a -d u r c h g e It is not noted that there is a friction brake on the rear sliding sash (13) (33,34) attacks.

7. Sliding door according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c n e t that as a friction brake one on the back of the rear sliding sash (13) arranged runner (33) is used, which in the closed position of the sliding door a on the body (1) attached brake abutment (34) faces.