DE2201750A1

DE2201750A1 - Metal frame

Info

Publication number: DE2201750A1
Application number: DE19722201750
Authority: DE
Inventors: Georges Lucas
Original assignee: Usines Georges Lucas & Cie
Current assignee: Usines Georges Lucas & Cie
Priority date: 1971-01-14
Filing date: 1972-01-14
Publication date: 1972-09-07
Also published as: LU64582A1; IT946576B; NL7200510A; ES208059U; ES208059Y; BE777918A

Description

Metallzarge Die Erfindung betrifft eine Metallzarge mit zwei ein Profil aufweisenden Ständern, die an ihrem oberen Ende durch ein ebenfalls ein Profil aufweisendes Querstück und in Nähe ihres unteren Endes durch ein nach der Montage abzunehmendes Distanzstück miteinander verbunden sind. Metal frame The invention relates to a metal frame with two one Profile having uprights, which are also a profile at their upper end having cross piece and near its lower end by a after assembly to be removed spacer are connected to each other.

Derartige Zargen sind im allgemeinen einstückig. Ihre Lagerung in der Werkstatt ist aufgrund ihrer Abmessungen und der großen Anzahl möglicher Höhen und Breiten jedoch praktisch unmöglich. Ihre Abmessungen stellen ferner für den Transport und die Lagerung auf r Baustelle ein Hindernis dar. Such frames are generally in one piece. Your storage in the workshop is due to its dimensions and the large number of possible heights and widths, however, are practically impossible. Their dimensions also represent for the Transport and storage on your construction site are an obstacle.

Es wurden bereits Metallzargen vorgeschlagen, die auf der Baustelle zusammengesetzt werden können. Ilierzu werden jedoch Bolzen oder Schrauben benutzt, was auf einer Baustelle unpraktisch ist. Metal frames have already been proposed to be used on site can be put together. However, bolts or screws are used for this purpose. which is impractical on a construction site.

Gegenstand der Erfindung ist eine Metallzarge, die im Gegensatz dazu auf einer Baustelle bequem zusammengebaut werden kann. The invention is a metal frame, which in contrast can be conveniently assembled on a construction site.

Zu diesem Zweck ist die erfindungsgemäße Metallzarge gekennzeichnet durch zwei zur Verbindung des oberen Querstücks mit jedem Ständer dienende Winkel, die mindestens an dem Querstück oder an einem der Ständer befestigt sind. The metal frame according to the invention is marked for this purpose through two brackets used to connect the upper crosspiece to each upright, which are attached at least to the crosspiece or to one of the stands.

Eine erste Ausführungsforin der Erfindung besteht darin, daß das obere Ende jedes Ständers oder jedes Ende des oberen Querstücks einen der zur Führung dienenden Winkel trägt, deren freier Schenkel in eine an einem Ende des oberen Querstücks bzw. am oberen Ende des entsprechenden Ständers vorgesehene Führung einsetzbar ist, und daß das obere Ende jedes Ständers oder jedes Ende des oberen Querstücks mit einem Lappen versehen ist, der an dem entsprechenden Ende hervorragt und auf die Innenseite der Innenwand des Querstücks bzw. des entsprechenden Ständers heruntergebogen werden kann. A first embodiment of the invention is that the upper end of each upright or each end of the upper cross piece one of the guide serving angle carries the free leg in one at one end of the upper cross piece or the guide provided at the upper end of the corresponding stand can be used, and that the upper end of each upright or each end of the upper cross-piece with a flap is provided, which protrudes at the corresponding end and on the Inside of the inner wall of the cross piece or the corresponding stand bent down can be.

Mit Hilfe der zur Führung dienenden Winkel können sich ein Ständer und das Querstück zueinander nur in der Längsrichtung des Ständers oder des Querstücks bewegen. Durch Umbiegen des Lappens, was ohne Schwierigkeiten mit einem Hammer vorgenommen werden kann, ist das Querstück mit dem Ständer fest verbunden. Auf diese Weise kann auf der Baustelle eine Zarge mit der gewünschten Breite hergestellt werden, indem ein Querstück entsprechender Länge benutzt wird. With the help of the angles used for guidance, a stand can be built and the cross piece to each other only in the longitudinal direction of the upright or the cross piece move. By bending the flap, which was done without difficulty with a hammer can be, the cross piece is firmly connected to the stand. That way you can a frame with the desired width can be produced on the construction site by a crosspiece of the appropriate length is used.

Der Führungsteil kann von der Außenwand des Querstücks oder des Ständers oder von einem Teil dieser Wand gebildet werden, der im wesentlichen ebenso breit wie der Winkel ist. The guide part can be from the outer wall of the crosspiece or the stand or formed by a part of this wall which is essentially as wide how is the angle.

Dieser Führungsteil kann beispielsweise von der Innenwand des vuerstücks oder des Ständers und einer am Rande des Querstücks oder des Ständers vorgesehenen Abwinkelung abgegrenzt werden.This guide part can, for example, from the inner wall of the piece or the stand and one provided on the edge of the cross piece or stand Deflection can be demarcated.

Zur Befestigung des unteren Distanzstücks kann an jedem dessen Enden beispielsweise ein umgebogener Lappen vorgesehen sein, der hinter einem an dem Ständer vorgesehenen Bügel eingeschoben werden kann. To attach the lower spacer can at each of its ends For example, a bent flap can be provided behind one on the stand provided bracket can be inserted.

Das untere Ende jedes Ständers kann mit einem verstellbaren Stützlappen versehen sein, mit dem der Ständer auf die Höhe eingestellt werden kann, über die er sich über dem Fußboden erstrecken muß. Dieser Stützlappen kann beispielsweise aus einem Teil bestehen, das in einer den Anschlagsfalz bildenden Rippe des Ständers beweglich ist und an dem unten eine Stützplatte befestigt ist. Wenn der bewegliche Teil einen U-förmigen Querschnitt hat, kann der Stützlappen gegenüber dem Ständer auf einfache Weise mittels Zungen blockiert werden, die in mindestens einer der Außenwände dieses beweglichen Teils ausgeschnitten sind. The lower end of each stand can be fitted with an adjustable support tab be provided with which the stand can be adjusted to the height above the it must extend above the floor. This support tab can, for example consist of one part that forms the stop fold in a rib of the stand is movable and to which a support plate is attached below. When the moving Part has a U-shaped cross-section, the support tab can opposite the stand be blocked in a simple manner by means of tongues in at least one of the Outer walls of this movable part are cut out.

Eine zweite Ausführungsform besteht darin, daß jeder zur Führung dienende Winkel aus zwei Platten besteht, die jeweils an dem Ende eines Ständers und an dem Ende des Querstücks befestigt sind und deren freier Rand mit Zähnen versehen ist und der Gehrung des Ständers oder des Querstücks etwa gegenübersteht, und daß die Zähne einer Platte die Zähne der anderen Platte so ergänzen, daß diese ineinandergreifen, wenn der Ständer und das Qperstick zueinander ihre i#ontagestellung einnehmen. A second embodiment is that everyone for guidance Serving angle consists of two plates, each at the end of a stand and are attached to the end of the crosspiece and the free edge thereof is provided with teeth is and the miter of the stand or the cross piece is approximately opposite, and that the teeth of one plate complement the teeth of the other plate so that they interlock, when the stand and the Qperstick take their ontag position to each other.

Durch diese Zähne gestatten die Platten eine Bewegung 8 Standers und des Querstücks zueinander nur in einer in diesem FaLl zur Gehrung senkrechten Richtung. Durch Umbiegen des Lappens werden Ständer und Qeerstück miteinander fest verbunden. These teeth allow the plates to move 8 standers and of the crosspiece to each other only in one that is perpendicular to the miter in this case Direction. By bending the flap, the stand and the piece are fixed together tied together.

Vorzugsweise besitzt jede Platte eine umbiegbare Zunge. Preferably each plate has a bendable tongue.

hierbei ist eine Zusatzplatte mit Bohrungen vorgesehen, in die die Zungen der beiden Platten eingeführt werden können, wenn der Ständer und das Querstück sich zueinander in der Montagestellung befinden. Diese Zungen werden anschließend auf die zusätzliche Platte heruntergebogen, wodurch sich eine bessere Verbindung des Ständers mit dem Querstück ergibt.here an additional plate with holes is provided in which the Tongues of the two panels can be inserted, though the stand and the crosspiece are in the assembly position with respect to one another. These tongues are then bent down onto the additional plate, creating a results in better connection of the stand with the crosspiece.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung zweier Ausführungsbeispiele, wobei auf die beilSgende Zeichnung Bezug genommen wird. Auf dieser Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Zarge. Further details of the invention emerge from the following Description of two exemplary embodiments, with reference to the accompanying drawing is taken. In this drawing: Fig. 1 shows a front view of the invention Frame.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1. FIG. 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1.

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung größeren Maßstabs einer Einzelheit dieser Zarge, wobei das Querstück von dem Ständer getrennt dargestellt ist. Fig. 3 is a perspective view, on a larger scale, of a detail this frame, the crosspiece is shown separated from the stand.

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch eine Einzelheit der Zarge. Fig. 4 is a vertical section through a detail of the frame.

Fig. 5 eine perspektivische Darstellung einer anderen Einzelheit. Figure 5 is a perspective view of another detail.

Fig. 6 einen senkrechten Schnitt durch eine Einzelheit der Zarge bei abgenommener Zusatzplatte. 6 shows a vertical section through a detail of the frame with the additional plate removed.

Fig. 7 eine Fig. 6 entsprechende Darstellung, wobei der Ständer an dem Querstück befestigt ist. 7 shows a representation corresponding to FIG. 6, with the stand on is attached to the crosspiece.

Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie Vill-Vill von Fig. 7. FIG. 8 shows a section along the line Vill-Vill from FIG. 7.

Die auf den Figuren dargestellte Zarge besitzt zwei ein Profil aufweisende Ständer la und ib, ein ebenfalls ein Profil aufweisendes oberes Querstück 2 und ein unteres Distanzstück 3. The frame shown in the figures has two profiles Stand la and ib, an upper cross piece 2 and also having a profile a lower spacer 3.

Jeder Ständer la und ib besitzt zwei Außenwände 4 und eine Innenwand 5, auf der in einem Abstand von den Rändern eine Rippe 6 vorgesehen ist, die den Anschlagsfalz bildet. Am Ende jeder Außenwand 4 ist eine Abwinkelung 7 vorgesehen, mit welcher der Ständer in dem Beton verankert wird, der anschließend in den Ständer eingegossen wird. Das obere Ende des Ständers ist zu einer Gehrung geschnitten. Each stand la and ib has two outer walls 4 and an inner wall 5, on which a rib 6 is provided at a distance from the edges, which the Stop fold forms. At the end of each outer wall 4 a bend 7 is provided, with which the stand is anchored in the concrete, which is then in the stand is poured. The top of the stand is mitered.

Das obere Querstück 2 hat dasselbe Profil wie die Ständer 1a und ib. Es besitzt zwei Außenwände 8 und eine untere Wand 9, in welcher in einem Abstand von den Rändern eine Rippe 10 vorgesehen ist. Am Ende jeder Außenwand 8 ist eine Abwinkelung 11 vorgesehen. Die Rippe 10 und die Abwinkelung 11 entsprechend jeweils der Rippe 6 und den Abwinkelungen 7 der Ständer. Die beiden Enden des Querstücks sind zu einer Gehrung abgeschnitten. The upper cross piece 2 has the same profile as the stand 1a and ib. It has two outer walls 8 and a lower wall 9 in which at a distance a rib 10 is provided from the edges. At the end of each outer wall 8 is one Angled 11 is provided. The rib 10 and the angled portion 11 respectively the rib 6 and the bends 7 of the stand. The two ends of the crosspiece are cut to a miter.

Auf der Innenseite jeder Wand des Querstücks 8 ist mit einem seiner Schenkel ein Wiiel 12 befestigt, dessen Breite etwa gleich der Breite dieser Innenseite ist und dessen Ränder vorzugsweise abgeschrägt sind. On the inside of each wall of the crosspiece 8 is one of its Legs attached to a Wiiel 12, the width of which is approximately equal to the width of this inside and the edges of which are preferably beveled.

Da die Ständer und das Querstück dieselbe Form haben, kann der andere Schenkel jedes Winkels 12 zwischen die Innenwand 5 eines Ständers und seine Abwinkelung 7 eingeführt werden. Hierbei legen sich diese Schenkel jeweils an die Innenseite einer der Außenwände 4 des Ständers an und führen diesen in einer Richtung, in welcher er zu dem Querstück senkrecht ist. Bei Ende der Bewegung liegt die Gehrung des Querstücks an der Gehrung des Ständers an. Since the uprights and the crosspiece have the same shape, the other can Legs of each angle 12 between the inner wall 5 of a stand and its bend 7 will be introduced. Here, these legs lie on the inside one of the outer walls 4 of the stand and lead it in a direction in which it is perpendicular to the crosspiece. At the end of the movement, the crosspiece is mitered at the miter of the stand.

Jeder Winkel 12 besitzt in Nähe seines Ecks einen Lappen 12a, der, wenn die beiden Gehrungen praktisch miteinander in Berührung sind, in einen Schlitz 13 eingreift, der im oberen Teil des Ständers in dem Eck zwischen seiner Außenwand 4 und seiner Abwinkelung 7 vorgesehen ist. Each corner 12 has a tab 12a in the vicinity of its corner which, when the two mitres are practically in contact with each other, into a slot 13 engages in the upper Part of the stand in the corner between its outer wall 4 and its bend 7 is provided.

Zur Verriegelung der Verbindung ist an jedem Ständer ein Lappen 14 vorgesehen, der an der Innenseite der Rippe 6 befestigt ist und vor der Verbindung an dem oberen Rand dieser Rippe hervorsteht. Wenn das Querstück an einem Ständer angebracht ist, muß lediglich der vorstehende Teil dieses Lappens 14 auf die Innenseite der Rippe 10 heruntergebogen werden (Fig. A tab 14 is attached to each stand to lock the connection provided, which is attached to the inside of the rib 6 and before the connection protrudes from the upper edge of this rib. If the crosspiece on a stand is attached, only the protruding part of this flap 14 has to be on the inside of the rib 10 are bent down (Fig.

4).4).

An jedem Ende des Querstücks 3 ist ein abgewinkelter Lappen 15 vorgesehen, der hinter einen Bügel oder eine Zunge 16 geschoben werden kann, der bzw. die beispielsweise aus der Wand 5 herausgeschnitten ist (Fig.5). At each end of the crosspiece 3 an angled tab 15 is provided, which can be pushed behind a bracket or a tongue 16, which for example is cut out of the wall 5 (Fig.5).

Am unteren Ende jedes Ständers la und 1b ist ein verstellbarer Stützlappen vorgesehen. Dieser besitzt einen senkrechten Teil 17, der in der entsprechenden Rippe 6 verschiebbar montiert ist, wobei er von einer Platte 18 gehalten wird, und an dem eine Stützplatte 19 befestigt ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel hat der Teil 17 einen U-förmigen Querschnitt. At the lower end of each stand la and 1b is an adjustable support tab intended. This has a vertical part 17, which is in the corresponding Rib 6 is slidably mounted, being held by a plate 18, and to which a support plate 19 is attached. In the illustrated embodiment the part 17 has a U-shaped cross section.

In den senkrechten Randwänden des Teils 17 sind Zungen 20 ausgeschnitten, wobei die in der einen Wand vorgesehenen Zungen gegenüber den in der anderen Wand vorgesehenen Zungen vorzugsweise versetzt angeordnet sind. Tongues 20 are cut out in the vertical edge walls of part 17, the tongues provided in one wall opposite those in the other wall provided tongues are preferably arranged offset.

Zur Bildung einer Zarge werden die beiden Ständer la und lb durch Querstücke 2 und 3 von der gewünschten Länge mit ein ander verbunden. Dann wird die Zarge so aufgestellt, daß sich das Querstück 2 in Höhe der Decke 21 befindet (Fig.1). Hierzu werden die Stützlappen so angeordnet, daß die Stützplatten 19 auf dem Boden 22 der Baustelle aufliegen; dann werden diese in ihrer Stellung verriegelt, indem die entsprechende Zunge 20 nach außen gebogen wird. Dann wird der Fußboden 23 auf die übliche Weise aufgelegt, so daß sich die Stützlappen und das Querstück 3 zwischen dem Boden 22 und dem Fußboden 23 befinden. To form a frame, the two uprights la and lb are through Cross pieces 2 and 3 of the desired length connected to one another. Then it will be the frame is set up in such a way that the crosspiece 2 is at the level of the ceiling 21 (Fig.1). For this the support tabs are arranged so that the support plates 19 rest on the floor 22 of the construction site; then these will be in their position locked by bending the corresponding tongue 20 outwards. Then it will be the floor 23 placed in the usual way, so that the support tabs and the cross piece 3 is located between the floor 22 and the floor 23.

Die Lappen 14 können an ihrem unteren Ende einen Haken 14a aufweisen, an welchem die Zarge bei der Lackierung aufgehängt werden kann. The tabs 14 can have a hook 14a at their lower end, on which the frame can be hung when painting.

Die Fig. 6 bis 8 zeigen einen der ein Profil aufweisenden Ständer ia und das obere, ebenfalls ein Profil aufweisende Querstück 2. Diese Teile sind wie die ensprechenden Elemente des obn beschriebenen Ausführungsbeispiels ausgebildet. FIGS. 6 to 8 show one of the uprights having a profile ia and the upper, also having a profile cross piece 2. These parts are designed as the corresponding elements of the embodiment described above.

An der Innenseite jeder Außenwand 4 des Ständers ia ist beispielsweise durch Punktschweißung eine Platte 24 befestigt, deren auf die Gehrung des Ständers zu gerichteter Rand sich etwa mit dieser Gehrung deckt und mit Zähnen 25 versehen ist. Ahnlich ist an der Innenseite jeder Außenwand 8 des Querstücks 2 eine Platte 26 befestigt, deren auf die Gehrun2Eu gerichteter Rand mit Zähnen 27 versehen ist. Die Zähne 25 und 27 ergänzen einander so, daß sie unter Kraftausübung ineinander geschoben werden können. Jede Platte 24 und 26 besitzt eine ausgeschnittene und nach innen gebogene Zunge 28 bzw. 29. On the inside of each outer wall 4 of the stand ia is for example a plate 24 attached by spot welding, whose on the miter of the stand to the directed edge coincides approximately with this miter and is provided with teeth 25 is. Similarly, on the inside of each outer wall 8 of the crosspiece 2 is a plate 26, the edge of which, directed towards the Gehrun2Eu, is provided with teeth 27. The teeth 25 and 27 complement each other so that they fit into each other under the exertion of force can be pushed. Each plate 24 and 26 has a cutout and inwardly bent tongue 28 or 29.

Zur Verbindung des Qusstücks 2 mit dem Ständer 1a werden ihre Gehrungen aneinandergelegt, indem ihre Zähne ineinandergefügt werden. Zur Verriegelung der Verbindung wird auf jedes Paar von Platten 24 und 26 eine Zusatzplatte 30 mit Öffnungen 31 aufgelegt, in welche die Zungen 28 und 29 eingeführt werden. To connect the Qusstücks 2 with the stand 1a, their miters put together by putting their teeth into one another. To lock the Connection is an additional plate 30 with openings on each pair of plates 24 and 26 31 placed in which the tongues 28 and 29 are inserted.

Anschließend werden diese Zungen mit Hilfe eines Hammers auf die Zusatzplatte 30 heruntergebogen (Fig. 7 und 8). Der Abstand zwischen den Außenrändern der Öffnungen 31 ist im wesentlichen gleich dem zwischen den beiden Zungen 28 und 29, so daß die Zusatzplatte 30 praktisch ohne Spiel angebracht werden kann.Then these tongues are attached to the additional plate with the help of a hammer 30 bent down (Figs. 7 and 8). The distance between the outer edges of the openings 31 is essentially the same as that between the two tongues 28 and 29, so that the Additional plate 30 can be attached practically without play.

Ferner wird der vorstehende Teil des Lappens 14 auf die Innenseite der Rippe 10 heruntergebogen.Furthermore, the protruding part of the flap 14 is on the inside the rib 10 bent down.

Die Erfindung ist nicht auf die beiden oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sonderiläßt zahlreiche Änderungen zu. The invention is not limited to the two exemplary embodiments described above limited, special allows numerous changes.

Claims

Patent claims:

S Metal frame with two uprights that have a profile attached to their upper ends by a cross piece also having a profile and in the vicinity of their lower ends with each other by a spacer to be removed after assembly are connected, characterized by two for connecting the upper cross piece (2) with each upright (la, lb) serving angle (12, 24, 26), which at least on the crosspiece or attached to one of the stands.

2. Metal frame according to claim 1, characterized in that the upper End of each upright (1a, 1b) or each end of the upper cross piece (2) one of the serving to guide angle (12) carries, the free leg in one on one End of the upper cross piece or provided at the upper end of the corresponding stand Guide can be used, and that the upper end of each stand or each end of the upper cross piece is provided with a tab (14) which is attached to the corresponding End protrudes and on the inside of the inner wall of the crosspiece or the corresponding Stand can be bent down.

3. Metal frame according to claim 2, characterized in that the guide from the outer wall (4,8) of the crosspiece (2) or the stand (ia, 1b) or from one Part of this wall is essentially the same width as the angle (12) Has.

4. Metal frame according to claim 3, characterized in that the guide through the inner wall (5, 9) of the crosspiece (2) or the stand (19, 16) and through a bend (7, 11) is delimited.

5. metal frame according to claim 1, characterized in that each serving to guide angle of two plates (24, 26), each on the End of a stand (la) and attached to the end of the crosspiece (2) and their free edge is provided with teeth (25, 27) and the miter of the stand or the Cross piece is approximately opposite, and that the teeth (25) of a plate (24) the teeth (27) of the other plate (26) so that they interlock when the Stand and the cross piece to each other take their assembly position.

6. metal frame according to claim 5, characterized in that each Plate (24, 26) has a bendable tab (28, 29) and that an additional plate (30) is provided which has openings (31) into which the tongues (28, 29) of the two plates (24, 26) can be inserted when the stand (1a) and the crosspiece (2) take up their assembly position to each other, whereupon these tongues on the additional plate be bent down.

7. Metal frame according to one of the preceding claims, characterized in that that each end of the spacer (3) has a bent tab (16) which can be pushed into a bracket (15) provided on the stand (1a, 1b).

8. Metal frame according to one of the preceding claims, characterized in that that the lower end of each stand (pa, lb) has an adjustable support tab (17, 19, 20).

9. metal frame according to claim 8, characterized in that the support tab from a rib 6 of the stand (la, 1b) forming the stop fold Part (17) consists, on which a support plate (19) is attached below.

10. metal sarge according to claim 9, characterized in that this movable part (17) has a U-shaped cross section and that in at least one Cut out a series of bendable tongues (20) on the outer wall of this movable part are.

11. Metal frame according to claim 10, characterized in that the Tongues (20) are provided on both outer walls of the movable part (17).

12. Metal frame according to one of the preceding claims, characterized characterized in that each angle (12, 24, 26) has a tab (12a) in the vicinity of its corner has, which is provided in one at the end of the stand (la, 1b) or the crosspiece (2) Slot (13) can be inserted.

Blank page i t e