DE2254677C2 - Einrichtung zum Aussortieren von im Kühlwasserkreislauf eines Kondensators mitgeführten abgeriebenen Reinigungskugeln - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aus- ragt. _{h d ß}

sortieren von im Kühlwasserkreislauf eines Konden- 50 Die erreichten Vorteile smd dlärm ζu hen «JJ«

sators mitgeführten abgeriebenen Reinigungskugeln bei der erf.ndungsgemaßen L^^'^^ ^^^

aus elastisch verformbarem Material wie beispie,s- ^^^^^ ^ÄeVSS die

^S=;:nd^rSLg dien dazu, durch SaT^ ^g.^^^ Abrieb in ihrem Durchmesser verkleinerte Reini- ₅₅ geln zu ersetzen sind. Dane kann d'c L.nnenm gungskugeln, die ihre Reinigungsfunktion nicht mehr zum hydrodynamischen Sortieren neben c ncr üb «füllen können, aus den, Kühlwasserkreislauf bei chen Kugelschleuse ,, le ^ Iv .u.scik ^ ^ un Kondensatoranlagen zu entfernen. Diese Reinigungs- gebaut oder auch mit einer üblichen Mi_feclsehicuse kugeln müssen ausgeschieden und durch neue ersetzt kombiniert werden. _rrrinilim„ .... _Η.,_ικ| einer wenden. Eine bekannte Einrichtung (»Brennstoff, 60 Im folgenden -'^ ^^du"8 ^3,^ W=irme Knft« Bd K) NrI S 121) besteht im we- lediglich ein AusfuhrungslKispiU aarsieiienuLii ^,Xhen au -einem zylindrischen Behälter mit darin Zeichnung ausführlich erläutert. Ls zeigt in schemaeingesetzten Siebkorb, wobei an den Siebkorb einer- tischer Darstellung _crfindun»seeseits und an den Raum unter dem Siebkorb anderer- F. g einen ^Axial^^hJ'^l _dr^_am^ "^ tercn seits eine Abzugsrohrleitung über ein Ventil so ange- 65 mäße Einrichtung zum hydrodyna.mschen Sortieren schlossen ist, daß in Slrömungsrichtung ein Abzug von Reinigungskugeln _r,_ePenstand nach des Kühlwassers mit den Reinigungskugeln aus dem F 1 g. 2 eine Aufsicht auf d.n Gegenstand nach Raum vor dem Siebkorb oder ein Abzug nur des Fig. 1,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform einer Ein- Wirbelkammer 13 der Sorlierkorb 10 angeordnet ist.

richtung zum hydrodynamischen Sort^:eren von Rei- Das zeigen Fig. 3 und 4. Bei der Ausführisngsform

nigungskugeln, nach Fig. 5 ist demgegenüber das Gehäuse als Rohr

Fig. 4 eine Aufsicht auf den Gegenstand nach für eine gerade Turbulenzstrecke 16 ausgebildet, wo-

F i g. 3 und 5 bei die Sortierleitung 9 radial in die Turbulenzstrecke

Fig. 5 einen Axialschnitt durch eine weitere Aus 16 hineinragt und im Bereich des Zentrums der Tur-

führungsforrrs einer Einrichtung zum hydrodynami bulenzstrecke der Siebkorb 10 angeordnet ist.

sehen Sortieren von Reinigungskugeln. Die Funktion der hydrodynamischen Sortierein-

Die in F i g. 1 und 2 dargestellte Kugelschleuse 1 richtung wird an Hand der F i g. 1 und 2 erläutert, gehört zu einer Kondcnsatoraniage für Danipfturhi- io Der Hauptstrom des Kühlwasserkreislaufes führt nen mit durch den Kondensator geführtem Kühlwas- über einen bevorzugt exzentrischen Einlaß 17 die serkreislauf und von dem Kühlwasserkreislauf mitge- Kugeln 2 in die Kugelschleuse 1, die sich in Durchführten Reinigun_&„kugeln 2 aus Gummi oder Kunst- gangsstellung befindet. In der Kugelschleuse 1 tritt stoff. Sie dient zum Aussortieren von abgeric- ein kleiner Wasserstrom, nämlich der Sortierstrom benen Reinigungskugeln 2 a. Die Kugelschleusc 1 15 18, in die Sortierleitung 9 ein, und zwar durch das besteht aus einem zylindrischen Gehäuse 3 mit Lochblech 19 mit dem Lochdurchmesser 20. Reinieingebautem Siebkorb 4, wobei über ein Dreiwe- gungskugeln 2 a, deren Durchmesser kleiner ist als gevcntil 5 der in Strömungsrichtung vor dem Sieb- der Lochdurchmesser 20, treten ebenfalls in den Sorkorb4 befindliche Raum 6 des zylindrischen Gehäu- tierkorb 10 ein. Der Sortierstrom 18 vereinigt sich ses3 und der hinter dem Siebkorb 4 befindliche zy- 20 wieder mit dem Hauptstrom 21, und zwar bei 22. lindrischc Raum 7 an den Abzug 8 anzuschließen Der Sortierstrom 18 mag mengenmäßig etwa 5 bis sind. 1st der vor dem Siebkorb 4 befindliche Raum 6 15 %> des Hauptstromes 21 ausmachen, abhängig von an den Abzug 8 angeschlossen, so werden alle Reini- der Größe des Hauptstromes 21. Die Reinigungskugungskugeln 2, ohne festgehalten zu werden, durch geln 2 a mit einem Durchmesser, der kleiner ist als die Kugelschleuse 1 geführt. 1st der unterhalb des 25 der einstellbare Lochdurchmesser 20 des Sortierkor-Sicbkorbes4 befindliche Raum 7 an den Abzug 8 an- bes 10, können in den Sortierkorb 10 eintreten und geschlossen, so werden alle Reinigungskugeln 2 fest- werden in der Schleuse 12 gesammelt, wo sie entgchallen. Nach dem Stand der Technik wurden zum nommen und durch neue Reinigungskugeln 2 ersetzt Zwecke des Austausches von abgenutzten Reini- werden, ohne daß der über die Kugelschleuse 1 gegungskugeln 2 a die so festgehaltenen Reinigungsku- 30 führte Kühlwasserkreislauf gestoppt und alle Rcinigeln 2 sämtlich aus dem Kreislauf herausgenommen, gungskugeln 2, 2 a entnommen werden müssen. Dazu sortiert und wieder eingeführt, wobei die abgeriche- wäre die Sortierleitung 9 bcidseils der Schleuse 12 nen durch neue ersetzt wurden. Erfindungsgcmaß er- mit Absperrventilen auszurüsten. Durch die verhältfolgt das Sortieren der Reinigungskugeln 2 hydrody- nismäßig kleine Druckdifferenz an dem Lochblech namisch. Hierzu ist eine an dem Gehäuse 3 befestigte 35 19 des Sortierkorbes 10 sowie durch die hohe Turbu-Sortierlcitung9, die für einen Teilstrom des Kühl- lenz des Hauptstromes 21 wird verhindert, daß Rciwassers ausgelegt ist, vorgesehen. Dabei besitzt die nigungskugeln 2 mit einem Durchmesser, der größer Sortierleitung9 eingangs einen Soruerkorb 10 mil ist als der Lochdurchmesser 20, am Lochblech 19 Durchtrittsöffnungen 11, die die auszusortierenden, des Sortierkorbes 10 denselben verstopfen oder langdurch Abrieb im Durchmesser reduzierten Reini- 40 sam durchkriechen. Die Einrichtung sortiert übcrragungskugeln 2a passieren läßt, — nicht aber die an- sehend genau, wobei ein kleiner indifferenter Bereich deren. Außerdem ist die Sortierleitung 9 mit einer um die theoretische Sorticrgrenze schwankt. Bei VerSchleuse 12 verbunden, welche die Reinigungskugeln suchen wurde festgestellt, daß umlaufende Rcini- 2 a festhält und zur Entnahme der festgehaltenen gungskugeln von IK bis 22 mm Durchmesser in Klas-Rcinigungskugeln 2 a geöffnet werden kann. Die Ku- 45 sen von 0,5 mm Differenz eingestellt werden können, gelschleuse 1 arbeitet weiterhin wie üblich, d. h., sie wobüi der Sortierkorb 10 mit einem entsprechenden wird auf Fangen geschaltet, wenn aus irgendeinem Lochblech 19 ausgciüstet wird. Die Einrichtung Grunde alle Rcinigungskugeln 2 entnonirr.cn werden kann also genau unterscheiden. Dieses Ergebnis ist sollen. Zusätzlich erreicht man über die Sorticrlei- überraschend, wenn man berücksichtigt, daß eine lung·) ein Aussortieren der abgenutzten Reinigungs- 50 Reinigungskugel, die gerade nicht mehr aussortiert kugeln 2 a. Dabei wirkt die Kugelschleuse 1 insge- werden soll, infolge ihrer elastischen Verformbarkeit samt als Wirbelkammer, wodurch erreicht wird, daß lediglich eine Kraft von K) ρ benötigt, um in den kurzzeitig abgeriebene Reinigungskugeln 2 a über die Sortierkorb 10 gedrückt /u werden, wo hinein sie je-Sortiei leitung 9 in die Schleuse 12 gelangen. Man doch nicht gehört. Selbstverständlich werden die abkann jedoch die Anordnung auch so treffen, daß der 55 genutzten Reinigungskugeln 2 a nicht alle beim er-Kugelkreislauf an Stelle der Kugelschleuse 1 oder nc- sten Umlauf aussortiert, vielmehr benötigen sie mehben der Kugelschleuse 1 eine Wirbelkammer 13 mit ice Umläufe. Ist die Einrichtung kontinuierlich einradialcm oder tangenüalem Kühlwassereintrilt 14 geschaltet, so erfolgt ein kontinuierliches Aussortie- und axialem Kühlwasseraustritt 15 aufweist, wobei rcn. Da jedoch die Sortiergeschwindigkeit gegenüber die Sortierleitung9 radial in die Wirbelkammer 13 to der Vcrschleißgeschwindigkeit der Reinigungskugcln hineinragt und wobei im Bereich des Zentrum:; der groß ist, kann auch periodisch gearbeitet werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (5)

u » Hip Reinitiuniiskugeln hinter dem Kühlwassers f^f^^ bekannten Einrichtung Patentansprüche: 5^AA bei Bcdarf mil ΗίΗ* werden die K^ml^"°nd entnommen. Die abgenutz-

1. Einrichtung zum Aussortieren von im Kühl- des Siebes ge-J"^ ^^ _Emnahmc der gesamten Wasserkreislauf eines Kondensators mitgeführten 5 ten ^^uS^el" _e„ _oc]er mil Hilfe eines Lochabgeriebenen Reinigungskugeln aus elastisch ver- Kugel™"f_aussorlj_crt _und durch neue ersetzt. Das formbarem Material wie beispielsweise Gummi ^b f^ch?'^e„f_lfwcndiß

oder Kunststoff, dadurch gekennzeich- alles is ^l^^ulw, f',; _{t die} Aufgabe zugrunde, eine net, daß die Einrichtung als hydrodynamischer uer cπ * -^ ^ _einfachsler Weise so zu geSortierer ausgebildet ist. ¹⁰ Einricintung ■ „ _Rcinigungskugeln selbst-

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- stalten, daß die ^a^^u _rfen

kennzeichnet, daß in einem Gehäuse (3) mit tatig ausgexnve ^_{ufgabe lehlt} die Erfindung, einem Einlaß (17) und einem Abzug (8; ein- £ur_ 4£" >. „ _ls hydrodynamischer Sortierer gangsseitig ein Sortierkorb (10) mit Durchiiitts- dali die cinnei _{fc f} Hydrodynamischer Soröffnungen (11) für die durch Abnutzung im 15 ausgebildet si ^s^ _{dcr Erf}-_indung j_edc EinDurchmesser verkleinerten Reinigungsnugeln tierer owiitn hydrodynamische Kräfte und (la) vorgesehen ist und daß mit dem Sortierkorb "^cl?^tun8' „^c °" _Rcinicungskuge!n aus dem Kühl-10) eine Schleuse (12) verbunden ist, welche die S.ebe abgeniztc Reinfe _t b ^ ^ ^^ abgenutzten Reinigungskugeln (la) festhält und ^wasSL>r^; f''J^L Eine bevorzugte Ausfühzur Entnahme derselben zu öffnen ist (Fig. 1, 2). 20 dene wusc t, dadurch gekennzeichnet,

3. Einrichtung nach Anspruch 1 und z, da- rungsform der Erfindirng t t _{und cjnem} durch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (3) als daß, in ««^^„^„^ m.t Durchtr.tts-Wirbelkammer (13) mit radialem oder tangentia- Abzug ^ein^. b _Abnutzung im Durchmesser lern Kühlwassereintritt (14) und axialem Kühl- öffnung η fur ^ J»^JD » _{n jsl und} wasseraustritt (15) ausgebildet ist und in die Wir- 25 verkleinerten ^ "igu fesk g b _{vcrbunden ist}, belkammer eine Sortierleitung (9) radial hinein- daß mit ,^den^^rk»r^ ^ _h„_{u und} ragt, die den Sortierkorb (10) trägt (F i g. 3, 4). ^Wckΐ^tVÄseTbe^, ä ö fnen ist. Ein kur/zcili-

4. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch zur Entnahme^ dcrse.her[™ Rcimgung.kugcln gekennzeichnet, daß die Wirbelkammer (13) als ges AussoJ^^^ ' _daB das Ochlu« als Kugelschleuse (1) ausgebildet ist und dazu in 30 aßt s ch dadurch crru<- _{t ntialcm K}ühldem Gehäuse (3) einen Siebkorb (4) aufweist. ^^™^^^™^™*™™^ »^ wobei der Raum (6). der sich in Stromungsnch- ^^"^"^^'wirbelkammer eine Sorticrlcitung vor dem Siebkorb (4 befindet, sowie der bildet ist und in^üie ν _{Sortierkorb lräEl}. Der Raum (7), der sich in Strömungsrichtung hinter tung raual h^jcinrafcl, cl^du S ^ ^^ dem Siebkorb (4) befindet, über ein Drenvege- 35 So «.rko nu ^i^fisch nahe der Außenwand ventil (5) wechselweise an den Abzug (8; an- £; ^™_d"eser Ausfühning-sform der Erfindung schließbar sind (Fig. 1). , , „ wirlvlk-immer als Kuuclschlcusc ausgebil-

5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- ^ann die W rbejkan mer a s t ^^

kennzeichnet, daß das Gehäuse als Rohr mit ge- de sein und dazuι πι dem strömungs-

k 16) bildt t d aufweisen wöbe de^r J^' ^üt

kennzeichnet, daß das Gehäuse als Rohr mit ge de sei strömungs-

rader Turbulenzstrecke (16) ausgebildet .st und 40 aufweisen, wöbe de^r J^' ^üt _{b findcU scmic der} die den Sonicrkorb (10) tragende Sortierlenung richtung vor dem S^bko^b lc ^^ ^

(9) radial in die Turbulcnzstrccke (16) hineinragt ^^^^t übe" em D^iwegev^ntil wcchsel-(f-'g-⁵)· _{wcisc an} den Abzug anschlicßbar sind. Besonders

45 einfach läßt sich die FLinrichtung dann verwirklichen,

wenn das Gehäuse aU Rohr mit gerader Turbulenzstrecke ausgebildet und die den Sortierkorb tragende Sortierleitung radial in die Turbulcn/strcckc hincin-