DE2252232A1

DE2252232A1 - FLOOR COVERING FOR TENTS, CARAVAN AWNINGS AND THE LIKE

Info

Publication number: DE2252232A1
Application number: DE19722252232
Authority: DE
Inventors: Geb Hennig Gertraut Hagendorn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-10-25
Filing date: 1972-10-25
Publication date: 1974-05-02

Description

"Trittbelag für Zelte, Wohriwagen-Vorzelte u.dgl." Zusatz zu DBP ... (Patentanm.ldung P 22 19 931.1) und DBP ... (Patentanmeldung P 22 43 162.5) Das Hauptpatent betrifft einen Trittbelag für Zelte, Wohnwagen-Vorzelte u.dgl., bei dem eine aus längs- und/oder querwärts aneinandergefügten Einzelplatten zusammengefügten Trittplatte, vorzugsweise aus Eunrtstoff, auf sie über dem Boden haltenden Abstandsleisten unverrUckbar, aber lösbar festgelegt ist, wobei die Abstandsleisten aus abschnittsweise aneinandergesetzten U-Trägern mit nach unten gerichteter Öffnung gebildet sind. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung in einem älteren Zusatzpatent sollen dabei die Schenkel der U-Träger vorzugsweise nach außen geneigt sein, derart, daß die U-Träger zur Stapelung und zum Transport platzsparend ineinandersetzbar sind. "Footing for tents, Wohri wagon awnings and the like." Addition to DBP ... (patent application P 22 19 931.1) and DBP ... (patent application P 22 43 162.5) The main patent relates to a step covering for tents, caravan awnings, etc., one of which is made up of individual panels joined together longitudinally and / or transversely Step plate, preferably made of Eunrtstoff, on it holding spacer strips above the floor immovable, but solvable is set, with the spacer bars made of section-wise juxtaposed U-beams with an opening pointing downwards are formed. According to an advantageous further development in an older additional patent the legs of the U-beams should preferably be inclined outwards, in such a way that that the U-beams can be nested into one another to save space for stacking and transport are.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen derartigen Trittbelag weiterzubilden, insbesondere dahingehend, daß die Einzelplatten einfacher auf den U-Trägern befestigt werden können, und daß der so gebildete Trittbelag weitere Funktionen mit uebernehmen und vielseitiger eingesetzt werden kann.The present invention is based on the object of such Further develop the tread, in particular to the effect that the individual plates are simpler can be attached to the U-beams, and that the tread formed in this way further Functions with take over and more versatile can be used.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Trittbelag der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß an den Außenrändern der Einzelplatten,zur gegenseitigen Uberlappung an den Stoßkanten dienende Falze vorgesehen sind.In order to solve this problem, the aforementioned is in the case of a step covering Kind according to the invention provided that on the outer edges of the individual plates, for Mutual overlapping on the abutting edges serving folds are provided.

Bei identischer Ausbildung der Ober- und Unterseite der Platten ist es dabei md ch, sämtliche Falze von einer Seite her einspringen zu lassen, da es in diesem Fall möglich ist, die aneinanderstobenden Platten abwechSind umzudrehen, so daß sich die F lze auf diese Art überlappen.If the top and bottom of the plates are identical it is possible to let all of the folds spring in from one side, as it in this case possible the clashing plates are alternate turn over so that the felts overlap in this way.

Sind dagegen auf Grund der Anbringung besonderer Befestigungsmittel oder aus sonstigen Gründen, beispielsweise infolge von unterseitigen Versteifungsrippen, die beiden Plattenseiten nicht wahlweise vertauschbar, so müssen in Ausgestaltung der Erfindung jeweils zwei aneinanderstoßende Außenränder einer Einzelplatte nach unten, und die beiden anderen nach oben gerichtete Falze aufweisen.However, are due to the attachment of special fasteners or for other reasons, for example as a result of stiffening ribs on the underside, the two sides of the plate are not optionally interchangeable, so must be in the design according to the invention, two abutting outer edges of a single plate below, and the other two folds pointing upwards.

Diese gegenseitige Uberlappung der Einzelplatten mit Hilfe von an den Außenrändern vorgesehenen Falzen hat den Vorteil, daß bei einer mittigen Belastung einer Platte die auf den U-Trägern aufliegenden Plattenränder nicht aufspreizen können, wodurch nämlich die Gefahr entstehen könnte, daß insbesondere Kinder mit ihren Füßen in diesen Spalt geraten, die nach der Entlastung eingeklemmt würden.This mutual overlap of the individual panels with the help of an the outer edges provided folds has the advantage that with a central load of a panel do not spread the panel edges resting on the U-beams can, which could lead to the risk that especially children with their feet get into this gap, which would be trapped after the relief.

Zur gleichzeitigen Vereinfachung der Festlegung der Einzelplatten auf den U-Trägern kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß an den als Auflage für die Einzelplatten dienenden Basisschenkeln der U-Träger Stifte befestigt, insbesondere angeformt oder eingegossen, sind, die klemmend in bodenseitige Sackausnehmungen der Einzelplatten eingreifen.Simultaneously simplifying the definition of the individual panels on the U-beams can be provided in a development of the invention that on the as a support for the individual plates serving base legs of the U-beam pins attached, in particular Molded or cast, which are clamped in the bottom bag recesses of the individual plates intervene.

Mit besonderem Vorteil können dabei die Stifte verbreiterte Köpfe aufweisen, die elastisch hinter entsprechende Hinterschneidungen der Sackausnehmungen einrasten können, wobei zur Ermöglichung dieses elastischen Einrastens häufig bereits die Eigenelastizität des Kunststoffs ausreicht. Andererseits wäre es selbstverständlich auch möglich, entweder die Köpfe der Stifte ausnachgiebigem Material, z.B. Gummi, zu fertigen, oder sie zumindest mit einer entsprechenden Überzugsschicht zu versehen.The pins can have widened heads with particular advantage have, the elastic behind corresponding undercuts of the bag recesses can snap into place, often already to enable this elastic snap-in the inherent elasticity of the plastic is sufficient. On the other hand, it would be taken for granted also possible, either the heads of the pins made of resilient material, e.g. rubber, to manufacture, or at least to provide them with an appropriate coating layer.

Um die Gefahr eines Eindrückens der Schenkel der U-Träger in weiche Böden zu reduzieren, können in Ausgestaltung der Erfindung die Schenkel der U-Träger zum Basisschenkel parallele Auflageflansche aufweisen.To avoid the risk of the legs of the U-beam being pressed into soft To reduce floors, the legs of the U-beam can in an embodiment of the invention have support flanges parallel to the base leg.

Zur leichteren Sauberhaltung eines erfindungsgemäßen Trittbelages für Zelte, Wohnwagen-Vorzelte oder dgl. ist es vor teilhaft, wenn in Weiterbildung der Erfindung wenigstens eine der Einzelplatten zur Bildung eines Abstreifers durch Schlitze getrennte Stege aufweist, wobei gegebenenfalls diese Stege zueinander senkrecht verlaufend, ein Raster bilden können.For easier cleaning of a step surface according to the invention For tents, caravan awnings or the like. It is advantageous when in training the invention by at least one of the individual plates to form a scraper Has slots separate webs, these webs optionally to each other running vertically, can form a grid.

Der gleichen Aufgabe einer leichteren Saubèrhaltung sowohl des Zeltes als auch - bei einem Wohnwagen-Vorzelt des Wohnwagens selbst - dient eine weitere Ausgestaltung der Erfindung, nach der eine der Einzelplatten eine durch einen abnehmbaren Deckel oerschlicßbare Öffnung aufweist, unter der eine flache Wanne unterbringbar, vorzugsweise einhängbar, ist, wobei der Deckel mit Vorteil Grifföffnungen zur Vereinfachung des Abhebens aufweist. Diese unter dem Trittbelag unterbringbare bzw. einhängbare Fußwaschwanne, die durch einfaches Abheben des genannten Deckels zugänglich ist, ermöglicht es den Bewohnern in einfachster Weise, die Füße zu waschen, ohne daß eine den äußeren Eindruck des Wohnplatzes störende Wanne sichtbar aufgestellt zu werden braucht, die zusätzlich die Gefahr mit sich brächte, daß man leicht darüberfallen könnte.The same task of easier keeping both of the tent clean as well as - in the case of a caravan awning of the caravan itself - another one is used Embodiment of the invention, according to which one of the individual plates is removable by a Lid has openable opening under which a flat tub can be accommodated, can preferably be suspended, the cover advantageously having handle openings for simplification of take-off. These can be accommodated or suspended under the tread Foot wash basin, which is accessible by simply lifting the mentioned cover, allows residents to easily wash their feet without having to a tub visibly disrupting the external impression of the living space which would also bring with it the risk of falling over it easily could.

Bei der bevorzugten Ausbildung der Einzelplatten als rechteckförmige Platten, die doppelt so lang wie breit sind, ist es dabei in besonders einfacher Weise möglich, den Abstreifer und die abnehmbare Öffnung für die Wanne in einer Einzelplatte zu vereinigen, die wahlweise vom Benuter an einer ihm genehmen Stelle des Trittbelages eingesetzt werden kann.In the preferred design of the individual plates as rectangular It is particularly easy to do this with panels that are twice as long as they are wide Way possible, the scraper and the removable opening for the tub in one To unite single plate, optionally by the user in a convenient place of the tread can be used.

Um im Hinblick auf das immer stärker zunehmende Wintercamping einen erfindungsgemäßen Trittbelag auch bei sehr kalter Witterung verwenden zu können, kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein. daß er heizbar ist. Dies läßt sich in einfacher Weise dadurch erreichen, daß in die Einzelplatten Heizwicklungen eingebettet sind, die beim Zusammenfügen durch Steckverbindungen untereinander und/oder mit Zuleitungen in den U-Trägern elektrisch verbunden werden.In order to unite in view of the ever increasing winter camping to be able to use the tread according to the invention even in very cold weather, can be provided in a further embodiment of the invention. that it can be heated. This can be achieved in a simple manner in that heating windings in the individual plates are embedded, which when joining by plug connections with each other and / or be electrically connected to supply lines in the U-beams.

Besonders einfach ist dabei die Kontaktierung über die U-Träger, wobei zu diesem Zweck bevorzugt die weiter oben angesprochenen, klemmend in Sackausnehmungen der Ein$elplatten eingreifenden Stifte an den Basisschenkeln der U-fräger verwendet werden können. Geht man nämlich davon aus, daß im allgemeinen zwei derartige Stifte je Schmalseite mit nach unten weisendem Falz vorgesehen sind, so kann man die Heizwicklungen mit je einem Kontakt in der einen und der anderen Sackbohrung verbinden, während auf der anderen Seite die mit Gegenkontakten versehenen Stifte auf den Basiaschenkeln der U-Träger abwechselnd mit dem einen bzw.Contacting via the U-beams is particularly simple, with for this purpose, those mentioned above are preferred, jamming in bag recesses the single-plate engaging pins are used on the base legs of the U-beams can be. It is assumed that there are generally two such pins each narrow side are provided with a downward-facing fold, so you can use the heating coils with one contact in each of the one and the other blind hole, while on the other hand, the pins with mating contacts on the basal legs the U-beam alternates with one or the other

anderen Pol einer Spannungsquelle verbunden sind.connected to the other pole of a voltage source.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nathfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele an Hand der Figuren der Zeichnung.Further advantages, features and details of the invention result from the following description of some Embodiments on the basis of the figures in the drawing.

Dabei zeigen: Figur 1 einen Teilschnitt durch einen erfindungsgemäßen Trittbelag, senkrecht zur Längsrichtung der Abstandsleisten, Figur 2 eine Einzelplatte mit eingebautem Abstreifer und einer abdeckbaren Öffnung für eine Fußwaschwanne und Figur 3 eine Untenansicht einer heizbaren Einzelplatte mit gestrichelt angedeuteten Heizwicklungen.The figures show: FIG. 1 a partial section through one according to the invention Tread, perpendicular to the longitudinal direction of the spacer strips, Figure 2 a single plate with built-in scraper and a coverable opening for a footwash tub and FIG. 3 shows a bottom view of a heatable single plate with dashed lines Heating coils.

Bei den senkrecht zur Längsrichtung der Abstandsleisten 2, die aus aneinandergesetzten U-Trägern gebildet sind, gerichteten Schnitt nach Figur 1, sind an die nach außen gestellten Schenkel der U-Träger unten Auflageflansche 27 angeformt, die einem zu starken Einsinken in weiche Böden entgegenwirken.When perpendicular to the longitudinal direction of the spacer bars 2, which from adjacent U-beams are formed, directed section according to Figure 1, are on the outwardly positioned legs of the U-beams below support flanges 27 are formed, which counteract excessive sinking into soft soil.

Die Einzelplatten 1 sind an den Außenrändern derart mit nach unten bzw. oben weisenden Falzen 28 bzw. 29 versehen, daß jeweils an einander gegenüberliegenden Seitenrändern in umgekehrter Richtung weisende Falze vorgesehen sind. Auf diese Weise überlappen sich diese gefalzten Ränder der Einzelplatten 1 an den Stoßkanten zweier auf einem Basisschenkel 16 ehes U-Trägers aneinanderstoßender Einzelplatten 1 in der gezeigten Weise und verhindern somit die Gefahr eines Einklemmens der Zehen, insbesondere von kleinen Kindern.The individual plates 1 are at the outer edges in such a way downwards or above-facing folds 28 and 29, respectively, that each on opposite sides Side edges pointing in the opposite direction are provided folds. on these This folded edges of the individual panels 1 overlap at the abutting edges two individual plates butting against one another on a base leg 16 of the U-beam 1 in the manner shown and thus prevent the risk of pinching the toes, especially from young children.

Zur einfachen Festlegung der Einzelplatten auf den U-Trägern sind unterseitige, hinterschnittene Sackausnehmungen 30 vorgesehen, die beispielsweise auch eine parallel zur Plattenaußenkante verlaufende durchgehende Nut darstellen können.For easy fixing of the individual panels on the U-beams are Underside, undercut bag recesses 30 provided, for example also represent a continuous groove running parallel to the outer edge of the plate can.

In diese hinterschnittenen Ausnehmungen 30 greifen an den Basisschenkeln befestigte Stifte 31 ein, die mittels verbreiterter Köpfe 32 hinter diese Hinterschneidungen elastisch einrasten. Die Stifte 31 können dabei bei der Herstellung in die Baisschenkel eingegossene Metallteile mit Glnssiköpfen seom. pder aber auch zusammen mit ihren Köpfen 32 einstückige Teile der U-Träger darstellen.The base legs engage in these undercut recesses 30 fastened pins 31, which by means of widened heads 32 behind these undercuts snap into place elastically. The pins 31 can be inserted into the base leg during manufacture cast metal parts with glass heads seom. pder but also together with theirs Heads 32 represent integral parts of the U-beams.

Da an der Stoßstelle zweier Einzelplatten 1 diejenige, die mit einem nach unten gerichteten Falz 28 einen nach oben gerichteten Falz 29 der anstoßenden Einzeiplatte übergreift, damit diese auf der Oberfläche des Basisschenwels 16 festlegt, wenn nur sie über eine derartige einrastende Steckverbindung festgelegt ist, könnten die Sackausnehmungen 30 die dem nach oben weisenden Falz 29 benachbart sind, sowie die zugehörigen (einer Zeichnung links zu sehenden) Stifte auch ohne weiteres weggelassen werden Dadurch läßt sich die Zahl der Befestigungselemente gegenüber Anordnungen mit Einzelplatten ohne Falze, die jeweils auf beiden Seiten an den U-Trägern separat befestigt sein müssen, auf die Hälfte reduzieren.Since at the junction of two individual plates 1 the one with a downwardly directed fold 28 an upwardly directed fold 29 of the abutting Einzeiplatte overlaps so that it fixes on the surface of the base catfish 16, if only it is set via such a snap-in connector, could the bag recesses 30 which are adjacent to the upwardly facing fold 29 as well as the associated pens (shown on the left in a drawing) even without further can be omitted This allows the number of fasteners compared to arrangements with single panels without folds, each on both sides must be attached separately to the U-beams, reduce by half.

Bei der in Figur 2 dargestellten Einzelplatte sind in der einen Hälfte parallel zueinander verlaufende Schlitze 34 eingebracht, zwischen denen Stege 35 stehen bleiben, so daß dieser Abschnitt als Fußabstreifer Verwendung finden kann, während in der anderen Plattenhälfte eine Öffnung 36 vorgesehen ist, die mit Hilfe eines einsetzbaren Deckels 37, der dabei auf Auflager 38 aufsitzt, verschließbar ist, wobei zur Erleichterung des Herausnehmens des Deckels 37 Grifföffnungen 39 vorgesehen sind. Unter dieser Öffnung 36 kann eine flache, der Höhe der U-Träger entsprechende Wanne angeordnet, vorteilhafterweise an die Platte angehängt, sein, so daß sie sich nicht verschieben kann. Diese Wanne, die ständig mit Wasser gefüllt ist, welches periodisch ausgewechselt wird, beispielsweise mit Hilfe einer durch einen Stöpsel verschließbaren Bodenöffnung, ermöglicht den Benutzern eines derartigen Trittbelags vor dem Betreten des Zeltes, bzw. des Wohnwagens, die FUße zu waschen, wobei die dazu nötige Wanne ordentlicA und unsichtbar verstaut ist, und bei Bedarf durch Abnehmen des Deckels sofort zur Verfügung steht.Der besseren Übersichtlichkeit halber ist die in Figur 2 dargestellte Einzelplatte nicht mit Falzen an den Außenrändern versehen, wobei jedoch an dieser Stelle darauf hingewiesen sein soll, daß im Falle einer genügend starken Einzelplatte, die das Vorsehen derartiger Falze ermöglicht, auch die Auflagefläche für den Deckel 37 durch einen entsprechenden rundumlaufenden Falz in der Öffnung 36 gebildet sein könnte.In the single plate shown in Figure 2 are in one half Slits 34 running parallel to one another are introduced, between which webs 35 stand still so that this section can be used as a doormat, while in the other plate half an opening 36 is provided, which with the help an insertable cover 37, which rests on support 38, can be closed is, with handle openings 39 to facilitate removal of the cover 37 are provided. Under this opening 36 can be a flat, the height of the U-beam appropriate tub arranged, advantageously attached to the plate, be, so that it cannot shift. This tub that is constantly filled with water is, which is replaced periodically, for example with the help of a through a plug closable bottom opening, allows users of such a Wash your feet before entering the tent or caravan, with the necessary tub tidy and stowed away invisibly and is immediately available when required by removing the cover. The better For the sake of clarity, the individual plate shown in FIG. 2 is not included Folds provided on the outer edges, but this is pointed out at this point should be that in the case of a sufficiently strong single plate that the provision of such Fold allows the support surface for the cover 37 by a corresponding circumferential fold in the opening 36 could be formed.

In Figur 3 ist eine mit Falzen versehene Einzelplatte 1 in einer Untenansicht dargestellt, wobei zum Zwecke der Beheizung des Trittbelags in die Platte gestrichelt Heiswicklungen 40 eingezeichnet sind, die auf der einen Seite mit einem nicht dargestellten Kontakt in der oberen Sackausnehmung 30 und af der anderen Seite mit einem entsprechenden Kontakt in der unteren Sackausnehmung 30 verbunden sind, die zur Festlegung der Platten auf den U-Trägern mit Hilfe der Stifte 31,32 dienen. Sieht man auf den Köpfen 32 der Stifte 31 Gegenkontakte für die in den Sackausnehmungen 30 angeordneten Kontakte vor, und verbindet man die in Längsrichtung der U-Träger aufeinanderfolgenden Stifte abwechselnd mit dem einen bzw, anderen Pol einer Stromquelle, so ergibt sich beim Aufbau des Trittbelags automatisch die notwendige Kontaktierung der Heizwicklungen. Die die Kontakte an den Stiften 31 verbindenden Leitungen können mit Vorteil ebenfalls in die U-Träger eingebettet sein, wobei deren Verbindung in Längsrichtung der U-Träger über deren Stoß stellen hinweg durch Steckverbindungsglieder erfolgen kann. Auf diese Weise ist es in besonders einfacher Form möglich, den Trittbelag trotz seiner Zusammensetzbar keit aus Einzelteilen heizbar auszugestalten, ohne daß wegen der notwendigen Kontaktierung irgendwelche Probleme für den Ben-utzer bestehen, da sich die richtige Kontaktierung automatisch beim ordnungsgemäßen Aufbau des Trittbelags ergibt.In Figure 3 is a single plate 1 provided with folds in a bottom view shown, with dashed lines in the plate for the purpose of heating the tread Hot windings 40 are shown, on one side with a not shown Contact in the upper bag recess 30 and af the other side with a corresponding one Contact in the lower sack recess 30 are connected to the definition of the Serve plates on the U-beams with the help of pins 31,32. You can see it on their heads 32 of the pins 31 mating contacts for the contacts arranged in the pocket recesses 30 before, and one connects the pins following one another in the longitudinal direction of the U-beams alternating with one or the other pole of a power source, this results at the The necessary contacting of the heating windings is automatically established when the step surface is built up. The lines connecting the contacts on the pins 31 can also advantageously be embedded in the U-beam, their connection in the longitudinal direction of the U-beam can be done across the butt points by plug connectors. on In this way, it is possible in a particularly simple way to remove the tread in spite of it Can be assembled from individual parts to design heatable without being because of the necessary contacting there are any problems for the user, as there are the correct contacting automatically when the step surface is properly built up results.

Claims

1. Step surface for tents, caravan awnings, etc., with one off longitudinal and / or transversely joined single plates joined together step plate, preferably made of plastic, immovable on spacer strips that hold them above the floor, but can be releasably fixed, with the spacer strips made of juxtaposed sections U-beams are formed with a downward opening, in particular according to the patent ... (patent application P 22 19 931.1) and patent ... (patent application P 22 43 162.5), characterized in that on the outer edges of the individual plates (1) for mutual Overlapping on the abutting edges serving folds (28,29) are provided.

2. tread according to claim 1, characterized in that each two abutting outer edges of the single plate (1) downwards, and the two other upwardly directed folds (28,29).

3. tread according to claim 1 or 2, characterized in that on the base legs (16) of the U-beam pins (31) are attached, in particular molded or cast in, which Clamping into the bag recesses (30) on the underside of the individual plates (1).

4. tread according to claim 3, characterized in that the pins (3t) have widened heads (32) which are resiliently behind corresponding undercuts the bag recesses (30) can snap into place.

5. tread according to claim 4, characterized in that at least a coating layer on the heads (32) consists of a flexible material such as rubber.

6. tread according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the legs (7) of the U-beam to the base leg (16) parallel support flanges (27) have.

7. Footing for tents, caravan awnings, etc., with one off Longitudinally and horizontally or transversely joined single panels joined together tread panel, preferably made of plastic, immovable on spacer strips that hold them above the floor, but is releasably fixable, the spacer strips from being interlocked in sections U-beams are formed with an opening pointing downwards, characterized in that that at least one of the individual plates (1) to form a scraper through slots (34) has separate webs (35).

8. tread according to claim 7, characterized in that the webs (35) form a grid.

9. tread according to claim 7 or 8, characterized in that one of the individual plates (1) can be closed by a removable cover (37) Has opening (38) under which a flat trough can be accommodated, preferably suspended, is.

10. tread according to claim 9, characterized in that the cover (37) has handle openings (39) to simplify lifting.

11. tread according to claim 9 or 10, characterized in that the scraper (34,35) and the coverable opening (36) for a wall of a single plate (1) are united.

12. Footing for tents, caravan awnings and the like, with one step plate made of lengthways and / or crosswise joined together individual plates, preferably made of plastic, immovable on them holding spacer strips above the floor, but can be releasably fixed, with the spacer strips made of juxtaposed sections U-girders are formed with an opening pointing downwards, characterized in that that it is heatable.

13. TrittbiNg according to claim 12, characterized in that in the Individual plates (1) heating coils (40) are embedded, which through the assembly Electrical plug connections with one another and / or with supply lines in the U-beams get connected.

L e r s e i t e