DE2250110A1

DE2250110A1 - COLLECTORS

Info

Publication number: DE2250110A1
Application number: DE19722250110
Authority: DE
Inventors: @@ Bertrams Johannes Kurt; Franciscus Constantinus Jakobs; Johannes Rijnders
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1971-10-13
Filing date: 1972-10-12
Publication date: 1973-04-19
Also published as: DE7237506U; GB1358462A; NL7114049A; BE789952A; FR2157480A5

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Stromabnehmer, der zum Zusammenarbeiten mit einer Stromschiene eingerichtet ist, welcher Stromabnehmer eine Bodenplatte enthält, in der ein mit der Längsachse quer zur Ebene der Bodenplatte erstreckender Rotor angeordnet ist» von welchem Rotor ein durch die Bodenplatte hindurchragender Teil Kontaktelemente für die mechanische und elektrische Befestigung an der Stromschiene enthält, während der an der anderen Seite der Bodenplatte liegende Teil des Rotors zur AufnahmeThe invention relates to a pantograph that is set up to cooperate with a busbar, which pantograph contains a base plate, in which one with the longitudinal axis extending transversely to the plane of the base plate extending rotor is arranged »of which rotor Part of the contact elements protruding through the base plate for mechanical and electrical attachment to the Contains busbar, while the part of the rotor located on the other side of the base plate for receiving

PHN 5914 " ■ - 2 -PHN 5914 "■ - 2 -

^JU 309816/0342 ^JU 309816/0342

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

eines Stromdrahtes eingerichtet und durch einen sich an die Bodenplatte anschließenden Deckel abgedeckt ist, welcher Rotor um die Längsachse mittels eines mit dem Rotor verbundenen Betätigungselementes drehbar ist, welches Element durch eine in der Wand des Beckeis vorgesehene öffnung ragt. Ein derartiger Stromabnehmer ist bekannt .a power wire is set up and covered by a cover attached to the base plate, which rotor is rotatable about the longitudinal axis by means of an actuating element connected to the rotor, which Element protrudes through an opening provided in the wall of the pool. Such a pantograph is known .

Beim bekannten Stromabnehmer sind die Bodenplatte und der Deckel vorzugsweise aus Metall hergestellt, dies wegen der an die Solidität des Apparates zu stellenden Anforderungen. Wenn nun eines der am Rotor befestigten Enden des Stromdrahtes durch häufigen Gebrauch sich löst, entsteht die Gefahr, daß das gelöste Ende den Deckel oder die Bodenplatte berührt.In the known current collector, the base plate and the cover are preferably made of metal, because of the Requirements to be placed on the solidity of the apparatus. If now one of the ends of the power wire attached to the rotor through frequent use, there is a risk that the loosened end will hit the lid or the bottom plate touched.

Die Erfindung bezweckt nun, einen Stromabnehmer zu schaffen, bei dem diese Gefahr vermieden wird.The invention now aims to create a current collector in which this risk is avoided.

Der erfindungBgemäße Stromabnehmer weist dazu das Kennzeichen auf, daß der zur Aufnahme des Stromdrahtes eingerichtete Teil des Rotors wenigstens teilweise von einer aus einem elektrisch isolierenden Kunststoff gebildeten am Rotor befestigten Kappe umgeben ist, in der eine DurchführungB-öffnung für den Stromdraht vorgesehen ist. Falls eines der Enden des Stromdrahtes sich lösen sollte, wird es in erster Instanz innerhalb der elektrisch isolierenden Kappe bleiben, was die Sicherheit des Stromabnehmers erhöht.The pantograph according to the invention has the indicator for this on that the part of the rotor which is set up to receive the power wire is at least partially from one out an electrically insulating plastic formed cap attached to the rotor is surrounded, in which a bushing B opening for the power wire. If one of the ends of the power wire should come loose, it will be first Instance remain within the electrically insulating cap, which increases the safety of the pantograph.

Vorzugsweise ist der Stromdraht in der BurchfUhrungsöffnung der Kappe mittels eines Klemmteils festgeklemmt, der vermeidet, daß ein unbeabsichtigt gelöstes Ende des Stromdrahtes beispielsweise durch Schwingungen oder Spannung im Stromdraht aus der Kappe gerät. Weiter kann das Klemmstück auf den Stromdraht ausgeübte Kräfte aufnehmen und ist dadurchThe power wire is preferably in the feed-through opening the cap is clamped by means of a clamping part which prevents an unintentionally detached end of the power wire gets out of the cap due to vibrations or tension in the power wire, for example. Next, the clamping piece can absorb the forces exerted by the electric wire and is thereby

- 3 308116/0342 - 3 308116/0342

als eine Art von Kabelzugentlastung wirksam, die das
Lösen des Stromdrahtes vermeidet.effective as a type of cable strain relief that the
Avoids loosening the power wire.

Eine günstige Ausführungsform des erfindungsgemäßen
Stromabnehmers weist das Kennzeichen auf, daß die Öffnung als Spalt gebildet ist, der sich von dem der Bodenplatte zugewandten Rand der Kappe in Richtung parallel
zur Rotorachse erstreckt und in einen verbreiterten Teil dieses Spaltes mündet, wobei der Klemmteil gegen die
Außenwand der Kappe anliegende Teile und einen durch
diesen Spalt hindurchtretenden Brückenteil enthält, der
einen oder mehrere Stehnocken aufweist, mit denen der
Klemmteil hinter einen Rand des verbreiterten Teils des
Spaltes hakt. Dadurch ist ein sehr kleiner und leicht zu montierender Klemmteil verwirklicht worden.A favorable embodiment of the invention
Current collector has the characteristic that the opening is formed as a gap which extends parallel from the edge of the cap facing the base plate in the direction
extends to the rotor axis and opens into a widened part of this gap, the clamping part against the
Outer wall of the cap abutting parts and one through
contains this gap passing bridge part, the
has one or more standing cams with which the
Clamping part behind an edge of the widened part of the
Crack. As a result, a very small and easy-to-assemble clamping part has been realized.

Eine weitere günstige Ausführungsform des erfindungsgemäßen Stromabnehmers ist dadurch gekennzeichnet, daß der Rotor einen Ring aufweist, dessen Außenumfang mit Zähnen versehen ist, die mit an der Kappe vorhandenen Vorsprüngen in Eingriff sind. Dabei sind die an der Kappe vorhandenen Vorsprünge vorzugsweise mit der Achse des Rotors
zugewandten Rillen versehen, die zusammen mit einem Rand des Ringes eine Schnappverbindung bilden. Dadurch wird
eine sehr solide und leicht lösbare Befestigung der Kappe am Rotor erhalten.Another advantageous embodiment of the current collector according to the invention is characterized in that the rotor has a ring, the outer circumference of which is provided with teeth which are in engagement with projections present on the cap. The projections present on the cap are preferably aligned with the axis of the rotor
facing grooves provided, which together with an edge of the ring form a snap connection. This will
get a very solid and easily detachable attachment of the cap to the rotor.

Eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Stromabnehmers weist das Kennzeichen auf, daß das Bedienungselement als eine mit der Kappe ein Ganzes bildende plattenförmige Zunge ausgebildet ist. Diese Zunge erübrigt ein
gesondert am Rotor zu befestigendes Betätigungselement zum Drehen des Rotors.Another embodiment of the current collector according to the invention is characterized in that the operating element is designed as a plate-shaped tongue that forms a whole with the cap. This tongue is superfluous
Actuating element to be attached separately to the rotor for rotating the rotor.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der ZeichnungAn embodiment of the invention is shown in the drawing

dargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:and is described in more detail below. Show it:

Pig. 1 den Stromabnehmer in auseinandergezogener Sarstellung und eine Stromschiene vom Typ, mit dem der erfindungsgemäße Stromabnehmer zusammenarbeiten kann,Pig. 1 the pantograph in an extended position and a busbar of the type with which the pantograph according to the invention can cooperate,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Zappe nach Fig. 1 gemäß der linie II-II in vergrößertem Maßstab mit einem in den Spalt der Kappe aufgenommenen Klemmteil,FIG. 2 shows a section through the zap according to FIG the line II-II on an enlarged scale with an in the clamping part accommodated in the gap of the cap,

Fig. 3 eine Ansicht von unten des Klemmteils aus Fig. 2.FIG. 3 shows a view from below of the clamping part from FIG. 2.

Der erfindungsgemäße Stromabnehmer enthält eine Bodenplatte 1, in dem ein Rotor 2 drehbar eingeklemmt ist. Derjenige Teil des Rotors, der durch die Bodenplatte 1 hindurchragt und, wie aus Fig. 2 ersichtlich, unterhalb der Bodenplatte 1 liegt, enthält Kontaktelemente 5 und Der unterhalb der Bodenplatte liegende Teil des Stromabnehmers kann in den Spalt 7 der Stromschiene 8 gesteckt werden, wenn die Kontaktelemente 5 und 6 in der Längsrichtung der Stromschiene zeigen. Wenn danach der Rotor um 90° gedreht wird, werden die Kontaktelemente 5 unter die Ränder 9 der Schiene 8 greifen und die mechanische Kupplung bewerkstelligen, während die Kontaktelemente 6 die elektrische Verbindung mit den Stromleitern 10 herstellen. The current collector according to the invention contains a base plate 1 in which a rotor 2 is rotatably clamped. That part of the rotor which protrudes through the base plate 1 and, as can be seen from FIG. 2, underneath the base plate 1, contains contact elements 5 and The part of the current collector that is below the base plate can be inserted into the gap 7 of the busbar 8 when the contact elements 5 and 6 in the longitudinal direction show the power rail. If the rotor is then rotated by 90 °, the contact elements 5 are below the edges 9 of the rail 8 grip and bring about the mechanical coupling, while the contact elements 6 establish the electrical connection with the conductors 10.

Der in Fig. 1 oberhalb der Bodenplatte 1 liegende Teil des Rotors 2 enthält zwei einander gegenüberliegende Schrauben 11, mit denen die Enden eines nicht dargestellten Stromdrahtee gegen stromleitende Streifen 12, die je mit einem der Kontaktelemente 6 verbunden sind, festgeklemmt werden können.The part of the rotor 2 lying above the base plate 1 in FIG. 1 contains two opposite one another Screws 11, with which the ends of a power wire, not shown, against electrically conductive strips 12, each are connected to one of the contact elements 6, can be clamped.

3 0 9 B 1 (i / 0 3 4 73 0 9 B 1 (i / 0 3 4 7

Die Bodenplatte weist weiter zwei Stirnflächen 13 und 14 und einen mit der Schraube 15 befestigten Erdkontakt 17 auf, der mit einem in der Stromschiene 8 vorhandenen Metallstreifen 18 verbunden werden kann.The base plate also has two end faces 13 and 14 and an earth contact 17 fastened with the screw 15, which is connected to a metal strip present in the busbar 8 18 can be connected.

Nach der Erfindung ist der in der Zeichnung oberhalb der Bodenplatte 1 liegende Teil des Rotors 2 durch eine Kappe 14 aus elektrisch isolierendem Kunststoff abgedeckt. Zn diesem Ausführungsbeispiel ist diese Kappe als zylinderförmige Hülse ausgebildet, die einerseits geschlossen und andererseits eine Anzahl Vorsprünge 19 aufweist, die mit einer gleicher Anzahl Zähne 20, die am Außenumfang eines einen Teil des Rotors bildenden Ringes 21 vorhanden sind, in Eingriff sind. Die Vorsprünge 19 sind mit je einer in Richtung der Achse des Rotors zeigenden Rille 22 versehen, die hinter den Rand 23 des Ringes 21 greift und damit eine Schnappverbindung bildet.According to the invention, the part of the rotor 2 located above the base plate 1 in the drawing is capped 14 covered from electrically insulating plastic. In this embodiment, this cap is cylindrical Sleeve formed, which on the one hand closed and on the other hand has a number of projections 19, which with an equal number of teeth 20 which are present on the outer circumference of a ring 21 forming part of the rotor, are engaged. The projections 19 are each with one in Direction of the axis of the rotor pointing groove 22 is provided, which engages behind the edge 23 of the ring 21 and thus a Snap connection forms.

Die Kappe 18 enthält eine mit der Kappe ein Ganzes bildende plattenförmige Zunge 24, mit deren Hilfe der Rotor gedreht werden kann,- In der zylinderförmigen Wand der Kappe 18 ist weiter eine spaltförmige Durchführungsöffnung 25 ausgenommen. Dieser Spalt 25 mündet in einen verbreiterten Teil 26, in dem der in der Pig. 2 und 3 dargestellte Klemmteil 27 festgeklemmt ist. Mit Hilfe dieses Klemmteils wird der aus dem verbreiterten Teil 26 des Spaltes 25 austretende Stromdraht (nicht dargestellt) gegen den als Dach 28 gebildeten Rand des verbreiterten Teils 26 geklemmt. Der Klemmteil 27 enthält zwei zylinderförmig gebogene Platten 29 und 30, die auf beiden Seiten des Spaltes 25 an der Außenwand der Kappe 18 anliegen. Diese Platten 29 und 30 schließen sich an einen Brückenteil 31 an, der sich auf die Ränder 32 und 33 des verbreiterten Teils 26 abstützt. Der Brückenteil geht in einen Nocken 34 über, der hinter die Ränder 32 und 33 hakt. Weiter enthält der Klemmteil einen Rücken 35, derThe cap 18 contains a plate-shaped tongue 24 which forms a whole with the cap and with the aid of which the rotor rotates can be, - In the cylindrical wall of the cap 18 a slot-shaped feed-through opening 25 is also excluded. This gap 25 opens into a widened one Part 26 in which the one in the Pig. 2 and 3 shown clamping part 27 is clamped. With the help of this clamping part the current wire (not shown) emerging from the widened part 26 of the gap 25 against the one formed as a roof 28 Edge of the widened part 26 clamped. The clamping part 27 contains two cylindrically curved plates 29 and 30, which bear against the outer wall of the cap 18 on both sides of the gap 25. These plates 29 and 30 close to a bridge part 31, which is supported on the edges 32 and 33 of the widened part 26. The bridge part goes over into a cam 34 which hooks behind the edges 32 and 33. The clamping part further includes a back 35 which

- 6 309816/0342 - 6 309816/0342

zwischen den Wänden des Spaltes 25 liegt und dann eine Verdrehung des Klemmteils gegenüber der Kappe 18 vermeidet. Der Klemmteil besteht aus einem federnden Kunststoff. Der Brückenteil 31 bildet zusammen mit der Kappe 28 eine Rinne, in der der Stromdraht durch Einführung des Klemmteils festgeklemmt wird. Dazu hat die Rinne einen geringeren Querschnitt als der Stromdraht.lies between the walls of the gap 25 and then avoids a rotation of the clamping part with respect to the cap 18. The clamping part consists of a resilient plastic. The bridge part 31 forms together with the cap 28 a groove in which the electric wire is clamped by inserting the clamping part. The gutter has one for that smaller cross-section than the power wire.

Die Bodenplatte 1 wird durch einen mit zwei Schrauben darauf befestigten Deckel 36 abgedeckt. Dieser Deckel weist eine der Form der Kappe 18 entsprechende Ausnehmung 37 auf. Die Zylinderwand der Kappe ruht gegen die Ränder 38 und 39» wobei die obere Fläche 40 der Kappe 18 mit der oberen Fläche 41 des Deckels nahezu zusammenfällt. Die Stehwände 42 und 43 bilden für die plattenförmige Zunge 24 der Kappe 18 einen Anschlag. Die obere Fläche 41 des Deckels 36 enthält weiter noch eine öffnung 44* die als Durchführungsöffnung für den Stromdraht dient und in der eine stromverbrauchende Einheit, beispielsweise eine Leuchte mit einer Lampe, angeordnet werden kann.The base plate 1 is covered by a cover 36 fastened thereon with two screws. This lid has a the shape of the cap 18 corresponding recess 37. The cylinder wall of the cap rests against the edges 38 and 39 »whereby the top surface 40 of the cap 18 almost coincides with the top surface 41 of the lid. The standing walls 42 and 43 form the plate-shaped tongue 24 of the cap 18 a stop. The upper surface 41 of the cover 36 also contains an opening 44 * as a feed-through opening serves for the power wire and in which a power-consuming unit, for example a light with a lamp, is arranged can be.

Obschon in diesem AusfUhrungsbeispiel ein Stromabnehmer beschrieben worden ist, der zum Zusammenarbeiten mit einer Stromschiene mit zwei Leitern geeignet 1st, läßt sich die Erfindung selbstverständlich auch auf einen Stromabnehmer anwenden, der mit einer Schiene mit mehr als zwei Stromleitern zusammenarbeiten kann.Although a pantograph is described in this exemplary embodiment which is suitable for working with a busbar with two conductors, the Of course, the invention can also be applied to a pantograph that has a rail with more than two conductors can work together.

Patentansprüche; - 7 _ Claims; - 7 _

309816/0342309816/0342

Claims

Claims;

1. Pantograph that is set up to work with a busbar, which pantograph contains a base plate in which a rotor extending transversely to the plane of the base plate with the longitudinal axis is arranged, of which rotor a protruding through the base plate part of contact elements for the mechanical and includes electrical attachment to the busbar, while the one on the other side of the The part of the rotor located on the bottom plate is set up to accommodate a power wire and is attached to the The cover adjoining the base plate is covered, which rotor is connected around the longitudinal axis by means of a connected to the rotor The actuating element is rotatable, which element protrudes through an opening provided in the wall of the cover, characterized in that the part of the rotor which is set up to receive the electric wire is at least partially from a cap formed from an electrically insulating plastic attached to the rotor is surrounded, in which a Feed-through opening is provided for the power wire. .

2. Current collector according to claim 1, characterized in that that the power wire is clamped by means of a clamping part in the feed-through opening.

3. Current collector according to claim 2, characterized in that that the opening is formed as a gap which extends from the edge of the cap facing the base plate in the direction extends parallel to the rotor axis and opens into a widened part of this gap, the clamping part contains parts resting against the outer wall of the cap and a bridge part passing through this gap, which has one or more standing cams with which the Clamping part hooks behind an edge of the widened part of the gap.

4. Current collector according to claim 1, 2 or 3ι thereby characterized in that the rotor has a ring, the outer circumference of which is provided with teeth that are connected to the cap provided projections are engaged.

5. Current collector according to claim 4, characterized in that the projections present on the cap with the axis of the rotor facing grooves are provided which, together with an edge of the ring, form a snap connection form.

6. Current collector according to one of claims 1 to 5 »thereby characterized in that the actuating element is designed as a plate-shaped tongue which forms a whole with the cap is.

309816/0342309816/0342