DE2241588A1 - THREE-ROLLER PROFILE STEEL MILL - Google Patents
THREE-ROLLER PROFILE STEEL MILLInfo
- Publication number
- DE2241588A1 DE2241588A1 DE2241588A DE2241588A DE2241588A1 DE 2241588 A1 DE2241588 A1 DE 2241588A1 DE 2241588 A DE2241588 A DE 2241588A DE 2241588 A DE2241588 A DE 2241588A DE 2241588 A1 DE2241588 A1 DE 2241588A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- storage boxes
- frame
- roller
- rolling mill
- inner frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/08—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
- B21B1/092—T-sections
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/08—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel
- B21B1/10—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling structural sections, i.e. work of special cross-section, e.g. angle steel in a single two-high or universal rolling mill stand
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/08—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process
- B21B13/10—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories with differently-directed roll axes, e.g. for the so-called "universal" rolling process all axes being arranged in one plane
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B2203/00—Auxiliary arrangements, devices or methods in combination with rolling mills or rolling methods
- B21B2203/06—Cassettes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
- Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
Description
8035 OAUTINQ 2, AgnetstraBe 3 ■ Farnsprecher München (0811) 8815048035 OAUTINQ 2, AgnetstraBe 3 ■ Farnsprecher Munich (0811) 881504
Gauting bei Mönchen, den 24. August 1972Gauting near Mönchen, August 24, 1972
NIPPON STEEL CORPORATION, Tokyo, JapanNIPPON STEEL CORPORATION, Tokyo, Japan
Die Erfindung betrifft ein Dreiwalzen-Profilstahlwalzwerk.The invention relates to a three-roll section steel mill.
Beim Walzen eines Materials, bei welchem ein Plansch oder ein Vorsprung in einem Strang gebildet werden soll, z.B. beim Herstellen eines Profilstahls, wie T-Stahl, E-Stahl, Ankerplatten und dgl., war es bisher üblich, ein Duowalzwerk, Tripelwalzwerk oder ein Universalwalzwerk anzuwenden»When rolling a material in which a splash or a protrusion is to be formed in a strand, e.g. when producing a profile steel such as T-steel, E-steel, Anchor plates and the like, it has been customary up to now to use a double rolling mill, triple rolling mill or a universal rolling mill »
Bei einem derartigen Walzwerk unter Verwendung von Kaliber- >walzen ist es jedoch unvermeidlich, eine Metallplatte oder ein zu walzendes Material gestürzt um 90° Grad im Verlauf eines Kaliberdurchgangs hindurchzuführen, um einen Flansch, einen Vorsprung oder dgl. herzustellen. Aus diesem Grund muss man eine oder mehrere zusätzliche Verfahrensstufen bei dem Walzverfahren ausführen. Ferner ist es schwierig, einen Teil der Metallplatte in das tote loch, das in die Kaliberwalze geschnitten ist, einzufügen, in welcher ein derartiger Vorsprung geformt werden kann, trotz der durch die oberen und unteren Walzen ausgeübten Schubkraft. Dadurch entstehen Fehler beim Tempern des Vorsprungs und es ist äusserst schwierig, ein Produkt mit guter Qualität zu erhalten. Auch beiIn such a rolling mill using grooved> rolls, however, it is inevitable to use a metal plate or to pass a material to be rolled overturned by 90 ° degrees in the course of a pass in order to create a flange, to produce a protrusion or the like. For this reason, one or more additional procedural steps must be taken during the Carry out rolling process. Furthermore, it is difficult to insert part of the metal plate into the dead hole in the caliber roller is cut, insert, in which such a projection can be formed, despite the by the upper and thrust exerted by the lower rollers. This leads to errors in the annealing of the protrusion and it is extremely difficult to to get a good quality product. Also at
309809/0900309809/0900
dem Walzverfahren treten Nachteile auf, da eich das Material um die Walze oder Führung wickeln kann, was auf den unterschiedlichen Dehnungsgrad zwischen den Teilen des Materials zurückzuführen ist.The rolling process has disadvantages because the material is calibrated can wrap around the roller or guide, reflecting the different degree of stretch between the parts of the material is due.
In der Technik wurden diese Nachteile bisher durch Anwendung eines Dreiwalzen-Walzwerks mit Ällwalzenantrieb behoben.In the art, these disadvantages have heretofore been applied of a three-roller rolling mill with a common roller drive fixed.
Bei einem derartigen Dreiwalzen-Walzwerk ist es bekannt, eine waagrechte untere Walze anzuwenden, über der zwei geneigte Walzen in Y-Porm angeordnet sind, so dass die Achse jeder Walze eine Seite eines Dreiecks bildet und jede Walze einzeln oder durch Zwischensteuerglieder über die Hauptantriebsvorrichtung angetrieben wird.In such a three-roll mill, it is known to use a horizontal lower roll over which two inclined ones Rollers are arranged in Y-Porm so that the axis of each roller forms one side of a triangle and each roller individually or is driven by intermediate control members via the main drive device.
Das oben beschriebene Dreiwalzen-Walzwerk mit Allwalzenantrieb eignet sich sehr gut zur Hersteilung von Vorsprüngen bei einer zu walzenden Metallplatte. Die Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, daß jede Walze mit einem Antriebsmechanismus versehen werden muß, die gesamte Vorrichtung zu groß ist und aueschliesslich für einen speziellen oder begrenzten Zweck verwendet werden kann. Ferner ist es äusserst schwierig, die Umfangsgeschwindigkeit jeder Walze so einzustellen, daß eine einheitliche Austragsgeschwindigkeit jedes Teils des Materials aus der Walze erzielt wird, falls irgendwelche Änderungen im Walzendurchzug, wie lokale Erwärmung oder Dickenunterschiede des Materials, auftreten.The three-roll rolling mill with all-roll drive described above is very suitable for producing protrusions in a metal plate to be rolled. However, the arrangement has the disadvantage that each roller is provided with a drive mechanism must be provided, the entire device is too large and only for a special or limited purpose can be used. Furthermore, it is extremely difficult to adjust the peripheral speed of each roller so that a uniform discharge rate of each part of the material from the roller is achieved if any changes in Roll pull, such as local heating or differences in thickness of the material, occur.
Aufgabe der Erfindung ist, diese Nachteile zu vermeiden. Erfindungsgemäss geschieht dies durch ein Paar geneigter Walzen, die keinen Antrieb aufweisen, wobei zumindest dieses Walzenpaar ausbaubar im Gehäuse des Walzwerks, z.B. in Form einer Kassette angeordnet ist.The object of the invention is to avoid these disadvantages. According to the invention this is done by a pair of inclined rollers that have no drive, at least this pair of rollers removable in the housing of the rolling mill, e.g. in the form of a cassette.
309809/0900309809/0900
Die Erfindung schafft daher ein Dreiwalzen-Formstahlwalswerk zum Herstellen eines Vorsprungs bei einer Metallplatte. Bei dem erfindungsgemässen Walzwerk ist keine spezielle oder große Walzvorrichtung für ausschliessliche Verwendungszwecke erforderlich, sondern stattdessen ist ein geneigtes Walzenpaar irgendeiner gewünschten Art mit oder ohne einer waagrechten ■ Walze abnehmbar in dem Gehäuse irgendeines vorhandenen Walzwerks, z.B. eines TJniversalwalzwerks angeordnet, wobei jede Einheit des Verbunds leicht ausgetauscht werden kann. Die Erfindung schafft somit ein Dreiwalzen-Walzwerk zum Herstellen von Formstahl, bei welchem die drei Walzen so angeordnet sind, daß die Achsen der Walzen die Seiten eines Dreiecks bilden. Das erfindungsgemässe Dreiwalzen-Walzwerk besteht aus einem Gehäuse, einem Paar geneigter Walzen und einer waagrechten Walze, die in dem Gehäuse angebracht sind, wobei das geneigte Walzenpaar keinen Antrieb besitzt, während die waagrechte Walze als Antriebswalze dient. Das geneigte Walzenpaar ist abnehmbar in dem Gehäuse, getrennt oder zusammen mit der waagrechten Walze angeordnet; ferner sind Justiervorrichtungen zum Verschieben der Walze oder der Walzen vorhanden, so daß ein Formstahl von gewünschtem .Querschnitt erhalten werden kann.The invention therefore provides a three-roll sectional steel mill for making a protrusion on a metal plate. In the rolling mill according to the invention there is no special or large one Rolling device required for exclusive purposes, but instead is an inclined pair of rollers of any desired type with or without a horizontal ■ Roll removably located in the housing of any existing rolling mill, e.g. Unit of the composite can be easily exchanged. The invention thus provides a three-roll rolling mill for manufacturing of structural steel in which the three rollers are arranged so that the axes of the rollers are the sides of a triangle form. The three-roll rolling mill according to the invention consists of a housing, a pair of inclined rollers and a horizontal roller mounted in the housing, the inclined roller pair has no drive, while the horizontal roller serves as a drive roller. The inclined pair of rollers is detachable in the housing, arranged separately or together with the horizontal roller; furthermore are adjustment devices to move the roller or rollers, so that a shape steel of the desired .Cross-section can be obtained can.
Das erfindungsgemässe Dreiwalzen-Walzwerk zum Herstellen von Formstahl, bei welchem die drei Walzen so angeordnet sind, daß die Walzenachsen die Seiten eines Dreiecks bilden, besteht aus einem Gehäuse, einem Paar geneigter Walzen und einer waagrechten Walze, wobei das geneigte Walzenpaar keinen Antrieb besitzt, während die waagrechte Walze als Antriebswalze dient, und einem Paar Lagerkästen, welche jeweils eine der geneigten Walzen enthalten, so daß diese mitlaufend rotieren' können, wobei das Lagerkastenpaar abnehmbar in einem inneren Gestell angeordnet und nach oben und unten verschiebbar ist. Dabei ist eine solche Anordnung möglich, daß die untere waag- · rechte Walze auf- und abbewegt werden kann, beispielsweise für die anfängliche Justierung der senkrechten Stärke einerThe three-roll mill according to the invention for producing Sectional steel in which the three rollers are arranged so that the roller axes form the sides of a triangle of a housing, a pair of inclined rollers and a horizontal roller, the inclined roller pair having no drive possesses, while the horizontal roller serves as a drive roller, and a pair of storage boxes, each of which is one of the Inclined rollers included, so that they can rotate 'can', the storage box pair detachable in an interior Frame is arranged and can be moved up and down. Such an arrangement is possible that the lower horizontal right roller can be moved up and down, for example for the initial adjustment of the vertical strength of a
309809/0900309809/0900
zu walzenden Metallplatte oder eines anderen Materials. Zur Justierung der Querstärke des Vorsprungs des Materials kann beispielsweise eine Schraubachse zur Vor- und Rückbewegung des an dieser Achse angeordneten Lagerkastens vorgesehen sein. Falls ein Produkt hergestellt werden soll, bei welchem die Stärke dee rechten und linken Schenkels unterschiedlich ist, so lässt man einen oberen und einen unteren Spitzkeil zwischen der Oberfläche eines Lagerkastens und dem Rahmen des inneren Gestells hindurchgehen. Die Spitzkeile sind mit einer geeigneten Betätigungsvorrichtung, z.B. einem Handgriff oder einem Spindeltrieb verbunden. Diese Spitzkeile und die hiermit verbundenen Vorrichtungen oder Gefüge sind solcherart, dass der obere und untere Spitzkeil in verschiedener Richtung bewegt werden kann, so daß der Lagerkasten gehoben oder gesenkt wird.metal plate or other material to be rolled. To adjust the transverse thickness of the projection of the material can For example, a screw axis can be provided for moving the bearing box arranged on this axis back and forth. If a product is to be manufactured in which the thickness of the right and left leg is different, thus leaving an upper and a lower pointed wedge between the surface of a storage box and the frame of the inner one Go through the frame. The pointed wedges are with a suitable actuating device, e.g. a handle or connected to a spindle drive. These pointed wedges and the associated devices or structures are of the kind that the upper and lower pointed wedge can be moved in different directions, so that the storage box is raised or lowered will.
Die Erfindung schafft ferner ein Dreiwalzen-Walzwerk zum Herstellen von Formstahl, bei welchem die drei Walzen so angeordnet sind, daß die Achsen die Seiten eines Dreiecks bilden und das aus einem Gehäuse, einem Paar geneigter Walzen und einer horizontalen Walze besteht, wobei das geneigte Walzenpaar keinen Antrieb aufweist, während die waagrechte Walze die Antriebswalze darstellt, und das ferner zwei Lagerkasten aufweist, in welchen jeweils eine der geneigten Walzen so angeordnet ist, daß diese durch das Walzgut mitlaufend in Umdrehung versetzt werden; die beiden Lagerkasten sind dabei in einem Aufhängrahmen mittels einer Befestigungsvorrichtung so angeordnet, dass die beiden Lagerkästen zusammen mit der waagrechten Walze auf solche Weise in einem inneren Gestell angeordnet sind, daß die Lagerkasten und die waagrechte Walze nach oben und unten bewegt werden können, wobei das innere Gestell abnehmbar in dem Gehäuse angebracht ist.The invention also provides a three-roll mill for manufacturing of shaped steel in which the three rollers are arranged so that the axes form the sides of a triangle and which consists of a housing, a pair of inclined rollers and a horizontal roller, the pair of inclined rollers has no drive, while the horizontal roller is the drive roller, and also has two storage boxes has, in each of which one of the inclined rollers is arranged so that it is running through the rolling stock in Rotation can be offset; the two storage boxes are in a hanging frame by means of a fastening device arranged so that the two storage boxes together with the horizontal roller in such a way in an inner frame are arranged that the storage box and the horizontal roller can be moved up and down, the inner Frame is detachably mounted in the housing.
Eine Vorrichtung zum Vorwärts- und Rückwärtsbewegen kann vorgesehen sein, um die Lagerkästen aufeinander zu- oder voneinander wegzubewegen.A device for moving back and forth may be provided be to move the storage boxes towards or away from each other.
309809/0900309809/0900
Bei der praktischen Ausführung der Erfindung kann ein Untergestell beliebiger Form verwendet werden, um das innere Gestell in dem Gehäuse unterzubringen.In the practical implementation of the invention, an underframe any shape can be used to accommodate the inner frame in the housing.
Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnungen weiter erläutert. In den Zeichnungen bedeuten
Fig. 1 eine Gesamtansicht einer bevorzugten Ausführungs-The invention will now be further explained with reference to the drawings. In the drawings mean
Fig. 1 is an overall view of a preferred embodiment
form der Erfindung;form of invention;
Pig. 2 eine Seitenansicht von Fig. 1;
Fig. 3 eine Aufsicht auf den Hauptkonstruktionsteil derPig. Figure 2 is a side view of Figure 1;
FIG. 3 is a plan view of the main structural part of FIG
Erfindung, teilweise aufgebrochen;Invention, partially broken;
Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Hauptkonstruktionsteil
der Erfindung, teilweise entlang der Linie A-A von Fig. 3 gebrochen;
Fig. 5 einen teilweisen Längsschnitt entlang der Linie' B-B gemäss Fig. 3;Fig. 4 is a longitudinal section through a main structural part of the invention, partly broken along the line AA of Fig. 3;
FIG. 5 shows a partial longitudinal section along the line 'BB according to FIG. 3; FIG.
Fig. 6- 8 schematisehe Darstellungen durch Beispiele für den
Querschnitt des erhalt.enen Produkts und die Kombination der Walzen gemäss der Erfindung;
Fig. 9 eine Gesamtvorderansicht einer anderen bevorzugten6-8 are schematic representations through examples of the cross-section of the product obtained and the combination of the rollers according to the invention;
Figure 9 is an overall front view of another preferred one
Ausführungsform der Erfindung;
Fig. 10 eine Seitenansicht von Fig. 9;Embodiment of the invention;
Fig. 10 is a side view of Fig. 9;
Fig. 11 eine Vorderansicht einer Hauptkonstruktion der Erfindung,
teilweise aufgebrochen entlang der
Linie A-A von Fig. 10;Fig. 11 is a front view of a main structure of the invention, partly broken away along the line
Line AA of Fig. 10;
Fig. 12 eine Vorderansicht einer Hauptkonstruktion der Erfindung, teilweise gebrochen entlang der Linie B-B gemäss Fig. 10;Fig. 12 is a front view of a main construction of the invention. partially broken along the line B-B according to FIG. 10;
Fig. 13 eine Seitenansicht eines Teils hiervon, gebrochen
entlang der Linie C-C gemäss Fig. 11.Figure 13 is a side view of a portion thereof broken away
along the line CC according to FIG. 11.
Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in den
Fig. 1 bis 8 dargestellt. Insbesondere in den Fig. 3 bis 5
ist ein inneres Gestell 1 über einer unteren waagrechten Walze 2 befestigt. Die Lagerkästen 4a bzw. 4b, welche die geneigtenA preferred embodiment of the invention is shown in
Figs. 1 to 8 shown. In particular in FIGS. 3 to 5
an inner frame 1 is fixed above a lower horizontal roller 2. The storage boxes 4a and 4b, which the inclined
309809/0900309809/0900
Walzen 3a bzw. 3b enthalten, sind in solcher Weise in dem inneren Gestell befestigt, daß der Träger 1a diese Kästen stützt. Die geneigten Walzen 3a und 3b sind drehbar an einer Achse 5a mittels eines Kugel- und Walzenlagers 5 befestigt. Eine Kappe 7 ist durch eine Halteplatte 6 jeweils an der Achse 5a befestigt und bildet einen vollständigen geneigten Rollensatz. Der geneigte Rollensatz ist mittels einer Schraube 8 an den Sj L^en der Lagerkasten 4a und 4b auf solche Weise befestigt, daß die Achse Sa schräg zur Waagrechten angeordnet ist. Ein oberer Spitzkeil 9a, der zwischen dem oberen Rahmen des inneren Gestells 1 und der oberen Fläche des Lagerkastens 4a angeordnet ist, läuft an seiner oberen Fläche spitz zu. Ein unterer Spitzkeil 9b, der zwischen dem unteren Rahmen des inneren Gestells 1 und der unteren Fläche des Gehäusekastens 4a angeordnet ist, läuft an seiner unteren Fläche spitz zu, wobei die Neigung identisch mit der Neigung des Spitzkeils 9a ist. Die Spitzkeile 9a und 9b lassen sich gleitend an entsprechenden Abschrägungen des oberen und unteren Rahmens des inneren Gestells hin- und herbewegen, welche dieselbe Neigung wie die Spitzkeile 9a und 9b aufweisen.Rollers 3a and 3b, respectively, are mounted in the inner frame in such a way that the carrier 1a these boxes supports. The inclined rollers 3a and 3b are rotatable on one Axis 5a attached by means of a ball and roller bearing 5. A cap 7 is by a holding plate 6 in each case on the Axis 5a is attached and forms a complete set of inclined rollers. The inclined roller set is by means of a screw 8 at the sides of the storage boxes 4a and 4b in such a way attached that the axis Sa is arranged obliquely to the horizontal is. An upper pointed wedge 9a between the upper frame of the inner frame 1 and the upper surface of the storage box 4a is arranged tapers on its upper surface. A lower pointed wedge 9b between the lower frame of the inner frame 1 and the lower surface of the housing case 4a is arranged, tapers on its lower surface, the inclination being identical to the inclination of the pointed wedge 9a. The pointed wedges 9a and 9b can be slid on corresponding ones Move the bevels of the upper and lower frames of the inner frame back and forth which have the same inclination as the pointed wedges 9a and 9b have.
Die Vor- und Rückbewegung der Spitzkeile 9a und 9b erfolgt mittels Schraubachsen 10a und 10b, die mittels eines Handgriffs 12 über Spindeltriebe 11a und 11b bewegt werden. Die obere Schraubenachse 10a und die untere Schraubenachse 10b sind mit gegenläufigen Gewindegängen versehen. Auf dem inneren Gestell 1 ist eine Abdeckung 13 angebracht, durch welche die Lagerkästen 4a und 4b festgehalten werden.The back and forth movement of the pointed wedges 9a and 9b takes place by means of screw shafts 10a and 10b, which by means of a handle 12 can be moved via spindle drives 11a and 11b. The upper screw axis 10a and the lower screw axis 10b are provided with opposing threads. On the inner frame 1, a cover 13 is attached through which the Storage boxes 4a and 4b are held.
Eine Anetellachse 21 für die geneigten Walzen dient zur Vor- und Rückbewegung des benachbarten Lagerkastens 4b in der Richtung senkrecht zur Durchgangsrichtung und ist mit einem (nicht dargestellten) Betätigungshandgriff über einen (nicht dargestellten) Ubertragungsmechanismus verbunden.An anetellachse 21 for the inclined rollers is used for pre and moving back the adjacent storage box 4b in the direction perpendicular to the passage direction and is with a (not shown) operating handle connected via a (not shown) transmission mechanism.
Ein Aufhängstab 14 für das innere Gestell ist ausserhalb der geneigten Walzen 3a und 3b senkrecht zur DurchgangsrichtungA suspension rod 14 for the inner frame is outside the inclined rollers 3a and 3b perpendicular to the direction of passage
309809/0900309809/0900
angeordnet, wobei ein Ende des Stabs an der Oberseite des inneren Gestells über ein Verbindungsglied 15 befestigt ist, während das andere Ende sich mit einem Haken 16 in Eingriff befindet. Auf einem Gehäuse 17 für das Walzwerk ist ein Rahmen 18 zur Aufnahme eines Lagerkastens für eine obere Walze (in diesem Pail eine horizontale Walze) vorgesehen. Ein Haken 19» der an einem Schwunghebel 28 (Fig. 2) für die obere Walze befestigt ist, sowie ein Haken 16 stehen über einen Stab 20 eines Ausgleichszylinders 27 (Mg. 1 und 2) für die obere Walze in Eingriff. Das innere Gestell 1 wird über den Deckel 13 fest nach oben gegen den Rahmen 18 für den Lagerkasten der oberen Walze (im vorliegenden Fall eine waagrechte Walze) gedrückt.arranged with one end of the rod attached to the top of the inner frame via a link 15, while the other end is engaged with a hook 16. On a housing 17 for the rolling mill is a Frame 18 for receiving a storage box for an upper roller (in this Pail a horizontal roller) is provided. A Hook 19 »which is attached to a rocker arm 28 (Fig. 2) for the upper roller, and a hook 16 are above a Rod 20 of a compensating cylinder 27 (Mg. 1 and 2) for the upper roll in engagement. The inner frame 1 is on the Cover 13 firmly up against the frame 18 for the storage box of the upper roller (in the present case a horizontal Roller) pressed.
Die waagrechte Walze 2 ist unterhalb des Gehäuses 17 gegenüber den geneigten Walzen 3a und 3b gelagert und ist mit einer (nicht dargestellten) Antriebsvorrichtung durch eine Kupplung, eine Antriebswelle oder einen anderen Übertragungsmechanismus (nicht dargestellt) verbunden. Das geneigte Walzenpaar 3a und 3b kann ausserhalb des Gehäuses 17 angeordnet sein. Die Lagerkästen 4a bzw. 4b, welche die geneigten Walzen 3a bzw. 3b enthalten, sind an dem inneren Gestell 1, wie oben erläutert, befestigt. Der Deckel 13 wird dann am oberen Rahmen des inneren Gestells 1 in solcher Weise angebracht, daß er die Lagerkästen bedeckt. Dadurch werden die Lagerkästen festgehalten und es wird verhindert, daß sie sich in der Durchgangsrichtung, sowie senkrecht hierzu bewegen können. Dann wird der an einem Ende des Stabs 14 befestigte Haken 16 durch das Glied 15 mit dem inneren Gestell 1 verbunden.The horizontal roller 2 is mounted below the housing 17 opposite the inclined rollers 3a and 3b and is with a Drive device (not shown) by a coupling, drive shaft or other transmission mechanism (not shown) connected. The inclined pair of rollers 3a and 3b can be arranged outside the housing 17. The storage boxes 4a and 4b, respectively, which contain the inclined rollers 3a and 3b, respectively, are attached to the inner frame 1, as explained above, attached. The lid 13 is then attached to the upper frame of the inner frame 1 in such a way that it holds the storage boxes covered. This will hold the storage boxes in place and prevent them from moving in the direction of passage, as well can move perpendicular to this. Then the attached to one end of the rod 14 hook 16 is through the member 15 with the inner frame 1 connected.
Das so zusammengesetzte innere Gestell 1 ruht auf dem Lagerkasten .für die waagrechte Walze 2, die auf einem Gestell für die Montage der Walzen ruht, welches dann in das Gehäuse 17 zusammen mit der Walze 2 eingesetzt wird. Der Haken 16 am inneren Gestell 1 wird dann in Eingriff mit dem Haken 19 ge- · bracht, der an dem Stab 20 des oberen WalzenausgleichzylindersThe so assembled inner frame 1 rests on the storage box .für the horizontal roller 2, which is on a frame for the assembly of the rollers rests, which is then inserted into the housing 17 together with the roller 2. The hook 16 am The inner frame 1 is then brought into engagement with the hook 19 on the rod 20 of the upper roll balancing cylinder
309809/0900309809/0900
befestigt ist. Das innere Gestell 1 wird dann durch den Ausgleichzylinder angespannt, so daß das innere Gestell über den Deckel 13 fest gegen den Rahmen 18 für den oberen Walzenlagerkasten gedruckt wird. Als Ergebnis dieses Zusammenbaus werden die Lagerkasten 4a und 4b aufgrund der Druckkraft des Deckels 13 und des unteren Rahmens des inneren Gestells 1 starr festgehalten. Eine Bewegung des inneren Gestells 1 in Durchgangsrichtung wird durch das Gehäuse 17 und eine Bewegung senkrecht zur Durchgangsrichtung durch eine bekannte Klemmvorrichtung 22 verhindert.is attached. The inner frame 1 is then supported by the equalizing cylinder tensed so that the inner frame on the cover 13 firmly against the frame 18 for the upper roller bearing box is printed. As a result of this assembly, the storage boxes 4a and 4b become due to the pressing force of the lid 13 and the lower frame of the inner frame 1 are held rigidly. Movement of the inner frame 1 in the passage direction is made by the housing 17 and movement is perpendicular to the direction of passage by a known clamping device 22 prevented.
Ähnlich wie bei einem Duowalzwerk wird eine Bewegung der waagrechten Walze 2 in Durchgängsrichtung und senkrecht hierzu durch das Gehäuse und eine bekannte Klemmvorrichtung verhindert und die Walze so festgehalten.Similar to a duo rolling mill, a movement of the horizontal Roller 2 is prevented in the direction of passage and perpendicular thereto by the housing and a known clamping device and so held the roller.
Das anfängliche Justieren der Walzen gemäss der Erfindung, bei welcher die geneigten Walzen 3a und 3b antriebelos sind, geschieht auf folgende Weise:The initial adjustment of the rollers according to the invention at which the inclined rollers 3a and 3b are driveless, happens in the following way:
Die Stärke der Metallplatte oder des zu walzenden Materials in vertikaler Richtung kann durch Auf- oder Abwärtsbewegen der waagrechten Walze 2 bestimmt werden; die Stärke in Querrichtung oder die Stärke des Vorsprungs des Materials kann durch die QuerbeweFun^ der Anstellachse 21 mittels eines (nicht dai— gestellten) Handgriffs eingestellt werden.The thickness of the metal plate or the material to be rolled in the vertical direction can be adjusted by moving the horizontal roller 2 can be determined; the thickness in the transverse direction or the thickness of the protrusion of the material can be through the transverse movement of the pitch axis 21 by means of a (not set) handle.
In einem speziellen Fall, wenn der rechte und der linke Steg unterschiedliche Stärke aufweisen sollen, wie bei einem T-Stahl, so kann dies durch die Auf- und Abbewegung des Lagerkastens 4a erfolgen. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, bewegen sich die Spitzkeile 9a und 9b, die mit den Achsen 10a und 10b verbunden sind, gleitend auf den gegenüberliegenden Lagerkasten 4b zu oder von diesen hinweg, wenn man die Schraubenachsen 10a und 10b über die Spindeltriebe 11a und 11b durch Betätigung des Handgriffs 12 zurück- oder vorwärtsbewegt. Da die Schrauben 10a und 10b mit umgekehrten Gewindegang gegeneinander versehen sind, kann sich der Lagerkasten 4a, entsprechend derIn a special case, when the right and left bar should have different thicknesses, like one T-steel, this can be done by moving the storage box up and down 4a take place. As can be seen from Fig. 4, move the pointed wedges 9a and 9b, which are connected to the axes 10a and 10b are sliding on the opposite storage box 4b to or away from these when the screw axes 10a and 10b are actuated via the spindle drives 11a and 11b of the handle 12 moved back or forward. Since the screws 10a and 10b are provided with reverse threads against each other are, the storage box 4a, according to the
./. 9 309809/0900 ./. 9 309809/0900
Drehung der Schrauben 10a und 10b, nach oben oder unten bewegen. Wenn man also die Stärke der rechten und linken Stege des Materials einstellen will, so kann man die Stärke einstellen zwischen der geneigten Walze 3b und der waagrechten Walze 2, die nach oben und unten bewegt werden kann und die Korrektur der Stärke kann zwischen der geneigten Walze 3a und der waagrechten Walze 2 erfolgen.Rotation of screws 10a and 10b, move up or down. So if you consider the strength of the right and left bars want to adjust the material, you can adjust the thickness between the inclined roller 3b and the horizontal one Roller 2, which can be moved up and down and the correction of the strength can be between the inclined roller 3a and the horizontal roller 2 take place.
Beim Walzen gemäss der Erfindung kann die Walzbelastung der geneigten Walze über die geneigte Walze 3b > das Kugel- und Walzenlager 5 und die Achse 5a durch den Lagerkasten 4b absorbiert werden, auf den die Kappe 7 geschraubt ist, ferner sogar durch das innere Gestell 1 und die Anstellachse 21.When rolling according to the invention, the rolling load can inclined roller absorbed via the inclined roller 3b> the ball and roller bearing 5 and the axle 5a by the bearing box 4b on which the cap 7 is screwed, furthermore even through the inner frame 1 and the adjustment axis 21.
Die obige Ausführungsform wurde hauptsächlich in Bezug auf das Walzen von T-fÖrmigem Stahl und anhand der Darstellungen gemäss den Pig. 1 bis 5 beschrieben. Erfindungsgemäss kann aber auch Winkelstahl (vgl. Fig. 7) oder Y-förmiger Stahl (vgl. Fig. 8) ausser T-förmigem Stahl (vgl. Fig. 6), beispielsweise durch Kombination von geneigten Walzen 23a und 23b oder 25a und 25b und einer horizontalen Walze 24 oder 26 gewalzt werden. Im Rahmen der Erfindung ist es auch möglich, ein Paar nicht angetriebener geneigter Walzen geeigneter Form und eine angetriebene waagrechte Walze geeigneter Form zu kombinieren und so einen Formstahl mit .irgendeiner anderen gewünschten Form zu walzen.The above embodiment was mainly related to the Rolling of T-shaped steel and based on the representations according to the pig. 1 to 5 described. According to the invention, however also angle steel (see. Fig. 7) or Y-shaped steel (see. Fig. 8) in addition to T-shaped steel (see. Fig. 6), for example through Combination of inclined rolls 23a and 23b or 25a and 25b and a horizontal roll 24 or 26 can be rolled. in the Within the scope of the invention, it is also possible to have a pair of non-powered to combine inclined rollers of suitable shape and a driven horizontal roller of suitable shape and so on to roll a shape steel with any other desired shape.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist in den Fig. 9 bis 13 dargestellt. Ein inneres Gestell 102 ist abnehmbar an einem Gehäuse 101 für das Walzwerk befestigt. Zwei Lagerkästen 110a und 110b, welche die nicht angetriebenen geneigten Walzen 103a und 103b enthalten, die sich mitlaufend zu drehen vermögen, und eine untere waagrechte Antriebswalze 104 sind in dem inneren Gehäuse so angeordnet, daß sie nach oben und unten beweglich sind.Another preferred embodiment of the invention is shown in FIG FIGS. 9 to 13 are shown. An inner frame 102 is removably attached to a housing 101 for the rolling mill. Two storage boxes 110a and 110b containing the non-driven inclined rollers 103a and 103b which rotate with each other able to rotate, and a lower horizontal drive roller 104 are arranged in the inner housing so that they after are movable up and down.
./. 10./. 10
309809/0900309809/0900
Die geneigten Walzen 1CHa und 103b sind drehbar an den Achsen 106 über die Lager 105 angeordnet. Die Achse 106 ist am unteren Ende mit einer Kappe 109 über Aufsetzplatten 7 und 8 und an ihrem anderen Ende mit einer weiteren Kappe 109 über eine Aufsetzplatte 107, die einen Satz einer geneigten Walze darstellen, versehen.The inclined rollers 1CHa and 103b are rotatably arranged on the axles 106 via the bearings 105. The axle 106 is at the bottom End with a cap 109 over mounting plates 7 and 8 and on their other end with a further cap 109 over a mounting plate 107, which represent a set of an inclined roller, Mistake.
Die geneigten Walzensätze sind abnehmbar an einer entsprechenden Einbuchtung in den Lagerkästen 110a und 110 angeordnet, so daß die geneigten Walzen und die Achse der waagrechten Walze ein Dreieck bilden. Die Seite der Kappe 109 gegenüber dem zu walzenden Material wird durch eine Abstreifführung 111 festgehalten, so daß die geneigten Walzensätze in den Lagerkästen 110a und 110b angeordnet werden können. Ein Aufhängrahmen dient zum Zusammenhalten der beiden Lagerkästen 110a und 110b, wobei die Unterseite des Rahmens mit einer geringen Einbuchtung zur Aufnahme des Oberteils der Lagerkästen 110a und 110b versehen ist. Mehrere Klemm- oder Festhaltevorrichtungen 113, bei welchen ein Flüssigkejtsdruckzylinder, z.B. ein Öldruckzylinder 113a verwendet wird, sind parallel zur Achse der waagrechten Walze und gegen das Durchlasszentrum des Rahmens 112 angeordnet. Ein Aufhängstab 113b ist vor und hinter dem Öldruckzylinder 113a in Richtung der Durchlasslinie angeordnet. Ein Ende des Stabs 113b erstreckt sich durch ein Loch in dem Rahmen 112 in eine Aussparung 115. Diese Aussparung 11^ ist am oberen Teil der Lagerkästen 110a und 110b in Richtung der Achse der waagrechten Walze angeordnet. Am Ende des Stabs ist eine Rolle 116 in der Aussparung 115 befestigt.The inclined roller sets are detachably arranged at a corresponding indentation in the storage boxes 110a and 110, see above that the inclined rollers and the axis of the horizontal roller form a triangle. The side of the cap 109 opposite to that rolling material is held in place by a scraper guide 111, so that the inclined roller sets can be placed in the storage boxes 110a and 110b. A hanging frame serves to hold the two storage boxes 110a and 110b together, the underside of the frame being provided with a small indentation for receiving the upper part of the storage boxes 110a and 110b is. A plurality of clamping or retaining devices 113 in which a liquid pressure cylinder such as an oil pressure cylinder 113a used are parallel to the axis of the horizontal Roller and arranged against the passage center of the frame 112. A suspension rod 113b is in front of and behind the oil pressure cylinder 113a arranged in the direction of the pass line. One end of the rod 113b extends through a hole in the Frame 112 in a recess 115. This recess 11 ^ is at the upper part of the storage boxes 110a and 110b in the direction of Arranged axis of the horizontal roller. A roller 116 is fastened in the recess 115 at the end of the rod.
Die Rolle 116 weist einen Grundteil 116a auf, an welchem der Stab 113b befestigt ist. Vor und hinter dem Grundteil sind die Achsen 116c mit den Walzen 116b an beiden Enden drehbar befestigt. The roller 116 has a base part 116a on which the Rod 113b is attached. In front of and behind the base, the axles 116c are rotatably attached to the rollers 116b at both ends.
Ein Verbindungsstab 113c weist beidseitig ein gabelförmiges Ende auf. Sein Mittelteil ist durch eine geeignete Befesti-A connecting rod 113c has a fork-shaped end on both sides. Its middle part is secured by a suitable fastening
./. 11./. 11
309809/0900309809/0900
gungsvorrichtung am Ende eines Kolbenstabs 113d in dem Zylinder 113a befestigt. Sein eines Ende ist durch einen Dorn mit dem oberen End-e eines Aufhängstabs 113b und das andere Ende mit dem oberen Ende eines anderen Aufhängstabs 113b verbunden.transmission device attached to the end of a piston rod 113d in the cylinder 113a. Its one end is through a thorn with the upper end-e of a hanging rod 113b and the other end connected to the upper end of another suspension rod 113b.
Ein Niederdrückhilfsrahmen 117 für die geneigten Walzen 103a und 103b ruht verschiebbar auf einer vorspringenden Kante 118, die siQh von der inneren Wand des inneren Gestells 2 nach aussen erstreckt und an den Lagerkasten 110a und 110b mit Hilfe einer Aufsetzplatte 119 befestigt ist.A press-down sub-frame 117 for the inclined rollers 103a and 103b slidably rests on a protruding edge 118 that extends from the inner wall of the inner frame 2 extends outside and is attached to storage boxes 110a and 110b with the aid of a mounting plate 119.
Ein Hakenstab 120 weist einen hammerähnlichen Kopf auf, der mit einer Aussparung 121 im unteren und äusseren Teil der Lagerkasten 110a und 110b in Eingriff steht. Das andere Ende des Hakenstabs 120 steht aus dem Rahmen 117 heraus und ist mit einem gabelförmigen Ende 122 versehen, das dann über eine Kolbenstange 123 mit einer Spannvorrichtung 124, z.B. einem Öldruckzylinder, versehen ist.A hook bar 120 has a hammer-like head that engages with a recess 121 in the lower and outer part of the storage boxes 110a and 110b. The other end of the hook rod 120 protrudes from the frame 117 and is provided with a fork-shaped end 122 which is then connected via a piston rod 123 to a clamping device 124, e.g. Oil pressure cylinder, is provided.
Eine Spannvorrichtung 125" ist mit den Befestigungsenden 126a und 126b an den Lagerkasten 110a und 110b und an dem Niederdrüokhilf sr ahmen 117 befestigt.. Diese Spannvorrichtung dient dazu, die Lagerkasten und den Rahmen gegeneinander oder voneinander zu halten.A jig 125 "is attached to the attachment ends 126a and 126b on storage boxes 110a and 110b and on the low pressure aid frame 117 attached .. This jig is used to hold the storage box and the frame against each other or from each other to keep.
Eine Anstellaohse 127 mit einem Aussengewiride steht in Eingriff mit dem Aussengewinde 129 einer Vorrichtung 128 zum Vorwärts- und Rückwärtsbewegen. Das Vorderende der Achse 127 ist stumpf an eine Aufnahmevorrichtung 131, die an den Lagerkasten 110a und 110b angebracht ist, über eine Stossplatte 130 angefügt. Das andere Ende der Achse 127 ist mit einer Niederdrückvorrichtung 133 für senkrechte Walzen (vgl. Fig. 10), die am oberen Ende des Gehäuses 101 durch ein Übertragungsgetriebe, 7,.Ύ>. ein Stirn- und Kegelgetriebe (nicht dargestellt) und eine senkrechte Übertragungsachse 132 (vgl. !ig. 9) befestigt ist, verbunden.An adjustment shaft 127 with an external thread is in engagement with the external thread 129 of a device 128 for moving forwards and backwards. The front end of the axle 127 is butted to a receptacle 131 attached to the storage boxes 110a and 110b via a butt plate 130. The other end of the shaft 127 is connected to a pressing device 133 for vertical rollers (see. Fig. 10), which is attached to the upper end of the housing 101 by a transmission gear, 7, .Ύ>. a spur and bevel gear (not shown) and a vertical transmission axis 132 (see.! Fig. 9) is attached, connected.
./. 12./. 12th
309809/0900309809/0900
Zwei Achsen 127 sind an jeder Aussenseite des Hilfsrahmens angebracht.Two axles 127 are on each outside of the subframe appropriate.
Ein Haken 134 ist am Rahmen 112 in der Nähe des Gehäuses 101 angebracht und ist mit einem Aufnahmeteil 112a des Rahmens verbunden.A hook 134 is on the frame 112 near the housing 101 attached and is connected to a receiving part 112a of the frame tied together.
Ein Öldruckzylinder 135 ist in den oberen Teil des Gehäuses eingelassen, wie dies in Fig. 13 dargestellt ist. Am Ende der Kolbenstange 136 ist ein Haken 137 angebracht, der wiederum mit dem Haken 134- des Rahmens 112 in Eingriff steht. In Fig. 13 ist ein Stützstab 138 mit einem Berührungsende beliebiger Form dargestellt, der auf den Aufnahmeteil des Rahmens 112 geschraubt ist, so daß das Berührungsende sich in Berührung mit der oberen Fläche des inneren Gestells befindet. Ein Vorsprung 139 zur Aufnahme von Axialdruck ist am Rahmen 112 angebracht, der in eine Aussparung 140 des inneren Gestells 102 eingesetzt ist.An oil pressure cylinder 135 is embedded in the upper part of the housing, as shown in FIG. At the end of A hook 137 is attached to the piston rod 136 and in turn engages with the hook 134 of the frame 112. In Fig. 13, a support rod 138 is shown with a contact end of any shape on the receiving part of the frame 112 is screwed so that the contact end is in contact with the upper surface of the inner frame. A projection 139 for receiving axial pressure is attached to the frame 112, which in a recess 140 of the inner frame 102 is used.
Eine Schraubvorrichtung 141 für die obere waagrechte Walze ist am oberen Zentralteil des Gehäuses angebracht und ein Schraubenschaft 142 ist stumpf an eine Aufnahmevorrichtung über eine Stossplatte 143 angefügt, wodurch es möglich ist, den Rahmen 112 nach oben oder unten zu bewegen. Ein Sperrglied 112b ist an jeder Seite des Rahmens 112 auf solche Weise angebracht, daß es in Berührung mit den Aussense i ten der Lagerkästen 110a und 110b kommt. Es kann an den Lagerkasten 110a oder 110b beispielsweise durch eine Schraube 145 befestigt sein.A screwing device 141 for the upper horizontal roller is attached to the upper central part of the housing and a Screw shank 142 is butt-attached to a receiving device via a butt plate 143, which makes it possible to move the frame 112 up or down. A locking member 112b is on each side of the frame 112 attached in such a manner that it comes into contact with the exterior of the storage boxes 110a and 110b. It can be sent to the Storage box 110a or 110b can be fastened by a screw 145, for example.
Die waagrechte Walze 104, die unter einem Paar geneigter Walzen angeordnet ist, ist an ihrem Hals auf einem Futter 146 gelagert und ist drehbar auf dem inneren Gestell 102 aufgrund des Futters 146 gelagert.The horizontal roller 104, which is disposed below a pair of inclined rollers, is on a chuck 146 at its neck and is rotatably supported on the inner frame 102 due to the chuck 146.
Jede Antriebsvorrichtung (nicht dargestellt) ist über eine (nicht dargestellte) Welle mit einer Kupplung 147 verbunden, die mit der Welle in Eingriff steht.Each drive device (not shown) is connected to a coupling 147 via a (not shown) shaft, which is in engagement with the shaft.
Eine Schraubvorrichtung 148 für die untere waagrechte Walze dient zum Aufwärts- oder Abwärtsbewegen der waagrechten Walze · 104.A screw device 148 for the lower horizontal roller is used to move the horizontal roller up or down 104.
./.13./.13
309809/0900309809/0900
Die Arbeitsweise des beschriebenen Walzwerks verläuft wie folgt:The described rolling mill works as follows:
Der Niederdrückhilfsrahmen 117 wird mit den Lagerkasten 110a und 110 verbunden, in denen jeweils die geneigten Walzen 103a und 103b drehbar angeordnet sind. Der Rahmen 117 kann so befestigt sein, daß der Kopf der Hakenstange 120 des Rahmens mit der Aussparung an der unteren und äusseren Seite der Lagerkästen 110a und 110b in Eingriff steht, während die Lagerkästen und der Rahmen 117 durch die Spannvorrichtung 125 verbunden sind.The depression sub-frame 117 is attached to the storage box 110a and 110 connected in each of which the inclined rollers 103a and 103b are rotatably arranged. The frame 117 can be attached be that the head of the hook bar 120 of the frame with the recess on the lower and outer side of the storage boxes 110a and 110b are engaged while the storage boxes and the frame 117 are connected by the jig 125 are.
Dann werden die Lagerkästen 110a und 110b so angeordnet, daß die geneigten Walzen 103a und 103b einander gegenüber stehen und der Aufhängrahmen 112 wird an diesen Lagerkästen befestigt, Danach wird die Rolle 116 in die Aussparung 115 der Lagerkästen 110a und 110b von der Seite her eingesetzt und gerade unter dem Loch für den Stab 113b in dem Rahmen 112 angeordnet. Der Stab 113b wird durch das Loch von der Oberseite des Rahmens eingesetzt und das untere Ende des Stabs 113b wird an der Scheibe 116 befestigt.Then, the storage boxes 110a and 110b are arranged so that the inclined rollers 103a and 103b face each other and the suspension frame 112 is attached to these storage boxes, Thereafter, the roller 116 is in the recess 115 of the storage boxes 110a and 110b inserted from the side and positioned just below the hole for the rod 113b in the frame 112. The rod 113b is inserted through the hole from the top of the Frame inserted and the lower end of the rod 113b is attached to the disk 116.
Dann wird das obere Ende des Stabs 113b durch einen Dorn mit dem gabelförmigen Ende des Stabs 113c verbunden, wodurch die Lagerkästen 110a und 110b an dem Rahmen 112 festgeklemmt werden. Then the upper end of the rod 113b is connected by a mandrel the fork-shaped end of the rod 113c connected, whereby the Storage boxes 110a and 110b are clamped to the frame 112.
Die Scheibe 116 ist so dargestellt, daß sie an jedem Aufhängstab vorgesehen ist; es ist natürlich auch möglich, zwei Scheiben in einer zu kombinieren, welche in eine Aussparung 115 in den Lagerkästen 110a und 110b durch Anpassung an den Abstand zwischen den Aufhängstäben vorgesehen sind.The disk 116 is shown to be provided on each suspension rod; it is of course also possible to have two discs to combine in one that fits into a recess 115 in the storage boxes 110a and 110b by adjusting to the spacing are provided between the suspension rods.
In dem inneren Gestell 102 ist die waagrechte Walze 104 angeordnet, die an ihrem Hals auf dem Futter 14-6 gelagert ist. Danach werden die Sperre 112b und die Lagerkästen 110a und 110b durch die Schraube 14-5 festgeklemmt, damit sie ihre Lage nicht verändern können, wenn sich die geneigten Walzen bewegen. Die Lagerkästen 110a und 110b, an weihen der RahmenThe horizontal roller 104 is arranged in the inner frame 102, which is mounted on the lining 14-6 at its neck. Thereafter, the lock 112b and storage boxes 110a and 110b clamped in place by screw 14-5 to keep it in place cannot change when the inclined rollers are moving. The storage boxes 110a and 110b, consecrated to the frame
./. 14./. 14th
309809/0900309809/0900
befestigt ist, werden dann durch einen Kran hochgehoben und in dem inneren Gehäuse 102 befestigt und ruhen verschiebbar auf der vorspringenden Kante 118, die von der inneren Wand des inneren Gestells 102 herausragt.are then lifted up by a crane and secured in the inner housing 102 and rest slidably on the protruding edge 118 protruding from the inner wall of the inner frame 102.
Dann wird die Aufsetzplatte 119 an der Oberseite des inneren Gestells mittels einer Befestigung, wie einer Schraube, befestigt, wobei diese Platte als Führung für den Hilfsrahmen 117 dient.Then the mounting plate 119 is on top of the inner Frame attached by means of a fastening, such as a screw, this plate serving as a guide for the subframe 117.
Der Stab 138 ist auf den Aufnahmeteil 112a des Rahmens 112 geschraubt und der Kopf des Stabs 138 von beliebiger Gestalt liegt an der oberen Fläche des inneren Gestells 102 an, wodurch der Rahmen 112 gegen das innere Gestell 102 Btösst, so daß eine Verschiebung des Rahmens 112, der Lagerkästen 110a und 110b etc. innerhalb des inneren Gestells 102 praktisch verhindert wird.The rod 138 is on the receiving part 112a of the frame 112 screwed and the head of the rod 138 of any shape rests on the upper surface of the inner frame 102, whereby the frame 112 bumps against the inner frame 102, so that a displacement of the frame 112, the storage boxes 110a and 110b etc. within the inner frame 102 is practical is prevented.
Der Hakenstab 120, der durch den Rahmen 117 hindurchgesteckt ist, steht über das gabelförmige Ende 122 am äusseren Ende des Rahmens 117 in Berührung mit dem Ende des Kolbenstabs des Öldruckzylinders 124.The hook rod 120, which is pushed through the frame 117 is, is via the fork-shaped end 122 at the outer end of the frame 117 in contact with the end of the piston rod of the oil pressure cylinder 124.
Der Zylinder 124 kann innerhalb des inneren Gestells 102 mittels irgendeiner Befestigungsvorrichtung, z.B. einem (nicht dargestellten) Träger befestigt sein. Das so zusammengebaute innere Gestell 102 wird dann mittels eines Gestells in dem Gehäuse 101 befestigt und an dem Gehäuse durch irgendeine (nicht dargestellte) Klemmvorrichtung befestigt. The cylinder 124 can be secured within the inner frame 102 by any fastening device such as a (not shown) carrier attached. The inner frame 102 thus assembled is then made by means of of a frame is fixed in the housing 101 and secured to the housing by any clamping device (not shown).
Nachdem das innere Gestell 102 in das Gehäuse 101 eingesetzt wurde, wird die Stosskraft zwischen dem Rahmen 112 und dem
inneren Gestell 102 mittels des Stabs 138 freigesetzt und der Stab 138 wird so weit wie möglich emporgehoben, um eine freie
Schraub justierung zu bewirken. Andererseits wird die Schraube 145 zurückgeschraubt, um die Befestigung zwischen dem Sperrglied
112b des Rahmens 112 und den Lagerkästen 110a und 110b
zu lösen.
Die Spannvorrichtung 125 wird ebenfalls gelockert, um denAfter the inner frame 102 has been inserted into the housing 101, the impact force between the frame 112 and the inner frame 102 is released by means of the rod 138 and the rod 138 is raised as far as possible to effect a free screw adjustment. On the other hand, the screw 145 is unscrewed to release the fastening between the locking member 112b of the frame 112 and the storage boxes 110a and 110b.
The tensioner 125 is also loosened to the
./. 15./. 15th
309809/0900309809/0900
— ι ο —- ι ο -
Eingriff am Ende 126a·oder 126b zu lösen.Engagement at end 126a or 126b.
Jeder Öldruckzylinder 113a, 124 oder 135 ist mit einer-Öldruckerzeugungsvorrichtung ausserhalb des Walzwerks mittels einer (nicht dargestellten) Ölleitung, z.B. in Form einer flexiblen Röhre, verbunden.Each oil pressure cylinder 113a, 124 or 135 is connected to an oil pressure generating device outside the rolling mill by means of an oil line (not shown), e.g. in the form of a flexible tube.
Dann werden der Haken 134- des Rahmens 112 und der Haken 137 miteinander in Eingriff gebracht und der Zylinder 135 wird durch Einführen des Öldrucks betätigt, so daß der Rahmen 1-12 emporgehoben wird.Then the hook 134- of the frame 112 and the hook 137 are engaged with each other and the cylinder 135 is operated by introducing the oil pressure so that the frame 1-12 is lifted up.
Andererseits lässt man die Schraubachse 14-2 heruntergehen und den Rahmen 112 mittels der Platte 14-3 und die Aufnahmevorrichtung 144 herunterstossen, wodurch das innere Gestell 102 an das Gehäuse 101 über die Lagerkästen 110a und 110b befestigt wird.On the other hand, the screw axis 14-2 is allowed to go down and push the frame 112 down by means of the plate 14-3 and the cradle 144, whereby the inner frame 102 attached to the housing 101 via the storage boxes 110a and 110b will.
Die Lagerkästen 110a und 110b und der Rahmen 117 sind durch den Hakenstab 120 verbunden, welcher wiederum mit dem Kolbenstab 123 des Zylinders 124- über das gabelförmige Ende 122 am anderen Ende des Hakenstabs 120 verbunden ist. Wenn, man folglich Öldruck in den Zylinder 124- einführt, so werden die Lagerkästen 110a und 110b nach aussen gezogen.The storage boxes 110a and 110b and the frame 117 are through the hook rod 120 is connected, which in turn is connected to the piston rod 123 of the cylinder 124 via the fork-shaped end 122 on the other end of the hook rod 120 is connected. If, consequently, oil pressure is introduced into the cylinder 124-, the storage boxes become 110a and 110b pulled outwards.
Die Anstellachse 127 lässt sich auf das Zentrum des Walzwerks zu- oder wegbewegen, wodurch die Lagerkästen 110a und 110b sich gegen das Zentrum der Walze oder von diesem hinwegbewegen, so daß die gewünschte Schraubjustierung bewirkt werden kann. Gleichzeitig werden die Lagerkästen 110a und 110b mit der Walze 116b auf der Scheibe 116 in der oberen inneren Fläche der Aussparung 115 in Berührung gebracht. Auf diese Weise können sie verschoben werden, während sich die Walze 116b dreht. Dadurch ist es möglich, die Reibungskraft beim Verschieben der Lagerkästen 110a und 110b, die durch das Festklemmen der Kästen 110a und 110b und den Aufhängrahmen 112 verursacht wird, herabzusetzen.The pitch axis 127 can be moved towards or away from the center of the rolling mill, as a result of which the storage boxes 110a and 110b move towards or away from the center of the roller so that the desired screw adjustment can be effected. At the same time, the storage boxes 110a and 110b with the Roller 116b on disk 116 in the upper inner surface the recess 115 brought into contact. In this way they can be shifted while the roller 116b rotates. This makes it possible to reduce the frictional force when moving of the storage boxes 110a and 110b, which are obtained by clamping the boxes 110a and 110b and the hanging frame 112 is caused to degrade.
Di e untere waagrechte Walze 104- kann bis zur Durchgangslinie innerhalb des inneren Gehäuses 102 durch die Schraubachse der Sohraubvorriohtung 14-8 emporgehoben werden.The lower horizontal roller 104- can up to the pass line within the inner housing 102 by the screw axis of the screw assembly 14-8.
./. 16./. 16
309809/0900309809/0900
Die untere waagrechte Walze 104 ist mit einer (nicht dargestellten) Klemmvorrichtung in Richtung senkrecht zur Durchgangsrichtung festgeklemmt.The lower horizontal roller 104 is provided with a (not shown) Clamping device in the direction perpendicular to the passage direction clamped.
Die anfängliche Justierung oder das anfängliche Einsetzen der Walze geschieht in diesem Fall wie folgt: Daß Justieren der Durchgangslinie und der senkrechten Stärke des zu walzenden Materials kann durch Einregeln des Spalts zwischen den geneigten Walzen und der waagrechten Walze durch Auf- und Abbewegen der unteren waagrechten Walze erfolgen. Die Querstärke oder die Stärke des Vorsprungs des Materials kann durch Einregeln des Spalts zwischen der rechten und linken geneigten Walze unter Anwendung der Niederdrück- oder Niederschraubvorrichtung Justiert werden. Die Regelung der senkrechten oder Querstärke während des Walzens kann ebenfalls unter Anwendung der oben beschriebenen Vorrichtungen erfolgen.The initial adjustment or insertion of the roller is done as follows in this case: That adjustment of the pass line and the vertical thickness of the material to be rolled can be done by adjusting the gap between the inclined rollers and the horizontal roller by moving the lower horizontal roller up and down. The transverse thickness or the thickness of the protrusion of the material can be adjusted by adjusting the gap between the right and left inclined roller can be adjusted using the press-down or screw-down device. The control of the vertical or transverse thickness during rolling can also be carried out using those described above Devices take place.
Die oben beschriebene Ausfuhrungsform wurde hauptsächlich im Hinblick auf das Walzen von Y-Stahl, wie es in den Fig. bis 13 dargestellt ist, erläutert. Erfindungsgemäss ist es aber auch möglich, T-Stahl (vgl.Fig. 6) oder Winkelstahl (vgl. Fig. 7) durch Kombination der geneigten Walze mit der waagrechten Walze von geeigneter Form durchzuführen. Wie bei der ersten Ausführungsform kann ein Paar nicht angetriebener geneigter Walzen geeigneter Form und eine waagrechte Antriebswalze geeigneter Form kombiniert werden und so ein Formstahl mit irgendeiner anderen gewünschten Form mit dem erfindungsgemassen Walzwerk gewalzt werden.The embodiment described above was mainly with regard to the rolling of Y-steel, as shown in Figs. through 13 is illustrated. According to the invention it is but also possible, T-steel (see Fig. 6) or angle steel (see. Fig. 7) by combining the inclined roller with the horizontal roller of suitable shape. As with the first embodiment, a pair of non-powered inclined rollers of suitable shape and a horizontal drive roller of suitable shape are combined and so on Sectional steel with any other desired shape can be rolled with the rolling mill according to the invention.
Das erfindungsgemässe Dreiwalzen-Walzwerk weist also eine sehr einfache Konstruktion auf, mit welcher es möglich ist, die geneigten Walzen je nach der Form des herzustellenden Formstahls auszuwechseln. Erfindungsgemäss werden die verschiedenen Nachteile der bekannten Verfahren und Vorrichtungen, umfangreiche oder komplizierte Apparaturen bei Dreiwalzen-Walzwerken mit Allwalzenantrieb, oder Nachteile beim BetriebThe three-roll rolling mill according to the invention thus has a very simple construction with which it is possible to adjust the inclined rolls depending on the shape of the to be manufactured Replace the structural steel. According to the invention, the various Disadvantages of the known methods and devices, extensive or complicated apparatus in three-roll rolling mills with all-roller drive, or disadvantages in operation
./. 17 309809/0900./. 17 309809/0900
von Duowalzwerken oder anderen Walzwerken unter Verwendung von Kaliberwalzensystemen vermieden. Erfindungsgemäss lässt sich das Walzen von T-Stahl, Y-St.ahl, Winkelstahl, E-Stahl. und dgl. in sehr einfacher Weise ausführen.. Darüber hinaus bedarf es keines Walzwerks für spezielle Verwendungszwecke und es kann ein vorhandenes Universalwalzwerk oder Duowalzwerk etc. als solches angewandt werden, wodurch es möglich ist, ein Walzwerk für verschiedene Zwecke zu verwenden. Das erfindungsgemässe Produkt ist billiger und lässt sich mit einfacheren Vorrichtungen herstellen und. weist ferner eine grössere Qualität als vergleichbare bekannte Produkte auf.avoided by duo rolling mills or other rolling mills using grooved rolling systems. According to the invention the rolling of T-steel, Y-steel, angle steel, E-steel. and the like. Execute in a very simple manner. In addition, there is no need for a rolling mill for special purposes and an existing universal rolling mill or duo rolling mill etc. can be used as such, whereby it is possible to use a rolling mill for various purposes. The inventive Product is cheaper and can be manufactured with simpler equipment and. also has a larger one Quality than comparable well-known products.
309809/0900309809/0900
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP6463971A JPS5117954B2 (en) | 1971-08-24 | 1971-08-24 | |
| JP7609072A JPS5126150B2 (en) | 1972-07-29 | 1972-07-29 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2241588A1 true DE2241588A1 (en) | 1973-03-01 |
Family
ID=26405726
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2241588A Withdrawn DE2241588A1 (en) | 1971-08-24 | 1972-08-24 | THREE-ROLLER PROFILE STEEL MILL |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US3813912A (en) |
| CA (1) | CA970188A (en) |
| DE (1) | DE2241588A1 (en) |
| FR (1) | FR2150508B1 (en) |
| GB (1) | GB1406072A (en) |
| IT (1) | IT988066B (en) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2819567C2 (en) * | 1978-05-05 | 1987-03-19 | Kocks Technik Gmbh & Co, 4010 Hilden | Rolling mill for rolling rod-shaped material |
| US5666845A (en) * | 1996-01-23 | 1997-09-16 | Tippins Incorporated | Rolling mill |
| DE19743093C1 (en) * | 1997-09-30 | 1998-12-17 | Thyssenkrupp Stahl Ag | Production of a metal strip with regions of different thickness over its width |
| US9511400B2 (en) | 2010-12-02 | 2016-12-06 | Primetals Technologies France SAS | Equipment for changing cylinders and/or clusters of a roll stand |
| WO2012174606A1 (en) | 2011-06-22 | 2012-12-27 | Ashley Dean Olsson | Post-forming method and apparatus |
| CN106984675B (en) * | 2017-04-07 | 2019-01-01 | 浙江伟联科技股份有限公司 | A kind of multiple roll road clearance adjustment mechanism |
| CN107570534A (en) * | 2017-08-30 | 2018-01-12 | 肇庆宏旺金属实业有限公司 | A kind of roller changing tool |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2191390A (en) * | 1936-05-20 | 1940-02-20 | John M Hooper | Rolling angles |
-
1972
- 1972-08-23 CA CA150,020A patent/CA970188A/en not_active Expired
- 1972-08-23 IT IT52310/72A patent/IT988066B/en active
- 1972-08-24 US US00283526A patent/US3813912A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-08-24 FR FR7230226A patent/FR2150508B1/fr not_active Expired
- 1972-08-24 DE DE2241588A patent/DE2241588A1/en not_active Withdrawn
- 1972-08-24 GB GB3940372A patent/GB1406072A/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2150508B1 (en) | 1977-07-29 |
| IT988066B (en) | 1975-04-10 |
| GB1406072A (en) | 1975-09-10 |
| CA970188A (en) | 1975-07-01 |
| US3813912A (en) | 1974-06-04 |
| AU4595272A (en) | 1974-03-07 |
| FR2150508A1 (en) | 1973-04-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69411117T3 (en) | Rolling mill with axially displaceable rolls | |
| DE2448814B2 (en) | DEVICE FOR THE PUNCHING PRESSURE REGULATION OF A CRUCIBLE PUNCHING PRESS AND FOR ADJUSTING THE CRUCIBLES TO ONE Another | |
| DE1602028C3 (en) | ||
| WO2001097992A1 (en) | Section straightening machine | |
| DE2241588A1 (en) | THREE-ROLLER PROFILE STEEL MILL | |
| DE2003166A1 (en) | Device for changing rolls in rolling mills | |
| DE845489C (en) | Roller bearing arrangement for rolling mills | |
| DE2441307A1 (en) | UNIVERSAL ROLLING MILL WITH CAP STAND | |
| DE2038114A1 (en) | Improved straightening machine for shaped steel pieces | |
| DE2420567A1 (en) | WINDING MACHINE FOR TAPE MATERIAL | |
| DE1602184B2 (en) | Multi-roll stand arrangement | |
| DE1940414C3 (en) | Roll stand with a device for changing rolls | |
| DE1758398B2 (en) | Device for transporting and / or straightening metal, especially steel strands in multiple strand casting systems | |
| DE1129441B (en) | Universal roll stand | |
| DE69912076T2 (en) | Piercing mill | |
| DE1427788C3 (en) | Four-turn reversing mill | |
| DE1452749B2 (en) | Device for straightening metal strips | |
| DE941186C (en) | Multi-roll stand | |
| DE3132646A1 (en) | ROLLING DEVICE AND METHOD FOR ROLLING ROD-SHAPED MATERIALS | |
| DE3610889A1 (en) | ROLL BENDING DEVICE FOR A ROLLING MILL | |
| DE2743560A1 (en) | Screw spindles operated by worm gear drive - connect adjustable rolling cylinder mounting bridges | |
| DE1061728B (en) | Self-popping thread rolling head | |
| DE3328253C2 (en) | ||
| DE1602073A1 (en) | Rolling mill with pre-tensioning device and constant roll gap | |
| DE584361C (en) | Sheet metal straightening machine whose straightening rollers are individually adjustable |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8130 | Withdrawal |