DE2113961A1

DE2113961A1 - packaging

Info

Publication number: DE2113961A1
Application number: DE19712113961
Authority: DE
Inventors: Gianni Marazzi
Original assignee: MOTTA SpA
Current assignee: MOTTA SpA
Priority date: 1970-03-28
Filing date: 1971-03-23
Publication date: 1971-10-21
Also published as: BE764668A; CH520043A; NL7103688A; LU62868A1; FR2089198A5

Description

3?irma Motta S. p. A.3? Irma Motta S. p. A.

per 1'Industria Dolciaria ed Alimentareper 1'Industria Dolciaria ed Alimentare

Mailand/ItalienMilan / Italy

Verpackungpackaging

Die Erfindung bezieht sich auf eine insbesondere kälte- oder wärmeisolierende Verpackung, die aus expandiertem Polystyrol, wie z. B. Styropor oder ähnliehen kälte- oder wärmeisolierenden· Materialien hergestellt ist, und betrifft eine vorteilhafte und zweckmässige Ausgestaltung einer derartigen Verpackung· Die vorschlagsgemässe Verpackung ist speziell für den Transport und die Aufbewahrung von gefrorener Konditoreiware, Speiseeis und ähnliche Produkte geeignet.The invention relates to a particularly cold or heat insulating packaging made of expanded polystyrene, such as B. Styrofoam or similar cold or heat insulating · Materials is made, and relates to an advantageous and expedient design of such a packaging The proposed packaging is specially designed for the transport and storage of frozen confectionery and ice cream and similar products.

Es sind bereits verschiedenartige aus isolierendem Material, z. B. aus Styropor, hergestellte kälteisolierende Verpackungen oder Schachteln bekannt, die für gefrorene Konditoreiware und ähnliche Produkte bestimmt sind. Diese Verpackungen bestehen jeweils aus einem Schachtelkörper, in den das Produkt gelegt wird, und der in der Ebene ein rechteckiges, vieleckiges oder anderes Profil hat, sowie einen flachen Deckel, der sich in montierte Stellung auf den Schachtelkörper genau auflegen lässt. Jedoch haben Verpackungen dieser Art eine gewisse Anzahl Nachteile, sowohl hinsichtlich ihres Aufbaues, als auch beim Transport im geschlossenen Zustand mit ihrem Inhalt, Ausserdem ist eine zufriedenstellende Konservierung des eingelagerten ProduktesThere are already various types of insulating material, e.g. B. made of styrofoam, cold-insulating packaging or boxes intended for frozen confectionery and similar products. These packagings exist each of a box body in which the product is placed, and the one in the plane a rectangular, polygonal or has a different profile, as well as a flat lid, which can be placed exactly on the box body in the assembled position. However, packages of this type have a number of disadvantages, both in terms of their construction and in terms of transport when closed with their contents, there is also a satisfactory preservation of the stored product

1Q9843/1U7 ·/·1Q9843 / 1U7 /

vor allem wenn eine derarige Verpackung beim Konsumieren des Produktes benutzt wird, oftmals nicht gewährleistet.especially if such packaging is used when consuming of the product is often not guaranteed.

Des weiteren werden für die Herstellung dieser bekannten Verpackungen zwei verschiedenartige formen benötigt, nämlich eine für den Körper und eine andere für den Deckel, so dass dadurch die Herstellkosten der Verpackung erhöht werden. Der Transport und die Erhaltung d. h. die Konservierung des verpackten Produktes sind hierbei wegen der mangelden, unsicheren Festigkeit des vom Deckel gewährleisteten Verschlusses und infolge der Undichtigkeit dieses Verschlusses bei weitem nicht befriedigend· Auch ist das Entnehmen des Produktes durch die einzige zu öffnende Seite der Verpackung für den Verbraucher oft schwierig. Dazu kommt, dass bei einem teilweisen Verzehr des eingelagerten Produktes die Festigkeit und die Dichtigkeit des Verschlusses durch das oftmalige Öffnen und Schliessen sehr in Trage gestellt sind·Furthermore are known for the production of these Packaging requires two different shapes, one for the body and another for the lid, so that this increases the manufacturing costs of the packaging. The transport and maintenance d. H. the preservation of the packaged Product are here because of the lacking, unsafe strength of the closure guaranteed by the lid and as a result of the leakage of this closure by far not satisfactory · The removal of the product is also through the only side of the packaging that can be opened is often difficult for the consumer. In addition, when consumed partially of the stored product greatly increases the strength and tightness of the closure due to the frequent opening and closing are carried

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Verpackung der vorgenannten Art zu schaffen, durch die die Kachteile der vorbekannten Ausführungen vermieden werden und die trotz einer einfachen Ausgestaltung und damit einer preisgünstigen Herstellung dennoch eine stets gute und zufriedenstellende !Lagerung eines Produktes gewährleistet, ohne dass auch bei oftmaligem öffnen der Verpackung Undichtigkeiten auftreten können«It is therefore the object of the invention to provide a package of the aforementioned Art to create through which the Kachteile of the previously known designs are avoided and despite a simple design and thus inexpensive manufacture nevertheless always good and satisfactory! opening the packaging leaks can occur «

./♦ 109843/1U7 ./♦ 109843 / 1U7

Gemäss der Erfindung wird dies bei einer Verpackung, die insbesondere als kälte- oder wärme isolierende Verpackung für gefrorene Konditoreiwaren, Speiseeis und ähnliche Produkte vorteilhaft verwendbar und aus expandierten Polystyrol, wie z. B. Styropor oder ähnlichen kälte- oder wärmeisolierenden Materialien herstellbar ist, dadurch erreicht, dass die Verpackung aus zwei gleichen oder nahezu gleichen Schachtelhälften zusammengesetzt ist, wobei jede Hälfte erstens aus ™ einem Boden, zweitens aus zwei gegenüberliegenden Seitenteilen, deren Höhe allmählich τοη einer Ecke aus so abnimmt, dass der Mittelpunkt ihres freien Bandes sich genau in der Mitte der Gesamthöhe der zusammengebauten Verpackung befindet und deren freier Rand jeweils eine Auflagefläche aufweist, die zur Hälfte nach Aussen, zur Hälfte nach Innen vorgesehen ist und drittens aus einem Rückenteil, dessen freier Rand mit einem oder mehreren vorsprungartigen Profilen versehen ist, die in entsprechende Falze oder Hohlprofile (Nuten), die auf dem ^ freien Rand des Bodens der anderen Verpackungshälfte vorgesehen sind, eingreifen, besteht·According to the invention, this is the case with packaging, in particular as cold or heat insulating packaging for frozen confectionery, ice cream and similar products advantageously usable and made of expanded polystyrene, such as. B. Styrofoam or similar cold or heat insulating Materials can be produced, achieved in that the packaging consists of two identical or almost identical box halves is composed, with each half firstly from ™ a base, secondly from two opposite side parts, whose height gradually decreases from a corner so that the The center of its free band is exactly in the middle of the total height of the assembled packaging and its free edge each has a support surface, which is provided half to the outside and half to the inside thirdly, a back part, the free edge of which is provided with one or more protrusion-like profiles, which are shown in corresponding folds or hollow profiles (grooves), which are provided on the ^ free edge of the bottom of the other half of the packaging are, intervene, exist

Zweckmässig ist es hierbei, die freien Ränder der gegenüberliegenden Seitenteile einer Verpackungshälfte als Vorsprünge derart auszubilden, dass die inneren und äusseren Auflageflächen, die auf dem freien Rand der Seitenteile einer Verpackungshälfte eingearbeitet sind, genau mit den entsprechenden Auflageflächen auf dem freien Rand der Seitenteile der anderen Verpackungshalf te übereinstimme*.., „ , , ₄ 3 , , _u ,It is useful here to design the free edges of the opposite side parts of one packaging half as projections in such a way that the inner and outer contact surfaces that are incorporated on the free edge of the side parts of one packaging half exactly match the corresponding contact surfaces on the free edge of the side parts of the other Packaging half match * .., " _{,, 4} 3 _{,, u} ,

Das Profil auf dem freien Rand jeder der gegenüberliegenden Seitenteile der Terpackungshälften kann geradlinig oder S-förmig ausgebildet werden.The profile on the free edge of each of the opposite side parts of the pack halves can be straight or Be formed S-shaped.

Die entlang des freien Bodenrandes einer Verpaekungshälfte vorgesehenen Verbindungsmittel können in vorteilhafter WeiseThe one along the free bottom edge of one half of the packaging provided connecting means can advantageously

aus einer oder mehreren Nuten oder Nutenteilen bestehen, während die entsprechenden "Verbindungsmittel auf dem Rückenteil durch einen oder mehrere Yorsprünge zu bilden sind, dessen Breite kleiner ist als die Stärke (Dicke; des Rückenteils und genau in die Nut im Boden der anderen Verpackungshälfte hineinpasst. consist of one or more grooves or groove parts, while the corresponding "connecting means on the back part are to be formed by one or more projections, the width of which is smaller than the thickness (thickness; of the back part and fits exactly into the groove in the bottom of the other half of the packaging.

Der Boden jeder Verpackungshälfte kann eine rechteckige oder eine vieleckige Porm aufweisen»The bottom of each packaging half can be rectangular or have a polygonal shape »

Die gemäss der Erfindung ausgebildete Verpackung zeichnet sich nicht nur durch eine einfache Ausgestaltung und damit geringen Herstellkosten aus, zumal da die beiden Verpackungshälften gleich sind und somit jeweils nur eine Porm bzw. ein Werkzeug anzufertigen sind, sondern vor allem durch einen stets dichten Verschluss, so dass das eingelagerte Produkt immer gut isoliert ist. Auch bei einem oftmaligen öffnen der aus den beiden Verpaekungshälften gebildeten Verpackung ist durch die rundum vorgesehenen Vorsprünge, Falzen, Nuten undThe packaging designed according to the invention is characterized is not only characterized by a simple design and thus low manufacturing costs, especially since the two packaging halves are the same and thus only one Porm or one Tools are to be made, but above all by an always tight seal, so that the stored product is always well insulated. Even if the is packaging formed from the two packaging halves through the projections, folds, grooves and

1098A3/1U7 ·/·1098A3 / 1U7 /

Flächen ein sicheres Verrasten und damit eine gute Konservierung des eingelagerten Produktes gewährleistet. Durch Abnehmen einer Hälfte ist des weiteren ein sehr einfaches Entnehmen des eingelagerten Gutes gegeben.Surfaces a secure locking and thus a good conservation of the stored product is guaranteed. By removing one half, the stored goods can also be removed very easily.

Weitere Einzelheiten und Torteile der gemäss der Erfindung ausgebildeten Verpackung sind dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel, nach nachfolgend im einzelnen beschrieben und erläutert ist, zu entnehmen. Hierbei ist eine perspektivische Ansicht einer der beiden Verpackungsbzw. Schachtelhälften, die die vorschlagsgemässe Verpackung bilden, gezeigt.Further details and parts of the gate according to the invention trained packaging are the embodiment shown in the drawing, according to the following in detail is described and explained. Here is a perspective view of one of the two packaging or. Box halves that contain the proposed packaging form, shown.

Die in der Zeichnung dargestellte Verpackungshälfte besteht im wesentlichen aus einem Boden 1, zwei Seitenteilen 2 und 2¹, und einem Rückenteil 3.The packaging half shown in the drawing consists essentially of a base 1, two side parts 2 and 2 ¹ , and a back part 3.

Der Boden 1 erhält ein vieleckiges Profil, im vorliegenden Beispiel ist er rechteckig ausgebildet und besitzt entlang einer seiner Längsseiten einen freien Bodenrand 4, welcher mit einer Hut 5 versehen ist, die parallel zum vorgenannten Rand 4 verläuft. Der Rückenteil 3, der ebenfalls ein reiiteckiges Profil hat, besitzt auf seine* freien Rand einen durchgehenden Vorsprung 6.The bottom 1 is given a polygonal profile, in the present example it is rectangular and has along it one of its long sides has a free bottom edge 4, which is provided with a hat 5, which is parallel to the aforementioned Edge 4 runs. The back part 3, which also has a rectangular profile, has a free edge on its * continuous projection 6.

1098A3/1U71098A3 / 1U7

Die beiden Seitenteile 2 und 2'gehen von den beiden oberen Seitenecken 7 "und 7¹ des Rückenteils 3 aus, und ihre Hohe nimmt allmählich so ab, dass sie an den Enden 8 und 8* des freien Randes 4 bis auf Null absinkt. Auf dem halben Weg zwischen der Ecke 7 oder 7* und dem Ende 8 bzw. 8¹ beträgt die Höhe der beiden Seitenteile 2 und 2* genau die Hälfte der kompletten Verpackung, welche durch Zusammensetzen der zwei Schachtelhälften, deren Befestigung später beschrieben wird, gebildet ist. Der freie Rand der Seitenteile 2 und 2' weist ein S-förmiges Profil 9 bzw. 9¹ auf, das so gebildet ist, dass es genau im Profil des freien Randes einer gleichen zweiten Schachtelhälfte hineinpasst, die mit der ersten Schachtelhälfte zusammengesetzt werden soll, um eine komplette Verpackung zu bilden.The two side parts 2 and 2 'start from the two upper side corners 7 ″ and 7 ^{1 of} the back part 3, and their height gradually decreases so that it drops to zero at the ends 8 and 8 * of the free edge 4 Halfway between the corner 7 or 7 * and the end 8 or 8 ¹ , the height of the two side parts 2 and 2 * is exactly half of the complete package, which is formed by assembling the two box halves, the attachment of which will be described later The free edge of the side parts 2 and 2 'has an S-shaped profile 9 or 9 ¹ , which is formed so that it fits exactly into the profile of the free edge of the same second box half that is to be assembled with the first box half to form a complete package.

Von dem Hittelpunkt der Profile 9 und 9' aus und bis zu den Ecken 7 bzw. 7' laufen zwei vorspringende, durchgehende Teile 10, 10* auf der inneren Seite der Torgesehenen Sehachtelhälfte. Dagegen gehen, ebenfalls vom Mittelpunkt der Profile 9 und aus, bis zu den Enden 8 bzw. 8', zwei auf der äusseren Seite der Schachtelhälfte angeordnete, durchgehende, vorspringende Teile 11 bztr. 11». Die auf den Seitenteilen 2, 2' vorgesehenen Vorspränge 10 und 10* bilden die rechtwinkelige Verlängerung des Vorsprunges 6, des Rückenteiles 3 genauso wie die Vorsprünge 11 und 11» der gleichen Seitenteile 2 und 2» die rechtwinkelige Verlängerung des freien Randes 4 bilden«From the center of the profiles 9 and 9 'and up to the Corners 7 and 7 'run two protruding, continuous parts 10, 10 * on the inner side of the half-half as seen in the goal. On the other hand, also from the center point of the profiles 9 and up to the ends 8 and 8 ', two on the outer side the box half arranged, continuous, protruding parts 11 or. 11 ». The ones provided on the side parts 2, 2 ' Projections 10 and 10 * form the right-angled extension of the projection 6, of the back part 3 as well as the projections 11 and 11 »of the same side parts 2 and 2» the right-angled Form an extension of the free edge 4 "

109843/1U7 ·^/β 109843 / 1U7 · ^{/ β}

Um eine komplette Yerpaclcung herzusteilen, werden zwei gleiche Schachtelhälften wie oben "beschrieben benützt. Der Zusammenbau geschieht wie folgt:To make a complete package, two are alike Box halves used as described above. The assembly happens as follows:

Die zwei Schachtelhälften werden umgekeM Übereinander so gelegt, dass die Profile 9 und 9¹ der Seitenteile 2 und 2^f einer Hälfte genau in den entsprechenden Profilen 9 und 9¹ der anderen Hälfte hineingreifen, Gleichzeitig passen sich die vorspringenden Teile 10 und 10^f einer Schachtelhälftt in die entsprechenden Teile 11 und 11 * d«r zweiten, und umgekehrt ein. Die Torsprünge 6 des Bückenteils 3, die auch unterteilt sein können, jeder Schachtelhälfte greifen in die entsprechenden Hüten 5 des Bodens 1 ein, so dass schliesslich die zwei Schachtelhälften durch einfaches Ine inanderste cken zusammengesetzt werden.The two box halves are turned upside down on top of each other so that the profiles 9 and 9 ^{1 of} the side parts 2 and 2 ^{f of} one half fit exactly into the corresponding profiles 9 and 9 ^{1 of} the other half, at the same time the protruding parts 10 and 10 ^{f of} one box half fit into the corresponding parts 11 and 11 * the second, and vice versa. The gate projections 6 of the bridge part 3, which can also be subdivided, of each box half engage in the corresponding hats 5 of the bottom 1, so that finally the two box halves are put together by simply inserting one inside the other.

Es ist selbstTerständlich, dass die vorstehende Beschreibung nur als Beispiel zu werten ist, und dass sie in keiner Weise das Anwendungsgebiet der Erfindung einschränkt« Man verlässt auch nicht den Bereich der Erfindung, wenn man Ausführungseinzelheiten durch gleichwertige ersetzen sollte. Man kann sich insbesondere vorstellen, dass der freie Band der Seitenteile und 2* in bestimmten fällen mit einem geradlinigen Profil, anstatt des dargestellten S-förmigen Profils 9 oder 9¹, Tersehen wird·It goes without saying that the above description is only to be regarded as an example and that it in no way restricts the field of application of the invention. The scope of the invention is not departed from if one were to replace details of execution with equivalent ones. One can in particular imagine that the free band of the side parts and 2 * is in certain cases with a straight profile instead of the S-shaped profile 9 or 9 ¹ shown.

A 94-01
22.3.1971 E/SA 94-01
March 22, 1971 E / S

109843/1U7109843 / 1U7

Claims

Claim

{1 ·) Packaging, in particular cold or heat-insulating 7-pack for frozen confectionery, ice cream and similar products, made from expanded polystyrene such as. B. Styrofoam, or similar cold or heat insulating materials, characterized in that the packaging is composed of two identical or almost identical box halves, each half firstly from a base (1), secondly from two opposite side parts (2, 2 ') , the height of which gradually decreases from a corner (7 * 7 ^f ) so that the center (9, 9 ¹ ) of your free band is exactly in the middle of the total height of the assembled packaging, and the free edge of each has a support surface (10 , 10 · or 11, 11 '), which is provided half outwards and half inwards, and thirdly from a back part (3), the free edge of which is provided with one or more protrusion-like profiles

"(6) is provided, which is in corresponding folds or hollow profiles (Grooves 5), which are provided on the free edge (4) of the bottom (1) of the other packaging half, engage, consists·

♦ /.

109843/1 1109843/1 1

2. Yerpaclcung according to Anspruoli 1, characterized in that the free edges of the opposite side parts (2, 2 ') of a packaging half as Yorsprünge (10, 10 ¹ "or 11, 11 *) are designed such that the inner and outer contact surfaces end0 , 10 'or 11, 11'), which are incorporated on the free edge of the side parts (2, 2 ') of a pack half, exactly match the corresponding support surfaces on the free edge of the side parts of the other pack half.

3 · Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that that the profile on the free edge of each of the opposite side parts (2, 2 ') of the pack halves straight is

4 · Yerpaclcung according to claim 1 or 2, characterized in that the profile is provided on the free edge of each of the opposite side parts £ 2, 2 ¹ ) of the Yerpäokungshalft S-shaped.

5 · Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the connecting means provided along the free bottom edge (4) of a packaging half consist of one or more grooves (5) or groove parts, while the corresponding connecting means are on the back part (3) formed by one or more projections ©

1098A3/1U7 ^#/# 1098A3 / 1U7 ^{# / #}

whose width is smaller than the strength (thickness) of the back part (3) and exactly in the hat (5) in the bottom (1) fits into the other half of the packaging

6. Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the base (1) of each packaging half has a rectangular shape

7. Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom of each packaging half has a polygonal shape

A 9401
March 22, 1971 E / S

109843/1 H7