DE2113395A1

DE2113395A1 - Verschlussdeckel zum Eindruecken in zylindrische Bohrungen

Info

Publication number: DE2113395A1
Application number: DE19712113395
Authority: DE
Inventors: Hans Deuring
Original assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Current assignee: Goetzewerke Friedrich Goetze AG
Priority date: 1971-03-19
Filing date: 1971-03-19
Publication date: 1972-09-21
Also published as: FR2114413A5; IT953130B; NL7114318A

Description

Die Erfindung betrifft einen Verschlußdeckel zum Eindrücken in zylindrische Bohrungen mit einem zwischen Deckel und Bohrungswand in eine umlaufende Nut vorgesehenen Dicht- und Haltering aus gummielastischem Werkstoff.

Zum Verschließen von zylindrischen Bohrungen, z.B. Kernlöchern, Montageöffnungen, dienen metallische Verschlußdeckel, die radial federnd ausgebildet sind, so daß sie nach dem Eindrücken in die Bohrung unter Eigenspannung haften bleiben. Nach DIN 443 sind solche Verschlußdeckel beispielsweise als gezogene Blechteile ausgebildet.

Je nach dem im zu verschließenden Raum sich befindenden Mittel ist eine zusätzliche Abdichtung bei Verschlußdeckeln erforderlich. Dazu ist es allgemein bekannt, zwischen Deckel und Bohrungswand O-Ringe aus gummielastischem Werkstoff vorzusehen, die außer dem Dichtvermögen auch gleichzeitig für die Haftung des Deckels in der Bohrung sorgen.

209839/0534

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche kombinierte Dicht- und Halteringe sowohl in ihrer Dichtwirkung als auch in ihrem Haftvermögen zu verbessern und eine einfache und betriebssichere Kombination von Verschlußdeckeln und Dicht- und Haltering zu schaffen.

Gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der Dicht- und Haltering eine keilförmig sich nach innen und/oder außen erstreckende umlaufende Erhebung aufweist. Auf diese Weise kann eine relativ große Überdeckung des elastischen Dicht- und Halteringes gegenüber dem Deckel und/oder der Bohrungswand vorgesehen werden. Durch die damit verbundene stärkere Verformung des R ing quer schnitt es erhöht sich die Dichtwirkung und das Haftvermögen. Gleichzeitig wird durch die keilförmige Ausbildung des zu verformenden Ringteiles dessen Montage erleichtert.

Vorzugsweise ist in der äußeren Mantelfläche des Verschlußdeckels eine umlaufende Nut zur Aufnahme bzw. Halterung des Dicht- und Halteringes vorgesehen, wobei der Nut quer schnitt dem radial inneren Querschnittsprofil des Dicht- und Halteringes angepaßt ist.

Vorteilhaft ist es, wenn der Dicht- und Haltering einen rechteckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt aufweist. Solche Ringe lassen sich besonders einfach durch Abstechen von einem Gummischlauch und anschließendes Verdrehen des Ringprofiles um 45 beim Einlegen in die Nut des Verschlußdeckels herstellen und montieren.

Bei in an sich bekannter ^T eise aus Blechen gezogenen Verschluß-

209839/0 5 34

deckein läßt sich die Nut zur Aufnahme des Dicht- und Halteringes besonders einfach durch Einprägen einer umlaufenden Sicke erzeugen.

Vorzugsweise wird als Ausgangswerkstoff für das Ziehteil ein wenigstens einseitig kunststoffbeschichtetes Blech verwendet, so daß der Verschlußdeckel wenigstens nach einer Seite hin, vornehmlich an seiner äußeren Oberfläche, korrosionsgeschützt ist.

Schließlich wird vorgeschlagen, daß der stirnseitige Boden des Verschlußdeckels mit einer von außen erreichbaren Kröpfung oder Nase versehen ist, um eine Ansatzmöglichkeit für ein Montagewerkzeug, insbesondere für die Demontage, zu haben.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

den Verschlußdeckel als Ziehteil im Schnitt

den Dicht- und Haltering im Schnitt vor dem

Aufziehen auf den Verschlußdeckel

den montagefertigen Verschlußdeckel im Schnitt

den in eine zylindrische Bohrung eingedrückten

Verschlußdeckel

In den Fig. 1 und 2 sind das gezogene Blechteil 1 und der kombinierte Dicht- und Haltering 2 getrennt dargestellt. Das Blechteil 1 weist einen im wesentlichen topfförmigen Querschnitt auf. Im zylindrischen Mantel 3 ist eine im Querschnitt dreieckige umlaufende Sicke 4 eingeprägt, welche die Nut zur Aufnahme des von einem Gummischlauch abgestochenen, im Querschnitt

209839/053/»

quadratischen Dicht- und Halteringes 2 bildet. Im Boden 5 ist ebenfalls eine umlaufende Ringnut 6 eingeprägt, dergestalt, daß ein Ansatz 7 für ein Montagewerkzeug bleibt. Die äußere Oberfläche des Blechteiles 1 ist mit einer korrosionsverhindernden Kunststoffschicht 8 überzogen.

Fig. 3 zeigt den aus dem Blechteil 1 und dem Dicht- und Haltering bestehenden, einbaufertigen Verschlußdeckel 9. Der Ringquer schnitt ist beim Aufziehen des Dicht- und Halteringes 2 um 45 verdreht ^ worden, so daß keilförmig nach innen und außen sich erstreckende

umlaufende Erhebungen Io und 11 entstehen. Über die Schrägflächen 12 läßt sich der im Außendurchmesser wesentlich größer als die zu verschließende zylindrische Montage-Bohrung 13 eines Getriebegehäuses 14 ausgebildete Dicht- und Halte ring relativ leicht in die Bohrung 13 eindrücken.

In Fig. 5 ist der montierte Verschlußdeckel 9 dargestellt. Hiebei ist deutlich die starke Quer Schnitts verformung des elastischen Dicht- und Halteringes zu erkennen. Infolge des dem Gummiwerkstoff eigenen starken Rückfederungsvermögens ist auf diese Weise eine absolut dichte und fest haftende Verbindung zwischen Verschluß- ^ deckel Io und Getriebegehäuse 14 geschaffen worden.

209839/0534

Claims

Ansprüche

1. Verschlußdeckel zum Eindrücken in zylindrische Bohrungen mit einem zwischen Deckel und Bohrungswand in eine umlaufende Nut vorgesehenen Dicht- und Haltering aus gummielastischem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (Z) eine im Querschnitt keilförmig sich radial nach innen und/oder außen erstreckende umlaufende Erhebung (lo, 11) aufweist.

2. Verschlußdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (2) einen rechteckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt aufweist.

3. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen lund 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Dicht- und Haltering (2) durch rechtwinkliges Abstechen von einem Gummi schlauch und durch anschließendes Verdrehen des Ringprofils um 45 gebildet ist.

4. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in der äußeren Mantelfläche des Verschlußdeckels (lo) eine umlaufende Nut (4) eingearbeitet ist, deren Profil etwa der inneren Querschnittshälfte des Dicht- und Halteringes entspricht.

2/-

209839/0534

5. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß er aus einem gezogenen Blechteil mit am Außenumfang eingeprägter umlaufender Sicke (4) besteht.

6. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens die äußere Oberfläche des Blechteiles (1) gegen Korrosion mit einem Kunststoffüberzug (8) beschichtet ist.

7. Verschlußdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der stirnseitige Boden (5) mit einem Ansatz (7) ausgebildet ist.

FRIEDLICH GOETZE AKTIENGESELLSCHAFT

A Nr. !73/70 AV/

Vossieck

209839/0534