DE2105056C3 - Reactor and its use for the treatment of viscous starting materials - Google Patents
Reactor and its use for the treatment of viscous starting materialsInfo
- Publication number
- DE2105056C3 DE2105056C3 DE2105056A DE2105056A DE2105056C3 DE 2105056 C3 DE2105056 C3 DE 2105056C3 DE 2105056 A DE2105056 A DE 2105056A DE 2105056 A DE2105056 A DE 2105056A DE 2105056 C3 DE2105056 C3 DE 2105056C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- agitator
- reactor
- mass
- openings
- blades
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08G—MACROMOLECULAR COMPOUNDS OBTAINED OTHERWISE THAN BY REACTIONS ONLY INVOLVING UNSATURATED CARBON-TO-CARBON BONDS
- C08G69/00—Macromolecular compounds obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain of the macromolecule
- C08G69/02—Polyamides derived from amino-carboxylic acids or from polyamines and polycarboxylic acids
- C08G69/04—Preparatory processes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D1/00—Evaporating
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/81—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow
- B01F27/811—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow with the inflow from one side only, e.g. stirrers placed on the bottom of the receptacle, or used as a bottom discharge pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
- B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
- B01F27/81—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow
- B01F27/811—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow with the inflow from one side only, e.g. stirrers placed on the bottom of the receptacle, or used as a bottom discharge pump
- B01F27/8111—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow with the inflow from one side only, e.g. stirrers placed on the bottom of the receptacle, or used as a bottom discharge pump the stirrers co-operating with stationary guiding elements, e.g. surrounding stators or intermeshing stators
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
- B01F35/75—Discharge mechanisms
- B01F35/754—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
- B01F35/75455—Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using a rotary discharge means, e.g. a screw beneath the receptacle
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J19/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J19/18—Stationary reactors having moving elements inside
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B7/00—Mixing; Kneading
- B29B7/80—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29B7/84—Venting or degassing ; Removing liquids, e.g. by evaporating components
- B29B7/845—Venting, degassing or removing evaporated components in devices with rotary stirrers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00051—Controlling the temperature
- B01J2219/00074—Controlling the temperature by indirect heating or cooling employing heat exchange fluids
- B01J2219/00087—Controlling the temperature by indirect heating or cooling employing heat exchange fluids with heat exchange elements outside the reactor
- B01J2219/00094—Jackets
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00051—Controlling the temperature
- B01J2219/00121—Controlling the temperature by direct heating or cooling
- B01J2219/0013—Controlling the temperature by direct heating or cooling by condensation of reactants
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00164—Controlling or regulating processes controlling the flow
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00182—Controlling or regulating processes controlling the level of reactants in the reactor vessel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/00049—Controlling or regulating processes
- B01J2219/00189—Controlling or regulating processes controlling the stirring velocity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01J—CHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
- B01J2219/00—Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
- B01J2219/19—Details relating to the geometry of the reactor
- B01J2219/194—Details relating to the geometry of the reactor round
- B01J2219/1941—Details relating to the geometry of the reactor round circular or disk-shaped
- B01J2219/1946—Details relating to the geometry of the reactor round circular or disk-shaped conical
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
Description
16. Reaktor nach einem der Ansprüche 1 bis16. Reactor according to one of claims 1 to
15, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsflächen (64) flugzeugflügelähnliches Profil haben. 15, characterized in that the guide surfaces (64) have an aircraft wing-like profile.
17. Reaktor nach einem der Ansprüche 1 bis17. Reactor according to one of claims 1 to
16, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführmittel der Masse am äußeren Rand des Produktionsraumes und die Fördermittel zur Abführung der Masse in der Mitte des Produktionsraumes angeordnet sind.16, characterized in that the means of supplying the mass at the outer edge of the production room and the conveying means for removing the Mass are arranged in the middle of the production room.
18. Verwendung eines Reaktors nach einem der Ansprüche 1 bis 17 als Wärmetauscher für viskose Massen mit oder ohne chemische Reaktion zur Kühlung und'oder Beheizung.18. Use of a reactor according to one of claims 1 to 17 as a heat exchanger for viscous masses with or without chemical reaction for cooling and / or heating.
19. Verwendung eines Reaktors nach einem der Ansprüche 1 bis 17 als Mischer für .nehrere hochviskose Massen oder zum Einmischen von Feststoffen in hochviskose Massen.19. Use of a reactor according to one of claims 1 to 17 as a mixer for .nehrere highly viscous masses or for mixing solids into highly viscous masses.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Reaktor zur Behandlung viskoser Ausgar.gsmassjn unter Erhitzung und Dampfbildung, wobei der Reaktor die Form eines lotrecht stehenden Behälters mit ringförmigem Mantelquerschnitt und mit sich im wesentlichen kegelstumpfförmig nach unten verjüngendem Boden hat und umlaufende, radial verlaufende Rührarme und von diesen axial abstehende Rührflügel eines antreibbaren Rührwerks mit lotrechter Welle in die dem Reaktor fortlaufend zugeführte und von ihm abgeführte Masse eintauchen, deren Flüssigkeitsspiegel konstant mindestens am Massezufluß des Reaktors selbsttätig auf ein vorgegebenes Niveau geregelt wird, wobei die Rührarme und die daran befestigten Rührflügel über den größten Teil ihrer Rührfläche in dem von dem kegelstumpfförmigen Reaktorboden gebildeten Produktionsraum untergebracht sind, wobei die nahe unter dem Flüssigkeitsspiegel beginnenden Rührflügel bis nahe an den kegelstumpfförmigen Reaktorboden ragen und über ihre axiale Länge radiale Zwischenräume zwischen sich bilden, durch die ringförmige und mit Durchtrittsöffnungen versehene, mit dem Reaktorboden verbundene Trennwände liinduichgelicn, die konzentrisch /ur Rcaktorwelle verlaufen und als Bremsorgane für die radial durch die Durchtrittsöffrrungen abströmende Masse dienen, und wobei ferner der Reaktorboden nahe seinem oberen Rand zu einem umlaufenden, äußeren Bodenring des Produktionsraumes mit mindestens einer oder mehreren Bodenöffnungen ausgebildet ist und die Rührarme in den Bodenring eingreifende Schaber tragen.The invention relates to a reactor for treating viscous Ausgar.gsmassjn with heating and steam generation, the reactor being in the form of a vertically standing container with an annular Jacket cross-section and with a substantially frustoconical tapering downwards Bottom has circumferential, radially extending agitator arms and agitator blades axially protruding from these a drivable agitator with a vertical shaft in and continuously fed into the reactor Immerse the discharged mass, the liquid level of which is constant at least at the mass inflow of the reactor is automatically regulated to a predetermined level, with the agitator arms and those attached to them Agitator blades over most of their agitation area in that of the frustoconical reactor bottom Formed production space are housed, with the beginning near below the liquid level The agitator blades protrude close to the frustoconical reactor floor and are radial over their axial length Form gaps between them, through the ring-shaped and provided with passage openings, partitions connected to the bottom of the reactor the concentric Rcaktorwelle run and serve as braking elements for the mass flowing radially through the passage openings, and further wherein the reactor bottom near its upper edge to a circumferential, outer bottom ring of the production room is designed with at least one or more floor openings and the agitator arms carry scrapers that engage in the bottom ring.
Ein Reaktor dieser Bauart ist Gegenstand des Patents 1 813 956. Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung dieses Reaktors und seiner Verwendung. A reactor of this type is the subject of patent 1,813,956. The invention relates to another Training of this reactor and its use.
Der Reaktor nach dem Hauptpatent ist insbesondere für die Behandlung von polymeren Produkten, wie Polyamiden, z. B. Polycaprolactam, und Polyestern ausgebildet, die unter Erhitzung polymerisieren bzw. unter Entwicklung von unter Vakuum ίο abgezogenem Dampf im Reaktor kondensieren. Die Ausbildung der Rührflügel ist im Hauptpatent vor allem für hochviskose bzw. hochzähflüssige Massen bestimmt, deren Viskosität durch die Wasser- bzw. Dampfabscheidung im Reaktor zunimmt, insbesondere Massen im Bereich von Viskositäten zwischen 300 bis 5000 Poise (bei Einsatz der Masse). Für Massen in diesem Viskositätsbereich wurden beim Hauptpatent als Rührflüge! undurchbrochene Flächen verwendet, die sich ziemlich dicht an die Seitenwände und den Boden der Ringkanäle des Produktionsraumes anschlossen.The reactor according to the main patent is particularly suitable for the treatment of polymeric products, such as polyamides, e.g. B. Polycaprolactam, and polyesters formed that polymerize when heated or condense in the reactor with the development of vapor drawn off under vacuum ίο. the In the main patent, the design of the agitator blades is primarily for highly viscous or highly viscous masses determined whose viscosity increases due to the water or vapor deposition in the reactor, in particular Masses in the range of viscosities between 300 and 5000 poise (when using the mass). for Masses in this viscosity range were identified as stirring flights in the main patent! uninterrupted surfaces used, which are quite close to the side walls and the bottom of the ring channels of the production room connected.
Es hat sich nun aber gezeigt, daß insbesondere im Bereich von Viskositäten über 50(X) Poise und z. B. bis 20 0(X) Poise (bei Einsatz der Masse), wie sie vor allem bei Polykondensationsprodukten vorkommen, der Rühreffekt, insbesondere die Ausdampfung, nicht befriedigend ist. wenn undurehbrochcne Rührflügel verwendet werden: denn es besteht dann bei höheren Viskositäten der Masse, vor allem gegen Ende des Behandlungsvorgangs, die Gefahr, daß die Rührflügel die Masse mehr oder weniger als in sich geschlossenen Ring vor sich herschieben, ohne die für die Behandlung erforderliche Umwälzung voi dem Rührflügel in ausreichendem Maße zu erzeugen, die nach dem Hauptpatent als wesentliches Ergebnis der Erfinduni: eintreten soll.It has now been shown, however, that especially in the range of viscosities above 50 (X) poise and z. B. up to 20 0 (X) poise (when using the mass), as occurs above all with polycondensation products, the stirring effect, especially the evaporation, is not satisfactory. if undecorated propeller blades be used: because it then exists at higher viscosities of the mass, especially against End of the treatment process, the risk that the agitator blades the mass more or less than in itself Push the closed ring in front of you without the agitation required for the treatment To generate the impeller in sufficient measure, which according to the main patent as an essential result the invention: should occur.
Um eine vfriedigende Dup.hwirbelung und Umwälzung der Masse auch bei hohen Viskositäten, insbesondere über 10(XX) Poise, zu erreichen, sind die Rührflügel und oder die Rührarmc des Reaktors mit Durchtrittsöffnungen für den Durchtritt des Gutes zur Erhöhung seiner Durchwirbelung und Durchmischung zu versehen, wie es Gegenstand des Zusatzpatents 1939 412 zum Hauptpatent 1813 956 ist. Dieser Vorschlag weist den richtigen Weg zu dem angestrebten Ziel, zeigt aber noch nicht, auf was es be; der Bemessung der Querschnittsgröße der öffnungen der Rührflügel ankommt, um bei unterschiedlich hohen Viskositäten eine für die Ausdampfung der Masse optimale Umwälzbewegung zu erzeugen.In order to achieve a satisfactory double turbulence and circulation of the mass even at high viscosities, in particular over 10 (XX) poise, the agitator blades and / or the agitator arms of the reactor must be provided with openings for the passage of the material to increase its agitation and mixing as is the subject of additional patent 1939 412 to main patent 1813 956. This proposal points the right way to the desired goal, but does not yet show what it is ; the dimensioning of the cross-sectional size of the openings of the agitator blades is important in order to generate an optimal circulation movement for the evaporation of the mass at different viscosities.
Versuche haben für einen Reaktor der eingangs genannten Art zu der Erkenntnis geführt, daß man die angestrebte optimale Umwälzbevvegung dadurch erhält, daß die Rührflügel mit einer oder mehreren durchgehenden öffnungen solcher Größe versehen sind, daß die relativ zu den umlaufenden Flügeln entlang den durch die Trennwände gebildeten Ringkaniilen verlaufende Strömung der Masse in einem in Drehrichtung den Rührflügeln voreilenden Bereich, der vor je einem Rührflügel endet, geteilt wird und nur zum Teil über die Rührarmc hinweg und /um anderen Teil unter diesen hindurchgeht.Experiments have led to the finding for a reactor of the type mentioned that one the desired optimal Umwälzbevvendung obtained by the fact that the agitator blades with one or more through openings of such a size that the relative to the circumferential wings along the ring channels formed by the partition walls running flow of the mass in an area leading the agitator blades in the direction of rotation, which ends in front of a propeller, is divided and only partially over the Rührarmc and / around other part passes under them.
Nach dem Hauptpatent hingegen konnte eineAccording to the main patent, however, could
Masseströmung unter den Rührarmen hindurchMass flow under the agitator arms
mangels Durchtrittsöffnungen in den Flügeln nichtnot due to the lack of openings in the wings
stattfinden und mußte die gesamte Relativströmungtake place and the entire relative current had to take place
zum Rührarm über diese hinweggehen, während eingo over this to the agitator arm while a
Teil der Masse überhaupt keine solche Relativbewegung ausführte, sondern über den Boden des dem Rührflügel zugeordneten Ringkanals hinweggeschoben wurde. Die letztgenannte Erscheinung wurde bei dem vorgenannten Vorschlag der ersten Zusatzanmeldung behoben; doch ergab sich nach diesem Vorschlag, insbesondere bei geringeren Viskositäten und relativ großen öffnungen in den Rührflügeln die unerwünschte Möglichkeit, daß keine nennenswerte Masseströmung über die Rührarme hinwegging und die Umwälzbewegung zu gering war.Part of the mass no such relative motion at all executed, but pushed away over the bottom of the ring channel assigned to the agitator blade would. The latter appeared in the aforementioned proposal of the first supplementary application Fixed; however, according to this proposal, especially at lower viscosities and relatively large openings in the impellers are undesirable Possibility that no significant mass flow went over the agitator arms and the overturning movement was too low.
Nach der Erfindung hingegen soll der OuerschniU der öffnungen der Rührflügel nach Maßgabe der Zähigkeit der zu behandelnden Masse so gewählt werden, daß sich die genannte Aufteilung der Strömung einstellt, und zwar durch Rückstau der Masse vor den Rührflügeln.According to the invention, on the other hand, the cross section of the openings of the agitator blades should depend on the toughness the mass to be treated can be chosen so that the above-mentioned division of the flow adjusts, namely by backing up the mass in front of the agitator blades.
Vorzugsweise wird der Querschnitt der öffnungen der Rührflügel so gering gewählt, daß durch den Rückstau der Masse vor den Rührflügeln und vor der voreilenden Vorderkante der Rührarme eine zunächst in deren Drehrichtung, dann zum Coden des Ringkanals und zurück zur Vorderkante verlaufende Wirbel- oder Umwälzströmung der Masse gebildet wird und sich hinter dieser Kante ein über den Rührarm hinweggehender, grenzschichtartiger Teilstrom abzweigt, der gleichfalls nahe der Vorderkante mit Wirbeln beginnt.Preferably, the cross-section of the openings of the agitator blades is chosen so small that through the Back pressure of the mass in front of the agitator blades and in front of the leading edge of the agitator arms an initially in the direction of rotation, then to the coding of the ring channel and back to the leading edge Eddy or circulating flow of the mass is formed and behind this edge one over the agitator arm passing, boundary-layer-like partial flow branches off, which is also near the leading edge with Whirling begins.
Sowohl die vorgenannte Aufteilung der Relativströmung in Teilströme über und unter den Rührarm für sich allein als auch in Verbindung mit den letztgenannten Umwälzströmungen ist sehr vorteilhaft, weil dabei vor, über und hinter dem Rührarm eine wesentlich vergrößerte Bewegung und Oberfläche der Masse hervorgerufen wird und beides vor allem für Ausdampfung unter Vakuum und/oder Wärmeaustausch mit dem beheizten Boden des Reaktors außerordentlich erwünscht ist. Es ist allerdings nicht notwendig, daß die genannte Umwälzung und/oder die Aufteilung der Strömung an oder vor der voreilenden Kante des Rührarms erzeugt wird; es ist auch möglich, einen in Drehrichtung breiten Rührarm mit einer oder mehreren Durchtrittsöffnungen unmittelbar oder wenig vor dem zugehörigen Rührflügel zu versehen und den oberen Teilstrom an dieser Durchtrittsstelle oberhalb des Rührarms zu beginnen und über diesen abströmen zu lassen.Both the aforementioned division of the relative flow into partial flows above and below the agitator arm on its own as well as in connection with the latter circulating currents is very advantageous, because in front of, above and behind the agitator arm there is a significantly larger movement and surface area the mass and both mainly for evaporation under vacuum and / or heat exchange with the heated bottom of the reactor is extremely desirable. It is not, however necessary that the said circulation and / or the division of the flow at or in front of the leading one Edge of the agitator arm is generated; it is also possible to have a stirring arm that is wide in the direction of rotation with one or more passage openings immediately or a little in front of the associated impeller to be provided and to begin the upper partial flow at this passage above the agitator arm and let it flow away over it.
Der Hauptvorteil der Erfindung liegt darin, daß auch Massen großer Zähigkeit über 5000 Poise und bis in die Größenordnung von 20000 Poise befriedigend behandelt, insbesondere in verhältnismäßig geringer Zeit ausgedampft werden können, wobei sich ein günstiges gleichmäßiges Verweilzeitspektrum ergibt. Ungeachtet dieser besonderen Vorteile bei zähflüssigen Massen, besonders hoher Viskosität, ist der Reaktor mit ähnlichen Vorteilen, z.B. zur Abkürzung der Behandlungszeit der Masse oder zur Verbesserung des Verweilzeitspektrums auch auf Massen geringer Viskosität unterhalb 5000 Poise anwendbar. Femer hat sich gezeigt, daß der erfindungsgemäße Reaktor sich nicht nur für das Ausdampfen von Kunstharzmassen, wie Kondensationsprodukten oder Polymerisationsprodukten, eignet, sondern auch günstig als Wärmetauscher für sonstige viskose Massen mit oder ohne chemische Reaktion, z. B. für Sirupe, Zuckermassen, Lebensmittelgrundstoffe, Teerprodukte, Asphalt zur Kühlung und/oder Beheizung verwendet werden kann. Im Falle der Kühlung wird statt eines Heizmittels der Doppelmanlel des Reaktors zweckmäßig mit einem strömenden Kühlmittel beschickt. Ferner eignet sich der Reaktor zur Vortrocknung von Cellulosemassen, z. B. im Rahmen der Papierherstellung, wobei der Wasserentzug anschließend dann z. B. auf der Papiermaschine nur noch in geringem Maße notwendig ist.The main advantage of the invention is that even masses of great toughness in excess of 5000 poise and treated satisfactorily up to the order of magnitude of 20,000 poise, especially at a relatively lower level Time can be evaporated, resulting in a favorable uniform residence time spectrum. Regardless of these particular advantages in the case of viscous masses, particularly high viscosity, the Reactor with similar advantages, e.g. to shorten the treatment time of the mass or to improve it of the residence time spectrum can also be used for masses of low viscosity below 5000 poise. Furthermore, it has been shown that the reactor according to the invention is not only suitable for the evaporation of Synthetic resin compounds, such as condensation products or polymerization products, are suitable, but also inexpensive as a heat exchanger for other viscous masses with or without chemical reaction, e.g. B. for syrups, Sugar masses, basic foodstuffs, tar products, asphalt for cooling and / or heating can be used. In the case of cooling, the double jacket of the reactor is used instead of a heating means suitably charged with a flowing coolant. The reactor is also suitable for pre-drying of cellulosic masses, e.g. B. in the context of papermaking, with the dehydration then then z. B. is only necessary to a small extent on the paper machine.
Ein anderes vorteilhaftes Anwendungsgebiet des Reaktors ist seine Verwendung als Mischer für mehrere in ihn eingeführte hochviskose Massen miteinander oder zum Einmischen von Farbstoffen, Pigmenten, Stabilisierungsmitteln.Another advantageous field of application of the reactor is its use as a mixer for several highly viscous masses introduced into it with one another or for mixing in dyes, pigments, Stabilizers.
In den meisten Anwendungsfällen wird beim Betrieb des Reaktors die Masse vorzugsweise zentral im unteren Bodenteil, z.B. mittels einer Pumpe über eine Schnecke eingeführt, radial nach außen durch die Durchtrittsöffnungen der Trennwände des Produktionsraumes geleitet und im oberen Rand dieses Raumes durch Fördermittel abgeführt.In most applications, the mass is preferably centrally in the operation of the reactor lower bottom part, e.g. introduced by means of a pump via a screw, radially outwards through the passage openings of the dividing walls of the production room and in the upper edge of this The space is discharged by subsidies.
ao Der Betrieb des Reaktors kann jedoch auch so durchgeführt werden, daß die Masse am äußeren Rand des Produktionsraumes zugeführt, radial nach innen durch die Durchtrittsöffnungen der Trennwände geleitet und in dessen Mitte durch Fördermittel, z. B. eine Schnecke, abgeführt wird.ao The operation of the reactor can, however, also be carried out so that the mass on the outside The edge of the production room is supplied, radially inwards through the openings in the partition walls guided and in the middle by funding, z. B. a screw is discharged.
Bei den Versuchen, den erfindungsgemäßen Reaktor der Viskosität der behandelten Masse anzupassen, hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Querschnitt der öffnungen der Rührflügel nachIn the attempts to adapt the reactor according to the invention to the viscosity of the mass being treated, it has been found to be advantageous if the cross section of the openings of the agitator blades
Maßgabe der Viskosität der Masse bei Viskositäten von mehr als 5000 Poise mehr als die Hälfte der Oberfläche jedes Rührflügels beträgt. Dabei können die Rührflügel zweckmäßig Ausschnitte vom Boden des Ringkanals her aufweisen, deren Durchtrittsquer-According to the viscosity of the mass at viscosities of more than 5000 poise more than half of the Surface area of each impeller. The agitator blades can expediently cut out from the floor of the ring channel, whose passage transverse
schnitt jeweils größer als die Hälfte der aktiven Oberfläche des Rührflügels ist. Ist die Viskosität der behandelten Masse geringer ate 5000 Poise, so soll vorzugsweise jeder Rührflügel nur je eine öffnung für den Durchtritt des unteren Teilstroms aufweisen, deren Querschnitt kleiner als die Hälfte der aktiven Oberfläche des Rührflügels ist und zweckmäßig 20 bis 40°o dieser Oberfläche beträgt.each section is greater than half the active surface of the impeller. Is the viscosity of the If the treated mass is less than 5000 poise, each impeller should preferably have only one opening have for the passage of the lower partial flow, the cross section of which is smaller than half of the active The surface of the impeller is and expediently 20 to 40 ° o of this surface.
Es besteht die Möglichkeit, die Querschnittsgröße der öffnungen der Rührflügel veränderlich zu ma-It is possible to make the cross-sectional size of the openings of the agitator blades variable.
chen, so daß je nach Anforderung des Käufers nicht mehrere unterschiedliche Reaktortypen vorrätig gehalten zu werden brauchen, vielmehr nur einzelne Teile des Reaktors ausgewechselt zu werden brauchen. chen so that, depending on the requirements of the buyer, several different types of reactor are not kept in stock need to be replaced, rather only individual parts of the reactor need to be replaced.
In- diesem Sinne können Rührwerksteile, die den Querschnitt der öffnungen der Rührflügel bestimmen, zur Veränderung dieser Öffnungsquerschnitte gegen Rührwerksteile austauschbar sein, die um so größere Querschnitte bestimmen, je größer die Zähigkeit der zu behandelnden Masse ist. Es können z. B. die öffnungen in den Rührflügeln — und auch die öffnungen in den Trennwänden der Rührkanäle — durch Auswechseln der Rührflügel nach Bedarf unterschiedlich eingestellt werden. Statt dessen kann das gesamte, im Produktionsraum befindliche Rührwerksglied gegen ein Rührwerksglied austauschbar sein, bei dem die öffnungen der Rührflügel um so größeren Querschnitt haben, je größer die Zähigkeit der zu behandelnden Masse ist und bei dem die Form der Rührflügel der Konizität, d. h. der Kegelwinkel des Reaktorbodens entsprechend den Viskositäten unterschiedlich gewählt werden soll und dieser Winkel auch von der im einzelnen gewünschten Ver-In this sense, agitator parts that the Determine the cross-section of the openings of the agitator blades to change these opening cross-sections be exchangeable for agitator parts, which determine the larger cross-sections, the greater the toughness of the mass to be treated. It can e.g. B. the openings in the agitator blades - and also the openings in the dividing walls of the agitator channels - by changing the agitator blades as required can be set differently. Instead, the entire agitator element located in the production room can be used be exchangeable for an agitator element in which the openings of the agitator blades are so have larger cross-section, the greater the toughness of the mass to be treated and in which the Shape of the agitator blades of the conicity, d. H. the cone angle of the reactor bottom according to the viscosities should be chosen differently and this angle also depends on the
weilzeit der Masse abhängig gemacht werden kann; seine Oberseite nach oben hinaus und entlang dieserwhile time can be made dependent on the masses; its top up out and along this
es kommt daher im allgemeinen die letztgenannte Oberseile nach hinten erstreckenden, mit den Trenn-there is therefore generally the last-mentioned upper rope extending backwards, with the separating
Austauschmöglichkeit des ganzen Rührers oder wänden der Ringkanäle fluchtenden FührungsflächenPossibility to exchange the entire stirrer or guide surfaces in alignment with the walls of the ring channels
Rührgliedes nur in einem bestimmten Bereich von für die an der Aufteilstelle gebildeten UmwälzströmeAgitator member only in a certain range of for the circulating currents formed at the dividing point
Viskositäten in Betracht, in dem' der Kegclwinkel 5 des oberen Teilstroms versehen,Viscosities in which 'the cone angle 5 of the upper partial flow provided,
gleichbleiben soll. In der Zeichnung sind Ausfülmmgsfonnen vonshould remain the same. In the drawing are fillings from
Der erfindungsgemäße Reaktor eignci sich auch Reaktoren gemäß der Erfindung und Verfahren zuThe reactor according to the invention is also suitable for reactors according to the invention and processes
für mehrstufige fortlaufende Ausdampfung von Mas- ihrer Anwendung beispielsweise dargestellt, und zwarFor example, shown for multi-stage continuous evaporation of mass of their application, namely
sen, die dabei eine zunehmend erhöhte Viskosität er- zeigtsen, which shows an increasingly increased viscosity
hallen. Es kann also ein erfindungsgemäßer Reaktor io Fig. 1 den allgemeinen Aufbau des verbessertenecho. It can therefore be a reactor according to the invention io Fig. 1 the general structure of the improved
für alle Stufen der Behandlung der Masse, z. B. Aus- Reaktors in lotrechtem Schnitt durch seine Achse,for all stages of treatment of the mass, e.g. B. Aus reactor in a vertical section through its axis,
dämpfung, in prinzipiell der gleichen erfindungsge- teilweise schematisch, in seinem Aufbau im wescntli-damping, in principle the same according to the invention, partly schematically, in its structure essentially
mäßen Bauart verwendet werden. In diesem Fall chen entsprechend Fig. I des Hauptpatents, abgcse-appropriate design can be used. In this case, according to Fig. I of the main patent,
werden vorzugsweise nur die Kegehvinkcl der Renk- hen von den Rührflügcln, die gemäß einer erstenare preferably only the Kegehvinkcl of the Renk- hen from the agitator blades, which according to a first
torböden und die Querschnitte der Rührflügelöffnuu- 15 Ausführungsfoirm der vorliegenden Erfindung ausge-door bottoms and the cross-sections of the agitator vane openings.
gen \on Stufe zu Stufe zunehmend gewählt. bildet sind.gen \ on increasingly chosen step by step. forms are.
Während nach der Hauptpatenlanmeldung ein- F i g. 2 in größerem Maßstab und gleicher Darstel-While after the main sponsorship registration a F i g. 2 on a larger scale and with the same representation
fache. nur nach den Festigkeitserfordernissen kon- lungsweise wie in Fig. 1 einen Ausschnitt aus demtimes. only according to the strength requirements as shown in FIG
struicrtc und deshalb verhältnismäßig schmale, radial Rührer nach Fig. 1 mit zusätzlichen Einzelheitenstruicrtc and therefore relatively narrow, radial stirrer according to FIG. 1 with additional details
verjüngte Rührarme dargestellt sind, soll das erfin 20 dieser Teile, die bei Ausführung nach Fig. I nichttapered agitator arms are shown, the invent 20 of these parts, which in the embodiment according to FIG
dungsgemäße Ziel der Aufteilung der Strömung der vorkommen,proper aim of dividing the flow of occurrences,
Masse vorzugsweise dadurch begünstigt werden, da« Fig. 3 eine Seitenansicht auf den Rührer desMass are preferably favored because «Fig. 3 is a side view of the stirrer of the
die Rührarme als Leitflächen für den über sie hin- Reaktors nach Fig. 1, wobei Teile der Reaktorwan-the agitator arms as guide surfaces for the reactor according to FIG. 1, with parts of the reactor walls
weggehenden Masse-Teilstrom mit mindestens an der düngen strichpunktiert angedeutet sind,outgoing mass partial flow with at least the fertilizer indicated by dash-dotted lines,
Oberseite flugzeugträgcrflächenähnlichem Profil aus- 25 Fig.4 eine Draufsicht auf den Rührer nachUpper side of the aircraft carrier surface-like profile from FIG. 4 shows a plan view of the stirrer
gebildet sind, sie werden dann in Umlaufrichtung Fig. 3,are formed, they are then in the direction of rotation Fig. 3,
verhältnismäßig breit. F i g. 5 schematisch in einem abgewinkeltenrelatively wide. F i g. 5 schematically in an angled
Aus ähnlichen Gründen der Begünstigung der Schnitt nach der Linie A-D der F i g. 3, der in Umoberseitigen Strömung ist zweckmäßig mindestens fangsrichtung verläuft, durch einen Rührflügel in die Oberseite des nacheilenden Endes der Rührarmc 30 Verbindung mit einer Führungsfläche und einer Dargegen den Boden des zugehörigen Ringkanals hin stellung des Strömungsverlaiifs oberhalb und unterverjüngt, vorzugsweise so, daß die Profilwölbung der halb des Rührflügel,For similar reasons, the cut along the line AD in FIG. 3, which in the upstream flow is expediently at least the catching direction, through an agitator blade in the top of the trailing end of the agitator arm 30 connection with a guide surface and a Dar against the bottom of the associated ring channel towards the position of the flow loop above and below tapers, preferably so that the profile curvature half of the propeller,
Oberseite und der Unterseite des Rührarmes in den Fig. 6 in einer dci Fig. 1 entsprechenden Schnittanschließenden Rührflügel übergeht. Dadurch wer- darstellung eine andere Ausführungsform der vorliedcn Toträume der Strömung vor und hinter dem 35 gcnden Erfindung, die hinsichtlich der Rührflügel Rührflügel vermieden, die sehr unerwünscht sind. und der Führungsflächen abgeändert ist.The top and bottom of the agitator arm in FIG. 6 in a section corresponding to FIG. 1 Impeller passes over. This results in a different embodiment of the present invention Dead spaces of the flow in front of and behind the 35 present invention, with regard to the impeller Avoided impellers, which are very undesirable. and the guide surfaces is modified.
Die Drehzahl der Rührflügel bzw. des ganzen F i g. 7 den Rührer der Ausführungsform nachThe speed of the agitator blades or the whole F i g. 7 shows the stirrer according to the embodiment
Rührgliedes hängt auch von der Viskosität der zu be- F i g. 6 in Seitenansicht,The agitator also depends on the viscosity of the F i g. 6 in side view,
handelnden Masse und von der Art des Behänd- F i g. 8 eine Draufsicht auf den Rührer nachacting mass and the type of hand- F i g. 8 shows a plan view of the stirrer according to FIG
lungsvorgangs ab. Die Drehzahl kann für Misch-. 4" Fig. 7 undprocess. The speed can be used for mixing. 4 "Fig. 7 and
Heiz- und Kühlvorgänge im Bereich von 1000 Poise Fig. 9 einen abgewickelten Schnitt nach der Linie
bis 5000 Poise etwa zehn Umdrehungen pro Minute A'-B' der Fig. 6 (durch den Rührflügel), der in Umbetragen.
Bei Ausdampfvorgängen, z. B. Polyester, fangrichtung verläuft, in Verbindung mit einer Füh-
und eine Viskosität bis zu 3000 Poise hat sich eine rungsfläche und einer Darstellung der Strömung unDrehzahl
von nicht mehr als \ier Umdrehungen pro 45 tcrhalb und oberhalb des Rührflügels.
Minute als zweckmäßig erwiesen, da andcrcniaiN der Da F i g. i und 6 den allgemeinen Aufbau des
Leistungsaufwand unerwünscht groß wird, ohne den Reaktors, abgesehen von der Ausbildung der Ruhr-Nutzeffekt
zu verbessern. Für solche auszudampfen- flügel und zugehöriger Teile, ir. Übereinstimmung
den Massen soll daher bei Viskositäten über 3000 mit dem Hauptpatent darstellen, sind in den Zeich-Poise
zweckmäßig eine Drehzahl von vier Umdre- 50 nungcn, insbesondere in Fig. 1 und 3 und 4. für die
hungen pro Minute oder weniger angewendet wer- mit dem Hauptpatent übereinstimmenden Teile des
den. Dadurch wird eine schonende Behandlung des Reaktors die gleichen Bezugszeichen auch bei den
Produkts gewährleistet. erfindungsgemäßen Ausführungsformen verwendet.Heating and cooling operations in the range of 1000 poise Fig. 9 is a developed sectional view along line to 5000 poise about ten revolutions per minute A'-B 'of FIG. 6 (by the impeller), which in Umbetragen. During evaporation processes, e.g. B. polyester, running in the direction of catch, in connection with a guide and a viscosity of up to 3000 poise has a surface and a representation of the flow and speed of not more than \ ier revolutions per 45 below and above the impeller.
Minute proved to be expedient because andcrcniaiN the Da F i g. i and 6 the general structure of the power expenditure becomes undesirably large without improving the reactor, apart from the formation of the Ruhr efficiency. For such evaporation blades and associated parts, ir. The masses should therefore show viscosities over 3000 with the main patent, a speed of four revolutions is expedient in the drawing poises, especially in FIGS. 1 and 3 and 4 . for the revs per minute or less, parts of the den that correspond to the main patent are used. This ensures that the reactor is treated gently with the same reference symbols for the product. Embodiments of the invention used.
Da die tangentialc Umlaufgeschwindigkeit der Gemäß allen gezeichneten Ausführungsbeispielcn Rührflügel an den größeren radial außenliegenden 55 besteht der Reaktor aus zwei Hauptteilen, dem Un-Ringkanälen proportional dem Radius größer ist als terteil 1 mit dem Produktionsraum 15 und Flüssigin den inneren Ringkanälen, soll vorzugsweise die keitssumpf. und dem Oberteil 2 mit dem Dampf-Größe der Querschnittsöffnungen der Rührflügel je raum. Beide Teile des Reaktors besitzen einen Dop-Rührflügel von Ringkanal zu Ringkanal unterschied- pelmantel 3 für den Umlauf einer Heizflüssigkeit Hch gewählt sein, derart, daß die Querschnittsgröße 60 oder von Heizdampf, deren Einström- und Ausder öffnungen der Rührflügel vom radial innersten strömstutzen nicht gezeichnet sind. Die Reaktorteile zum radial äußersten Ringkanal zunimmt. sind mittels Flansche 4 flüssigkeits- und vakuumdichtSince the tangentialc circumferential speed of the According to all the illustrated exemplary embodiments The reactor consists of two main parts, the un-ring channels proportional to the radius is larger than part 1 with the production space 15 and liquid the inner ring channels, should preferably be the keitssumpf. and the top 2 with the steam size the cross-sectional openings of the agitator blades per room. Both parts of the reactor have a Dop impeller from ring channel to ring channel different pel jacket 3 for the circulation of a heating fluid Be selected so that the cross-sectional size 60 or of heating steam, its inflow and out openings of the agitator blades from the radially innermost flow connection are not shown. The reactor parts to the radially outermost ring channel increases. are liquid- and vacuum-tight by means of flanges 4
Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfin- miteinander verbunden.In the preferred embodiment of the invention, interconnected.
dung isi der Rührarm an seinem voreilenden Ende Der obere Reaktorteil besitzt einen Damrfaus-isi the agitator arm at its leading end. The upper part of the reactor has a
als nach vorn gerichtete, die Aufteilung der Ströme 65 trittsstiitzen 5, an den ein Kondensator und ein;· Ya-as forward-facing, the division of the currents 65 occurs 5, to which a capacitor and a; · Ya-
in zwei Teilströmc unterstützende Schneidkante aus- kuumquelk für das Kondensieren und Absagen ckrin two partial flows supporting cutting edge aus- kuumquelk for condensation and rejection ckr
gebildet, ferner sind dabei die Rührarmc mit vor das beim Ausdampfen der im Reaktor zu behandelndenThe Rührarmc are also formed in front of the to be treated in the reactor during the evaporation
rarcilcndc Vorderendc vorragenden und sich über Masse angeschlossen wird. Bei Misch- und Wärme-rarcilcndc front end protruding and connected via ground. For mixed and heating
ίοίο
übcrtragungsbehandlung der Masse ohne Vakuum-Ausdampfung kann häufig der Kondensator entfallen und die Vakuumpumpe durch einfache Absaugung ersetzt werden.Transfer treatment of the mass without vacuum evaporation the condenser can often be omitted and the vacuum pump simply by suction be replaced.
Der den Produktionsraum bildende Reaktorboden 6 ist in seinem Hauptteil kegelstumpfförmig ausgebildet. The main part of the reactor floor 6, which forms the production space, is frustoconical.
Bei den gezeichneten Ausführungsformen ist der Kegelwinkel des Reaktorbodens für die Behandlung von Massen mit Ausgangsviskositäten über 300 Poise ein spitzer Winkel, bei Viskositäten bis 20 000 Poise und mehr ist ein größerer Kegelwinkel des Reaklorbodens zu bevorzugen, wie es im Hauptpatent in den Fig. 6 und 7 gezeigt ist, bei der Ausführii.igsform nach Fig. 6 bis ^ der Einfachheit halber aber nicht dargestellt ist. weil diese Ausführung zwar für geringere Viskositäten der Masse unter 5000 Poise bestimm! ist, aber je nach der Art der Verwendung des Reaktors z. B. als Mischer oder Wärmetauscher oder sonstige physikalische und chemische Zwecke auch nach der Ausführungsform nach F i g. 6 bis 9 ein stumpfer Kegelwinkel für den Reaktorboden verwendbar ist.In the illustrated embodiments, the cone angle of the reactor bottom for the treatment of masses with initial viscosities of over 300 poise is an acute angle, for viscosities of up to 20,000 poise and more, a larger cone angle of the reactor bottom is preferable, as in the main patent in FIGS 7 is shown, but is not shown in the embodiment according to FIGS. 6 to ^ for the sake of simplicity. because this version is intended for lower mass viscosities below 5000 poise! is, but depending on the type of use of the reactor z. B. as a mixer or heat exchanger or other physical and chemical purposes also according to the embodiment according to FIG. 6 to 9 an obtuse cone angle can be used for the reactor bottom.
Die zu behandelnde Masse wird mittels einer mit Motor 7 zu versehenden Pumpe 8 durch einen Eintrittsstutzen 9 einem Hinfüllrohr 10 zugeführt, dessen oberes Ende in der Mitte des Reaktorbodens mündet. Das untere Ende des Rohres 10 ist mittels einer Vakuumstopfbuchse 11 verschlossen und bildet das Lager für eine von einem Motor 12 aus angetriebene Antriebswelle 13 des als Ganzes mit 14 bezeichneten Rührers, der im Produktionsraum 15 angebracht ist. Zwischen dem unteren Ende 16 der Nabe 17 des • Rührers und der Stopfbuchse 11 kann die Antriebswelle 13 im Rohr 10 als Förderschnecke 18 für die dem Reaktor kontinuierlich zuzuführende Masse ausgebildet sein, wenn diese hohe Zähigkeit besitzt und die Förderleistung der Pumpe 8 nicht ausreicht. Die geförderte Masse tritt durch einen in der Mittclöffnung des Bodens 6 und der hohlen Nabe 17 frei bleibenden Ringkanal 19, ferner durch öffnungen 22 am unteren Ende der Nabe 17, in den Rührer ein.The mass to be treated is fed through an inlet nozzle by means of a pump 8 to be provided with a motor 7 9 fed to a filling pipe 10, the upper end of which opens in the middle of the reactor bottom. The lower end of the tube 10 is closed by means of a vacuum gland 11 and forms the Bearing for a drive shaft 13, which is designated as a whole by 14, driven by a motor 12 Stirrer, which is attached in the production room 15. Between the lower end 16 of the hub 17 of the • Stirrer and the gland 11 can be the drive shaft 13 in the pipe 10 as a screw conveyor 18 for the mass to be continuously fed to the reactor be designed if this has high toughness and the delivery rate of the pump 8 is not sufficient. The conveyed mass passes through a central opening of the base 6 and the hollow hub 17 permanent annular channel 19, furthermore through openings 22 at the lower end of the hub 17, into the stirrer.
Der Rührer besteht im wesentlichen aus z.B. drei Rührarmen 20 (s. F i g. 4 und 3), die sich von der kegelförmigen Nabe 17 radial nach außen erstrecken, und aus Rührflügeln 21, die an der Unterseite der Rührarme befestigt sind. Die hohle Nabe 17 besitzt am oberer. Ende Austrittsöffnungen 23 (s. F i g. 4 und 3) für die ihr zugeführte Masse. Der Zustrom der Masse wird durch die drehzahlgeregelte Zahnradpumpe 8 und durch die Drehzahl des Antriebs 7 derart nach Maßgabe der Zähigkeit der Masse eingestellt und selbsttätig geregelt, daß sich ein Flüssigkeitsspiegel 24 in geringem Abstand von z. B. wenigen Millimetern über der Oberseite der Rührarme 20 einstellt, wie durch eine gestrichelte Linie in F i g. 1 als ruhendes Niveau angegeben ist. The agitator consists essentially of, for example, three agitator arms 20 (see FIGS. 4 and 3) which extend radially outward from the conical hub 17, and agitator blades 21 which are attached to the underside of the agitator arms. The hollow hub 17 has on the upper. End of outlet openings 23 (see FIGS. 4 and 3) for the mass supplied to it. The inflow of the mass is adjusted and automatically controlled by the speed-controlled gear pump 8 and the speed of the drive 7 in accordance with the viscosity of the mass that a liquid level 24 is a short distance from z. B. sets a few millimeters above the top of the agitator arms 20, as indicated by a dashed line in F i g. 1 is indicated as the resting level.
Die Flügel 21 reichen von den Rührarmen bis nahe an die Oberseite des Reaktorbodens 6 und verjüngen sich entsprechend dem Kegelwinkel des Reaktorbodens von außen nach innen. Sie sind in radialen Abständen voneinander angeordnet. In diese Abstände ragen mit dem Boden 6 fest verbundene ringförmige Trennwände 27, die nahe dem Boden mit Durchtrittsöffnungen 28 versehen sind. Diese Trennwände dienen zur Abbremsung der vom Rührer 14 auf die Masse ausgeübten Zentrifugalwirkung, indem sie die Masse zwingen, durch die engen öffnungen 28 zu strömen. Die Trennwände 27 bilden im übrigen in sich geschlossene, konzentrische Ringkanäle 55, deren Boden durch den Reaktorboden 6 gebildet wird. The wings 21 extend from the agitator arms to close to the top of the reactor bottom 6 and taper from the outside inwards in accordance with the cone angle of the reactor bottom. They are arranged at radial distances from one another. Annular partition walls 27, which are fixedly connected to the base 6 and are provided with passage openings 28 near the base, protrude into these distances. These partitions serve to slow down the centrifugal effect exerted on the mass by the stirrer 14 by forcing the mass to flow through the narrow openings 28. The partition walls 27 also form self-contained, concentric annular channels 55, the bottom of which is formed by the reactor bottom 6.
F i g. 1 und 3 bis 5 zeigen eine erste Ausführungsform der Rührflügel 21, bei der Öffnungen 43 in Form son Ausschnitten der Rührflügel vorgesehen sind, die mehr als die Hälfte der Oberfläche, etwa 70 bis 80" Ό der Oberfläche jedes Rührflügel ausmaclien. Offnungen dieser Größe sind vorzugsweise für höhere Viskositäten der zu behandelnden Masse, insbesondere Viskosit;r η über 5000 Poise, vorgesehen. Durch die Ausschnitte 43 wird eine mittlere Zunge 61 und ein Randteil 62 jedes Rührflügels gebildet, der dem Boden 28 bzw. den Trennwänden 27 bzw. der Oberseite der Rührarme 20 unmittelbar benachbart ist. Bei den der Nabe 17 benachbart gelegenen Rührflüeeln entfällt eine mittlere Zunge 61 Im übrigen wächst die Größe der Ausschnitte 43 in dem Maße radial von außen nach innen, wie die Tiefe des Produktionsraumes 15 radial von außen nach innen nach Maßgabe des Kegelwinkels des Bodens ό zunimmt. Diese Zunahme der durch die Rührflügel hindurchgehenden Öffnungen 43 ist erwünscht, weil die Umfangsgeschwindigkeit der Rührflügel proportional dem Abstand von der Mittelachse des Rülircrs 14 zunimmt, im allgemeinen aber die durch die Rührflügel hindurchtretende Masse in jeden; der Ringkanäle 55 in der Zeiteinheit die gleiche sein muß (außer beim Anlaufen des Rühreis bzw. beim . rsten Einfüllen der Masse).F i g. 1 and 3 to 5 show a first embodiment of the agitator blades 21, in which openings 43 are provided in the form of cutouts of the agitator blades which cover more than half the surface, about 70 to 80 "Ό of the surface of each agitator blade. Openings of this size are preferably intended for higher viscosities of the mass to be treated, in particular viscosity; r η over 5000 poise. A central tongue 61 and an edge part 62 of each agitator blade are formed by the cutouts 43, which form the base 28 or the partition walls 27 or the top the agitator arm 20. In the agitator blades adjacent to the hub 17, a central tongue 61 is omitted of the cone angle of the bottom ό increases ity of the agitator blades increases proportionally to the distance from the central axis of the agitator 14, but in general the mass passing through the agitator blades in each; the ring channels 55 must be the same in the unit of time (except when the scrambled egg starts up or when the mass is first poured in).
Auf der rechten Seite der F i g. 1 sind die Rührflügel 21 und die Rührarme 20 weggelassen, um die Ausbildung der Ringkanäle 55 zu verdeutlichen Fig. 1. 3,4 und 5 /eigen, daß jeweils oberhalb einer Trennwand 27 an der Oberseite 59 jede-, der Rührarme 20 je eine Führungsfläche 64 angebracht ist. die ungefähr das Profil einer Flugzeugträgerfläche hat und über das Vorderende 56 des Rührarms beträchtlieh vorsteht und auch über das beim Umlauf nacheilende Ende 57 des Rührarms etwas nach hinten vorstehen kann. Gemäß Fig. 5 sitzt bei dieser Ausführungsform der Rührflügel 21 jeweils im hinteren Bereich der Unterseite des Rührarms, wobei das vorelende Ende 56 vor dem Rührarm vorsteht und das Hinterende 57 nach hinten bündig und cewölbt in die Hinterseite des Rührflügels übergeht.On the right side of the FIG. 1 are the agitator blades 21 and the stirring arms 20 are omitted to the Formation of the ring channels 55 to illustrate Fig. 1. 3,4 and 5 / own that each above a partition wall 27 on the upper side 59 each, the agitator arms 20 each have a guide surface 64 is attached. which is roughly the profile of an aircraft carrier surface and extends over the front end 56 of the agitator arm protrudes and also slightly to the rear via the end 57 of the agitator arm which is lagging behind during rotation can protrude. According to FIG. 5, in this embodiment, the agitator blade 21 is seated in the rear Area of the underside of the agitator arm, the front end 56 protruding in front of the agitator arm and the Rear end 57 flush to the rear and curved into the rear of the impeller.
Wie beim Hauptpatenl ist der Reaktorboden nahe seinem oberen Rand zu einem umlaufenden äußeren Bodennng 30 ausgebildet, der den äußersten Teil 31 des Produkttonsraumes bildet und einen im wesentli chen waagerecht verlaufenden Bodenteil 30 α und einen lotrecht verlaufenden Wandteil 30 ft besitzt der den Produktionsraum begrenzt und mit Abwinkhingen in den Flansch 4 des unleren Reaktorteil? übergeht. As with the Hauptpatenl, the reactor floor is formed near its upper edge to a circumferential outer floor 30, which forms the outermost part 31 of the product tone space and has a substantially horizontally extending floor part 30 α and a vertically extending wall part 30 ft which delimits the production space and with Angle hanging in the flange 4 of the lower part of the reactor? transforms.
In dem ringförmigen Bodenteil 30« ist mindesten! eine Austragöffnung 32 für das Produkt angebracht Die äußeren Enden der Rührarme 20 tragen an dei In the ring-shaped bottom part 30 ″ there is at least! a discharge opening 32 is attached for the product. The outer ends of the agitator arms 20 carry on dei
Seite Schaber 33, die den größten Teil des Räume; 31 einnehmen und an den Teilen 30 a und 30 h de; Bodennnges 30 entlangstreichen. Die im Raum 31 umlaufenden Teile der Schaber 33 sind, wie insbe sondere Fig.3 und 7 zeigen, ausgehuid von derSide scraper 33 covering most of the spaces; 31 and take on parts 30 a and 30 h de; Stroke along floor length 30. The one in room 31 revolving parts of the scraper 33 are, as in particular special Fig.3 and 7 show, ausgehuid from the
Ruhrarmen um einen spitzen Winkel zu deren Um laufachse nach unten und zur Umlaufrichtung a nach hinten geneigt, um die Förderwirkung diese Schaber fur das auszutragende Gut zu verbessern.Ruhr arms are inclined downwards at an acute angle to their circumferential axis and backwards to the circumferential direction a, in order to improve the conveying effect of these scrapers for the material to be discharged.
An die Ausiragsöffnung 32 schließt sich ein Austragsrohr 34 an. in dem eine Austrag· '-ilineckc 35 umläuft, die sich gleichfalls unmittelbar an die Austragsöffnung 32 anschließt. Die Austragschnecke 35 und das .Austragsrohr 34 gehen durch einen Anschlußteil 29. der flüssigkeitsdicht den Doppelmantel des Reaktors gegen das Rohr an einem Stutzen 39 abschließt, und durch einen Heizmantel 26 hindurch, der mit dem Anschlußteil 29 mittels eines Anschlußflansches 29« verbunden ist. Die Eintritts- und Aus- ;i iltsstiitzen für die Heizflüssigkeil oder -dampf des Heizmantels 26 sind in der Zeichnung weggelassen. Die Schnecke wird durch einen Motor 37 angetrieben, dessen Gehäuse mit dem am unteren und oberen Ende geschlossenen Heizmantel verbunden ist. Das \on der Austragsschnecke ausgetragene Produkt tritt durch den Heizmantel 26 und einen Austriilsstutzcn 38 aus und wird von diesem in Pfeilrichtung einem Speicherraum oder weiterer Behandlung, z. B. in einem nachgeschalteten Reaktor gleicher Bauart. zugeführt.A discharge pipe connects to the discharge opening 32 34 at. in which a discharge · '-ilineckc 35 circulates, which is also directly to the discharge opening 32 connects. The discharge screw 35 and the discharge pipe 34 go through a connector 29. the liquid-tight jacket of the reactor against the pipe at a nozzle 39 completes, and through a heating jacket 26, which is connected to the connecting part 29 by means of a connecting flange 29 «is connected. The inlet and outlet supports for the heating fluid wedge or steam of the Heating jacket 26 are omitted from the drawing. The screw is driven by a motor 37, the housing of which is connected to the heating jacket, which is closed at the lower and upper ends. The product discharged from the discharge screw passes through the heating jacket 26 and an outlet nozzle 38 and is used by this in the direction of the arrow to a storage space or further treatment, e.g. B. in a downstream reactor of the same design. fed.
Sind in einem Bodenring 30 mehrere Austragsöffnungen 32 angebracht, so ist für jede dieser Austragsöffnungen je eine Austragsschnecke 35 mit den entsprechenden zugehörigen Teilen 34. 26, 29, 29 k und 37 bis 39 vorgesehen.Are in a bottom ring 30 several discharge openings 32 attached, so is for each of these discharge openings one discharge screw 35 each with the corresponding associated parts 34, 26, 29, 29 k and 37 to 39 are provided.
Wie ersichtlich, erhält die Masse im Produktion1, raum 15 durch den Rührer 14 eine Zentrifugalbeschleunigung, durch die sie während der Ausdampl'ung Mim mittleren Bereich des Produktionsraumes durch die Öffnungen 28 hindurch und über die Rührarme 20 hinweg in den Randbereich 31 des Produktionsraumes gelangt. Hier wird das lusgedampfte Produkt \on den Schabern 33 erfaßt und fortlaufend, der Austragsschnecke 35 oder den Austragsschnekken 35 zugeführt. Diese sorgen dafür, daß sich an den Teilen 30 α und 30/? des Bodenringes 30 keine Absetzungen des Produktes bilden, die auch im kegelsiumpfförmigen Teil des Bodens 6 und an den Trennwänden 27 durch die Zentrifugalströmung der Masse und durch die Rührwirkung der Rührflügel 21 und Rü'iiarme20. ebenso wie an diesen selbst, vermieden werden.As can be seen, the mass in production 1 , room 15 receives a centrifugal acceleration from the stirrer 14, by means of which it passes through the openings 28 and over the agitator arms 20 into the edge area 31 of the production room during the evaporation M in the middle area of the production room . Here, the steamed product is grasped by the scrapers 33 and continuously fed to the discharge screw 35 or the discharge screw 35. These ensure that on parts 30 α and 30 /? of the bottom ring 30 do not form any deposits of the product, even in the conical part of the bottom 6 and on the partition walls 27 due to the centrifugal flow of the mass and the agitating action of the agitator blades 21 and Rü'iiarme20. as well as on these themselves.
Der Flüssigkeitsspiegel 24 wird bei diesem Vorgang in an sich bekannter Weise selbsttätig auf geringere Höhe von wenigen Millimetern über den Rührarmen mit Hilfe einer z. B. optischen und oder elektrischen Abführvorrichtung eingestellt, die in an sich bekannter Weise die Förderleistung der Pumpe 8 an ihrem Motor 7 steuert. The liquid level 24 is in this process in a known manner automatically to a lower height of a few millimeters over the agitator arms with the help of a z. B. optical and / or electrical discharge device which controls the delivery rate of the pump 8 on its motor 7 in a manner known per se.
Durch das Aufdampfen und die Wirkung der Rührarme 20 entstehen am Flüssigkeitsspiegel 24 aufbrechende Blasen und können oberhalb der Schaber 33 Spritzer der Masse auftreten, die sich unerwünscht an der Innenwandung des Reaktors absetzen könnten. Um dies zu verhindern, ist auf dem äußeren Rand des Reaktorbodens auf die Abwinklung des Bodenringes 30 ein Spritzschutzring 42 aufgesetzt, der über den Flüssigkeitsspiegel übersteht und den Bodennng übergreift. Ferner besitzen die Schaber 33 über die Rührarme gegen den Spritzschutzring 42 hin vorstehende Teile 33a. die an der Innenseite des Schutzringes als Abstreifer angreifen und auch an dieser die Absetzung von Masse verhindern und 7. B. die Form eines Rundstabes haben.As a result of the vapor deposition and the action of the stirring arms 20, bubbles that break open at the liquid level 24 and splashes of the mass can occur above the scrapers 33, which could undesirably settle on the inner wall of the reactor. To prevent this, a splash guard ring 42 is placed on the angled portion of the bottom ring 30 on the outer edge of the reactor bottom, which protrudes above the liquid level and overlaps the bottom. Furthermore, the scrapers 33 have parts 33a protruding towards the splash guard ring 42 via the agitator arms. which act as a scraper on the inside of the protective ring and also prevent the deposition of mass on this and 7. B. have the shape of a round rod.
Abgesehen von der Konstruktion und Wirkungsweise der Rührflügel 21 und Rührarme 21 ist die vorstehend beschriebene Bauweise und Arbeitsweise im wesentlichen die gleiche wie bei der Hauplpaten'·· anmeldung. Das Wesen der l'rlindung liegt jedoch gerade in der verbesserten Bauweise und Wirkungsweise der Rührflügel und der Rührarme, die sich für die Ausführungsformell nach Fig. 1 und 3 bis 5. am besten aus F i g. 5. ergibt. Apart from the construction and mode of operation of the agitator blades 21 and agitator arms 21, the construction and mode of operation described above is essentially the same as in the main board application. The essence of the l'rligation, however, lies precisely in the improved construction and mode of operation of the agitator blades and the agitator arms, which for the embodiment according to FIGS. 1 and 3 to 5 can best be found in FIG. 5. results.
Gemäß F i g. 5 ist das Querschnittsprolil des Rührarms ahnlich dem Profil einer Flugzeug-Traglläche gestallet und bildet die Oberfläche 59 des Rühranns eine Leitfläche für die Teilströmung 65, die über den Rührarm hinweggeht. Die Aufteilung in Teilströme 65 und 66 der entgegen der Umlaufrichtung 67 des Rührwerks 20 und der Rührflügel 21 relativ zu dieser ankommenden Gesamtrnassensirömiing 68 im Ringkanal 55 wird durch eine vordere Schneidkante 63 des Rührarms unterstützt. Sie kommt im übrigen dadurch zustande, daß der Rührflügel eine Stauwirkung entgegen der Sirömuiigsrichiung 68 ausübt, die um so größer ist, je geringer der Durchtrittsquerschnitt der Öffnungen 43 ist. Diese Stauwirkung erzeugt unter dem Rührarm eine rückläufige Umwälzströmung in Pfeilrichtung 69 und dadurch einen Aufstau der Masse über das bei Ruhe des Riilirers vorliegende eingeregelte .Massenixeau 24 hinaus bis etwas über die Oberfläche der Fühlungsflächen hinaus, wie mit den gestrichelten Pfeillinien 70 angedeutet ist. Aus dieser gleichfalls zum Teil rückläufigen Umwälzströmung zweigt sich die oh^re Teilströmun» 65 ab, die grenzschichtartig, wie mit den gekreuzt angegebenen Linien 71 dargestellt, über den Mittelteil und das Hinterende 57 des Rührarms hinweg verläuft. According to FIG. 5 is the cross-sectional profile of the agitator arm similar to the profile of an airplane wing and forms the surface 59 of the agitator a guide surface for the partial flow 65, which over the Arm goes away. The division into partial flows 65 and 66 of the opposite to the direction of rotation 67 of the Agitator 20 and the agitator blade 21 relative to this incoming total wet sirömiing 68 in the Annular channel 55 is supported by a front cutting edge 63 of the agitator arm. By the way, she comes due to the fact that the impeller exerts a damming effect against the Sirömuiigsrichiung 68, the The smaller the passage cross-section of the openings 43, the larger it is. This creates a jam effect under the agitator arm a reverse circulating flow in the direction of arrow 69 and thereby a build-up of the mass beyond the regulated massixeau 24 present when the ruler is at rest up to a little beyond the surface of the contact surfaces, as indicated by the dashed arrow lines 70. From this circulating flow, which is also partially retrograde, the upper partial flow branches off from, the boundary layer-like, as shown with the crossed lines 71, over the middle part and the rear end 57 of the agitator arm extends away.
Bei 73 ist in gleicher Darstellungsart gezeigt, wie diese obere Teilsuömung sich von dem Rührarm ablöst und sich im Ringkanal 55 mit der unteren Teilströmung, die dort in strichpunktierter Linie bei 72 dargestellt ist. vereinigt.At 73 it is shown in the same type of representation as this upper partial flow detaches itself from the agitator arm and merges in the annular channel 55 with the lower partial flow, which is shown there in a dash-dotted line at 72. united.
Diese untere Teilstromung ist derjenige Teil 66 der Gesamtströmunt> 68, der durch die Öffnungen 43 durchtritt.This lower partial flow is that part 66 of the total flow 68, which passes through the openings 43.
Sobald nach Einfüllen der Masse in den Reaktor stationäre Strömungsverhältnisse eingetreten sind und sich der obere Teilstrom 65 ausgebildet hat. ist hinter dem Rührflügel die Summe der Tcilströme 72 und 73 in der Zeiteinheit selbstverständlich gleich der relativ zum Rührarm anströmenden Gesamtströmung 68. Dessen ungeachtet wird ständig ein Teil dieser Gesamtströmung in der strichpunktiert dargestellten Umwälzströmung 69 und 71 (unteihalh des Ruheniveaus 24 und 70) überhalb des Ruheniveauv erhalten, was den Zielen der Erfindung entsprichl und außerordentlich erwünscht ist; denn dadurch kommen immer neue Teile der Masse wiederholt, bevor sie entweder in Richtung 65 über den Rührarrr hinwegströmen oder in Richtung 72 unter dem Rührarm durch die Rührflügel hindurchtreten, an clic Oberfläche der Strömung, was die Ausdamptum oder sonstige Behandlungsvorgänge, wie Mischer oder Wärmetausch, stark begünstigt. Dadurch kam die Vcrweilzeit kürzer bzw. der Massedurchsatz pn Zeiteinheit größer gewählt werden und ergibt siel dennoch ein günstiger Wirkungsgrad. As soon as steady flow conditions have occurred after the mass has been poured into the reactor and the upper partial flow 65 has formed. is behind the impeller, the sum of Tcilströme 72 and 73, of course, 68. in the time unit is equal to the inflowing relative to the paddle total flow Nonetheless is constantly a part of this total flow in the dash-dotted recirculation flow 69 and 71 (unteihalh the quiescent levels 24 and 70) above the Quiet level obtained, which corresponds to the objectives of the invention and is extremely desirable; because as a result, new parts of the mass repeatedly come before they either flow over the agitator in direction 65 or pass through the agitator blades in direction 72 under the agitator arm, on the surface of the flow, which causes evaporation or other treatment processes, such as mixer or heat exchange, heavily favored. As a result, the dwell time was shorter or the mass throughput pn time unit was selected to be larger and still results in a more favorable degree of efficiency.
Dieser Effekt wird in an sich bekannn-i Weisi noch dadurch begünstigt, daß durch da:, hohe Va kuum von z.B 0,3 Torr an der Masseoberflache di genannten Blasen entstehen, durch die die Ober fläche noch weiter vergrößert wird. Vorteilhaft isi daß der Rührflügel 21 ein gebogenes, sich stetig j. This effect is favored in a well-known manner by the fact that, due to the high vacuum of, for example, 0.3 Torr, the so-called bubbles are created on the mass surface, through which the surface is further enlarged. It is advantageous that the agitator blade 21 is curved and steadily j.
den Rührarmen anschließendes Profil besitzt, durch das Toträume der Strömung vor und hinter dem Rührarm vermieden werden.has the following profile, through the dead space of the flow in front of and behind the Mixing arm can be avoided.
Für die beschriebene Bildung \on Umwalzströmungen und ein zweckentsprechendem Verhältnis der in der Zeiteinheit einerseits über den Rührflügel strömenden und andererseits durch den Rührflüge! durch die Öffnungen 43 strömenden Mengen kommt es im Sinne der Erfindung darauf an, den Durchliittsquerschnitt der Öffnungen der Rührflügel nach Maßgabe der Viskosität der zu behandelnden Masse zu wählen. Wird dieser Querschnitt zu klein gewählt, so wird der Rückstau bei 69 vor dem Rührflügel zu groß, und es kann sogar vorkommen, daß hinter dem Rührflügel bei 72 unterhalb des Niveaus 24 überhaupt kein Teilstrom mehr austritt, sondein praktisch die gesamte Masse über den Rührarm hinweggeht, was sehr unerwünscht ist, weil dann der Bereich der Wirbel 70 in Drehrichtung gesehen zu kurz und zu hoch wird und weniger Masseteilchen pro Zeileinheit an die Oberfläche gelangen.For the described formation of circulating currents and an appropriate ratio of the one flowing over the agitator blade in the unit of time and on the other hand through the stirring flights! through the openings 43 flowing amounts it comes in According to the invention, the passage cross-section to choose the openings of the agitator blades in accordance with the viscosity of the mass to be treated. If this cross section is chosen too small, the back pressure at 69 in front of the agitator paddle closes large, and it can even happen that behind the impeller at 72 below level 24 at all no more partial flow escapes, it is practical the entire mass goes over the paddle, which is very undesirable because then the area the vortex 70 seen in the direction of rotation is too short and too high and fewer mass particles per Line unit reach the surface.
Erwünscht ist \iclmehr umgekehrt, daß der größere Teil oder wenigstens die Hälfte der Strömung durch die Offnungen 43 geht und im Rir.gkanal verbleibt. Conversely, it is desirable that the larger Part or at least half of the flow goes through the openings 43 and remains in the Rir.gkanal.
Dieses Ziel wird bei der \orzugsweise, insbesondere für Ausdampf vorgänge bestimmten Ausführungsform nach F i g. 5 bei hohen Viskositäten z.B. über 5000 Poise und bis zu 20 (100 Poise und mehr dadurch erreicht, daß die Öffnungen 43 einen größeren Teil, mehr als die Hälfte und bis zu 70 "0 bis SO11O der Oucrschnittsfläche des Rührflügels (aktive Oberfläche), einnehmen.This goal is achieved in the embodiment according to FIG. 5 at high viscosities e.g. over 5000 poise and up to 20 (100 poise and more achieved by the fact that the openings 43 a larger part, more than half and up to 70 "0 to SO 11 O of the cross-sectional area of the impeller (active surface) , take in.
Sollen aber Massen mit geringerer Viskosität, z. B. unter 5!R)0 Poise behandelt werden, so sollen erfindungsgemäß die Rührflügel und die Rührarmc diesen relativ geringen Viskositäten der Masse angepaßt werden und empfiehlt sich eine Ausführungsform, wie sie in den F i g. ft bis 9 dargestellt ist. Da diese Ausführungsform hinsichtlich der übrigen Teile und des allgemeinen Aufbaus den Fig. 1 und 2 bis 5 entspricht, sind übereinstimmende Teile in den Fig. 6 bis 9 mil den gleichen Zeichen wie in F i g. 1 bis 5 bezeichnet und haben Teile gleicher Funktion wie bei der ersten Ausführungsform, die bei der zweiten Ausführungsform abgeändert sind, die gleichen Bezugs/eichen mit dem Zusatz nj« erhalten. But if masses with lower viscosity, z. B. are treated under 5! R) 0 poise, according to the invention the impellers and the Rührarmc adapted to these relatively low viscosities of the mass and recommends an embodiment as shown in FIGS. ft to 9 is shown. There this embodiment with regard to the remaining parts and the general structure of FIGS. 1 and 2 to 5, matching parts are in Figures 6 to 9 have the same symbols as in Figure 9. 1 to 5 and have parts of the same Function as in the first embodiment, which are modified in the second embodiment, the same reference numbers are given with the addition nj «.
Die Rührarmc sind daher bei F i g. 6 bis 9 mit 20 o, die Rührflügel mit 21«, die Durchtrittsöffnungen mil 43« und die von der Nabe hochragenden Stege mit 17'« bezeichnet.The Rührarmc are therefore in Fig. 6 to 9 with 20 o, the agitator blades with 21 ", the passage openings mil 43 "and the webs protruding from the hub marked 17".
Die Rührarmc 20 α sind nach F i g. 7 und 8 im wesentlichen ebenso ausgebildet wie nach Fig. 3 und 4; jedoch sitzen, wie aus F i g. 9 ersichtlich, die Rührflügel 21« derart an der Unterseite der Rühratme 20«, daß sie langer gestreckt über fast die ganze Tiefe des Ringkanals 55 weit hinter das Ende 57 jedes Flügels nach unten ragen und ihre hintere Oberfläche sich jeweils bündig an das verjüngte Ende 57 mit einer Wölbung anschließt, die bis zum Boden 6 des Ringkanals 55 in nahezu lotrechte Richtung übergeht.The Rührarmc 20 α are according to F i g. 7 and 8 are essentially designed in the same way as according to FIGS. 3 and 4; however, as shown in FIG. 9 can be seen, the agitator blades 21 "on the underside of the agitator 20" in such a way that they protrude longer stretched over almost the entire depth of the annular channel 55 far behind the end 57 of each blade and their rear surface is flush with the tapered end 57 adjoins with a curvature which merges in an almost perpendicular direction to the bottom 6 of the annular channel 55.
Diese Abänderung in der Anbringung und Ausbildung der Rührflügel 21 α ist vorteilhaft für Massen geringer Viskosität, könnte aber auch bei der Auslührimgsform mich Fig. 3 und 5 angewendet werden. This modification in the attachment and design of the agitator blades 21 α is advantageous for materials of low viscosity, but could also be used in the Auslührimgsform me FIGS. 3 and 5.
Wesentlich für die Behandlung von Massen geringerer Viskosität, z. B. unter 5000 Poise, ist bei der Ausführungsform nach F i g. 6 bis 9 jedoch der Unterschied, daß der Rührflügel nur eine Öffnung 43 a geringeren Querschnittes als die Summe der Öffnungen 43 je Rührflügel besitzt, vorzugsweise mit einem Querschnitt, der nur etwa ein Drittel der wirksamen, lotrecht zum Boden 6 des Ringkanals gemessenen Tiefe des Rührflügels beträgt.Essential for the treatment of masses of lower viscosity, e.g. B. less than 5000 poise, is in the embodiment of FIG. 6 to 9, however, the difference is that the impeller has only one opening 43 a smaller cross section than the sum of the openings 43 per impeller, preferably with a cross section that is only about a third of the effective depth of the impeller measured perpendicular to the bottom 6 of the annular channel amounts to.
Gleichwohl ergibt sich für die über dem Rührarm 20 a abströmende Teilströmung 73 und die durch die Öffnung 43« des Rührflügels hindurchtretende Teilströmung 72 ein Mengenverhältnis pro Zeiteinheit, das etwa demjenigen nach F i g. 5 gleich ist. d. h. wobei der größere Teilstrom durch die Öffnungen 43u und der kleinere über den Rührarm 20 a geht; denn die Öffnung 43« bietet trotz ihrer geringen Querschnittsgröße einer Masse geringerer Viskosität nur etwa ebenso viel Strömungswiderstand wie der größere Querschnitt der Ausschnitte 43 einer zäheren Müsse bildet.Nevertheless, there results for the partial flow 73 flowing out via the agitator arm 20 a and that through the Partial flow 72 passing through opening 43 ″ of the agitator blade, a quantity ratio per unit of time, that about the one according to FIG. 5 is the same. d. H. the larger partial flow through the openings 43u and the smaller one goes over the paddle 20 a; because the opening 43 "offers despite its small cross-sectional size a mass of lower viscosity only about as much flow resistance as the larger one Cross-section of the cutouts 43 forms a tougher must.
Demzufolge !st Jic l'mwälzströmung im Bereich der in der unteren Teilströmung 66« bei 69« angedeuteten rückläufigen Wirbel, d. h. der /ur ankommenden Strömung 68 rückläufigen Wirbel, ähnlich derjenigen bei 69 in Fig. 5; jedoch beginnt diese Wirbelbildung entsprechend der auch an der Unterseite jedes Flügels 21 « vorgesehenen gewölbten Profilform mit kleinen Wirbeln in der Nähe der Öffnung 43«, die, angeschmiegt an diese Unterseite, bis /ur Vorderkante 63 des Rührarms stetig größer werden. Sie gehen dann in Wirbel 71 und 70 mit ähnlichem Verlauf wie in F i g. 5 über. Die Wirbel 70 setzen sich mit kleinerem Durchmesser in der Strömungsrichtung 68 über das Vordeandc des Rührarms 20 α fort und erzeugen außerdem hier die grenzschichtartige Strömung 65, die am Hinterende des Rührarms und der Rührungsflächen in die Strömung 73 übergeht.Accordingly, there is a circulating flow in the region of the retrograde eddy indicated in the lower partial flow 66 "at 69", ie the incoming flow 68 is retrograde eddy, similar to that at 69 in FIG. 5; However, this vortex formation begins according to the curved profile shape provided on the underside of each wing 21 ″ with small vortices in the vicinity of the opening 43 ″, which, nestled against this underside, become steadily larger up to the front edge 63 of the agitator arm. They then go into vertebrae 71 and 70 with a similar course as in FIG. 5 over. The vortices 70 continue with a smaller diameter in the flow direction 68 over the front end of the agitator arm 20 α and also generate the boundary layer-like flow 65 here, which merges into the flow 73 at the rear end of the agitator arm and the agitating surfaces.
Der erfindungsgemäß erwünschte Aufteilungsvorgang vor der Vorderkante 63 des Rührarms und die für die Behandlung der Masse erwünschte Umwälzung erfolgt daher ebenso für Massen geringerer Viskosität, wie es bei der Ausführungsform nach Fig. 5 für Massen hoher Viskosität beschrieben wurde.The inventive division process desired in front of the front edge 63 of the agitator arm and the The circulation required for the treatment of the mass is therefore also carried out for masses of lower viscosity, as is the case with the embodiment according to FIG for masses of high viscosity has been described.
Die Erfindung ergibt somit die Möglichkeit, durch geeignete Gestaltung und Anordnung der Rührflügel die Behandlungswirkung an die Viskosität der Ausgangsmassc anzupassen. Hierzu genügt es. den Rührer 14 als Ganzes in der einen Ausführungsform, z. B: nach F i g. 3 und 4, von seiner Welle zu lösen und gegen einen mit anderen Rührflügcln ausgestatteten Rührer, z. B. nach F i g. 7 und 8, auszutauschen, Zu diesem Zweck kann zuvor das Oberteil 2 dc< Reaktors an den Flanschen 4 vom Unterteil 1 gelösi werden.The invention thus provides the possibility, through suitable design and arrangement of the agitator blades the treatment effect on the viscosity of the initial massc adapt. It is sufficient for this. the stirrer 14 as a whole in one embodiment, z. B: according to FIG. 3 and 4, to be detached from its shaft and against one equipped with other agitator blades Stirrer, e.g. B. according to FIG. 7 and 8, to be exchanged. For this purpose, the upper part 2 dc < Reactor on the flanges 4 from the lower part 1 are gelösi.
Sind die Flansche 4 der Dichtheit halber nicht verschraubt, sondern verschweißt, oder verschraubt und verschweißt, so müßte zu diesem Zweck die Schweißnaht aufgebrochen und nach dem Austausch erneuer werden. Ein Reaktor wird aber gewöhnlich für eir und dieselbe Masse und ein und dieselbe Behandlungsart bestellt und gebaut, so daß je nach Anforderung der Austausch des Rührers schon fabrikmäßig vor dem Zusammenschweißen der Reaktorteile 1 und 2 vorgenommen werden kann. Statt dessen kann Kit die Anpassung der Rührflügel an die Viskosität dei Masse vorgesehen sein, daß die Rührflügel an den zugehörigen Rührarmen austauschbar befestigt sind, si.If the flanges 4 are not screwed for the sake of tightness, but welded, or screwed and welded, the weld would have to be for this purpose broken up and renewed after the replacement. However, a reactor is usually used for eir and the same mass and one and the same type of treatment ordered and built so that according to requirements the replacement of the stirrer at the factory before the reactor parts 1 and 1 are welded together 2 can be made. Instead, the kit can adapt the agitator blades to the viscosity Mass be provided that the agitator blades are attached to the associated agitator arms interchangeably, si.
Λα
in
ι.
η Λα i n
ι.
η
daß eine Ausbildung nach F i g.5 durch eine Ausbildung nach Fig.9 ersetzt werden kann und umgekehrt. Diese Möglichkeit einer lösbaren Verbindung der Rührflügel ist in der Zeichnung nicht dargestellt. aber für den Fachmann geläufig.that a training according to FIG. 5 can be replaced by a training according to FIG. 9 and vice versa. This possibility of a releasable connection of the agitator blades is not shown in the drawing. but familiar to the expert.
F i g. 2 zeigt nur als Schema (nicht als praktisch vorteilhafte Ausführung), wie der Querschratt von Durchtrittsöffnungen 43' der Rührflügel 21 nach Maßgabe der Viskosität veränderbar ist. Dabei ist es gleichgültig, ob die Durchtrittsöffnungen der Rührflügel 21 oder 21 α wie in Fig.2, also eine Anzahl kreisrunder Löcher, dargestellt ist (wie es bei 43' nur der zeichnerischen Vereinfachung und Vereinfachung der Darstellung halber geschehen ist), oder ob die Öffnungen die Form von Ausschnitten 43 oder Löchern 43 α haben. Die Einstellung des Durchtrittsquerschnittes der öffnungen ist mitieis AbdeckpJatten 44 angedeutet, die wahlweise über eine oder mehrere der öffnungen 43' mittels Schrauben 45 an den Rührflügeln 21 angeschraubt oder besser angeschweißt werden. Statt dessen kann eine Platte 47 mittels Schrauben 48 oder angeschweißt (strichpunktiert dargestellt) je öffnung oder an nur einer oder zwei Öffnungen je Flügel angebracht sein. Um den Durchtrittsquerschnitt der Trennwände 27, nach Bedarf, z. B. nach Viskosität der Masse oder nach Drehzahl .der Rührarme verändern zu können, kann je ein Abdeckring 49 in der Höhe der öffnungen 28 der Trennwände 27 über diesen vorgesehen und angeschweißt oder verstellbar angebracht sein. Gemäß F i g. 2 besitzt der Abdeckring im Bereich der öffnungen 28 je einen Ausschnitt SO, so daß er die öffnungen 28 ganz oder teilweise verschließt oder öffnet. F i g. 2 shows only as a diagram (not as a practically advantageous embodiment) how the cross-section of the passage openings 43 'of the agitator blades 21 can be changed in accordance with the viscosity. It does not matter whether the openings in the agitator blades 21 or 21 α are shown as in FIG Openings in the form of cutouts 43 or holes 43 have α . The setting of the passage cross-section of the openings is indicated by the cover plates 44, which are optionally screwed or, better, welded onto the agitator blades 21 via one or more of the openings 43 'by means of screws 45. Instead, a plate 47 can be attached by means of screws 48 or welded on (shown in dash-dotted lines) to each opening or to only one or two openings per wing. To the passage cross section of the partition walls 27, as required, for. B. to be able to change the viscosity of the mass or the speed of the agitator arms, a cover ring 49 at the level of the openings 28 of the partition walls 27 can be provided and welded on or adjustably attached. According to FIG. 2, the cover ring has a cutout SO each in the region of the openings 28, so that it closes or opens the openings 28 completely or partially.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (15)
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE2105056A DE2105056C3 (en) | 1968-12-11 | 1971-02-04 | Reactor and its use for the treatment of viscous starting materials |
CH210971A CH573268A5 (en) | 1971-02-04 | 1971-02-12 | |
JP46010045A JPS5129112B1 (en) | 1971-02-04 | 1971-03-01 | |
IT21400/71A IT984534B (en) | 1971-02-04 | 1971-03-05 | REACTOR FOR THE TREATMENT OF MAS IF VISCOUS AND PROCEDURE FOR THE USE AND FOR THE OPERATION OF THIS REACTOR |
FR7107976A FR2083160A5 (en) | 1971-02-04 | 1971-03-08 | Reaction chamber for reacting viscous masses |
BE763949A BE763949A (en) | 1970-06-24 | 1971-03-08 | Reaction chamber for reacting viscous masses |
NL7103133A NL7103133A (en) | 1971-02-04 | 1971-03-09 | |
GB2562771*A GB1325090A (en) | 1971-02-04 | 1971-03-30 | Reaction vessels |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19681813956 DE1813956C (en) | 1968-12-11 | Reactor and its use for treating viscous starting masses | |
DE2105056A DE2105056C3 (en) | 1968-12-11 | 1971-02-04 | Reactor and its use for the treatment of viscous starting materials |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2105056A1 DE2105056A1 (en) | 1972-09-21 |
DE2105056B2 DE2105056B2 (en) | 1973-02-08 |
DE2105056C3 true DE2105056C3 (en) | 1973-09-20 |
Family
ID=25756577
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2105056A Expired DE2105056C3 (en) | 1968-12-11 | 1971-02-04 | Reactor and its use for the treatment of viscous starting materials |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2105056C3 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008000432A1 (en) * | 2008-02-28 | 2009-09-03 | Evonik Röhm Gmbh | Rührkesselreaktor and methods for carrying out a polymerization reaction using such a stirred tank reactor |
CN112619510A (en) * | 2020-11-30 | 2021-04-09 | 江西瑞达新材料有限公司 | Ultraviolet absorber raw material mixing device with weighing function |
-
1971
- 1971-02-04 DE DE2105056A patent/DE2105056C3/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2105056B2 (en) | 1973-02-08 |
DE2105056A1 (en) | 1972-09-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2461032C3 (en) | Device for gassing and circulating e.g. aqueous liquids | |
DE3886420T2 (en) | CONTAINER FOR AGGLUTINATION REACTIONS. | |
DE69019623T2 (en) | Thin film evaporator. | |
DE1183888B (en) | Reaction vessel | |
DE2356697A1 (en) | METHOD AND EQUIPMENT FOR THE SOLIDIFICATION OF LIQUID Sludge | |
DE2520909A1 (en) | RUBBER | |
DE3046969A1 (en) | DEVICE FOR TREATING MOVING SUSPENSIONS | |
EP0322516A2 (en) | Solid bowl centrifuge | |
DE69501804T2 (en) | Drying device and method | |
DE1944502A1 (en) | Device for biological sewage treatment | |
DE1557184A1 (en) | Device for continuous mixing, homogenizing and aerating of pasty masses, especially chocolate masses | |
DE1645493A1 (en) | Continuously working polycondensation device | |
DE2105056C3 (en) | Reactor and its use for the treatment of viscous starting materials | |
DE2127338C2 (en) | Device for the continuous mixing or conversion of liquids | |
DE2309027A1 (en) | POLYCONDENSATION REACTOR | |
CH686931A5 (en) | Duennschichtverdampfer. | |
DE3817380C2 (en) | ||
DE3112994C2 (en) | Autoclave for processing cocoa mass | |
DE2417137A1 (en) | Quick-setting highly viscous plastics mixed and degassed - using film flow to eliminate bubbles quickly | |
DE2812042A1 (en) | Separator to break oil-water emulsions - using cylindrical support with semipermeable membrane and rotating agitator to stir concentrate on membrane surface | |
DE1939412B2 (en) | REACTOR FOR THE TREATMENT OF VISCOSE BASE MATERIALS | |
DE3529983C2 (en) | ||
DE1813956C (en) | Reactor and its use for treating viscous starting masses | |
CH550219A (en) | Reactor for production of condensation - resins | |
DE1015411B (en) | Device for separating solids from liquids by means of a circulating suspension |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHZ | Patent of addition ceased/non-payment of annual fee of parent patent |