DE2158637B2 - Vorrichtung zum behandeln von werkstuecken in fluessigkeiten, insbesondere in der zahntechnik - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten, insbesondere zur Desoxydation von Werkstücken in der Zahntechnik, bestehend aus einem mit Badflüssigkeit gefüllten Badbehälter, in dem sich ein mit Bodenöffnungen versehener, die Werkstücke enthaltender, herausnehmbarer Behälter befindet, der an einer starr mit dem Deckel des Badbehälters verbundenen Aufhängevorrichtung befestigt ist.

In der Zahntechnik und in der Gold- und Silber-Schmiedetechnik ist es nach dem Gießen, Löten oder Glühen notwendig, oxydierte Werkstücke aus unedelmetallhaltigen Edelmetall-Legierungen zu desoxydieren. Im allgemeinen werden hierfür einfache keramische Behälter, z. B. Porzellankasserojen, die mit einer geeigneten Beizflüssigkeit gefüllt sind, verwendet. Das notwendige Erhitzen der Beizflüssigkeit wird über der Flamme eines Bunsenbrenners oder auf einer elektrischen Heizplatte vorgenommen. Nach dem Abbeizen muß das Werkstück mit einer Zange oder einer Pinzette aus der heißen Beizflüssigkeit entnommen werden. Hierbei besteht die Gefahr der Bildung eines galvanischen Elements, das zu einem Kupferniederschlag auf dem Werkstück führt. Reste solcher Kupferniederschläge können z. B. auf zahntechnischen Edelmetallarbeiten unangenehme Verfärbungen im Munde des Patienten hervorrufen. Ein weiterer Nachteil dieses Verfahrens ist das Entweichen von gesundheitsschädlichen und Korrosion an eisernen Geräten hervorrufenden Säuredämpfen.

Es ist bekannt, die in einem Bad zu behandelnden Teile in einen Tauchbehälter zu geben, der aus säurebeständigem Material besteht und dessen Wandungen mit Durchbrechungen für den Durchtritt der Flüssigkeit versehen sind (DT-AS 10 87 427). Solche Vorrichtungen haben den Nachteil, daß die an den behandelten Teilen und am Tauchbehälter noch anhaftenden aggressiven Flüssigkeiten beim Transport in ein Reinigungsbad oder unter fließendes Wasser abtropfen und Beschädigungen oder Verunreinigungen in den Räumen verursachen.

Es ist weiterhin bekannt, zur Reinigung von Kleinteilen in Reinigungsbädern Vorrichtungen zu verwenden, in denen die Tauchbehälter absenkbar und seitlich um eine vertikale Achse drehbar sind (DT-AS 10 72 054 und GB-PS 6 52 704), um die Behälter nacheinander in verschiedene Behandlungsflüssigkeiten eintauchen zu können. Diese Vorrichtungen haben aber ebenfalls den Nachteil, daß sie ein Abtropfen von aggressiven Flüssigkeiten und damit eine Verunreinigung der Apparatur nicht verhindern können. Außerdem sind diese Apparaturen relativ kompliziert aufgebaut und dementsprechend teuer.

Alle diese bekannten Vorrichtungen fanden daher insbesondere in der Dentaltechnik keine praktische Anwendung.

Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung. eine Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten zu konstruieren, insbesondere zur Desoxydation von Werkstücken in der Zahntechnik, die einfach aufgebaut und billig ist, und mit der es möglich ist, die in einer aggressiven Lösung gereinigten Teile ohne Verunreinigung der Apparatur oder der Räume durch abtropfende Behandlungslösung in ein Reinigungsbad oder unter fließendes Wasser zu bringen.

Diese Aufgabe wurde dadurch gelöst, daß man eine Vorrichtung verwendet, bestehend aus einem mit der Badflüssigkeit gefüllten Badbehälter, in dem sich ein mn Bodenöffnungen zum Durch- und Rückfluß der Behandlungsflüssigkeit versehener, die Werkstücke enthaltender, zusätzlicher herausnehmbarer Behälter befindet, der an einer starr mit dem Deckel des Badbehälters verbundenen Aufhängevorrichtung befestigt ist, erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß der die Werkstücke enthaltende Behälter senkrecht zur Behälterachse beiderseits um jeweils 180° kippbar ist. Diese erfindungsgemäße Konstruktion gestattet es dem Benutzer, auf zusätzliche Transportmittel, wie Pinzetten, Zangen u.dgl.. deren Nachteile oben beschrieben wurden, völlig zu verzichten.

Die Werkstücke werden zum Abbeizen von Hand in den schwenkbar an dem Deckel des Gerätes befestigten Behälter eingelegt und mitsamt dem Behälter in die Beizflüssigkeit abgesenkt. Dabei kehrt der mit dem schwenkbaren Behälter verbundene Deckel des Gerätes zwangsläufig in seine Schlußstellung zurück und verschließt mit seinem Dichtungsring während des Beizvorganges das Gerät so dicht, daß keine Dämpfe der Beizflüssigkeit nach außen dringen können.

Nach Beendigung des Bei>.vorganges hebt der Benutzer den Deckel des Gerätes hoch, wobei zwangsläufig auch die in dem schwenkbaren Behälter angeordneten Werkstücke aus der Beizflüssigkeit entfernt werden. Während dieses Vorganges fließt die Beizflüssigkeit, die sich beim Beizvorgang im Behälter

befunden hat, durch öffnungen an der Unterseite des Behälters in das Gerät zurück. Durch eine Handbewegung schwenkt nun der Benutzer den Deckel des Gerätes um 180^cC, so daß die Unterseite des Deckels unter dem Behälter mit den Werkstücken angeordnet ist. In dieser Situation dient die Unterseite des Deckels als Auffangbehälter für evtl. noch abtropfende Reste von Beizflüssigkeit. In dieser Position geht der Benutzer mit den Werkstücken zu einem Wasserhahn mit Abflußbecken. Über dem Abflußbecken schwenkt er durch eine Handbewegung den Deckel um 90° und kann nun die gebeizten Werkstücke im fließenden Wasserstrahl, d. h. gründlich von noch anhaftenden Resten der Beizflüssigkeit säubern.
Eine weitere Möglichkeit des Spülens der Werkstükke besteht darin, daß der Benutzer des Gerätes anstelle des fließenden Wasserstrahles ein bereitsgestelltes Gefäß mit Wasser benutzt. In diesem Falle schwenkt er durch eine Handbewegung den Deckel des Gerätes um

180", wonach er durch abwechselndes Eintauchen und Herausheben des Behälters in das Wasserbad und aus dem Wasserbad heraus, ebenfalls einen zweckdienlichen Spülvorgang hervorrufen kann.

in beiden Fällen wird nach dem Spülvorgang, d. h. für den Rücktransport der Werkstücke zum Arbeitsplatz, durch eine Handbewegung der Deckel iles Gerätes wieder so gedreht, daß seine Unterseite unter den Behälter mi* den Werkstücken zu liegen kommt. Damit wird erreicht, daß vom Behälter oder von den to Werkstücken abtropfendes Wasser von der Unterseite des Deckels aufgefangen wird.

Am Arbeitsplatz können nun die gebeizten und gespülten Werkstücke dem Behälter — wiederum ohne Zuhilfenahme von Hilfsgeräten, wie Zangen oder Pinzetten — mit den Fingern entnommen und der Weiterverarbeitung zugeführt werden. Die flach ausgeführte Oberseite des Deckels ermöglicht dabei ein Aufstellen auf den Arbeitsplatz, so daß beide Hände frei sind.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die an der relativ kühlen Unterseile des Deckels sich kondensierende Beizflüssigkeit wieder in das Desoxydationsgefäß zurückgeführt wird.

In der Abbildung ist eine beispielsweise Ausführung der Erfindung dargestellt.

Diese besteht aus einem Bad-Behälter 1. der durch einen Heizkörper 7 beheizbar ist. Innerhalb des Bad-Behälters 1 befindet sich ein weiterer Behälter 2 der die Werkstücke enthält. Der Behälter 2 ist mit dem Deckel 3 durch Träger 4 schwenkbar verbunden. Der Behälter 2 besitzt in seinem Boden Öffnungen 5, durch dit gewährleistet wird, daß die Beizflüssigkeit die zu behandelnden Werkstücke umspült.

Nach der Abbeizung wird der Deckel herausgehoben, wobei sich gleichzeitig der Behälter 2 aus der Beizilüssigkeit entfernt. Da ei schwenkbar an den Trägern 4 gelagert ist, kann die betreffende, den Arbeitsvorgang vornehmende Person durch Schwenkung des Behälters 2 die behandelten Werkstücke in seinen Gesichtsbereich bringen und somit kontrollieren, ob die Oberflächeneigenschaften der behandelten Werkstücke einwandfrei sind.

Bei dem Beizvorgang im erwärmten Beizbad erfolgt ein Abdampfen der Flüssigkeit. Es ist unerwünscht, daß diese Dämpfe in den Arbeitsraum gelangen. Aus diesem Grunde ist es zweckmäßig, diese Dämpfe an der relativ kühlen Oberfläche der Unterseite des Deckels zu kondensieren und wieder in den Bad-Behälter 1 zurückzuführen. Deshalb wird ein zusätzlicher konischer Innendeckel 6 vorgesehen, an dessen Oberfläche sich ein wesentlicher Teil der Verdampfungsflüssigkeil kondensiert und wieder in den Bad-Behälter 1 zurückfließt. Eine Ergänzung der Beizflüssigkeit ist praktisch nicht notwendig, weil die sich entwickelnden Dämpfe im Gerät selbst wieder kondensiert und in den Badbehälter 1 zurückgeführt werden.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zur Behandlung von Werkstücken in Flüssigkeiten, insbesondere zur Desoxydation von Werkstücken in der Zahntechnik, bestehend aus einem mit Badflüssigkeit gefüllten Badbehälter (1), ir dem sich ein mit Bodenöffnungen (5) zum Durch- und Rückfluß der Behandlungsflüssigkeit versehener, die Werkstücke enthaltender, zusätzlicher, herausnehmbarer Behälter (2) befindet, der an einer starr mit dem Deckel (3) des Badbehälters (1) verbundenen Aufhängevorrichtung (4) befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (2) senkrecht zur Behälterachse beiderseits um jeweils 180° kippbar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterseite des Deckels (3) einen zusätzlichen, konischen Innendeckel (6) enthält.