DE2140596A1

DE2140596A1 - HOLDING AND GUIDING DEVICE FOR A GRINDING DEVICE

Info

Publication number: DE2140596A1
Application number: DE2140596A
Authority: DE
Inventors: Fritz Knecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-08-13
Filing date: 1971-08-13
Publication date: 1973-03-15
Also published as: US3808746A

Description

rritz Unecht
7'','j\ V ogt / heißenrritz fake
7 '', 'j \ V ogt / are called

Halte- und Führungseinrichtung für eineHolding and guiding device for one

Schleifvorrichtung nach Patent Grinding device according to patent

(Patentanmeldung, /.z.: F £C 42 393.2)(Patent application, /.z .: F £ C 42 393.2)

Das Hauptpatent betrifft eine Vorrichtung zum Schleifen von ilesiern, insbesondere von Hand- und Kuttermessern, wobei die schneide an die Seitenfläche einer rotierenden Schleifscheibe angedrückt vird. Dabei sind die Schleifscheiben in einem nicht rotierenden Schutzgehäuse angeordnet, welches Einsteckschlitze für die Hesserklinge besitzt, wobei diese Schlitze Gehäuseeinschnitte bilden,, welche in einer zur Schleifscheibenachee schräg verlaufenden Ebene liegen, deren Schräglage den Schleifvinkel ergibt.The main patent relates to a device for grinding ilesiern, in particular hand and cutter knives, the cut on the side surface of a rotating grinding wheel pressed on. The grinding wheels are arranged in a non-rotating protective housing, which has slots for the knife blade, with these slots housing incisions form ,, which in an oblique to the grinding wheel axis running plane, the inclination of which results in the grinding angle.

Diese Bauweise bedingt, daß das Messer von Hand gehalten und in den erforderlichen Schleifbewegungen geführt wird. Obwohl dabei der Schleifwinkel der Schneide durch die schrägen Einsteckschlitze festgelegt ist, so erfordert die Schleifarbeit, insbesondere bei größeren Kuttermessern, eine sorgfältige Messerführung und einen, durch das Gewicht des Hessers bedingten Kraftaufwand. Dies macht sich insbesondere bei der üblichen größeren Anzahl von nacheinander zu schleifenden Messern nachteilig bemerkbar.This construction requires that the knife is held by hand and guided in the required grinding movements. Although there The grinding angle of the cutting edge is determined by the inclined insertion slots, so requires the grinding work, especially at larger cutter knives, careful knife guidance and the effort required by the weight of the cutter. This makes especially with the usual larger number of consecutively disadvantageously noticeable to knives to be sharpened.

309811/0025 309811/0025

Im v/eiteren Ausbau der Vorrichtung noch dem Hauptpatent behebt die vorliegende Erfindung die genannten Nachteile dadurch, daß die Vorrichtung mit einer !!alte- und Führungseinrichtung für das zu schleifende Messer vei-sehen ist, .von welcher das Messer getragen wird, und welche bei Cetätigung selbsttätig die geeigneten Messerbewegungen steuert. L-iese Einrichtung entlastet den Arbeiter vom Messergewicht und führt die üchleifbev/egungen zwangsläufig in der erforderlichen Weise, so daß auch ungeübte Arbeitskräfte ohne besondere Anstrengung die Schleifarbeit rcsch und exakt durchführen können.In the further development of the device still the main patent, the present invention eliminates the disadvantages mentioned in that the device is shown with an old and guide device for the knife to be sharpened, by which the knife is carried and which automatically the appropriate ones when activated Controls knife movements. This facility relieves the burden Knife weight worker and inevitably leads the grinding movements in the required manner so that even inexperienced workers can do the grinding work without any special effort can perform exactly.

Die erfindungsgemüße Einrichtung konnte in geeigneter ,,eise am Gestell bzw. Tisch für die jchleifvorrichtung angebracht werden. Erfindungsgemäß ist die Einrichtung jedoch am Abdeckrohr der Schleifvorrichtung befestigt und so ausgebildet, daß am Abdeckrohr eine Schwenkechse mit einem Führungscrm gelagert ist, welcher in einer schrägen zum Einführungsschlitz parallelen Ebene schwenkbar ist und an welchem ein zur Achse des Führungsarmes rechtwinklig verlaufender Verbindungsarm befestigt ist, an welchem ein Aufnahmekopf längsverstellbar und fixierbar rechtv/inklig angebracht ist, und daß der Aufnahmekopf mit einer Aufnahmeplatte für das zu schleifende Kuttermesser versehen und mit dieser Platte um die Achse des Aufnahmekopfes mit einem dem Hesserschneidenbogen entsprechenden Radius schwenkbar ausgebildet ist, wobei der Verbindungsarm bzw. die Nabe des Aufnahmekopfes mit je einem Griff für die linke bzw. rechte Hand des Arbeiters versehen sind.The device according to the invention could be used in a suitable way Frame or table for the grinding device can be attached. According to the invention, however, the device is on the cover tube Grinding device attached and designed so that on the cover tube a swiveling axis is mounted with a guide crm which can be swiveled in an inclined plane parallel to the insertion slot and to which a connecting arm running at right angles to the axis of the guide arm is attached, on which a receiving head is attached to be longitudinally adjustable and fixable, right-angled, and that the receiving head is provided with a receiving plate for the cutter knife to be ground and with this plate around the axis of the The receiving head is designed to be pivotable with a radius corresponding to the Hessian cutting edge, the connecting arm or the hub of the pick-up head is provided with a handle each for the left and right hand of the worker.

Akte 2680 (a) - 3 - File 2680 (a) - 3 -

30981 1/002530981 1/0025

Üurcii die ^efesticuno der erfindungsgemätfen Einrichtung am Abdeckrohr ist erreicht, daß die Einrichtung die cxiclen Ncchstellbewegun-:en des Mbdeckrohres mitmacht. Außerdem kann während der Schleiferbeit durch einfaches Anheben cer Einrichtung das bchliffbiJ-6 jederzeit kontrolliert werden.Üurcii the ^ efesticuno of the device according to the invention on the cover tube it has been achieved that the device will carry out the correct adjustment movements of the Mbdeck pipe participates. In addition, during the Sanding work by simply lifting the device the bchliffbiJ-6 be checked at any time.

exckt fixierten Befestigung des Kuttermessers ist erfindungscemüß die Äufncihmeplatte mit einer etwa die Messerstücke aufv/eicenden Formplatte versehen, deren Umrissform dem Profil des Aufnchfiieousschnittes im Kuttermesser entspricht.Exckt fixed attachment of the cutter knife is inventive the mounting plate is provided with a shaped plate which approximately covers the knife pieces, the shape of which corresponds to the profile of the mounting plate in the cutter knife.

Damit die Verwendung der Einrichtung nicht cuf einen bestimmten bchleifv.'inkel beschränkt ist, sieht die Erfindung vor, daß das Verbindungestück zwischen dem Führungsarm und der Schwenkachse eis feststellbares Gelenk ausgebildet ist, so daß die Schräglage des i-'ührungsarmes entsprechend detn Schleif'/inkel einstell- und fixierbcr ist. Da auch der Aufnahmekopf auf dem Verbindungsarm und die Loge der Schwenkachse verstellbar und fixierbar sind, so ergibt sich ein sehr weiter Bereich der Hessergrößen und Schuff-•■•inkel, für velche die erfindungsgemäße Einrichtung verwendbcr ist.So that the use of the facility does not cuf a specific bchleifv.'inkel is limited, the invention provides that the connecting piece between the guide arm and the pivot axis ice lockable joint is formed, so that the inclined position of the guide arm according to the grinding / angle adjustment and is fixable. Since the mounting head on the connecting arm and the box of the pivot axis can also be adjusted and fixed, so there is a very wide range of Hesser sizes and Schuff- • ■ • inkel, the device according to the invention can be used for almost any purpose.

klc . klc. C'jO C'jO (a)(a)

30981 1/002530981 1/0025

In der Zeichnung ist ein Aiusführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. In the drawing, an example of implementation of the invention is shown.

Es zeigt Fig. 1 die ücdce- und Führungseinrichtung von derIt shows Fig. 1 the ücdce- and guide device of the

Seite gesehenSide seen

Fig. 2 eine Ansicht der Fig. i von oben Fig. 3 eine Ansicht der Ticj. 2 in PfeilriclrLuuci r FIG. 2 shows a view of FIG. 1 from above; FIG. 3 shows a view of the ticj. 2 in PfeilriclrLuuci r

/-.m rtbdeckrohr 15, v/eiches z.o. durch eine Klemmeinrichtung '-L· festspannbar ist, ist eine Halterung λ.ό befectigt, in welcher eine Schwenkachse 27' gelagert ict. /in deren öusserem Lnde icL der Fübrungscrm JrX über ein einstellbares Verbindungsstück .'-·.■ angebracht. Dieser Arm verläuft parallel zur schrägen üinstcckebene des Führungsschlitzec nr.ch oben und ist im Bereich seines oberen Endes mit einem Verbindungscrni 29 versehen, wobei letzterer durch eine Klemmverbindung 30 höhenverstellbar am Führungsarin 20 befestigt ist. An seinem äusseren Ende besitzt der Arm k? einen Handgriff 31 für die linke Hand./-.m rtbdeckrohr 15, v / eiches zo can be tightened by a clamping device ' -L · , a holder λ.ό is attached, in which a pivot axis 27' is mounted. / in whose outer country the guide crm JrX is attached via an adjustable connecting piece .'- ·. ■. This arm runs parallel to the inclined piece plane of the guide slot at the top and is provided with a connection 29 in the area of its upper end, the latter being fastened to the guide slot 20 in a height-adjustable manner by means of a clamp connection 30. At its outer end the arm has k? a handle 31 for the left hand.

Auf dem Verbindungsarm 29 sitzt ferner die lüngsverstellbare und fixierbare Halterung 32 für einen Aufnahmekopf 33, der mit einer Drehachse versehen ist und mit dessen Nabe 35 die Aufnahmeplatte 36 für das Kuttermesser 37 formschlüssig, z.B. über einen Mitnehmerbolzen, verbunden ist.The length-adjustable and fixable also sits on the connecting arm 29 Holder 32 for a receiving head 33, which is provided with an axis of rotation and with its hub 35 the receiving plate 36 for the cutter knife 37 is positively connected, e.g. via a driving pin.

Das Kuttermesser 37 wird durch einen Spannbügel 38 gehalten, v/elcher durch eine Schraube an der Aufnahmeplatte 3o befestigt ist. Um dabei die richtige Lage des Kuttermessers zu sichern, ist die messerceitige Fläche der Aufnahmeplatte 36 mit einer, etwa die iiesserstärke aufvei-The cutter knife 37 is held by a clamping bracket 38, v / elcher is fastened by a screw to the mounting plate 3o. To do it Securing the correct position of the cutter knife is the knife-edge Surface of the mounting plate 36 with a, approximately the same thickness

Akte 2630 (a) - ti - File 2630 (a) - ti -

30981 1 /002630981 1/0026

senden Formplatte 39 versehen, deren Umrissform dem Profil des Aufnahmeousschnittes 40 im Kuttermesser entspricht.send form plate 39 is provided, the outline shape of which corresponds to the profile of the receptacle cutout 40 in the cutter knife.

/.n der Habe G5 ist ein Griff ,1 angebracht, der durch die rechte Hand des Arbeiters bedient wird und mit welchem die Nabe 35 mit der Aufnahmeplatte Cd um die Achse 34 -'eschv/enkt veicen kenn. In eier Schleifvorrichtung sind die schleifscheibe υ mit ihrer Haltescheibe 4, sov/ie die Welle 2 und das Motorgehäuse 1 angedeutet./.n the property G5 is a handle, 1 attached to that by the right hand of the worker is served and with which the hub 35 with the receiving plate Cd around the axis 34 -'eschv / enkt veicen kenn. In egg grinding device are the grinding wheel υ with its retaining disk 4, sov / ie the shaft 2 and the motor housing 1 indicated.

Bei der Handhabung der beschriebenen Einrichtung ist zunächst die um die Achse Γ--7 schwenkbare, aus den Teilen 28 bis 41 bestehende Einheit in Pfeilrichtung A (rig. 3) durch Benützung des Handgriffs 31 soweit nach oben geschwenkt, daß das zu schleifende Kuttermesser an der Aufnahmeplatte So befestigt werden kann. Dabei wird durch Auswahl der Aufnahmeplatte 36 mit der passenden Formplatte 39 erreicht, daß die Drehachse 34 des Aufnahmekopfes 33 den Kreis-ilittelpunkt des Hesser-Fasenboaens mit dem Radius Ii bildet, wobei Einstellmöglichkeitenjdurch die verstellbaren und fixierbaren Verbindungsmittel, z.3_o 24, 30 und 32, gegeben sind.When handling the device described, the unit, which can be pivoted about the axis Γ - 7 and consists of parts 28 to 41, is pivoted upward in the direction of arrow A (rig. 3) by using the handle 31 so far that the cutter knife to be sharpened the mounting plate can be attached in this way. By selecting the mounting plate 36 with the matching mold plate 39, the axis of rotation 34 of the mounting head 33 forms the center of the circle of the Hesser bevel with the radius Ii , with adjustment options through the adjustable and fixable connecting means, e.g. 3 _or 24, 30 and 32, are given.

Abschwenken der Einheit in Pfeilrichtung E wird das Kuttermesser 37 in den schlitz des Abcleckrohres eingeführt, bis zur Berührung mit der ochleifscheibe 6. üieser Zustand ist in den Figuren zugrunde gelegt. Während des SchleifVorganges kann dann durch oen Griff 41 die Aufnahmeplatte ο»ό mit dem Kesser 37 zur Durchführung des Schleifvorganges hin- und herbewegt werden. Dabei hat man es unter Verwendung des Griffs 31 in der Hand, den Anpressdruck nach Bedarf zu verändern, wobei durchSwiveling the unit in the direction of arrow E, the cutter knife 37 is inserted into the slot of the Abcleckrohres until it touches the grinding wheel 6. This state is based on the figures. During the grinding process, the holding plate ο »ό can then be moved back and forth with the cutter 37 by means of the handle 41 in order to carry out the grinding process. Using the handle 31, you have it in your hand to change the contact pressure as required, with through

Akte 26G0 (a) - 6 - File 26G0 (a) - 6 -

3Q9811/0Ö2S3Q9811 / 0Ö2S

einfaches Ausheben der Einheit in Pfeilrichtung A das Schliffbild jederzeit geprüft v/erden, kann.simply lifting out the unit in the direction of arrow A, the micrograph can be checked at any time.

Dg das Kuttermesser normalerweise nur auf einer Seite eine Schneidfase besitzt, so genügt an sich die Anordnung der erfindungsgemüßen lialteeinrichtung ouf einer ^eite des Schleifaggregates. Es ist jedoch auch auf einfache Weise müglich, bei Bedarf die Einrichtung aus der Halterung 26 herauszunehmen und an der Schleifvorrichtung auf der anderen Seite des Motorgehäuses 1 in einer entsprechenden Halterung zu befestigen.Because the cutter knife usually only has a cutting bevel on one side it is sufficient to arrange the strip device according to the invention on one side of the grinding unit. However, it is It is also possible in a simple manner, if necessary, to remove the device from the holder 26 and attach it to the grinding device the other side of the motor housing 1 in a corresponding holder to fix.

Wie schon erwähnt, zeichnet sich die Halte- und Führungseinrichtung durch v/eitgehende Einstellmöglichkeiten aus, so daß Kuttermesser aller vorkommenden Größen durch einfaches Auswechseln der Aufnahmeplatte und der Formplatte 39, sowie des Radius R geschliffen werden kennen. Um dabei jeweils die Lage des Hebels 41 anp^assen zu können, ist die Nabe 35 gegenüber der die Aufnahmeplatte mitnehmenden Einrichtung, z.B. eines Steckbolzens, durch Drehen der Nabe und Umstecken des Mitnehmerbolzens verstellbar ausgebildet. Außerdem ist es von besonderem Vorteil, daß die Schräglage des Führungsarmes 28 durch das verstellbare Verbindungsstück i'i dem jeweils gewünschten Schliffwinkel Gngepai.it v/erden kann.As already mentioned, the holding and guiding device is characterized by extensive adjustment options, so that cutter knives of all sizes can be ground by simply exchanging the receiving plate and the forming plate 39, as well as the radius R. In order respectively to be able to SEN anp ^a position of the lever 41, the hub is against the receiving plate entraining device, for example, formed of a cotter pin 35 by rotating the hub and replugging of the driving pin adjustable. In addition, it is of particular advantage that the inclined position of the guide arm 28 can be grounded to the respectively desired grinding angle by means of the adjustable connecting piece.

Akte 2680 (a)File 2680 (a)

3 0 9 8 11/00253 0 9 8 11/0025

Claims

1. Device for grinding nettles, especially hand and cutter knives, the cutting edge being pressed against the side surfaces of a rotating grinding wheel, according to patent (patent application, Äz .: P 20 4-Z S93.2), characterized in that the The device is provided with a holding and guiding device for the knife to be sharpened, by which the knife is carried and which, when actuated, automatically controls the appropriate knife movements.

2. Holding and guide device according to claim 1, characterized in that a pivot axis (27) with a guide arm (28) is mounted on the cover tube (15) of the grinding device, v / elcher is pivotable in an inclined plane parallel to the insertion slot and on which a connecting arm (29) running at right angles to the axis of the guide arm is attached, to which a pick-up head (33) is attached at right angles so that it can be adjusted lengthways and fixed, and aaQ the pick-up head is provided with a pick-up plate (36) for the cutter knife (37) to be ground and with this The plate is designed to be pivotable about the axis (34) of the receiving head with a radius (r) corresponding to the knife edge arc, the connecting arm (29) or the handle (35) of the receiving head (33) each having a handle (31) or ( 41) are provided for the left and right hand of the worker.

/ _t kte 20C0 (a) - I -

30981 1/0025

2U0596

3. Holding and guiding device according to the preceding claims, characterized in that the receiving plate (36) with a shaped plate (39) which is approximately the same thickness as the knife is provided, the outline shape of which corresponds to the profile of the recording cutout (40) in the cutter knife (37).

4. Holding and guiding device according to the preceding claims, characterized in that the connecting piece (24) between the guide arm (28) and the pivot axis (27) is designed as a lockable joint, so that the inclined position of the guide arm can be adjusted according to the grinding angle. and is fixable.

File 2680 (a)

309811/0025