[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE20321832U1 - Device for coating color preparation - Google Patents

Device for coating color preparation Download PDF

Info

Publication number
DE20321832U1
DE20321832U1 DE20321832U DE20321832U DE20321832U1 DE 20321832 U1 DE20321832 U1 DE 20321832U1 DE 20321832 U DE20321832 U DE 20321832U DE 20321832 U DE20321832 U DE 20321832U DE 20321832 U1 DE20321832 U1 DE 20321832U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
coating
mixing
coating color
degassing
color
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20321832U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE20321832U priority Critical patent/DE20321832U1/en
Publication of DE20321832U1 publication Critical patent/DE20321832U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/49—Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/80—After-treatment of the mixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/80—After-treatment of the mixture
    • B01F23/803—Venting, degassing or ventilating of gases, fumes or toxic vapours from the mixture
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00—Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/30—Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung (1) einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Streichfarbe, zumindest bestehend aus einer ersten Mischstufe (2) und einer Entgasungsvorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass als erste Mischstufe zumindest ein kontinuierliches Mischaggregat (21) zur Mischung der Streichfarbenkomponenten vor der Entgasungsvorrichtung (3) angeordnet ist.Apparatus for coating color preparation (1) of a coating composition composed of a plurality of components, at least consisting of a first mixing stage (2) and a degassing apparatus (3), characterized in that the first mixing stage is at least one continuous mixing unit (21) for mixing the coating composition components before the degassing apparatus (3) is arranged.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Streichfarbe gemäß Anspruch 1, bestehend aus einer ersten Mischstufe, einer Entgasungsvorrichtung und zumindest einer zweiten Mischstufe. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von Streichfarbe gemäß Anspruch 7, wobei die Streichfarbe Pigmente in wässriger Dispersion, Bindemittel und zumindest einen Verdicker und weitere Additive enthält sowie einem Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton gemäß Anspruch 12.The The invention relates to a device for coating color preparation a coating composition composed of a plurality of components according to claim 1, consisting of a first mixing stage, a degassing device and at least a second mixing stage. Furthermore, the concerns Invention a method for the production of coating color according to claim 7, wherein the coating color pigments in aqueous dispersion, Containing binder and at least one thickener and other additives and a process for the production of coated paper or Cardboard according to claim 12.

Zur Verbesserung der Oberflächenqualität werden Naturpapiere bekannterweise mit Pigmentstreichfarben beschichtet. Die Streichfarben enthalten in Wasser dispergierte, meist anorganische Pigmente. Der Farbe wird Bindemittel zugesetzt, um die Pigmente zuverlässig und dauerhaft auf dem Papier aufzubringen. Als weiteren Bestandteil enthalten die Streichfarben Verdicker und diverse Hilfsstoffe als Additive, um die für das jeweilige Beschichtungsverfahren erforderlichen chemischen und physikalischen Eigenschaften einzustellen.to Improvement of the surface quality will be natural papers known to be coated with pigment coating colors. The coating colors contain water-dispersed, mostly inorganic pigments. Of the Paint is added to binder to keep the pigments reliable and permanently on the paper. As another ingredient the coating colors contain thickeners and various additives as additives, to those required for the respective coating process adjust chemical and physical properties.

Trend der Streichfarbenaufbereitung ist, flexible Prozesse zur Verfügung zu stellen und dabei in Dispersionsfarben höhere Feststoffgehalte einzubringen. Ein höherer Feststoffgehalt fordert, dass bei der Dimensionierung des Mischers das Dispergier- und Mischverhalten der einzelnen Farbkomponenten besondere Beachtung findet. Durch die Flexibilisierung der gesamten Prozessfolge sollen schnellere Sortenwechsel und kleiner Abwassermengen erzielt werden.trend the coating color preparation is flexible processes available to ask and thereby in emulsion paints higher solids contents contribute. A higher solids content requires that When dimensioning the mixer, the dispersing and mixing behavior Particular attention is paid to the individual color components. By the flexibilization of the entire process sequence should enable faster grade changes and small amounts of wastewater can be achieved.

In der Veröffentlichung Puijola, Metso Paper Finishing Days, Okt. 2002 , Straßburg sind die modulare und die kontinuierliche Farbaufbereitung als zwei für die Praxis wesentlichen Aufbereitungstechniken beschrieben. Die weit verbreitete modulare Aufbereitung beruht auf einem Prozess, bei dem die Farbe chargenweise verarbeitet wird und sich dabei der Gesamtprozess aus unterschiedlichen Teilprozessen zusammensetzt. Bei jedem Teilprozess wird die Dosierreihenfolge der Chemikalien so ausgewählt, dass die Chemikalien, die nicht miteinander reagieren, gleichzeitig dosiert werden.In the Puijola, Metso Paper Finishing Days, Oct. 2002 Strasbourg has described modular and continuous color preparation as two essential processing techniques. The widespread modular processing is based on a process in which the color is processed in batches and the overall process is composed of different sub-processes. In each sub-process, the dosing order of the chemicals is selected so that the chemicals that do not react with each other are dosed simultaneously.

Bei chargenweise betriebener Farbaufbereitung wird vergleichsweise viel Luft in die Farbe eingetragen. Diese ist besonders beim Curtain-Streichen besonders ungünstig. Außerdem erfordert eine diskontinuierliche Aufbereitung Zwischenbehälter, in denen erneut Luftansammlungen oder Streichfarbenablagerungen entstehen können, die für die nachfolgenden Streichprozesse nachteilig sind. Bei der kontinuierlichen Streichfarbenaufbereitung steuert eine komplexe Systemsteuerung das Misch- und Dosiersystem für die einzelnen Chemikalien, die im gemischten Zustand direkt in den Maschinenbehälter einer Streichvorrichtung eingebracht oder in gewissen Fällen in Vorratsbehältern gelagert werden.at Batch-operated color processing becomes comparatively much Air entered in the paint. This is especially special when curtain painting unfavorable. It also requires a discontinuous Processing intermediate tanks, in which again air accumulations or coating color deposits may be created for the subsequent coating processes are disadvantageous. In the continuous Coating preparation controls a complex system control the mixing and dosing system for the individual chemicals, in the mixed state directly into the machine container a Coating device introduced or in certain cases stored in storage containers.

Des Weiteren sind Streichfarben und deren Verarbeitung aus der Druckschrift WO 02/066739 A1 bekannt. Auch ist aus der Druckschrift ein Verfahren zur Herstellung von gestrichenem Papier oder Karton zu entnehmen, bei dem eine Streichfarbe mit einem so genannten Curtain-Coater in einem frei fallenden Vorhang auf eine laufende Papier- oder Kartonbahn aufgetragen wird. Vor dem Auftrag wird die fertige Streichfarbe über mehrere Mischungsstufen aus ihren Komponenten gemischt. Da beim Aufbringen die Streichfarbe keine Luft oder andere Gase enthalten darf, wird sie in einem zwischengeschalteten Verfahrensschritt entgast.Furthermore, coating colors and their processing from the document WO 02/066739 A1 known. The document also discloses a process for the production of coated paper or cardboard in which a coating color is applied with a curtain coater in a free-falling curtain to a moving paper or board web. Before the application, the finished coating color is mixed over several mixing stages from its components. Since during application the coating color must not contain any air or other gases, it is degassed in an intermediate process step.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Farbaufbereitung durch eine geeignete Koordination von Einzelprozessabläufen zu flexibilisieren und dabei die Gesamtprozessfolge bezüglich ihrer Wirtschaftlichkeit und Qualität zu verbessern.Of the Invention is the object of the color preparation by appropriate coordination of individual process flows make it more flexible and thereby the overall process sequence regarding improve their profitability and quality.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach Anspruch 1 gelöst.These Task is by a device for coating color preparation solved according to claim 1.

Erfindungsgemäß ist eine Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Streichfarbe vorgesehen, zumindest bestehend aus einer ersten Mischstufe und einer Entgasungsvorrichtung, wobei als erste Mischstufe zumindest ein kontinuierliches Mischaggregat zur Mischung der Streichfarbenkomponenten vor der Entgasungsvorrichtung angeordnet ist.According to the invention a device for coating color preparation one of several Components composed of coating paint provided, at least consisting of a first mixing stage and a degassing device, wherein as the first mixing stage at least one continuous mixing unit for mixing the coating component before the degassing is arranged.

Die Erfindung schlägt vor, durch kontinuierliche Mischaggregate dem Farbgemisch geringere Gasanteile einzubringen als bei herkömmlichen Methoden. Dabei wird in Abhängigkeit von der Viskosität der Farbe und der Auslegung der Mischvorrichtung eine vollständige Homogenisierung der Streichfarbe erzielt, wobei durch eine geringe Vorratsmenge an Farbe im Mischsystem die Streichfarbenverluste gering gehalten werden und ein schneller Farbwechsel ermöglicht wird. Die Farbe durchläuft die Aufbereitungsvorrichtung und gelangt ohne Bevorratung direkt in den Maschinenbehälter der Streichvorrichtung. Eine Mess- und Steuereinheit sorgt für die notwendige Abstimmung der Einzelprozesse untereinander, um den Farbfluss zu koordinieren, und gewährleistet eine wirtschaftlich vorteilhafte, hohe Systemintegration und Produktionsleistung. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Farbaufbereitung erfordert nur eine geringe Lagerhaltung an Streichfarbe bzw. deren Komponenten.The Invention proposes by continuous mixing units to introduce lower proportions of gas into the color mixture than with conventional ones Methods. It depends on the viscosity of the Color and the design of the blender a whole Homogenization of the coating color achieved, with a small Stock quantity of paint in the mixing system, the coating color losses low be held and a quick color change allows becomes. The paint passes through the treatment device and gets directly into the machine container without storage the coating device. A measuring and control unit ensures the necessary coordination of the individual processes with each other, around the Coordinate color flow, and ensures an economical advantageous, high system integration and production performance. The Inventive device for color preparation requires only a small storage of coating color or their Components.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass zumindest ein weiteres kontinuierliches Mischaggregat nach der Entgasungsvorrichtung zur Zumischung weiterer Farbkomponenten angeordnet ist. Hierdurch wird die getrennte Zumischung verschiedener Komponenten und deren Dosierreihenfolge auf die jeweiligen Chemikalien angepasst, wobei bevorzugt diejenigen Komponenten gleichzeitig dosiert werden, die nicht miteinander reagieren.To A preferred embodiment of the invention provides that at least one further continuous mixing unit after the degassing device arranged to admix other color components. hereby is the separate admixture of various components and their Dosing order adapted to the respective chemicals, wherein preferably those components are dosed simultaneously, the do not react with each other.

Vorteilhafterweise ist die Entgasungsvorrichtung ein Vakuumentlüfter, der die immer in gewisser Menge in der Streichfarbe vorhandene Luft entfernt.advantageously, the degassing device is a vacuum ventilator, the the air always present in a certain amount in the coating color away.

Vorteilhafterweise ist zumindest nach einem Mischaggregat eine Mischturbine angeordnet, um die Durchmischung der aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Farbe zu verbessern. Wahlweise folgt nachgeordnet eine Kühlvorrichtung. Hierdurch wird die durch den Mischvorgang in einer Mischturbine erwärmte Farbe gekühlt, um eine effiziente Entlüftung oder Weiterverarbeitung zu gewährleisten bzw. auch um das Kochen im Vakuumentlüfter zu vermeiden.advantageously, a mixing turbine is arranged at least after a mixing unit, to the mixing of the composite of several components To improve color. Optionally followed by a cooling device. As a result, by the mixing process in a mixing turbine heated paint cooled to efficient venting or to ensure further processing Avoid cooking in the vacuum fan.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist zumindest ein Filter, bevorzugt am ausgangsseitigen Ende, in die Vorrichtung eingebunden. Hierdurch werden zumindest unmittelbar vor dem Auftragen der Farbe die in ihr befindlichen Verunreinigungen, beispielsweise Partikel und Ablagerungen der Streichfarbe, entfernt.In a further advantageous embodiment of the invention is at least a filter, preferably at the output end, into the device involved. This will be at least immediately before application the color of the impurities contained in it, for example Particles and deposits of coating color, removed.

In bevorzugter Ausführungsform ist der Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung ein Curtain-Coater nachgeordnet, wahlweise mit einem Pulsationsdämpfer. Der Pulsationsdämpfer reduziert die Druckstöße im Mischsystem und sorgt für einen gleichmäßigen Farbenstrom im Coater.In preferred embodiment of the device for coating color preparation downstream of a curtain coater, optionally with a pulsation damper. The pulsation damper reduces the pressure surges in the mixing system and ensures a uniform Color flow in the coater.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen oder deren Unterkombinationen.Further Advantages, special features and expedient further education The invention results from the further subclaims or their sub-combinations.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Im Einzelnen zeigt die schematische Darstellung in:following the invention will be further explained with reference to the drawings. In detail, the schematic representation in:

1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater, bei der eine Mischturbine vor der Entgasungsvorrichtung eingebunden ist. 1 a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, in which a mixing turbine is integrated before the degassing.

2 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater mit jeweils einer Mischstufe vor und nach der Entgasungsvorrichtung. 2 a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, each with a mixing stage before and after the degassing.

3 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater, bei der eine Mischturbine mit einem nachfolgenden Zwischenbehälter vor der Entgasungsvorrichtung eingebunden ist. 3 a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, in which a mixing turbine is integrated with a subsequent intermediate container before the degassing.

4 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater mit einem Zwischenbehälter vor und einer Mischstufe nach der Entgasungsvorrichtung. 4 a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater with an intermediate container before and a mixing stage after the degassing.

5 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater mit jeweils einer kontinuierlichen Mischstufe mit zusätzlicher Mischturbine vor und nach der Entgasungsvorrichtung. 5 a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, each with a continuous mixing stage with additional mixing turbine before and after the degassing.

Die in der Figur gleichen Bezugsziffern bezeichnen gleiche oder gleich wirkende Elemente.The like numerals in the figure designate the same or the same acting elements.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung 1. In einer ersten Mischstufe 2 werden über Zulaufleitungen Pigmente 22, Wasser 23 und Bindemittel 24 sowie als weitere Komponenten Verdicker 42 und weitere Additive 43 hinzugefügt. Über ein kontinuierliches Mischaggregat 21 werden die Komponenten vermengt. Nach dem Mischvorgang durchläuft die Dispersion eine zusätzliche Mischturbine mit einer Kühlvorrichtung 25, um die Farbe zu homogenisieren und die durch den Mischvorgang ansteigende Temperatur zu verringern. 1 schematically shows a device according to the invention for coating color preparation 1 , In a first mixing stage 2 become via supply lines pigments 22 , Water 23 and binders 24 and as further components thickener 42 and other additives 43 added. About a continuous mixing unit 21 the components are mixed. After the mixing process, the dispersion passes through an additional mixing turbine with a cooling device 25 to homogenize the color and reduce the temperature rising due to the mixing process.

Die abgekühlte Dispersion wird mittels einer Pumpe 8 einer Entgasungsvorrichtung 3 zugeführt, in der sie bei Unterdruck versprüht wird. Dabei werden die aus der Farbmischung austretenden Gase, insbesondere handelt es sich um Luft, aus dem Behälter abgeführt.The cooled dispersion is by means of a pump 8th a degassing device 3 fed, in which it is sprayed at low pressure. In this case, the gases emerging from the color mixture, in particular air, are removed from the container.

Nach der Entgasung wird die fertig gemischte Farbe mit einer Pumpe 8 weiterbefördert und über einen Filter 5 und einen Pulsationsdämpfer 6 einem Curtain-Coater 9 zugeführt, über den die Streichfarbe auf Papier oder Karton aufgetragen wird.After degassing, the ready-mixed paint with a pump 8th forwarded and via a filter 5 and a pulsation damper 6 a curtain coater 9 over which the coating is applied to paper or cardboard.

2 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater mit jeweils einer Mischstufe vor und nach der Entgasungsvorrichtung 3. In der ersten Mischstufe 2 wird unter Verwendung eines kontinuierliches Mischaggregats 21 eine wässrige Pigment-Dispersion mit Bindemittel und weiteren Additiven hergestellt. Darauf folgend wird die Dispersion einer Entgasung in Vorrichtung 3 unterzogen. In einer zweiten Mischstufe 4 wird anschließend Verdicker und weitere Additive hinzugefügt und wiederum über Filter 5 und einem Pulsationsdämpfer 6 einem Curtain-Coater 9 zugeführt. In einem zweistufigen Mischprozess werden zunächst die Komponenten gemischt, die sich auf Grund einer geringen Viskosität gut entlüften lassen. Stoffe die die Viskosität erhöhen oder zum schäumen neigen, werden erst in einem weiteren Prozessstadium beigefügt. 2 shows a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, each with a mixing stage before and after the degassing 3 , In the first mixing stage 2 is using a continuous mixing unit 21 prepared an aqueous pigment dispersion with binder and other additives. Subsequently, the dispersion of a degassing in device 3 subjected. In a second mixing stage 4 Then thickeners and other additives are added and again via filters 5 and a pulsation damper 6 a curtain coater 9 fed. In a two-stage mixing process, the components are first ge mixes, which can be well vented due to a low viscosity. Substances which increase the viscosity or tend to foam are added at a later stage of the process.

3 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung analog zur 1 mit einem Coater, bei der eine Mischturbine 25 mit einem nachfolgenden Zwischenbehälter 7 vor der Entgasungsvorrichtung 3 eingebunden ist. 3 shows a schematic representation of a device for coating color preparation analogous to 1 with a coater, using a mixing turbine 25 with a subsequent intermediate container 7 before the degassing device 3 is involved.

Auch kann, wie in 4 dargestellt, der Zwischenbehälter unmittelbar nach dem kontinuierlichen Mischaggregat 21 angeordnet sein und nach der Entgasungsvorrichtung 3 eine zweite Mischstufe 4 folgen.Also, as in 4 shown, the intermediate container immediately after the continuous mixing unit 21 be arranged and after the degassing 3 a second mixing stage 4 consequences.

5 zeigt eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung mit einem Coater mit jeweils einer kontinuierlichen Mischstufe 21 und 41 mit zusätzlicher Mischturbine 25 und 44 sowohl vor als auch nach der Entgasungsvorrichtung 3. Dadurch wird eine besonders homogene Durchmischung der Farbe bewirkt. 5 shows a schematic representation of a device for coating color preparation with a coater, each with a continuous mixing stage 21 and 41 with additional mixing turbine 25 and 44 both before and after the degassing device 3 , This causes a particularly homogeneous mixing of the color.

Insbesondere die Zugabe von Verdicker und Tensiden als weitere Additive kann eine beträchtliche Zunahme der Viskosität der Farbmischung bewirken, die wiederum zu einer beträchtlichen Temperaturerhöhung in der jeweiligen Mischstufe führen kann. Durch eine Kombination einer Mischturbine mit einer weiteren Kühlvorrichtung wird wiederum die Temperatur der fertig gemischten Farbe reduziert, um eine optimale Weiterverarbeitung sicher zu stellen. Auch in dieser Stufe kann trotz einer erhöhten Viskosität noch eine zusätzliche Entgasung stattfinden.Especially the addition of thickener and surfactants as further additives can a considerable increase in the viscosity of the Color mixing, which in turn to a considerable Temperature increase in the respective mixing stage lead can. By a combination of a mixing turbine with another Cooling device will turn the temperature of the finished mixed color reduced, for optimal finishing to make sure. Even at this level, despite an increased Viscosity still take place an additional degassing.

Im weiteren Verlauf ist ein Partikelfilter 5 angeordnet, der störende Partikel aus der Farbe entfernt, bevor diese kontinuierlich einem Curtain-Coater 9 zugeführt wird.In the further course is a particle filter 5 arranged that removes interfering particles from the paint before these continuously form a curtain coater 9 is supplied.

Nicht in der Figur dargestellte Mess- und Steuereinheiten sorgen für einen regulären Ablauf der Prozessfolge. Auf Bedarf können auch weitere kontinuierliche Mischaggregate zur getrennten Zumischung weiterer Komponenten und insbesondere die kontinuierliche Zumischung in der zweiten Mischstufe in die Vorrichtung eingebunden werden.Not in the figure shown measuring and control units provide a regular sequence of the process sequence. On demand also other continuous mixing units for separate admixture other components and in particular the continuous admixture be integrated into the device in the second mixing stage.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitungcontraption for coating color preparation
22
erste Mischstufefirst mixer
2121
kontinuierliches Mischaggregatcontinuous mixing unit
2222
Zulaufleitung Pigmentesupply line pigments
2323
Zulaufleitung Wassersupply line water
2424
Zulaufleitung Bindemittelsupply line binder
2525
Mischturbine (mit Kühlvorrichtung)mixing turbine (with cooling device)
33
Entgasungsvorrichtungdegassing
44
zweite Mischstufesecond mixer
4141
kontinuierliches Mischaggregatcontinuous mixing unit
4242
Zulaufleitung Verdickersupply line thickener
4343
Zulaufleitung weitere Hilfsstoffesupply line other auxiliaries
4444
Mischturbine (mit Kühlvorrichtung)mixing turbine (with cooling device)
55
Filterfilter
66
Pulsationsdämpferpulsation dampers
77
Zwischenbehälterintermediate container
88th
Pumpepump
99
Curtain-CoaterCurtain coater

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - WO 02/066739 A1 [0006] WO 02/066739 A1 [0006]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - Veröffentlichung Puijola, Metso Paper Finishing Days, Okt. 2002 [0004] - Publication of Puijola, Metso Paper Finishing Days, Oct. 2002 [0004]

Claims (6)

Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung (1) einer aus mehreren Komponenten zusammengesetzten Streichfarbe, zumindest bestehend aus einer ersten Mischstufe (2) und einer Entgasungsvorrichtung (3), dadurch gekennzeichnet, dass als erste Mischstufe zumindest ein kontinuierliches Mischaggregat (21) zur Mischung der Streichfarbenkomponenten vor der Entgasungsvorrichtung (3) angeordnet ist.Apparatus for coating color preparation ( 1 ) of a composite of several components coating color, at least consisting of a first mixing stage ( 2 ) and a degassing device ( 3 ), characterized in that as the first mixing stage at least one continuous mixing unit ( 21 ) for mixing the coating components before the degassing device ( 3 ) is arranged. Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein weiteres kontinuierliches Mischaggregat (41) nach der Entgasungsvorrichtung zur Zumischung weiterer Farbkomponenten angeordnet ist.Apparatus for coating color preparation according to claim 1, characterized in that at least one further continuous mixing unit ( 41 ) is arranged after the degassing to admix other color components. Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach Anspruch 1 oder 2 dadurch gekennzeichnet, dass die Entgasungsvorrichtung (3) ein Vakuumentlüfter ist.Apparatus for coating coating composition according to claim 1 or 2, characterized in that the degassing device ( 3 ) is a vacuum fan. Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest nach einem Mischaggregat (21, 41) eine Mischturbine (25, 44), wahlweise mit einer nachgeordneten Kühlvorrichtung angeordnet ist.Apparatus for coating color preparation according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least after a mixing unit ( 21 . 41 ) a mixed turbine ( 25 . 44 ), optionally arranged with a downstream cooling device. Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Filter (5), bevorzugt am ausgangsseitigen Ende, in der Vorrichtung eingebunden ist.Apparatus for coating color preparation according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one filter ( 5 ), preferably at the output end, is incorporated in the device. Vorrichtung zur Streichfarbenaufbereitung nach einem der Ansprüche 1 bis 5 dadurch gekennzeichnet, dass der Vorrichtung (1) ein Curtain-Coater (9), wahlweise mit einem Pulsationsdämpfer (6), nachgeschaltet ist.Apparatus for coating color preparation according to one of claims 1 to 5, characterized in that the apparatus ( 1 ) a curtain coater ( 9 ), optionally with a pulsation damper ( 6 ), is connected downstream.
DE20321832U 2003-09-16 2003-09-16 Device for coating color preparation Expired - Lifetime DE20321832U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20321832U DE20321832U1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Device for coating color preparation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20321832U DE20321832U1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Device for coating color preparation
DE10343022A DE10343022A1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Continuous coating color preparation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20321832U1 true DE20321832U1 (en) 2010-12-30

Family

ID=34177798

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20321832U Expired - Lifetime DE20321832U1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Device for coating color preparation
DE10343022A Withdrawn DE10343022A1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Continuous coating color preparation

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10343022A Withdrawn DE10343022A1 (en) 2003-09-16 2003-09-16 Continuous coating color preparation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1518962A3 (en)
DE (2) DE20321832U1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005017952B4 (en) * 2005-04-18 2013-03-07 Voith Patent Gmbh Method for degassing coating color
DE102010031558A1 (en) * 2010-07-20 2012-01-26 Voith Patent Gmbh Curtain applicator
DE102010041706A1 (en) * 2010-09-30 2012-04-05 Voith Patent Gmbh Method for operating a device for direct or indirect application of liquid or pasty application medium and device
EP2811068B1 (en) * 2013-06-06 2019-05-08 Valmet Technologies, Inc. Method and arrangement for degassing treatment substance of a fiber web

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002066739A1 (en) 2001-02-16 2002-08-29 Voith Paper Patent Gmbh Coating and method for producing coated paper or cardboard

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19508178A1 (en) * 1995-03-09 1996-09-12 Draiswerke Gmbh Process and plant for treating coating color when applied to a paper web
DE19602581A1 (en) * 1996-01-25 1997-07-31 Draiswerke Gmbh Process and mixer for making a paper coating medium
US6766680B2 (en) * 2002-01-16 2004-07-27 Appleton Papers, Inc. Determination of gas solubility, entrained gas content, and true liquid density in manufacturing processes

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002066739A1 (en) 2001-02-16 2002-08-29 Voith Paper Patent Gmbh Coating and method for producing coated paper or cardboard

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Veröffentlichung Puijola, Metso Paper Finishing Days, Okt. 2002

Also Published As

Publication number Publication date
EP1518962A3 (en) 2009-08-05
EP1518962A2 (en) 2005-03-30
DE10343022A1 (en) 2005-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3879309T2 (en) PRODUCTION OF FUEL OIL EMULSIONS.
EP0021182A1 (en) Method and apparatus for supplying paint to painting installations
DE102006051432A1 (en) Multi-colored powder coating application
DE60127017T2 (en) A grinding
DE102009025986A1 (en) Device for heating and frothing milk
DE20321832U1 (en) Device for coating color preparation
DE102008039661A1 (en) Distribution of a print job according to the characteristics of the printed products
DE1951564A1 (en) Method and device for the continuous mixing of paste for electric batteries
DE102011012771B4 (en) Method and device for producing a mixture for coating battery electrodes
DE102012103848A1 (en) mixing device
WO2017157534A1 (en) Method for producing dispersions of a defined particle size
DE3722440C2 (en)
DE102004005080A1 (en) Continuous controlled coating color preparation
DD296262A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING A FILTRATE
DE202004021320U1 (en) Continuous controlled coating color preparation
EP0492752A1 (en) Apparatus for treating a textile material
DE102011005650A1 (en) Method for controlling the filter performance of a filter device
DE102017217842B4 (en) Process for producing a sand core for a casting tool
DE2623210A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATMENT OF WASTE WATER POLLUTED BY COLLOIDAL EMULSIONS
DE10343023A1 (en) Mixing system for color components and process for the production of coated paper or cardboard
DE19508178A1 (en) Process and plant for treating coating color when applied to a paper web
DE2720683A1 (en) Prepn. of emulsion, e.g. non-stick agent for use in baking - by feeding metered amounts of raw materials to tandem mixers with metered admixtures of water
DE557411C (en) Device for converting pulp into finished stock in uninterrupted operation
DE102014011880A1 (en) Method and device for the production of paints and varnishes
DE402764C (en) Process and device for defoaming paper stock, white water and similar liquids

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110203

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20110202

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20111130

R071 Expiry of right