DE20310481U1 - Adapter für einen Ratschenschlüssel - Google Patents

Description

Beschreibung

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Adapter für einen Ratschenschlüssel zwecks Eingriff mit einem Steckschlüsseleinsatz oder ähnlichem Werkzeug.

Im Stand der Technik gibt es grundsätzlich zwei Arten von Ratschenschlüsseln: Die eine Art ist an einem Ende eines Grundkörpers mit einer Ratsche versehen, und die andere Art ist an einem Ende eines Grundkörpers mit einem Steckschlüsseleinsatz versehen, der für unterschiedliche Größen auswechselbar ist. Der Benutzer muss je nach Bedarf zwischen diesen beiden Schlüsselarten wählen, was entsprechend umständlich ist. Es wurde daher ein Adapter entwickelt, der mit einem Ratschenschlüssel verwendbar ist, der an einem Ende eine Ratsche hat, so dass der Ratschenschlüssel zusätzlich mit der Funktion eines Steckschlüsseleinsatzes versehen ist. Dieser Ratschenschlüssel kann somit beide Funktionen gleichzeitig erfüllen. Ein Nachteil eines derartigen Adapters besteht darin, dass er sich nicht festlegen lässt. Unter bestimmten Umständen (wenn der Benutzer beispielsweise am Boden liegt, um Maschinen zu reparieren und zu warten), muss er den Adapter mit seiner Hand erfassen, um ihn ruhig zu halten. Außerdem ist diese Art von Adapter nur für Steckschlüsseleinsätze verwendbar.

Durch die vorliegende Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden.

Die Erfindung sowie vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Ansprüchen definiert.

Der erfindungsgemäß ausgebildete Adapter verleiht dem Ratschenschlüssel die zusätzliche Funktion eines Steckschlüsseleinsatzes, so dass seine Einsatzmöglichkeiten vergrößert werden und er insbesondere für Befestigungselemente (Schrauben) unterschiedlicher Größe verwendet werden kann. Außerdem werden durch den Adapter die oben diskutierten Schwierigkeiten vermieden, die im Fall eines begrenzten Arbeitsraumes auftreten.

Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigt:

• ·

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäß ausgebildeten Adapters;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des zusammengesetzten Adapters; Fig. 3 eine Draufsicht auf den Adapter in Eingriff mit einem Ratschenschlüssel;

Fig. 4 eine Querschnittsansicht längs der Linie 4-4 in Fig. 3; Fig. 5 eine Querschnittsansicht längs der Linie 5-5 in Fig. 3;

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht des Adapters in Eingriff mit dem Ratschenschlüssel;
Fig. 7 eine Draufsicht auf die Anordnung in Fig. 6; Fig. 8 eine Querschnittsansicht längs der Linie 8-8 in Fig. 7; Fig. 9 eine Querschnittsansicht längs der Linie 9-9 in Fig. 7.

Es wird zunächst auf die Fign. 1 und 2 Bezug genommen. Der dort dargestellte Adapter 5 ist in eine Ratsche 7 eines Ratschenschlüssels 6 (hier eines Zweirichtungs-Ratschenschlüssels) so einsetzbar, dass der Ratschenschlüssel 6 durch den Adapter 5 mit einem Steckschlüsseleinsatz 8 oder ähnlichem Werkzeug in Eingriff gebracht werden kann. Der Adapter 5 besteht aus einem Grundkörper 10, einer Feststellmutter 20 und einem Bolzen 30.

Der Grundkörper 10 ist an einem Ende mit einem Kupplungsabschnitt 11 versehen, der mit dem Steckschlüsseleinsatz 8 in Eingriff bringbar ist. Der Kupplungsabschnitt 11 des Grundkörpers 10 hat einen vorgegebenen rechteckigen, insbesondere quadratischen Querschnitt oder eine andere vorgegebene Querschnittsform, während der Steckschlüsseleinsatz 8 eine Ausnehmung 81 einer entsprechenden Form hat. Der Steckschlüsseleinsatz 8 ist ferner an einer vorgegebenen Stelle mit einer Querbohrung 82 versehen. Der Kupplungsabschnitt 11 hat eine Vertiefung zur Aufnahme einer aus Stahl bestehenden Rastkugel 13, so dass der Kupplungsabschnitt 11 des Grundkörpers 10 durch Zusammenwirken des Steckschlüsseleinsatzes 8 und der Rastkugel 13 im Kupplungsabschnitt 11 mit dem Steckschlüsseleinsatz 8 fest verbunden werden kann. An einem zweiten Ende des Grundkörpers 10 entgegengesetzt zu dem Kupplungsabschnitt 11 ist ein Eingriffsabschnitt 14 vorge-

sehen, der mit der Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 in Eingriff gebracht werden kann. Der Eingriffsabschnitt 14 ist mit einem axial verlaufenden Durchgangsloch 15 versehen, der mit der Querbohrung 12 in Verbindung steht. Um das Durchgangsloch 15 des Eingriffsabschnitts 14 herum ist ein ringförmiger Ansatz 16 vorgesehen, der sich nach außen erstreckt. Der Eingriffsabschnitt 14 ist ferner an seiner Oberseite mit einem Loch 17 zur Aufnahme einer Feder 19 und einer Rastkugel 18 versehen, derart, dass die Rastkugel 18 von der Feder 19 so vorgespannt wird, dass sie geringfügig aus dem Eingriffsabschnitt 14 des Grundkörpers 10 vorsteht. Auf der dem Loch 17 gegenüberliegenden Seite des Eingriffsabschnittes 14 ist ein Vorsprung 101 vorgesehen.

Die Feststellmutter 20 ist mit einem axial verlaufenden Durchgangsloch 24 versehen und wird mit dem Eingriffsabschnitt 14 des Grundkörpers 10 von einem C-förmigen Haltering 21 in Eingriff gehalten, der an dem ringförmigen Ansatz 16 des Grundkörpers angebracht ist. Die Feststellmutter 20 ist an ihrem Umfang mit einem Sechseckabschnitt 22 versehen, der an der Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 festlegbar ist. Die Feststellmutter 20 ist an ihrer Unterseite mit zwei Rastnuten 23 entsprechend der Rastkugel 18 im Grundkörper 10 versehen, während auf der gegenüberliegenden Seite der Feststellmutter 20 eine längliche Nut 25 vorgesehen ist, die zur Aufnahme des Vorsprungs 101 des Grundkörpers 10 dient. Aufgrund dieser Konstruktion kann dadurch, dass der Eingriffsabschnitt 14 des Grundkörpers 10 in die Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 gedrückt und anschließend die Feststellmutter 20 um einen Winkel gedreht wird, der Sechseckabschnitt 22 der Feststellmutter 20 mit jeder beliebigen Ecke der Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 verriegelt und in ihrer Lage fixiert werden. Die Drehbewegung der Feststellmutter 20 ist begrenzt.

Der Bolzen 30 hat einen Kopf 31, der in das Durchgangsloch 24 der Feststellmutter 20 eindrückbar ist, und einen Schaftabschnitt 32, der durch das Durchgangsloch 15 des Grundkörpers 10 hindurchsteckbar ist. Auf dem Bolzen 30 sitzt eine Feder 33. Der Bolzen 30 ist an einer vorgegebenen Stelle mit einer Aussparung 34 zur Aufnahme der Rastkugel 13 des Grundkörpers 10 versehen. Die Aussparung

&phgr; &phgr;&phgr; &phgr; &phgr;&phgr; &phgr;

&phgr;&phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;&phgr;

•ΦΦΦ &phgr;&phgr;&phgr; &phgr; &phgr;&phgr;&phgr;&phgr;&phgr; &phgr;&phgr; ·

• · &phgr;&phgr;&phgr; &phgr; » &phgr; &phgr; &phgr; &phgr;&phgr;&phgr; &phgr; &phgr; &phgr;

• · · &phgr; &phgr; &phgr; &phgr; ·ΦΦ ·ΦΦΦ

ΦΦ til· III! ΦΦ ΦΦ ··· ·· * *· ***

34 hat eine Nockenfläche 35, auf der die Rastkugel 13 in den Kupplungsabschnitt 14 des Grundkörpers 10 hineinrollen oder geringfügig aus ihm herausrollen kann, so dass der Benutzer durch Drücken auf den Kopf 31 des Bolzens 30 den Steckschlüsseleinsatz auswechseln kann.

Zur Erläuterung der Funktionsweise wird nun auf die Fign. 2 bis 9 Bezug genommen. Wenn der Benutzer den Adapter 5 am Ratschenschlüssel 6 befestigen möchte, kann er den Kupplungsabschnitt 11 des Adapters 5 zunächst mit dem Steckschlüsseleinsatz 8 in Eingriff oder auch nicht in Eingriff bringen, und danach steckt er den Adapter 5 durch die Ratsche 7 des Ratschenkopfes 6, so dass der Eingriffsabschnitt 14 des Grundkörpers 10 mit diesem in Eingriff gelangt und die Feststellmutter 20 des Adapters 5 durch die Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 hindurchtreten kann, wie dies in den Fign. 3 bis 5 zu sehen ist.

Zu diesem Zeitpunkt dreht dann der Benutzer die Feststellmutter 20 um einen Winkel, wie in den Fign. 6 bis 9 gezeigt, um den Sechseckabschnitt 22 der Feststellmutter 20 mit einer Ecke der Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 „zu verriegeln". Die Feststellmutter 20 hat an ihrer Unterseite an einer Stelle zwei Rastnuten 23, mit denen die Rastkugel 18 des Grundkörpers 10 in Eingriff treten kann, wodurch die Feststellmutter 20 solange positioniert werden kann, wie der Benutzer die Feststellmutter um einen Winkel dreht. Die Feststellmutter 20 ist auf der gegenüberliegenden Seite mit einer länglichen Nut 25 versehen, in die der Vorsprung 101 des Grundkörpers 10 ragt, so dass die Drehung der Feststellmutter 20 begrenzt ist und der Adapter 5 in dem Ratschenschlüssel 6 somit festgelegt werden kann. Der Adapter 5 verleiht dem Ratschenschlüssel 6 zusätzlich die Funktion eines Steckschlüsseleinsatzes, so dass der Ratschenschlüssel 6 mit Befestigungselementen (Schrauben) unterschiedlicher Größe benutzt werden kann. Hierdurch werden auch die Schwierigkeiten überwunden, die sich bei Benutzung des Ratschenschlüssels unter beengten Raumverhältnissen ergeben. Wenn der Benutzer den Adapter 5 entfernen möchte, muss der Benutzer lediglich die Feststellmutter 20 des Adapters 5 in der entgegengesetzten Richtung um einen Winkel drehen, damit der Sechseckab-

_#f7

• »

• »

schnitt 22 mit der Ratsche 7 des Ratschenschlüssels 6 vollständig ausgerichtet ist, worauf der Adapter 5 problemlos entfernt werden kann.

Es sei daraufhingewiesen, dass der Kupplungsabschnitt 11 des Adapters 5 nicht nur in Verbindung mit dem Steckschlüsseleinsatz 5, sondern auch mit anderen Arten von Werkzeugen verwendet werden kann, was die Einsatzmöglichkeiten des Adapters entsprechend vergrößert. Insbesondere bietet dies die Möglichkeit, den Ratschenschlüssel in Verbindung mit Befestigungselementen unterschiedlichster Größe verwenden zu können.

Claims (4)

1. Adapter für einen Ratschenschlüssel zwecks Eingriff mit einem Steckschlüsseleinsatz oder ähnlichem Werkzeug, mit einem an einem Ende vorgesehenen Kupplungsabschnitt (11) zwecks Eingriff mit dem Steckschlüsseleinsatz (8) oder ähnlichem Werkzeug, und einer an einem zweiten Ende vorgesehenen Feststellmutter (20) zum Einsetzen in die Ratsche (7) des Ratschenschlüssels (6), welche Feststellmutter (20) an ihrem Umfang mit einem Sechseckabschnitt (22) versehen ist, der im Falle einer Drehung der Feststellmutter (20) mit jeder beliebigen Ecke der Ratsche (7) des Ratschenschlüssels verriegelbar und bezüglich dieser so positionierbar ist, dass der Adapter (5) mit der Ratsche (7) des Ratschenschlüssels (6) lösbar in Eingriff steht, wodurch der Ratschenschlüssel (6) durch den Adapter (5) mit dem Steckschlüsseleinsatz (8) oder anderem Werkzeug in Eingriff gebracht werden kann.

2. Adapter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Kupplungsabschnitt (11) an einem ersten Ende eines Grundkörpers (10) vorgesehen ist, dass der Kupplungsabschnitt (11) mit einer Vertiefung (12) zur Aufnahme einer Rastkugel (13) versehen ist, dass an einem zweiten Ende des Grundkörpers (10) entgegengesetzt zu dem Kupplungsabschnitt (11) ein Eingriffsabschnitt (14) zwecks Eingriff mit der Ratsche (7) des Ratschenschlüssels (6) vorgesehen ist, dass der Eingriffsabschnitt (14) mit einem zentralen Durchgangsloch (15) versehen ist, das mit der Vertiefung (12) des Kupplungsabschnittes (11) verbunden ist, und dass ein ringförmiger Ansatz (16) um den Umfang des Durchgangsloches (15) des Eingriffsabschnittes (14) umgibt und sich nach außen erstreckt, um mit der Feststellmutter (20) in Eingriff zu treten.

3. Adapter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Eingriffsabschnitt (14) an seiner Oberseite mit einem Loch (17) versehen ist, das eine Feder (19) und eine Kugel (18) so aufnimmt, dass die Kugel (18) von der Feder (19) so vorgespannt wird, dass sie geringfügig aus dem Eingriffsabschnitt (14) des Grundkörpers (10) vorsteht, dass auf der dem Loch (17) gegenüberliegenden Seite des Eingriffsabschnittes (14) ein Vorsprung (101) vorgesehen ist, dass an der Unterseite der Feststellmutter (20) zwei Rastvertiefungen (23) entsprechend der Rastkugel (18) in dem Grundkörper (10) vorgesehen sind, während auf der gegenüberliegenden Seite der Feststellmutter (20) eine längliche Nut (25) vorgesehen ist, die den Vorsprung (101) aufnimmt, um Drehbewegungen der Feststellmutter (20) zu begrenzen.

4. Adapter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststellmutter (20) mit dem Eingriffsabschnitt (14) des Grundkörpers (10) durch einen C-förmigen Haltering (21) in Eingriff gehalten wird, der an dem ringförmigen Ansatz (16) des Eingriffsabschnittes (14) des Grundkörpers (10) angebracht ist.