DE2029672A1

DE2029672A1 - Transfers or sliding pictures - with non-soluble two component printing and removal lacquer

Info

Publication number: DE2029672A1
Application number: DE19702029672
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz 6500 Mainz Eppich Alfred 8502 Zirndorf Kluge
Original assignee: Fa J Albrecht, 6500 Mainz, Fa F Xaver, Leipold, 8502 Zirndorf
Priority date: 1970-06-16
Filing date: 1970-06-16
Publication date: 1971-12-23

Abstract

Transfers or sliding pictures which look as if printed on, do not stand proud of and tone in well with the article decorated obtained by printing by the screen printing process special water-permeable paper, fitted with a dextrin or glue coating, a two-component, solvent proof colour and coating the surface of the printed paper with an adhesion reduced lacquer. After transfer the lacquer can be peeled off and the picture coated with a suitable colourless lacquer. The two-component colours are based on polyurethanes, epoxide resins, polyester resins etc.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum herstellen von Dekorationen auf beliebigen Gegenständen mittels Abzieh- oder Schiebebildern Für die Dekoration verschiedenster Gegenstände des täglichen Gebrauchs und vieler anderer industrieller Gegenstände werden seit langem sog. Abziehbilder oder Schiebebilder verwendet. In neuerer Zeit finden für diesen Zweck auch sog. Selbstklebebilder oder bedruckte selbstklebende Folien Anwendung, Die Abziehbilder oder Schiebebilder werden auf wasserdurchlassigem, mit einem Dextrin- oder anderem Leimstrich versehenes Spezialpapier gedruckt. Nach Fertigstellung des Druckes wird ein Lack als Maske, die Lackmaske, über das ganze Bild gedruckt. Der Verwender dieses Bildes kann das Abziehbild ssern, an den zu dekorierenden Gegenstand, z.B. einen Fahrradrahmen, heranlegen und das Bild, das fest unter der Lackmaske haftet, auf den Fahrradrahmen überschieben und mit einer Gummirakel oder einer Gummiwalze fest andrücken Nach dem Trocknen haftet ein solches Schiebebild recht fest auf dem Gegenstand. Auf diese Art werden in großem Umfang viele Gegenstände des täglichen und industriellen Gebrauchs delaoriert oder mit Beschriftungen wie zOBo Gebrauchsanweisungen o.ä versehen.Method and device for making decorations on any Objects by means of decals or slides For the most diverse decoration Items of everyday use and many other industrial items So-called decals or decals have been used for a long time. In more recent times find so-called self-adhesive pictures or printed self-adhesive ones for this purpose Foil application, the decals or decals are applied to water-permeable, special paper with a line of dextrin or other glue is printed. To Completion of the print is a varnish as a mask, the varnish mask, over the whole Image printed. The user of this image can send the decal to the the object to be decorated, e.g. a bicycle frame, and the picture that sticks firmly under the paint mask, slide it onto the bike frame and use a Firmly press on a rubber squeegee or a rubber roller. After drying, it will stick Shift image quite firmly on the object. This will be done on a large scale many objects of daily and industrial use delaorated or with Labeling such as zOBo instructions for use or similar.

Eine Dekoration oder Beschriftung kann auf solchen Gegenständen auch vorgenommen werden, durchflekleben mit Selbstklebebildern oder bedruckten Selbstklebefolien. Beim Übertragen solcher Selbstklebebilder oder -folien hat der Verarbeiter nur das silikonisierte Schutzpapier abzulösen und die Bilder mit der klebenden Seite auf den Gegenstand aufzupressen. Danach wird bei den Selbstklebebildern das Trägerpapier abgenommen, während die Selbstklebefolien nicht mehr nachzubehandeln sind.A decoration or lettering can also be used on such objects be made, stick through with self-adhesive pictures or printed self-adhesive films. When transferring such self-adhesive pictures or foils the processor only has to remove the siliconized protective paper and the pictures with the adhesive side pressed onto the object. Then the self-adhesive pictures the backing paper removed while the self-adhesive films no longer need to be post-treated are.

Der Vorteil dieser selbstklebenden Bilder liegt darin, daß zum Übertragen die bei den Schiebebildern notwendige Wässerung entfällt. Allerdings sind Herstellung und Lagerung von Selbstklebebildern schwieriger, da auf die verschiedenen Reaktionen zwischen den Lackmaterialien, den Druckfarben, dem Kleber, dem wachsbeschichteten Trägerpapier und dem silikonisierten Abdeckpapier Rücksicht zu nehmen isto Der Aufwand an Material und Arbeit ist außerdem wesentlich größer als bei den Schiebebildern.The advantage of these self-adhesive images is that they are easy to transfer the watering required for the decals is not required. However, they are manufacturing and storage of self-adhesive pictures more difficult because of the different reactions between the varnish materials, the printing inks, the glue, the wax-coated Taking the backing paper and the siliconized masking paper into consideration is the effort material and work is also much greater than with the decals.

Beiden Verfahren haftet ein gemeinsamer großer Nachteil an: wenn ein Schiebebild oder auch ein Selbstklebebild auf einen Gegenstand, wie z. B. einen Fahrradrahmen, übertragen worden ist, wird das gesamte Dekor oder die gesamte Beschriftung von der Laclumaske überdeckt. Diese Lackmaske umfaßt das gesamte Bild oder die gesamte Beschriftung da sie die Aufgabe hat, während der Übertragung Bild oder Beschriftung zusammenzuahlten. Wird -wie es meistens üblich ist- ein auf diese Art dekorierter oder beschrifteter Gegenstand nochmals mit einem farblosen Überzugs lack überlakkiert, so markiert sich die Lackmaske des Bildes deutlich.Both procedures have one major disadvantage in common: if a Sliding image or a self-adhesive image on an object, such as, for. B. a Bicycle frame, has been transferred, the entire decor or the entire lettering covered by the laclum mask. This lacquer mask covers the entire image or the entire Labeling as it has the task of picture or labeling during the transfer to pay together. As is usually the case, it will be decorated in this way or the inscribed object is painted over again with a colorless varnish, so the lacquer mask of the picture is clearly marked.

Entfällt ein solches Überlackieren, so erscheint bei seitlicher Aufsicht die Lackmaske erhaben. Bei Selbstklebebildern oder Selbstklebefolien tritt diese Erhabenheit ebenfalls hervor. Dadurch wird außerdem ein unterschiedlicher Oberflächeneffekt erzielt, was sich besonders bei der Dekoration von seidenglänzenden oder matten Flächen besonders unangenehm bemerkbar macht, da die Lackmasken meist glänend sind und verständlicherweise nicht in jedem Fall dem Glanzgrad des zu dekorierenden Gegenstandes angepaßt werden könnens So störend die Laclcmaske später auf dem dekorierten Gegenstand wirkt, so ist sie doch unbedingt notwendig, um das Bild vom papier auf den zu dekorierenden Gegenstand zu übertragen. Nur für diesen kurzen Transfer wird die Laclunaske gebraucht. Vorher, bei der Lagerung der Bilder, ist sie nicht notwendig, und nach dem Auftragen auf den Gegenstand ist sie ebenfalls nicht mehr notwendig, im Gegenteil, sogar -wie oben beschrieben - sehr störend.If such overpainting is omitted, then appears when viewed from the side the lacquer mask raised. This occurs with self-adhesive pictures or self-adhesive films Sublimity also emerges. This also creates a different surface effect achieved, which is particularly useful when decorating semi-gloss or matt Makes surfaces particularly uncomfortable because the paint masks are usually shiny and understandably not in every case the degree of gloss of the object to be decorated can be adjusted So annoying the laclc mask later on decorated object, it is absolutely necessary to the image of the to transfer paper to the object to be decorated. Just for this short one Transfer, the lacuna mask is needed. Before, when storing the pictures, is it is not necessary, and after it is applied to the object, it is also no longer necessary, on the contrary, even - as described above - very annoying.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zu finden, bei dem zwar nach dem rationellen Schiebebilderverfahren gearbeitet werden kann, aber die Laclunaske nicht auf den zu dekorierenden Gegenstand zurückbleibt. Es muß an dieser Stelle zum näheren Verständnis eingehend die Herstellung der Scliiebebilcier beschrieben werden. Als Druckunterlage wird ein Spezialpapier verwendet, das wasserdurchlässig ist und das mit einem wasserlöslichen Dextrin- oder Lcimstrich versehen ist. Auf diesen Dextrin-Strich wird nach einem der gebräuchlichen Druckverfahren, meist Offset- oder Siebdruck, der Dekor bzw. die Beschriftung gedruckt. Nach Fertigstellung des Druckes wird nun im Siebdruckverfahren ein Lack über die ganze Fläche des Bildes gedruckt. Der Lack verankert sich dabei auf den Farbdrucken und geht mit ihnen eine unlösliche Verbindung ein . Diese Verankerung wird vor allem dadurch hervorgerufen, daß der Drucklack einen hohen Anteil an Lösungsmitteln, mindestens 40 , enthält und die gedruckten Farben angelöst werden. Durch diese Verbindung zwischen Druckfarbe und Überdrucklack ist es unmöglich, die Laclunaske später von den Drucken etwa durch Abziehen oder Ablösen zu trennen.The invention is based on the object of finding a method in which the rational sliding picture process can be used, but the lacuna mask does not remain on the object to be decorated. It must At this point, for a closer understanding, the production of the Scliiebebilcier is detailed to be discribed. A special paper that is water-permeable is used as the printing underlay and which is provided with a water-soluble dextrin or lcim coating. on this dextrin line is printed using one of the common printing processes, usually offset or screen printing, the decor or the lettering is printed. After completing the The screen printing process creates a varnish over the entire surface of the picture printed. The varnish anchors itself on the color prints and goes one with them insoluble bond. This anchoring is mainly caused by that the printing varnish contains a high proportion of solvents, at least 40 and the printed colors are dissolved. Through this connection between printing ink and overprint varnish, it is impossible to get the lacquer mask through later from the prints Peel or peel apart.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wird dies jedoch dadurch möglich gemacht, daß übliche Abzieh- oder Schiebebilder (bzw. -beschriftungen) im Siebdruckverfahren mit lösungsmittelbeständigen Zweikomponenten-Farben bedruckt und / oder die Bilder oder Beschriftungen mit einer haftgeminderten Lackmaske überzogen werden, wonach die Lackmaske nach dem Übertragen der Bilder oder Beschriftungen auf den Gegenstand von diesem abgezogen wird.However, this is made possible by the method according to the invention made that the usual decals or decals (or labels) in the screen printing process printed with solvent-resistant two-component inks and / or the Pictures or lettering are covered with a reduced adhesion mask, after which the lacquer mask after transferring the images or labels to the Object is withdrawn from this.

Zweckmäßig werden die dekorierten und von der Lackmaske befreiten Gegenstände mit farblosen Lacken überlackiert, Das für dieses Verfahren benötigte Abzieh- oder Schiebebildpapier kennzeichnet sich demnach durch aufgedruckte lösungsmittelbeständige Zweikomponenten-Farben und/oder eine die Narben überdeckende haStgemeinderte Lackmaske.Appropriately, the decorated and freed from the lacquer mask Objects overpainted with colorless varnish, the one needed for this procedure Peel-off or slip-on paper is therefore characterized by being solvent-resistant when printed on it Two-component paints and / or a skin-reduced paint mask that covers the scars.

Vorteilhaft werden ZweikomponentenXSysteme auf der Basis von Polyurethanen9 Epomiharzonp Polyestertharzen oder dergleichen verwendet Die so hergestellten Bilder werden nun in üblicher Weise gewässert und als Schiebebilder auf die Gegenstände übaF tragen. Nach dem Anquetschen und Trocknen kann man die in ihrer Haftung geminderte Lackmaske von dem Gegenstand und vom Bild oder der Beschichtrichtung wie eine Bananenschale abziehen, da dieser Lackfilm (Lackmaske) keine Verbindung zu den Druckfarben eingegangen ist. Es ist auf dies Weise mögliche geschmackvolle Dekorationen aufzubringen, wobei Buchstaben oder Bilder ohne verbindenden Lackfilm auf dem Gegenstand verbleiben. Beim Überlackiet ren mit farblosen Lacken sehen solche Gegenstände, die auf diese Art dekoriert sinel, aus, als wenn die Dekoration im direkten Druck erfolgt ware.Two-component systems based on polyurethanes9 are advantageous Epomiharzonp polyester resins or the like used the images thus prepared are now watered in the usual way and as sliding pictures on the objects bear. After squeezing and drying, the adhesion can be reduced Lacquer mask from the object and from the image or the coating direction like a banana peel peel off, as this lacquer film (lacquer mask) has no connection with the printing inks is. It is possible to apply tasteful decorations in this way, whereby Letters or images remain on the object without a connecting lacquer film. When varnishing over with colorless varnish, such objects see that on this Art decorated sinel, as if the decoration were done in direct printing.

Größere Anwendungsmoglichkeiten bieten sich z.B. auch bei Werbebeschriftungen von Schaufensterscheiben, bei denen der verbleibende Lackfilm stets schneller verschmutzt, als die offene Sc)iaufensterscheibe. Weitere Anwendungsgebiete sind z.B. Dekoration von Schmuckdosen usw.There are also greater application possibilities, for example, for advertising lettering of shop windows, where the remaining paint film becomes dirty more and more quickly, than the open window pane. Other areas of application are e.g. decoration of jewelry boxes, etc.

Claims

G Process for making decorations on any object by means of decals or decals, characterized in that conventional decals or decals (or labels) in the screen printing process with solvent-resistant Two-component inks printed and / or the images or labels with a Adhesive paint mask are coated, after which the paint mask after transferring the images or inscriptions on the object are peeled off from it.

2. The method according to claim 1, characterized in that the decorated and objects freed from the paint mask are painted over with colorless paints0

3. release or transfer paper for carrying out the method according to claim 1, characterized by printed solvent-resistant two-component inks and / or an adhesion-reduced paint mask covering the colors.

4. release or transfer paper according to claim 3, characterized in that that two-component systems based on polyurethanes, epoxy resins, poly-ester resins or the like are used 0