DE2021744A1 - Process for the production of insulated roof cladding and roof cladding produced by this process - Google Patents
Process for the production of insulated roof cladding and roof cladding produced by this processInfo
- Publication number
- DE2021744A1 DE2021744A1 DE19702021744 DE2021744A DE2021744A1 DE 2021744 A1 DE2021744 A1 DE 2021744A1 DE 19702021744 DE19702021744 DE 19702021744 DE 2021744 A DE2021744 A DE 2021744A DE 2021744 A1 DE2021744 A1 DE 2021744A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roof cladding
- cladding
- panels
- production
- plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B7/00—Roofs; Roof construction with regard to insulation
- E04B7/20—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded
- E04B7/22—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material
- E04B7/225—Roofs consisting of self-supporting slabs, e.g. able to be loaded the slabs having insulating properties, e.g. laminated with layers of insulating material the slabs having non-structural supports for roofing materials
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C44/00—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles
- B29C44/02—Shaping by internal pressure generated in the material, e.g. swelling or foaming ; Producing porous or cellular expanded plastics articles for articles of definite length, i.e. discrete articles
- B29C44/12—Incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or reinforcements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/10—Building elements, e.g. bricks, blocks, tiles, panels, posts, beams
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Polyurethanes Or Polyureas (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Neuszwyss-Anstalt, Vaduz / Liechtenstein 2021744Neuszwyss-Anstalt, Vaduz / Liechtenstein 2021744
Verfahren zur Herstellung von isolierten Dachverschalungen sowie nach.diesem Verfahren hergestellte Dachverschalung. ,Process for the production of insulated roof cladding as well as produced according to this process Roof cladding. ,
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung isolierter Dachverschalungen, bei dem die zur Verschalung bestimmten Platten, Tafeln, Bretter od. dgl« mit Isoliermaterial versehen und kombiniert werden, sowie nach diesem Verfahren hergestellte Dachverschalungen.The invention relates to a method for producing insulated roof cladding, in which the plates, panels, boards or the like intended for cladding are included Insulating material can be provided and combined, as well as Roof cladding produced using this method.
Dachverschalungen sind in den verschiedensten Ausführungsformen bekannt. Am bekanntesten ist eine Ausbildung, bei der Platten, Tafeln od. dgl. an den Pfetten oder sonstigen Rahmenteilen der Dachkonstruktion derart befestigt sind, daß sie gegeneinander anliegen. Weiter bekannt sind Fasertafeln, die an den Pfetten oder Rahmenteilen derart angelagert sind, daß sie ebenfalls gegeneinander anliegen bzw. gegeneinander stoßen, wobei die verschiedenen bekannten Tafeln der Verschalungen normalerweise mit Versteifungslatten ausgestattet sind und quer zu solchen Latten Leisten angeordnet sind. Ein Ausführungsbeispiel einer solchen Dachverschalung geht aus der holländischen Patentschrift 68.702 hervor. . Roof cladding is in a wide variety of designs known. The best known is a training in which plates, panels or the like. On the purlins or other frame parts of the roof structure are fastened in such a way that they rest against one another. Known further are fiber panels that are attached to the purlins or frame parts in such a way that they are also against each other abut or abut against each other, the various known panels of the formwork normally are equipped with stiffening battens and bars are arranged across such battens. An embodiment of such a roof cladding emerges from the Dutch patent 68,702. .
Zweck der Dachverschalungen ist die Isolierung des Daches. Es ist bekannt, daß, wenn die Isolierung wesentlich verbessert werden soll, die Dachverschalung mit Isoliermaterial in Form von Glaswolle, Platten oder -tafeln versehen bzw. kombiniert werden muß, welche über oder an den Pfetten und sonstigen Rahmenteilen des Daches angeordnet werden, bevor die Verschalung selbst daran befestigt wird« In diesem Falle befindet sich das Isolations-The purpose of the roof cladding is to isolate the Roof. It is known that if the insulation is to be significantly improved, the roof cladding with insulating material must be provided or combined in the form of glass wool, plates or panels, which over or on the purlins and other frame parts of the roof are arranged before the formwork itself is attached to it will «In this case, the insulation
109816/1329109816/1329
material an der Innenseite der Dachverschalung. Die getrennte Anbringung der erwähnten Glaswolletafein ist ein Vorgang, der den Dachaufbau wesentlich verkompliziert und keine schnelle und leichte Herstellung ermöglicht, während außerdem die Anbringung solcher Glaswolleelemente eine zusätzliche Decke erfordert, falls der Boden oder das Dachgeschoß bewohnt v/erden soll.material on the inside of the roof cladding. The separate attachment of the glass wool sheets mentioned is a process that significantly complicates the roof structure and is not a quick and easy production allows, while the installation of such glass wool elements requires an additional ceiling, if the floor or the attic is to be inhabited.
Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Konstruktionen zu beseitigen und ein Verfahren vorzusehen, welches eine leichte Herstellung einer Dachverschalung ermöglicht, die bessere Isoliereigenschaften besitzt, die ebenso leicht errichtet und aufgebaut werden kann wie eine Dachverschalung ohne Isoliermaterial und deren äußere Erscheinungsform wesentlich ästhetischer und für das Auge attraktiver ist als die der bekannten Glaswolletafeln.The object of the invention is to address the disadvantages of To eliminate known constructions and to provide a method which allows easy manufacture of a Roof cladding allows that has better insulating properties that are just as easy to erect and set up like a roof cladding without insulation material and its external appearance can be essential is more aesthetic and more attractive to the eye than that of the well-known glass wool panels.
Diese Aufgabe wird von der Erfindung dadurch gelöst, daß auf die Platten, Tafeln od. dgl. die Komponenten eines schäumbaren Kunststoffes im Sprühverfahren aufgetragen werden und darauf frei zu schäumen beginnen. Diese frei schäumende Kunststoffschicht haftet fest an der Tafel an und bildet eine Isolierschicht, welche im wesentlichen gleichförmige Dicke oder Stärke besitzt. Die Dachverschalungsplatten, die auf diese Weise hergestellt bzw. behandelt sind, können in einfacher Weise an den Pfetten und Rahmenteilen angebracht werden und versehen das Dach mit einer besseren Isolierung dank der hervorragenden Isolierungseigenschaften des Schaumstoffes. In diesem Falle wird der Schaumstoff vorzugsweise an der Außenseite der Dachverschalung angebracht. So unterscheidet sich die Erfindung eindeutig von Dachverschalungstafeln, die mit Schaumstoff plat ten kombiniert sind, die in Formen vorfabriziert wurden. Solche Platten, die beispielsweise aus PolystyrolThis object is achieved by the invention in that that on the plates, panels or the like. The components of a foamable plastic applied by spraying and then begin to foam freely. This free-foaming plastic layer adheres firmly to the board and forms an insulating layer which is substantially uniform in thickness or thickness. The roof cladding panels manufactured or treated in this way are, can be easily attached to the purlins and frame parts and provide the roof with better insulation thanks to the excellent insulation properties of the foam. In this case it will the foam is preferably attached to the outside of the roof cladding. So the invention clearly differs from roof cladding panels made with foam plates are combined, which are prefabricated in molds became. Such panels, for example, made of polystyrene
109816/1329109816/1329
bestehen können, sind bekannt, während ihre Isoliereigenschaften allgemein bekannt sind und sie im Baugewerbe auf verschiedene Weise Verwendung finden.are known, while their insulating properties are well known and they are used in the construction industry can be used in various ways.
Die Kombination solcher Polystyroltafeln mit Dachverschalungen ist nicht bekannt. .Wenn sie Jedoch miteinander kombiniert werden, ergibt sich die gleiche Komplikation, die bei der Anwendung von Glaswolle entstehen würde, weil nämlich die Polystyroltafeln in einem getrennten Arbeitsgang befestigt werden müssen, obwohl . sie entweder an der Innenseite oder an der Außenseite der Dachverschalung vorgesehen werden können. Bei der Herstellung der Dachverschalung gemäß der Erfindung wird die Tafel oder Platte vorzugsweise unter einer Anzahl von Sprühdüsen hindurchgeführt, die über die Plattenbreite verteilt angeordnet sind. Diese Sprühdüsen versehen die Tafel mit einer gleichmäßigen Schicht, und die Komponenten des Schaumstoffes beginnen zu reagieren und den Schaum zu erzeugen. So kann auf eine einfache Weise eine fortlaufende und kontinuierliche Herstellung von Dachverschalungen realisiert werden» Dabei wird vorzugsweise Dachverschalungsmaterial benutzt, welches an sich bekannt ist und eine Tafel, beispielsweise/eine Fasermaterialtafel, umfaßt, die mit sich in Längsrichtung erstreckenden und in Abständen zueinander angeordneten Versteifungen versehen ist. So~ erzielt man nicht nur eine untere Begrenzung für den mittels Sprühen auf die Tafel aufgetragenen Kunststoff,sondern außerdem ergeben sich Querbegrenzungen. Vorteilhaft wird der schäumbare Kunststoff derart mittels Sprühen aufgetragen, daß er an den Seiten der Versteifungen bzw. gegen diese hochsteht. Dadurch werden die Versteifungen selbst teilweise, isoliert 9 so daß jegliche Wärmeübertragungen durch die Tafeln und Versteifungen, die man so nicht ohne weiteres bemerkt, weitgehend reduziert werden.Außerdem wird natürlich der Schaumstoff erheblich besser gehalten bzw. gebunden»The combination of such polystyrene panels with roof cladding is not known. However, if they are combined with each other, the same complication arises that would arise with the application of glass wool, namely, because the polystyrene sheets must be attached in a separate operation, although. they can be provided either on the inside or on the outside of the roof cladding. In the manufacture of the roof cladding according to the invention, the panel or panel is preferably passed under a number of spray nozzles which are distributed over the width of the panel. These spray nozzles apply an even layer to the board and the components of the foam begin to react and create the foam. In this way, a continuous and continuous production of roof cladding can be realized in a simple manner »In this case, roof cladding material is preferably used which is known per se and comprises a panel, for example a fiber material panel, with stiffeners that extend in the longitudinal direction and are spaced from one another is provided. This not only achieves a lower limit for the plastic applied to the board by spraying, but also results in transverse limits. The foamable plastic is advantageously applied by spraying in such a way that it stands up on the sides of the stiffeners or against them. Thus, the stiffeners are even partly insulated 9 so that any heat transfers w is greatly reduced by the panels and stiffeners which can not so readily noticed e rden.Außerdem is maintained, of course, the foam significantly better or bound "
109816/1329109816/1329
2 O 21 7 A 42 O 21 7 A 4
Als Schaumstoff wird vorzugsxreise geschäumtes Polyurethan benutzt, obwohl man selbstverständlich andere Schaumstoffe ebensogut verwenden kann, vorausgesetzt, daß sie einem solchen Schaumstofftyp angehören, bei dem der Schaum durch Reaktion der Komponenten ohne Hinzufügung von Wärme entsteht.The preferred foam is foamed polyurethane used, although other foams can of course be used as well, provided that that they belong to such a foam type in which the foam is created by reaction of the components without adding heat.
Es wäre noch zu bemerken, daß Schaum-Polyurethan selbst auch als Isoliermaterial im Baugewerbe bekannt ist. In diesem Falle wird es nämlich in Form von geschäumtem Polyurethan zwischen Papierschichten verwendet, wobei dieses Polyurethan wirklich glatt und gleichmäßig sowohl an der Ober- als auch an der Unterseite ist, indem es in Formen hergestellt wurde. Verwendung findet es beispielsweise bei der Herstellung von Betonböden oder bei Dächern, um .eine bessere Isolierung zu schaffen» Diese Tafeln müssen so vorgesehen werden, daß man darauf entianggehen kann« Mit dem oben näher beschriebenen Stande der Technik haben sie gemeinsam, daß sie in getrennten Arbeitsgängen hergestellt und angebracht werden müssen. Es ist bisher nicht bekannt.geworden, daß diese Art von Tafeln auch für Dachverschalungen verwendet wurden, obwohl natürlich eine solche Anwendung sehr teuer und technisch aufwendig wäre.It should also be noted that foam polyurethane itself is also known as an insulating material in construction is. In this case it is used in the form of foamed polyurethane between layers of paper, whereby this polyurethane is really smooth and even on both the top and the bottom by being in Molds was made. It is used, for example, in the production of concrete floors or roofs, in order to 'create better insulation'. These panels must be provided in such a way that one can escape it. With the state of the art described in more detail above they have in common that they must be manufactured and installed in separate operations. It is not yet known that this type of panels can also be used for roof cladding were used, although such an application would of course be very expensive and technically complex.
Die erfindungsgemäße Dachverschalung beseitigt die Nachteile der bekannten Vorschläge und ist in ihrer Herstellung sehr billig und einfach, d.h. es sind zu ihrer Herstellung keine besonders geschulten Facharbeitskräfte erforderlich, und. es können zum anderen in kürzester Zeit große Dachflächen isoliert werden.The roof cladding according to the invention eliminates the disadvantages of the known proposals and is easy to manufacture very cheap and simple, i.e. there are no specially trained skilled workers to manufacture them required, and. on the other hand, large roof areas can be insulated in a very short time.
In der Zeichnung ist ein Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Dachverschalung gezeigt, wobei man eine Tafel oder Platte 1 erkennt, die mit Versteifungen 2 an ihrer Außenseite versehen ist, sowie geschäumtes Polyurethan 3, welches sich zwischen den Versteifungen 2 befindet.In the drawing, a cross section through a roof cladding according to the invention is shown, with a panel or plate 1, which is provided with stiffeners 2 on its outside, as well as foamed polyurethane 3, which is located between the stiffeners 2.
-5--5-
109816/1329109816/1329
Dieses geschäumte Polyurethan steht an den mit 4 bezeichneten Stellen gegen die Versteifungen 2 hoch. Die Hauptkomponenten des verwendeten Schaum-Polyurethans sind PoIyöle und Polyisocyanatej selbstverständlich werden diese Komponenten in den geeigneten Verhältnissen angewendet. This foamed polyurethane is at the 4 designated Stand up against the stiffeners 2. The main components of the foam polyurethane used Poly oils and polyisocyanates are a matter of course these components are used in the appropriate proportions.
; - —6-109816/1329 ; - -6-109816 /1329
Claims (1)
dadurch gekennzeichnet,4) method according to claim 3,
characterized,
daß die Isolierschicht aus geschäui'aten Polyurethan besteht.6) Roof cladding according to claim 5 S, characterized in that
that the insulating layer consists of schäui'aten polyurethane.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL6915155.A NL162324B (en) | 1969-10-07 | 1969-10-07 | PREFABRICATED ROOF PANEL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2021744A1 true DE2021744A1 (en) | 1971-04-15 |
| DE2021744B2 DE2021744B2 (en) | 1977-03-17 |
Family
ID=19808066
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19702021744 Withdrawn DE2021744B2 (en) | 1969-10-07 | 1970-05-04 | PREFABRICATED ROOF FORMING ELEMENT |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE749420A (en) |
| DE (1) | DE2021744B2 (en) |
| FR (1) | FR2048401A5 (en) |
| GB (1) | GB1250134A (en) |
| NL (1) | NL162324B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2455663A1 (en) * | 1979-05-03 | 1980-11-28 | Orgaresin Ag | Mfr. of roof panels contg. continuously cast foam insulation - to control to foam depth between and over the integral tile support rails |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3722171A (en) * | 1971-10-06 | 1973-03-27 | Modular Wall Syst | Building roof structure and method |
| FR2292817A1 (en) * | 1974-11-27 | 1976-06-25 | Berloty Adrien | INSULATED CARRIER PANEL |
| DE2917879C2 (en) * | 1979-05-03 | 1987-02-26 | Lochte, Wilfried, Ing.(grad.), Boxtel | Method for producing a roof cladding element |
| ATE270736T1 (en) | 1998-08-05 | 2004-07-15 | Expl Mij Merode B V | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN INSULATING ELEMENT AND ELEMENT PRODUCED THEREFROM |
| NL1009801C2 (en) * | 1998-08-05 | 2000-02-08 | Exploitatiemaatschappij Merode | Production of an insulating element, e.g. for a roof structure, by application of foam material to a bottom plate, forming channels in the foam and placing ribs in the channels |
| NL1015351C2 (en) * | 2000-05-31 | 2001-12-03 | Merode B V | Method for manufacturing an insulating element, an insulating element thus obtained and a wall or roof construction built up from such an insulating element. |
| NL1024376C2 (en) | 2003-09-25 | 2005-03-29 | Joannes Augustinus An Hendriks | Element for covering or covering a framework for walls and roofs of structures. |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR979943A (en) * | 1942-09-22 | 1951-05-07 | Roof insulation system for all constructions | |
| US3305381A (en) * | 1963-04-11 | 1967-02-21 | Gen Tire & Rubber Co | Thin load supporting polyurethane foam and method of making same |
| DE1247612B (en) * | 1965-07-22 | 1967-08-17 | Heinz Suellhoefer | Method and device for the continuous production of laminated panels made of rigid polyurethane foam |
| NL6802609A (en) * | 1968-02-23 | 1969-08-26 |
-
1969
- 1969-10-07 NL NL6915155.A patent/NL162324B/en not_active Application Discontinuation
-
1970
- 1970-04-23 BE BE749420D patent/BE749420A/en unknown
- 1970-04-27 GB GB1250134D patent/GB1250134A/en not_active Expired
- 1970-05-04 DE DE19702021744 patent/DE2021744B2/en not_active Withdrawn
- 1970-05-04 FR FR7016211A patent/FR2048401A5/fr not_active Expired
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2455663A1 (en) * | 1979-05-03 | 1980-11-28 | Orgaresin Ag | Mfr. of roof panels contg. continuously cast foam insulation - to control to foam depth between and over the integral tile support rails |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB1250134A (en) | 1971-10-20 |
| NL6915155A (en) | 1971-04-13 |
| NL162324B (en) | 1979-12-17 |
| BE749420A (en) | 1970-10-01 |
| DE2021744B2 (en) | 1977-03-17 |
| FR2048401A5 (en) | 1971-03-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3177307T2 (en) | Frame for enclosing part of a wall. | |
| DE2135007A1 (en) | Construction element | |
| DE3329789C2 (en) | Thermally insulated curtain wall | |
| DE2021744A1 (en) | Process for the production of insulated roof cladding and roof cladding produced by this process | |
| DE202018103906U1 (en) | Light architectural decorative panel | |
| CH647290A5 (en) | Heat insulation for facades | |
| CH616196A5 (en) | Process for producing a false floor | |
| DE2423384A1 (en) | REINFORCED INSULATION ELEMENT | |
| DE2307459A1 (en) | COMPOSITE CONSTRUCTION PROFILE, INCLUDING FLANGES AND BARS MADE FROM SEPARATE PARTS | |
| DE2729474A1 (en) | Wall for prefabricated building - has wood frame with lightweight filling and brick or stone cladding glued to plastics foam | |
| CH655346A5 (en) | SUPPORTING COMPONENT FOR CEILINGS OR ROOFS. | |
| DE1504116B1 (en) | Multi-layer composite construction | |
| DE2054610C3 (en) | Sound-reducing floor for vehicles, in particular for rail vehicles | |
| DE20000211U1 (en) | Formwork part with thermal break | |
| DE1084009B (en) | Composite panel | |
| DE3023924C2 (en) | Multi-layer lightweight building board and device for its production | |
| DE2342883C3 (en) | External wall construction made of large panel elements | |
| DE2045945A1 (en) | ||
| CH342983A (en) | Structure with a deck | |
| DE825668C (en) | Ceiling for play and model buildings | |
| DE19830066B4 (en) | insulating element | |
| AT309777B (en) | Formwork for the production of ribbed concrete ceilings | |
| DE7317713U (en) | Prefabricated panel-shaped wall element | |
| AT375432B (en) | ROOF PANEL ELEMENT WITH INTEGRATED ROOF | |
| WO2000000704A1 (en) | Insulating element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BHN | Withdrawal |