[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE20214590U1 - Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive - Google Patents

Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive Download PDF

Info

Publication number
DE20214590U1
DE20214590U1 DE20214590U DE20214590U DE20214590U1 DE 20214590 U1 DE20214590 U1 DE 20214590U1 DE 20214590 U DE20214590 U DE 20214590U DE 20214590 U DE20214590 U DE 20214590U DE 20214590 U1 DE20214590 U1 DE 20214590U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drive
axis
sub
servo motor
arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20214590U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Otto Bihler Handels Beteiligungs GmbH
Original Assignee
Otto Bihler Handels Beteiligungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Otto Bihler Handels Beteiligungs GmbH filed Critical Otto Bihler Handels Beteiligungs GmbH
Priority to DE20214590U priority Critical patent/DE20214590U1/en
Publication of DE20214590U1 publication Critical patent/DE20214590U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H11/04Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts
    • H01H11/041Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts by bonding of a contact marking face to a contact body portion
    • H01H11/043Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches of switch contacts by bonding of a contact marking face to a contact body portion by resistance welding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)

Abstract

At least one electric servomotor has an output connected to the rotary output shaft of the main feeddrive. The servomotor is arranged opposite the longitudinal or vertical axis plane in the direction of the transverse axis. The servomotor housing is at least partially overlapping the reference-vertically extending area.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft nach einem ersten Aspekt eine Einrichtung zum Anbringen oder Montieren von wenigstens einem Kleinteil an einem jeweiligen Trägerteil, umfassend eine Zuführungsanordnung zum Zuführen der Kleinteile von einem Bereitstellungsort zu oder nahe zu einem einem Anbringungs- oder Montageort und eine Anbringungs- oder Montageanordnung zum Anbringen oder Montieren des jeweils zugeführten, ggf. noch durch die Anbringungs- oder Montageanordnung nachpositionierten Kleinteils an einem dem Anbringungs- oder Montageort zugeordneten Trägerteil; wobei die Einrichtung eine sich insbesondere vertikal erstreckende Hochachse, eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse orthogonale Längsachse und eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse und zur Längsachse orthogonale Querachse aufweist, wobei die Hochachse, die Längsachse und die Querachse einander in einem gemeinsamen Achsenschnittpunkt schneidend verlaufen; wobei der Bereitstellungsort und der Anbringungs- oder Montageort entlang der Längsachse gegeneinander versetzt sind und die Längsachse den Bereitstellungsort oder/und den Anbringungs- oder Montageort schneidet; wobei die Zuführungsanordnung oder/und die Anbringungs- oder Montageanordnung vermittels einer Antriebselementanordnung umfassend wenigstens ein bewegbares Antriebselement in Form eines im Wesentlichen längs oder parallel zu der Hochachse hin- und her schiebbaren Antriebsschiebers oder/und wenigstens ein bewegbares Antriebselement in Form eines um eine zur Querachse im Wesentlichen parallele oder mit dieser zusammenfallende Schwenkachse hin- und her schwenkbaren Antriebsschwenkglieds betätigbar ist; wobei ein Bezugs-Hocherstreckungsbereich der Einrichtung in Richtung der Hochachse begrenzt ist einerseits von einer unteren Begrenzungsebene einer wenigstens ein Funktionselement der Zuführungsanordnung und wenigstens ein Funktionselement der Anbringungs- oder Montageanordnung in definierter Funktionsbeziehung oder/und Postionsbeziehung relativ zueinander haltenden Einrichtungsbasis und andererseits von einer zur Hochachse orthogonalen, eine obere Umkehrposition eines oberen Endes des Antriebsschiebers oder/und einen oberen Rand oder Randpunkt des Antriebsschwenkglieds ggf. in einer eine maximale Höhe des Rands bzw. Randpunkts ergebenden Schwenkstellung des Antriebsschwenkglieds enthaltenden Einhüllebene.The present invention relates to according to a first aspect, a device for attaching or mounting of at least one small part on a respective carrier part, comprising a feed arrangement to feed the small parts from a supply location to or near to one a mounting or mounting location and mounting or mounting arrangement for attaching or assembling the supplied, if necessary still by the Attachment or assembly arrangement of repositioned small parts on a support part assigned to the attachment or mounting location; wherein the device extends in particular vertically Vertical axis, in particular a horizontal axis, to the vertical axis orthogonal longitudinal axis and one that extends in particular horizontally to the vertical axis and to the longitudinal axis has orthogonal transverse axis, the vertical axis, the longitudinal axis and the transverse axis at a common axis intersection to be cutting; the place of supply and the location of installation or assembly along the longitudinal axis are offset from each other and the longitudinal axis of the location or / and cuts the location of installation or assembly; being the feed arrangement or / and the attachment or assembly arrangement by means of one Drive element arrangement comprising at least one movable drive element in the form of an essentially longitudinal or parallel to the vertical axis back and forth sliding slide or / and at least one movable drive element in the form of a substantially parallel to or coincident with the transverse axis Swivel axis back and forth pivotable drive pivot member is actuated; with a reference extension area of the device towards the vertical axis is delimited on the one hand by a lower delimitation plane at least one functional element of the feed arrangement and at least one a functional element of the mounting or assembly arrangement in a defined Functional relationship and / or positional relationship relative to each other holding facility base and on the other hand from one to the vertical axis orthogonal, an upper reverse position of an upper end of the drive slide or / and an upper edge or edge point of the drive pivot member possibly at a maximum height of the edge or edge point resulting pivot position of the drive pivot member containing Einhüllebene.

Eine derartige Einrichtung ist in Form einer Schweißeinrichtung beispielsweise aus der DE 197 55 166 A1 und der EP 0 923 098 A2 bekannt und wird durch die Anmelderin unter anderem als so genanntes "Drahtschweißgerät" unter den Produktbezeichnungen D1, D2 und D3 angeboten. Gemäß den genannten Offenlegungsschriften ist vorgesehen, zwei als federvorgespannte Antriebsstößel ausgeführte Antriebsschieber mittels einer jeweils am oberen Ende des betreffenden Stößels angreifenden Drehnocke in gewünschter Synchronisität zueinander anzutreiben, um die Zuführungsanordnung und die Anbringungs- oder Montageanordnung (gemäß dem angesprochenen Stand der Technik mit einer Schweißelektrodenanordnung ausgeführt) anzutreiben. Hierdurch wird die insgesamt für die Einrichtung einschließlich der Steuernocken vorzusehende Bauhöhe insgesamt recht groß und für manche Anwendungen zu groß.Such a device is in the form of a welding device, for example, from the DE 197 55 166 A1 and the EP 0 923 098 A2 is known and is offered by the applicant as a so-called "wire welding device" under the product names D1, D2 and D3. According to the aforementioned publications, it is provided that two drive slides, designed as spring-loaded drive plungers, are driven in synchronism with one another by means of a rotary cam, each acting on the upper end of the plunger in question, in order to carry out the feed arrangement and the attachment or assembly arrangement (according to the prior art mentioned, with a welding electrode arrangement ) to drive. As a result, the overall height to be provided for the device including the control cam is quite large overall and too large for some applications.

Nach den Offenlegungsschriften wird überdies davon ausgegangen, dass die Antriebsnocken (alternativ sind auch Kurvenscheiben erwähnt) gegenüber der Einrichtung an sich gesonderte, gewissermaßen externe Komponenten sind und beispielsweise auf einer gemeinsamen Nockenwelle einer übergeordneten Maschine sitzen. Die Einbeziehung der bekannten Einrichtung in eine übergeordnete Maschine erfordert deswegen die Steuerung und den Betrieb der Einrichtung unmittelbar betreffende mechanische Anpassungsmaßnahmen, die relativ aufwendig sein können und es ohne weiteres nicht erlauben, einfach die relative Synchronizität der Hubbewegungen der beiden Antriebsstößel und damit die Synchronizität der Funktionsbewegungen und dergleichen zugeordneter Funktionselemente ohne großen Aufwand zu ändern, etwa um einer neuen Anwendungssituation gerecht zu werden.According to the published documents, moreover assumed that the drive cams (alternatively Cams mentioned) across from of the facility are separate, to a certain extent, external components and for example on a common camshaft of a parent Machine sitting. The inclusion of the known device in a higher-level machine therefore requires control and operation of the facility mechanical adjustment measures directly concerned, which are relatively complex could be and simply do not allow the relative synchronicity of the lifting movements of the two drive tappets and hence the synchronicity the functional movements and the like of associated functional elements without big Effort to change for example to meet a new application situation.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung der angegebenen Art bereitzustellen, die vertikal relativ niedrig bauen kann, insgesamt relativ kompakt ausführbar ist und im Bedarfsfall vergleichsweise einfach mit einer externen, ggf. übergeordneten Maschine synchronisiert werden kann.The invention has for its object a To provide facility of the specified type, the vertical relative can build low, overall is relatively compact and, if necessary, comparatively easily with an external, possibly higher-level Machine can be synchronized.

Zur Lösung wenigstens einer Teilaufgabe dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein elektrischer Servomotor vorgesehen ist, der ein mit dem oder wenigstens einem der Antriebselemente bewegungsverkoppeltes oder bewegungsverkoppelbares Ausgangsglied, insbesondere Drehausgangsglied, aufweist, wobei der Servomotor gegenüber einer von der Längsache und der Hochachse aufgespannten Ebene in Richtung der Querachse versetzt und sich mit seinem Servomotorgehäuse zumindest bereichsweise mit dem Bezugs-Hocherstreckungsbereich überlappend angeordnet ist.To solve at least one part of this Task is proposed that at least one electric servo motor is provided, the one with or at least one of the drive elements motion-coupled or motion-coupled output element, in particular rotary output member, wherein the servo motor opposite one from the longitudinal axis and the vertical axis spanned plane in the direction of the transverse axis offset and with its servo motor housing at least in some areas overlapping with the reference extension area is arranged.

Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Servomotors, nämlich derart, dass ein Servomotorgehäuse sich zumindest bereichsweise mit dem Bezugs-Hocherstreckungsbereich überlappt, wird die vertikale Bauhöhe der Einrichtung höchstens in vergleichsweise geringem Maße durch den Servomotor vergrößert. Vorzugsweise ist das Servomotorgehäuse vollständig innerhalb des Bezugs-Hocherstreckungsbereiches angeordnet, so dass der Servomotor zur Bauhöhe der Einrichtung nichts beiträgt.Due to the arrangement of the Servomotors, namely such that a servo motor housing overlaps at least in some areas with the reference vertical extension area, becomes the vertical height the facility at most to a comparatively small extent enlarged by the servo motor. Preferably is the servo motor housing Completely arranged within the reference extension area, so that the servo motor to the overall height contributes nothing to the facility.

Wenn hier von einem Servomotor die Rede ist, soll hierdurch kein spezieller Motortyp angegeben werden, sondern nur ausgedrückt werden, dass der Motor an der Steuerung des Betriebs die Einrichtung zumindest mitwirkt. So kann vorgesehen sein, dass der Servomotor definierte Steuerbewegungen, insbesondere Steuer-Drehbewegungen durchführt, ggf: in Hin- und Herrichtung, um hierdurch den Betrieb der Einrichtung zu steuern, ggf. auch im Hinblick auf in bestimmter Weise in Bezug aufeinander abzustimmende interne Funktionen der Einrichtung. Hierzu ist es zweckmäßig, dem Servomotor bzw. den Servomotoren eine NC-Steuerung zuzuordnen, die Teil der Einrichtung sein kann oder eine gegenüber der Einrichtung gesonderte NC-Steuerung beispielsweise einer externen oder übergeordneten Maschine sein kann.If we are talking about a servo motor, this is not intended to indicate a specific motor type, but merely to express that the Engine at least contributes to the control of the operation of the device. Thus, it can be provided that the servo motor performs defined control movements, in particular control rotary movements, if necessary: in a to-and-fro direction, in order to thereby control the operation of the device, possibly also with regard to internal functions which are to be coordinated in a certain way with respect to one another Facility. For this purpose, it is expedient to assign an NC control to the servo motor or servomotors, which can be part of the device or an NC control that is separate from the device, for example an external or higher-level machine.

Die Übernahme von Steueraufgaben durch die einen oder mehrere Servomotoren aufweisende Servomotoranordnung schließt nicht aus, dass diese auch ggf. alleine die für den Antrieb der verschiedenen Funktionselemente der Einrichtung benötigten Antriebskräfte bereitstellt, die Servomotoranordnung also für den Antrieb der Einrichtung sorgt. In der Regel wird dies die zweckmäßigste, demgemäß von der Anmelderin bevorzugte Lösung sein, da auf ein zusätzlichen Bauraum benötigende Antriebsmotoranordnung dann verzichtet werden kann.The assumption of tax duties by the servomotor arrangement having one or more servomotors includes not that these may also be the only ones that drive the various Provides functional elements of the device required driving forces, the servo motor arrangement for drives the facility. Usually this will be the most convenient accordingly by the applicant preferred solution be there on an additional Requiring installation space Drive motor arrangement can then be dispensed with.

Die Einrichtung kann vorteilhaft einen um eine zur Querachse im Wesentlichen parallele Schwenkachse relativ zur Einrichtungsbasis schwenkbaren Schwenkkörper aufweisen, der wenigstens ein Funktionselement der Anbringungs- oder Montageanordnung hält und dem unter Vermittung wenigstens eines der Antriebselemente eine hin- und her gehende Schwenkbewegung um die Schwenkachse erteilbar ist, um dem Funktionselement eine Funktionsbewegung relativ zum Anbringungs- oder Montageort oder/und relativ zu einem indirekt oder direkt an der Einrichtungsbasis gehaltenen weiteren Funktionselement der Anbringungs- oder Montageanordnung zu erteilen. Auf diese Weise kann beispielsweise eine Annäherungs- und Entfernungsbewegung zwischen wenigstens einer ersten und wenigstens einer zweiten Schweißelektrode zweckmäßig realisiert werden.The facility can be advantageous one about a pivot axis substantially parallel to the transverse axis have pivoting bodies pivotable relative to the device base, the at least one functional element of the mounting or mounting arrangement holds and which, with the mediation of at least one of the drive elements, and forth swiveling movement can be given about the swiveling axis, around the functional element a functional movement relative to the attachment or mounting location and / or relative to one indirectly or directly the functional basis of the mounting or mounting arrangement held on the device base granted. In this way, an approximation and distance movement between at least a first and at least one expediently implemented a second welding electrode become.

Betreffend die Anordnung des Servomotors wird vor allem daran gedacht, dass das Ausgangsglied des Servomotors innerhalb des Bezugs-Hocherstreckungsbereiches angeordnet ist. Eine Servomotordrehachse, um die das als Drehausgangsglied ausgeführte Ausgangsglied drehbar ist, ist vorzugsweise im Wesentlichen parallel zur oben angesprochenen Einhüllebene. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Servomotordrehachse im Wesentlichen orthogonal zur Hochachse und zur Querachse ist.Regarding the arrangement of the servo motor mainly thought that the output link of the servo motor within the reference range is arranged. A servo motor axis of rotation around which the output element designed as a rotary output element is rotatable, is preferably substantially parallel to the above addressed single envelope level. A particularly preferred embodiment is characterized in that the servo motor axis of rotation essentially is orthogonal to the vertical axis and the transverse axis.

Betreffend die angesprochenen Achsen (Hochachse, Längsachse und Querachse) und die angesprochenen Ebenen (untere Begrenzungsebene, Einhüllebene) wird darauf hingewiesen, dass es sich nicht unbedingt um bauteilmäßig realisierte Achsen und Ebenen, im Falle der Ebenen etwa Oberflächen von Bauelementen, handeln muss, sondern dass es sich um rein virtuelle Gebilde im Sinne eines Koordinatensystems und darin definierten Ebenen im mathematischen Sinne handeln kann.Regarding the axes addressed (vertical axis, longitudinal axis and transverse axis) and the addressed levels (lower limit level, Einhüllebene) it is pointed out that it was not necessarily a component Axes and planes, in the case of planes, surfaces of Components must act, but that it is purely virtual Formations in the sense of a coordinate system and defined therein Levels can act in the mathematical sense.

Betreffend die Ankopplung der Servomotoranordnung an der Antriebselementanordnung bestehen vielfältige Möglichkeiten. Es wird insbesondere vorgeschlagen, dass das Ausgangsglied des Servomotors über wenigstens einen Gewindespindel-Mutter-Trieb oder/und wenigstens einen Zahnstange-Ritzel-Trieb mit wenigstens einem der Antriebselemente bewegungsverkoppelt oder bewegungsverkoppelbar ist. Mittels des beispielsweise als Trapezgewindespindel oder Kugelgewindespindel ausgeführten Gewindespindel-Mutter-Triebs kann zuverlässig eine rotatorische in eine translatorische Bewegung (oder umgekehrt) umgewandelt werden. Auch mittels eines Zahnstange-Ritzel-Triebs kann zweckmäßig eine rotatorische in eine translatorische bzw. eine translatorische in eine rotatorische Bewegung umgewandelt werden, wobei die Bewegungsachse des Zahnstangenabschnitts unter einem Winkel (insbesondere 90°) zur Drehachse des Ritzels stehen kann, so dass insoweit auch eine Winkelumlenkung auf mechanisch zuverlässige Weise realisierbar ist.Regarding the coupling of the servo motor arrangement There are many options for the drive element arrangement. In particular, it is suggested that the output member of the servo motor via at least one threaded spindle-nut drive or / and at least one rack and pinion drive with at least one of the drive elements is motion-linked or motion-linkable. By means of, for example, a trapezoidal screw or ball screw executed Lead screw nut drives can reliably turn into a rotary translatory movement (or vice versa) can be converted. Also by means of a rack and pinion drive can expediently one rotational into a translational or a translational into a rotational movement can be converted, the movement axis of the rack section at an angle (in particular 90 °) to the axis of rotation of the pinion can stand, so that in this respect also an angular deflection on mechanically reliable Way is realizable.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Einrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass der Antriebskraftfluss vom Servomotor zu wenigstens einem zugeordneten Antriebselement, insbesondere Antriebsschieber oder Antriebsschwenkglied, über einen Gewindespindel-Mutter-Trieb mit einer zur Hochachse und zur Querachse im Wesentlichen paralleler Spindeldrehachse auf einen ersten Zahnstange-Ritzel-Trieb übertragbar ist, der eine Zahnstangenbewegung in Richtung der Längsachse in eine Ritzeldrehbewegung um eine zur Längsachse im Wesentlichen orthogonale Ritzeldrehachse umsetzt. Weiterbildend wird vorgeschlagen, dass die Ritzeldrehachse zur Hochachse im Wesentlichen orthogonal ist und die Ritzeldrehbewegung direkt oder indirekt in eine Schwenkbewegung eines zugeordneten Antriebsschwenkglieds oder/und eine Schiebebewegung eines zugeordneten Antriebsschiebers umsetzbar ist. In diesem Zusammenhang kann man zweckmäßig vorsehen, dass die Ritzeldrehbewegung mittels eines zweiten Zahnstange-Ritzel-Triebs in eine Zahnstangenbewegung in Richtung der Hochachse umsetzbar ist, die direkt oder indirekt als Schiebewegung auf den zugeordneten Antriebsschieber wirkt.A particularly advantageous embodiment the device is characterized in that the motive power flow from the servo motor to at least one assigned drive element, in particular drive slide or drive swivel member, via a Lead screw nut drive with one to the vertical axis and to the transverse axis substantially parallel axis of rotation of the spindle can be transferred to a first rack and pinion drive which is a rack movement in the direction of the longitudinal axis in a pinion rotation about a substantially orthogonal to the longitudinal axis Pinion rotation axis. Further training is proposed that the pinion rotation axis is essentially orthogonal to the vertical axis and the pinion rotation directly or indirectly into a pivotal movement an associated drive pivot member and / or a sliding movement an associated drive slide can be implemented. In this context one can appropriately provide that the pinion rotation by means of a second rack and pinion drive in a rack movement in the direction of the vertical axis can be implemented, which directly or indirectly as a sliding movement on the assigned Actuator slide works.

Man kann vorsehen, dass die Zahnstange integraler Bestandteil des betreffenden Antriebsschiebers ist. Eine andere, etwa im Hinblick auf eine Nachrüstung herkömmlicher Einrichtungen vorteilhafte oder/und die Beibehaltung einer bewährten Konstruktion erlaubende Möglichkeit ist, dass die Zahnstange des zweiten Zahnstange-Ritzel-Triebs von einem gegenüber dem zugeordneten Antriebsschieber gesonderten Schieber gebildet ist, der mit wenigstens einem Koppelabschnitt formschlüssig am Antriebsschieber angreift oder formschlüssig in den Antriebsschieber eingreift. In diesem Zusammenhang wird daran gedacht, dass der Koppelabschnitt von einem Zahnstangenabschnitt des gesonderten Schiebers in Richtung der Querachse vorkragt. Wie beim oben angesprochenen Stand der Technik kann der Antriebsschieber als Antriebsstößel ausgeführt sein, der vorzugsweise federvorgespannt ist. Der erwähnte Koppelabschnitt kann an dem oberen Ende des Antriebsschiebers bzw. Antriebsstößels angreifen. In diesem Zusammenhang wird vor allem daran gedacht, dass der Antriebsschieber bzw. Antriebsstößel durch eine Rückstellfederanordnung in Richtung nach oben federvorgespannt ist.It can be provided that the rack is an integral part of the drive slide in question. Another possibility, which is advantageous in terms of retrofitting conventional devices and / or which allows the maintenance of a proven construction, is that the rack of the second rack-and-pinion drive is formed by a slide which is separate from the associated drive slide and which has at least one coupling section form-fitting on the An drive slide engages or engages positively in the drive slide. In this context, it is thought that the coupling section projects from a rack section of the separate slide in the direction of the transverse axis. As in the prior art mentioned above, the drive slide can be designed as a drive plunger, which is preferably spring-loaded. The coupling section mentioned can engage at the upper end of the drive slide or drive tappet. In this context, it is primarily thought that the drive slide or drive tappet is spring-biased upwards by a return spring arrangement.

Weiterbildend wird vorgeschlagen, dass die Einrichtung eine erste Teileinrichtung und eine zweite Teileinrichtung umfasst, von denen die erste Teileinrichtung die Zuführungsanordnung, die Anbringungs- oder Montageanordnung, von der Antriebselementanordnung zumindest den wenigstens einen Antriebsschieber bzw. das wenigstens eine Antriebsschwenkglied und die Einrichtungsbasis sowie – wenn vorhanden – den Schwenkkörper aufweist und die zweite Teileinrichtung den wenigstens einen Servomotor sowie – wenn vorhanden – wenigstens einen Gewindespindel-Mutter-Trieb oder/und – wenn vorhanden – wenigstens einen Zahnstange-Ritzel-Trieb aufweist. Die beiden Teileinrichtungen können jeweils eine baulich im Wesentlichen eigenständige Einrichtung sein und sind vorzugsweise derart ausgeführt, dass sie auf einfache Weise zu einer Gesamteinrichtung zusammenmontiert werden können und dass die Gesamteinrichtung im Bedarfsfall, etwa für Wartungszwecke oder/und für einen Einsatz in anderem Zusammenhang, auf einfache Weise wieder zu den beiden Teileinrichtungen auseinandermontiert werden kann.Further training is proposed that the device has a first sub-device and a second sub-device comprises, of which the first sub-device the feed arrangement, the mounting or mounting arrangement, from the drive element arrangement at least the at least one drive slide or the at least a drive pivot member and the facility base and - if present - the pivot body and the second sub-device the at least one servo motor and - if available - at least a threaded spindle-nut drive or / and - if available - at least has a rack and pinion drive. The two sub-institutions can each be a structurally essentially independent facility and are preferably carried out in such a way that they can be easily assembled into a complete device can be and that the entire facility if necessary, for example for maintenance purposes or / and for a use in another context, again in a simple way can be dismantled to the two sub-units.

Ist der oben angesprochene gesonderte Schieber vorgesehen, so ist dieser vorzugsweise Teil der zweiten Teileinrichtung.Is the separate slide mentioned above provided, this is preferably part of the second sub-device.

Eine zweckmäßige Ausführung der zweiten Teileinrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass diese eine von einem den wenigsten seinen Servomotor enthaltenen Hauptabschnitt in Richtung der Querachse vorkragenden Halteabschnitt aufweist, auf dem die erste Teileinrichtung an ihrer Einrichtungsbasis montiert oder montierbar ist. Die Richtungsangabe in Bezug auf die Querachse bezieht sich auf den zusammenmontierten Zustand.An expedient implementation of the second sub-device is characterized by the fact that this is one of the least its main motor contained main section in the direction of the transverse axis projecting holding portion on which the first sub-device is mounted or can be mounted on its facility base. The direction in relation to the transverse axis refers to the assembled Status.

Es wird vor allem (aber nicht ausschließlich) daran gedacht, dass die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung eine Schweißeinrichtung, insbesondere eine Einrichtung zum Anbringen wenigstens eines Kontaktmetallrohlings an einem Trägerteil durch Schweißen ist und dementsprechend die Anbringungs- oder Montageanordnung eine Schweißelektrodenanordnung in Zuordnung oder zuordenbar zum Anbringungs- oder Montageort umfasst, wobei die Schweißelektrodenanordnung vorzugsweise wenigstens. zwei einen Schweißspalt definierende Schweißelektroden umfasst und der Schweißspalt höchstvorzugsweise den Anbringungs- oder Montageort enthält.It will be mostly (but not exclusively) about it thought that the device or the first sub-device a Welder, in particular a device for attaching at least one contact metal blank on a support part by welding and accordingly the mounting or mounting arrangement is one Welding electrode assembly in assignment or assignable to the location of installation or assembly, the welding electrode assembly preferably at least. two welding electrodes defining a welding gap includes and the welding gap most preferably contains the place of installation or assembly.

Ferner wird insbesondere daran gedacht, dass die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung wenigstens zwei entlang der Längsachse oder/und entlang der Hochachse gegeneinander versetzte Antriebselemente aufweist, denen insgesamt vorzugsweise wenigstens zwei Servomotoren zugeordnet sind, höchstvorzugsweise jeweils ein eigener Servomotor zugeordnet ist. Dabei kann ein erster Servomotor einem ersten Antriebselement zugeordnet sein und dieses direkt oder indirekt antreiben und ein zweiter Servomotor einem zweiten Antriebselement zugeordnet sein und dieses direkt oder indirekt antreiben, ggf. jeweils unter Mitantrieb weiterer Antriebs- und Funktionselemente, die mit dem ersten bzw. zweiten Antriebselement bewegungsverkoppelt oder bewegungsverkoppelbar sind. Das erste und das zweite Antriebselement sind vorzugsweise von einem ersten Antriebsschieber (ggf. Antriebsstößel) und einem gegenüber diesen entlang der Längsachse versetzten zweiten Antriebsschieber (ggf. Antriebsstößel) gebildet. Die beiden Sensormotoren sind vorzugsweise entlang der Hochachse gegeneinander versetzt, insbesondere übereinander, angeordnet.Furthermore, it is particularly thought that the device or the first partial device along at least two the longitudinal axis or / and drive elements offset with respect to one another along the vertical axis has a total of at least two servomotors are assigned, most preferably each has its own servo motor assigned. A first can Servo motor assigned to a first drive element and this drive directly or indirectly and a second servo motor be assigned to the second drive element and this directly or indirectly drive, if necessary with additional drives and Functional elements with the first or second drive element are motion linked or motion linkable. The first and that second drive elements are preferably from a first drive slide (drive tappet if necessary) and towards one this along the longitudinal axis offset second drive slide (possibly drive tappet) is formed. The two sensor motors are preferably along the vertical axis offset from one another, in particular one above the other.

Für eine einfache Ansteuerung der Einrichtung wird vorgeschlagen, dass der Servomotor bzw. die Servomotoren vermittels einer zugeordneten Steuerschaltung betreibbar sind, gewünschtenfalls auf Grundlage wenigstens eines Synchronisierungssignals einer übergeordneten Maschine synchron zu einem Maschinentakt dieser Maschine. Sind ein erster und ein zweiter Servomotor vorgesehen, so wird es in der Regel zwingend oder zumindest sehr zweckmäßig sein, wenn die Servomotoren mittels der Steuerschaltung synchronisiert zueinander betreibbar sind, vorzugsweise aber mit einer frei einstellbaren Synchronisierungsbeziehung zwischen dem ersten und dem zweiten Servomotor. Im Falle einer Schweißeinrichtung kann die Steuerschaltung vorteilhaft dafür ausgelegt sein, den Schweißvorgang selbst hinsichtlich dem An- und Ausschalten des elektrischen Schweißstroms zu steuern. Dabei kann sie den Servomotor bzw. die Servomotoren und damit die hiervon direkt bzw. indirekt angetriebenen mechanischen Komponenten optimal synchronisiert in Bezug auf die Schweißströme ansteuern bzw. betätigen.For a simple control of the device is proposed that the servomotor or the servomotors by means of an assigned control circuit are operable, if desired Basis of at least one synchronization signal of a higher-level Machine synchronized with a machine cycle of this machine. Are a first and a second servo motor provided, so it is in the Usually be mandatory or at least very useful if the servo motors can be operated synchronously with one another by means of the control circuit are, but preferably with a freely adjustable synchronization relationship between the first and second servo motors. In the case of a welding device the control circuit can advantageously be designed for the welding process itself with regard to switching the electrical welding current on and off to control. It can be the servo motor or servomotors and thus the mechanical ones driven directly or indirectly Control components optimally synchronized with regard to the welding currents or press.

Die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung kann eine Einrichtung bzw. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der deutschen Offenlegungsschrift DE 197 55 166 A1 bzw. nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der europäischen Offenlegungsschrift EP 0 923 098 A2 sein. Der Offenbarungsgehalt dieser Offenlegungsschriften einschließlich des Inhalts der dortigen Ansprüche wird vollständig in die vorliegende Anmeldung einbezogen, und die Anmelderin behält es sich vor, auf Grundlage dieser Offenbarung weitere Ansprüche für die vorliegende Anmeldung aufzustellen.The device or the first sub-device can be a device or device according to at least one of claims 1 to 36 of the German patent application DE 197 55 166 A1 or according to at least one of claims 1 to 36 of the European patent application EP 0 923 098 A2 his. The disclosure content of these published documents, including the content of the claims there, is fully incorporated into the present application, and the applicant reserves the right to Based on this disclosure to make further claims for the present application.

Die Erfindung betrifft nach einem zweiten, allgemeineren Aspekt ferner eine Einrichtung zum Anbringen oder Montieren von wenigstens einem Kleinteil an einem jeweiligen Trägerteil, umfassend eine Zuführungsanordnung zum Zuführen der Kleinteile, eine Anbringungs- oder Montageanordnung zum Anbringen des jeweils zugeführten Kleinteils an einem zugeordneten Trägerteil, wenigstens ein zur Betätigung der Zuführungsanordnung oder/und der Anbringungs- oder Montageanordnung dienendes Antriebselement und eine mehrere Funktionselemente in definierter Funktionsbeziehung oder/und Positionsbeziehung relativ zueinander haltende Einrichtungsbasis. Zur Lösung wenigstens einer der oben angesprochenen Teilaufgaben wird vorgeschlagen, dass wenigstens ein elektrischer Servomotor vorgesehen ist, der mit dem wenigstens einen Antriebselement bewegungsverkoppelt oder bewegungsverkoppelbar ist, wobei der Servomotor gegenüber einer Längsachse der Einrichtung, entlang der ein Bereitstellungort und ein Anbringungs- oder Montageort für die Kleinteile gegeneinander versetzt sind und die den Bereitstellungsort oder/und den Anbringungs- oder Montageort schneidet, in Querrichtung versetzt ist und mit seinem Servomotorgehäuse zumindest bereichsweise sich mit einem Bezugs-Hocherstreckungsbereich überlappend angeordnet ist, der durch die Einrichtungsbasis und einen Hocherstreckungsbereich des wenigstens einen Antriebselements definiert ist. Es ergeben sich die oben erläuterten Vorteile.The invention relates to a second, more general aspect, furthermore an attachment device or mounting at least a small part on a respective one Supporting part, comprising a feed arrangement to feed of the small parts, an attachment or assembly arrangement for attachment of the supplied Small part on an associated carrier part, at least one for actuating the supply arrangement or / and the drive or mounting arrangement serving drive element and one of several functional elements in a defined functional relationship or / and device base holding positional relationship relative to each other. To the solution at least one of the subtasks mentioned above is proposed, that at least one electric servo motor is provided which with the at least one drive element in motion or Can be coupled in motion, the servo motor being opposite one longitudinal axis the facility along which a deployment location and an attachment or mounting location for the small parts are offset from each other and the location or / and the mounting or assembly location cuts, offset in the transverse direction and with its servo motor housing at least in some areas overlapping with a reference vertical extension area is arranged by the facility base and an extension area of the at least one drive element is defined. Surrender it the ones explained above Benefits.

Die Erfindung betrifft nach einem dritten Aspekt ferner eine Einrichtung, ggf. Nachrüst-Einrichtung, umfassend wenigstens einen elektrischen Servomotor, wobei die Einrichtung als zweite Teileinrichtung kombinierbar oder kombiniert ist mit einer als erste Teileinrichtung anzusehenden Einrichtung zum Anbringen oder Montieren von wenigstens einem Kleinteil an einem jeweiligen Trägerteil, die umfasst:The invention relates to a third aspect furthermore a device, possibly retrofitting device, comprising at least one electric servo motor, the device can be combined or combined as a second sub-device a device to be regarded as the first sub-device for attachment or mounting at least a small part on a respective one Supporting part, which includes:

  • eine Zuführungsanordnung zum Zuführen der Kleinteile von einem Bereitstellungsort zu oder nahe zu einem einem Anbringungs- oder Montageort und eine Anbringungs- oder Montageanordnung zum Anbringen oder Montieren des jeweils zugeführten, ggf. noch durch die Anbringungs- oder Montageanordnung nachpositionierten Kleinteils an einem dem Anbringungs- oder Montageort zugeordneten Trägerteil; wobei die Einrichtung eine sich insbesondere vertikal erstreckende Hochachse, eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse orthogonale Längsachse und eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse und zur Längsachse orthogonale Querachse aufweist, wobei die Hochachse, die Längsachse und die Querachse einander in einem gemeinsamen Achsenschnittpunkt schneidend verlaufen; wobei der Bereitstellungsort und der Anbringungs- oder Montageort entlang der Längsachse gegeneinander versetzt sind und die Längsachse den Bereitstellungsort oder/und den Anbringungs- oder Montageort schneidet; wobei die Zuführungsanordnung oder/und die Anbringungs- oder Montageanordnung vermittels einer Antriebselementanordnung umfassend wenigstens ein bewegbares Antriebselement in Form eines im Wesentlichen längs oder parallel zu der Hochachse hin- und her schiebbaren Antriebsschiebers oder/und wenigsten ein Antriebselement in Form eines um eine zur Querachse im Wesentlichen parallele oder mit dieser zusammenfallende Schwenkachse hin- und her schwenkbaren Antriebsschwenkglieds betätigbar ist; wobei ein Bezugs-Hocherstreckungsbereich der Einrichtung in Richtung der Hochachse begrenzt ist einerseits von einer unteren Begrenzungsebene einer wenigstens ein Funktionselement der Zuführungsanordnung und wenigstens ein Funktionselement der Anbringungs- oder Montageanordnung in definierter Funktionsbeziehung oder/und Postionsbeziehung relativ zueinander haltenden Einrichtungsbasis und andererseits von einer zur Hochachse orthogonalen, eine obere Umkehrposition eines oberen Endes des Antriebsschiebers oder/und einen oberen Rand oder Randpunkt des Antriebsschwenkglieds ggf. in einer eine maximale Höhe des Rands bzw. Randpunkts ergebenden Schwenkstellung des Antriebsschwenkglieds enthaltenden Einhüllebene,a feed arrangement to feed the small parts from a supply location to or near to one a mounting or mounting location and mounting or mounting arrangement for attaching or assembling the supplied, if necessary still by the Attachment or assembly arrangement of repositioned small parts on a support part assigned to the attachment or mounting location; wherein the device extends in particular vertically Vertical axis, in particular a horizontal axis, to the vertical axis orthogonal longitudinal axis and one that extends in particular horizontally to the vertical axis and to the longitudinal axis has orthogonal transverse axis, the vertical axis, the longitudinal axis and the transverse axis at a common axis intersection to be cutting; where the delivery location and the attachment or mounting location along the longitudinal axis are offset from each other and the longitudinal axis of the location or / and cuts the location of installation or assembly; wherein the feed arrangement or / and comprising the attachment or mounting arrangement by means of a drive element arrangement at least one movable drive element in the form of an essentially lengthways or drive slide that can be pushed back and forth parallel to the vertical axis or / and at least one drive element in the form of one about the transverse axis essentially parallel or coincident with this pivot axis back and forth pivotable drive pivot member is actuated; with a reference extension area the device in the direction of the vertical axis is limited on the one hand from a lower boundary level of at least one functional element the feed arrangement and at least one functional element of the mounting or mounting arrangement in a defined functional relationship and / or positional relationship relative furnishing base holding each other and on the other hand by one orthogonal to the vertical axis, an upper reversal position of an upper end of the drive slide or / and an upper edge or edge point of the drive swivel link, if necessary, at a maximum height of the edge or edge point resulting pivot position of the drive pivot member containing envelope layer,

oder/und die umfasst:or / and includes:

  • eine Zuführungsanordnung zum Zuführen der Kleinteile, eine Anbringungs- oder Montageanordnung zum Anbringen des jeweils zugeführten Kleinteils an einem zugeordneten Trägerteil, wenigstens ein zur Betätigung der Zuführungsanordnung oder/und der Anbringungs- oder Montageanordnung dienendes Antriebselement und eine mehrere Funktionselemente in definierter Funktionsbeziehung oder/und Positionsbeziehung relativ zueinander haltende Einrichtungsbasis.a feed arrangement to feed of the small parts, an attachment or assembly arrangement for attachment of the supplied small part on an assigned carrier part, at least one for actuation the feed arrangement or / and the drive or mounting arrangement serving drive element and one of several functional elements in a defined functional relationship or / and device base holding positional relationship relative to each other.

Bei dieser Einrichtung bzw. ersten Teileinrichtung handelt es sich vorzugsweise um eine Einrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der deutschen Offenlegungsschrift DE 197 55 166 A1 bzw. nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der europäischen Offenlegungsschrift EP 0 923 098 A2 . Die den wenigstens einen elektrischen Servomotor umfassende Einrichtung (zweite Teileinrichtung) ist derart an die in Bezug genommene weitere Einrichtung (erste Teileinrichtung) angepasst, dass die Kombination eine erfindungsgemäße, ggf. einem oder mehreren der angesprochenen Weiterbildungsvorschlägen genügende Einrichtung bildet. Auf Grundlage einer schon vorhandenen (ersten) Teileinrichtung kann somit durch Hinzufügung einer erfindungsgemäßen zweiten Teileinrichtung nach dem dritten Aspekt eine erfindungsgemäße Einrichtung nach dem ersten oder zweiten Aspekt bereitgestellt werden. Die Erfindung betrifft nach einem vierten Aspekt insoweit auch ein Nachrüstverfahren, das den Schritt der Bereitstellung der zweiten Teileinrichtung in Zuordnung zu einer ersten Teileinrichtung umfasst.This device or first sub-device is preferably a device according to at least one of Claims 1 to 36 of the German patent application DE 197 55 166 A1 or according to at least one of claims 1 to 36 of the European patent application EP 0 923 098 A2 , The device comprising the at least one electric servomotor (second sub-device) is adapted to the referenced further device (first sub-device) such that the combination forms a device according to the invention, possibly satisfying one or more of the mentioned further training proposals. On the basis of an already existing (first) sub-device, by adding a second sub-device according to the invention third aspect, a device according to the invention can be provided according to the first or second aspect. According to a fourth aspect, the invention also relates to a retrofit method which comprises the step of providing the second sub-device in association with a first sub-device.

Die erfindungsgemäße Einrichtung (zweite Teileinrichtung) und deren Komponenten kann/können entsprechend den sich auf die zweite Teileinrichtung bzw. deren Komponenten beziehenden Erfindungs- und Weiterbildungsvorschlägen nach dem ersten Aspekt oder/und zweiten Aspekt der Erfindung ausgeführt sein.The device according to the invention (second sub-device) and their components can corresponding to that on the second sub-device or its Component-related proposals for inventions and further training the first aspect and / or second aspect of the invention.

Die Erfindung betrifft nach einem fünften Aspekt ferner eine Kombination aus einer übergeordneten Maschine oder erfindungsgemäßen Einrichtung nach dem ersten, zweiten oder dritten Aspekt. Es wird diesbezüglich vorgeschlagen, dass die übergeordnete Maschine eine Pressmaschine und die Einrichtung im freien Höhenbereich zwischen einem oberen Pressstempel an seinem unteren Umkehrpunkt seines Vertikalhubs und einer zur Abstützung bzw. Halterung von einer Bearbeitung unter Vermittlung des Pressstempels zu unterziehenden Werkstücken dienenden Grundplatte angeordnet, insbesondere auf der Grundplatte montiert, bzw. anordnenbar, insbesondere auf der Grundplatte montierbar, ist. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Servomotor bzw. die Servomotoren der Einrichtung vermittels einer zugeordneten Steuerschaltung auf Grundlage wenigstens eines Synchronisierungssignals der übergeordneten Maschine synchron zu einem Maschinentakt dieser Maschine betreibbar sind, so dass der Betrieb der erfindungsgemäßen Einrichtung leicht auf den Betrieb der übergeordneten Maschine abgestimmt werden kann.The invention relates to a fifth Aspect also a combination of a superordinate machine or device according to the invention the first, second or third aspect. In this regard, it is proposed that the parent Machine a press machine and the establishment in the free height range between an upper punch at its lower turning point its vertical stroke and one for supporting or holding one Processing to be submitted with the help of the press stamp workpieces serving base plate arranged, especially on the base plate assembled or can be arranged, in particular mountable on the base plate, is. It is preferably provided that the servo motor or servomotors the device by means of an assigned control circuit Basis of at least one synchronization signal of the parent Machine can be operated synchronously with a machine cycle of this machine are, so that the operation of the device according to the invention easily the operation of the parent Machine can be tuned.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispielen erläutert, wobei die 2 bis 4 eine aus der DE 197 55 166 A1 bzw. der EP 0 923 098 A2 bekannte Einrichtung zeigen, auf die sich die Erfindung bevorzugt bezieht, und zwar höchstvorzugsweise derart, dass die bekannte Einrichtung als "erste Teileinrichtung" im vorstehend angesprochenen Sinne anzusehen ist. Es ist aber keineswegs ausgeschlossen, dass keine erste Teileinrichtung und keine zweite Teileinrichtung bei einer erfindungsgemäßen Einrichtung im erläuterten Sinne identifizierbar ist.The invention is explained below with reference to exemplary embodiments shown in the figures, the 2 to 4 one from the DE 197 55 166 A1 or the EP 0 923 098 A2 Show known device to which the invention relates preferably, and most preferably in such a way that the known device is to be regarded as a "first sub-device" in the sense mentioned above. However, it is by no means excluded that no first sub-device and no second sub-device can be identified in a device according to the invention in the sense explained.

1 ist eine Draufsicht auf ein Trägerteil mit mehreren darauf mittels einer erfindungsgemäßen Einrichtung bzw. einer Einrichtung nach den 2 bis 4 befestigten Kontaktmetallteilen. 1 is a plan view of a carrier part with a plurality thereon by means of a device according to the invention or a device according to the 2 to 4 attached contact metal parts.

2 zeigt eine an sich bekannte erste Teileinrichtung teilweise im Schnitt. 2 shows a known first partial device partially in section.

3 ist eine vergrößerte Darstellung eines Details bei III der 2. 3 is an enlarged view of a detail at III the 2 ,

4 ist eine Ansicht gemäß IV der 3. 4 is a view according to IV of the 3 ,

5 zeigt in den Teilfiguren 5a und 5b ein Ausführungsbeispiel einer "zweiten Teileinrichtung" einer erfindungsgemäßen Gesamteinrichtung, die beispielsweise mit einer Einrichtung entsprechend den 2 bis 4 kombinierbar ist. 5 shows in the sub-figures 5a and 5b an embodiment of a "second sub-device" of an overall device according to the invention, for example with a device according to the 2 to 4 can be combined.

6 zeigt in den Teilfiguren 6a und 6b die zweite Teileinrichtung der 5 in einer teilweise geschnittenen Darstellung mit Sichtrichtung wie bei 5 (etwa nach Schnittlinie VI-VI in 7). 6 shows in the sub-figures 6a and 6b the second part of the 5 in a partially sectioned representation with viewing direction as in 5 (roughly according to section line VI-VI in 7 ).

7 zeigt in den Teilfiguren 7a und 7b eine teilgeschnittene Ansicht der zweiten Teileinrichtung etwa nach Schnittlinie VII-VII in 6. 7 shows in the sub-figures 7a and 7b a partially sectioned view of the second subassembly approximately along section line VII-VII in 6 ,

8 zeigt in den Teilfiguren 8a und 8b eine Kombination aus der zweiten Teileinrichtung gemäß den 5 bis 7 und einer teilgeschnitten dargestellten Einrichtung (ersten Teileinrichtung) im Wesentlichen entsprechend der Einrichtung der 2 bis 4, ergänzt um weitere Komponenten. 8th shows in the sub-figures 8a and 8b a combination of the second sub-device according to the 5 to 7 and a partially sectioned device (first partial device) substantially corresponding to the device of the 2 to 4 , supplemented by further components.

9 zeigt eine teilgeschnittene Darstellung der Gesamteinrichtung der 8 mit zu der Zeichenebene der 8 orthogonalen Schnittebenen und Sichtrichtung von rechts nach links in 8, wobei unter anderem der in 8 weiter links liegende Antriebsstößel entlang seiner Längsachse geschnitten ist. 9 shows a partially sectioned view of the entire facility of the 8th with to the drawing level of the 8th orthogonal cutting planes and viewing direction from right to left in 8th , among others the in 8th drive tappet further to the left is cut along its longitudinal axis.

10 zeigt eine teilgeschnittene Darstellung der Gesamteinrichtung der 8 mit zu der Zeichenebene der 8 orthogonalen Schnittebenen und Sichtrichtung von rechts nach links in 8, wobei unter anderem der in 8 weiter rechts liegende Antriebsstößel entlang seiner Längsachse geschnitten ist. 10 shows a partially sectioned view of the entire facility of the 8th with to the drawing level of the 8th orthogonal cutting planes and viewing direction from right to left in 8th , among others the in 8th drive tappet further to the right is cut along its longitudinal axis.

11 zeigt in Teilfiguren 11a und 11b die Gesamteinrichtung der 8 bis 10 in Zuordnung zu einer übergeordneten Maschine, vorliegend einer Presse, wobei die Gesamteinrichtung im freien Höhenbereich zwischen einem Pressenstempel und einer Grundplatte der Presse angeordnet ist. 11 shows in partial figures 11a and 11b the entire facility of 8th to 10 in association with a higher-level machine, in the present case a press, the entire device being arranged in the free height range between a press ram and a base plate of the press.

1 bis 3 sind identisch zu den 1 bis 3 der DE 197 55 166 A1 bzw. EP 0 923 098 A2 , und 4 beruht auf der 4 der DE 197 55 166 A1 bzw. der EP 0 923 098 A2 . Die vollständige Offenbarung dieser Offenlegungsschriften wird durch Bezugnahme in die vorliegende Anmeldung übernommen. Ergänzend wird auf die DE 24 54 804 C3 , die US 4,048,461 , die DE-AS 22 50 461, die GB-PS 562 018 und die DE 33 19 380 A1 verwiesen. 1 to 3 are identical to the 1 to 3 the DE 197 55 166 A1 respectively. EP 0 923 098 A2 , and 4 is based on the 4 the DE 197 55 166 A1 or the EP 0 923 098 A2 , The full disclosure of these disclosures is incorporated by reference into the present application. In addition to that DE 24 54 804 C3 , the US 4,048,461 , DE-AS 22 50 461, GB-PS 562 018 and DE 33 19 380 A1 directed.

In 1 erkennt man eine Draufsicht auf einen Trägerteilstrang 10 mit mehreren darauf mittels einer Schweißeinrichtung 12 befestigten Kontaktmetallteilen 14'. Die Bezeichnung "Trägerteilstrang" deutet dabei an, dass er in einzelne Trägerteile aufgetrennt werden kann, die in 1 mit 10-1 bis 10-3 gekennzeichnet sind.In 1 one can see a top view of a sub-strand of carrier 10 with several on it using a welding device 12 attached contact metal parts 14 ' , The designation "carrier part strand" indicates that it can be separated into individual carrier parts, which in 1 With 10-1 to 10-3 Marked are.

Gemäß 2 werden Kontaktmetallrohlinge 14 der Schweißeinrichtung 12 in Form eines Kontaktmetallstrangs 16 zugeführt. Der Kontaktmetallstrang 16 kommt von einem Strangvorrat und wird durch eine noch im einzelnen zu beschreibende Strangvorschubeinrichtung 18 zu einer Abschereinrichtung 20 transportiert. In der Abschereinrichtung 20 werden die Kontaktmetallrohlinge 14 von dem Kontaktmetallstrang 16 abgeschert und einer Übergabeeinrichtung 22 zugeführt, welche die einzelnen Kontaktmetallrohlinge 14 einer Schweißelektrodenanordnung 24 zuführt, um, wie bereits beschrieben, die vereinzelten Kontaktmetallrohlinge 14 an dem Trägerteilstrang 10 durch Verschweißen anzubringen und dabei zu Kontaktmetallteilen 14' umzuformen.According to 2 become contact metal blanks 14 the welding device 12 in the form of a contact metal strand 16 fed. The contact metal strand 16 comes from a strand supply and is provided by a strand feed device to be described in detail 18 to a shearing device 20 transported. In the shearing device 20 become the contact metal blanks 14 from the contact metal strand 16 sheared and a transfer device 22 fed, which the individual contact metal blanks 14 a welding electrode assembly 24 feeds, as already described, the isolated contact metal blanks 14 on the carrier strand 10 by welding and thereby to contact metal parts 14 ' reshape.

Die Schweißelektrodenanordnung 24 umfasst zwei Schweißelektroden 26 und 28, die einen Schweißspalt 30 definieren und längs einer Schweißbewegungslinie 32 unter Veränderung der Spaltweite des Schweißspalts 30 relativ zueinander beweglich sind. Die obere Schweißelektrode 26 ist als bewegliche Schweißelektrode ausgebildet, wohingegen die untere Schweißelektrode 28 eine stationäre Schweißelektrode ist. Die untere Schweißelektrode 28 ist Teil eines Grundrahmens 34 der Schweißeinrichtung 12. An dem Grundrahmen 34 ist ein in der Zeichenebene schwenkbarer Elektrodenträger 36 der oberen Schweißelektrode 26 gelenkig gelagert, so dass die obere Schweißelektrode 26 in einem kleinen Winkelbereich der Schwenkbewegung des Elektrodenträgers 36 eine nahezu vertikale Bewegung ausführt. Die Schwenkachse S des schwenkbaren Elektrodenträgers 36 liegt bei der Schweißeinrichtung 12 gemäß 2 in Wirklichkeit rechts außerhalb der 2 und ist nur schematisch angedeutet. Die beiden Schweißelektroden 26 und 28 sind an eine Schweißstromquelle angeschlossen.The welding electrode assembly 24 includes two welding electrodes 26 and 28 that have a sweat gap 30 define and along a welding movement line 32 while changing the gap width of the welding gap 30 are movable relative to each other. The upper welding electrode 26 is designed as a movable welding electrode, whereas the lower welding electrode 28 is a stationary welding electrode. The lower welding electrode 28 is part of a basic framework 34 the welding device 12 , On the base frame 34 is an electrode holder that can be swiveled in the plane of the drawing 36 the upper welding electrode 26 articulated so that the upper welding electrode 26 in a small angular range of the pivoting movement of the electrode carrier 36 makes an almost vertical movement. The pivot axis S of the pivotable electrode carrier 36 lies with the welding facility 12 according to 2 in reality right outside the 2 and is only indicated schematically. The two welding electrodes 26 and 28 are connected to a welding power source.

Um den Trägerteilstrang 10 oder die einzelnen Trägerteile 10-1 bis 10-3 zwischen den Schweißelektroden 26 und 28 in einer definierten Lage zu halten, ist die Schweißeinrichtung 12 mit einer Halteeinrichtung für den Trägerteilstrang 10 versehen. Diese Halteeinrichtung kann als eine Vorschubeinrichtung mit orthogonal zur Zeichenebene verlaufender Vorschubrichtung ausgebildet sein.To the carrier strand 10 or the individual carrier parts 10-1 to 10-3 between the welding electrodes 26 and 28 The welding device is to hold in a defined position 12 with a holding device for the carrier strand 10 Mistake. This holding device can be designed as a feed device with a feed direction running orthogonally to the drawing plane.

Der Schweißelektrodenanordnung 24 ist die Übergabeeinrichtung 22 vorgeschaltet, welche die von der Abschereinrichtung 20 vereinzelten Kontaktmetallrohlinge 14 aufnimmt und in der Einbringungsebene TP in den Bereich des Schweißspalts 30 übergibt. Die wesentlichen Bestandteile der Übergabeeinrichtung 22 liegen in 2 innerhalb des schematisch angedeuteten Blocks 38, der die wesentlichen, die Übergabe ausführenden Bestandteile der Rohlingshalterführungs- und -antriebsmittel 38 enthält, die in den 3 und 4 im einzelnen dargestellt sind. Der Zusammenhang zwischen der Abschereinrichtung 20 und den Rohlingshalterführungs- und – antriebsmitteln 38 gemäß 2 ist in 3 dadurch dargestellt, dass auch in dieser 3 der dem Block 38 unmittelbar vorausgehende Düsenkopf 40 eines Abscherschiebers 42 der Abschereinrichtung 20 wiedergegeben ist. Die Übergabeeinrichtung 22 umfasst gemäß 3 und 4 als Teil der Rohlingshalterführungs- und -antriebsmittel 38 gemäß 2 einen Übergabeschlitten 44, der in einem stationären Rahmenteil 46 über beidseitige Führungsleisten 48 geführt ist. Der Rahmenteil 46 ist über Schraubbolzen 50 an dem Grundrahmen 34 befestigt. An der Unterseite des Übergabeschlittens 44 ist eine Schwenkarmnabe 52 vorgesehen, die an ihrem einen Ende ein teilkreisförmiges Zahnsegment 54 aufweist. Durch den Mittelpunkt dieses Zahnsegments 54 geht ein Lagerbolzen 60, durch den die Schwenkarmnabe 52 an dem Übergabeschlitten 44 schwenkbar gelagert ist. An der Unterseite der Schwenkarmnabe 52 ist ein Schwenkarm 58 befestigt.The welding electrode assembly 24 is the transfer device 22 upstream, which are those of the shearing device 20 isolated contact metal blanks 14 picks up and in the TP insertion level in the area of the welding gap 30 passes. The essential components of the transfer device 22 lie in 2 within the schematically indicated block 38 , the essential, the handover components of the blank holder guide and drive means 38 contains that in the 3 and 4 are shown in detail. The relationship between the shearing device 20 and the blank holder guide and drive means 38 according to 2 is in 3 represented by the fact that in this 3 the the block 38 immediately preceding nozzle head 40 a deportator 42 the shearing device 20 is reproduced. The transfer device 22 includes according to 3 and 4 as part of the blank holder guide and drive means 38 according to 2 a transfer sled 44 that is in a stationary frame part 46 via guide rails on both sides 48 is led. The frame part 46 is about bolts 50 on the base frame 34 attached. At the bottom of the transfer carriage 44 is a swivel arm hub 52 provided that at one end a part-circular tooth segment 54 having. Through the center of this tooth segment 54 goes a bearing pin 60 through which the swivel arm hub 52 on the transfer carriage 44 is pivotally mounted. At the bottom of the swivel arm hub 52 is a swivel arm 58 attached.

Wie man in den 3 und 4 erkennt, ist der Schwenkarm 58 gabelförmig ausgebildet mit in der Einbringungsebene TP nebeneinander liegenden Klemmschenkeln 60, durch die eine Klemmaufnahme 62 begrenzt ist. Die Klemmaufnahme 62 besitzt zwei Endpositionen. In der Endposition E gemäß 4, das ist eine Rohlingsaufnahmeposition, befindet sich die Klemmaufnahme 62 in Anlage an dem Düsenkopf 40 des Abscherschiebers 42, so wie in 3 dargestellt.How to 3 and 4 recognizes is the swivel arm 58 fork-shaped with clamping legs lying next to each other in the insertion plane TP 60 through which a clamp 62 is limited. The clamp receptacle 62 has two end positions. In the end position E according to 4 , that is a blank receiving position, there is the clamping receptacle 62 in contact with the nozzle head 40 of the deportator 42 , as in 3 shown.

Dabei ist der gerade von der Klemmaufnahme 62 erfasste Kontaktmetallrohling 14 in vertikaler Richtung dadurch stabilisiert, dass die Klemmaufnahme 62 in einem Schlitz 64 eines Schlitzkörpers 66 liegt.Here is the straight from the clamp 62 captured contact metal blank 14 stabilized in the vertical direction in that the clamping receptacle 62 in a slot 64 a slotted body 66 lies.

In der Rohlingsaufnahmeposition E der Klemmaufnahme 62 gemäß 3 erfolgt die Beschickung der Klemmaufnahme 62 mit einem Kontaktmetallrohling 14. Für den Beschickungsvorgang ist der Düsenkopf 40 mit der Abscherdüse 68 so weit nach unten gefahren, dass – im Beispielsfall zwei – Kontaktmetallrohlinge 14, die gerade innerhalb der Abscherdüse 68 des Düsenkopfs 40 liegen, mit dem Schlitz 64 und mit der Klemmaufnahme 62 fluchten. Dann kann der innerhalb der Abscherdüse 68 weiter links liegende Kontaktmetallrohling 14 durch Nachschieben des Kontaktmetallstrangs 16 in die Klemmaufnahme 62 eingeschoben werden.In the blank holder position E of the clamp holder 62 according to 3 the clamp receptacle is loaded 62 with a contact metal blank 14 , The nozzle head is for the loading process 40 with the shear nozzle 68 so far down that - in the example, two - contact metal blanks 14 that are just inside the shear nozzle 68 of the nozzle head 40 lie with the slit 64 and with the clamp mount 62 aligned. Then it can be inside the shear nozzle 68 Contact metal blank further to the left 14 by pushing the contact metal strand 16 in the clamp receptacle 62 be inserted.

Die Klemmaufnahme 62 mit dem von ihr soeben aufgenommenen Kontaktmetallrohling 14 muss nunmehr in die Endposition A, das ist eine Rohlingsabgabeposition A, innerhalb des Schweißspalts 30 zwischen den beiden Elektroden 26 und 28 überführt werden. Der Übergabevorgang läuft ab wie folgt:The clamp receptacle 62 with the contact metal blank that she just picked up 14 must now be in the end position A, which is a blank delivery position A, within the welding gap 30 between the two electrodes 26 and 28 be transferred. The transfer process proceeds as follows:

Zuerst bewegt sich die Klemmaufnahme 62 gemäß 4 geradlinig von der Rohlingsaufnahmeposition E in eine Zwischenposition D. Dann bewegt sich die Klemmaufnahme 62 längs einer Bogenbahn über eine Zwischenposition C in eine Zwischenposition B. Schließlich bewegt sich die Klemmaufnahme 62 von der Zwischenposition B in die Rohlingsabgabeposition A. Die Bewegungen der Klemmaufnahme 62 von E nach D und von B nach A verlaufen längs einer eine Längsachse L der Einrichtung definierenden linearen Führungsbahn 39 in Flucht mit dem Zuführungsweg des Kontaktmetallstrangs 16.The clamp holder moves first 62 according to 4 rectilinear from the blank receiving position E to an intermediate position D. Then the clamping holder moves 62 along an arc path via an intermediate position C to an intermediate position B. Finally, the clamping receptacle moves 62 from the intermediate position B to the blank delivery position A. The movements of the clamping receptacle 62 from E to D and from B to A run along a linear guideway defining a longitudinal axis L of the device 39 aligned with the feed path of the contact metal strand 16 ,

Wenn die Klemmaufnahme 62 die Rohlingsabgabeposition A gemäß 3 erreicht hat, befindet sich der Kontaktmetallrohling 14 in seiner Schweißvorbereitungsposition 15. Nunmehr nähert sich die Schweißelektrode 26 an die stationäre Schweißelektrode 28 an, bis der Kontaktmetallrohling 14 auf dem Trägerteil 10 festgeklemmt ist. Dabei kann sich der Kontaktmetallrohling 14 wenn nötig in der Klemmaufnahme 62 verschieben. Im Anschluss daran kann die entladene Klemmaufnahme 62 längs des Wegs A-B-C-D in die Rohlingsaufnahmeposition E zurückfahren, ohne dass die Positionierung des Kontaktmetallrohlings 14 in der Schweißvorbereitungsposition 15 verlorengeht.If the clamp receptacle 62 the blank delivery position A according to 3 has reached, the contact metal blank is located 14 in its welding preparation position 15 , The welding electrode is now approaching 26 to the stationary welding electrode 28 until the contact metal blank 14 on the support part 10 is clamped. The contact metal blank can thereby 14 if necessary in the clamping fixture 62 move. Following this, the unloaded clamp receptacle 62 Drive back along the path ABCD to the blank receiving position E without the positioning of the contact metal blank 14 in the welding preparation position 15 get lost.

Auf dem Rückwegabschnitt von Rohlingsabgabeposition A nach Position B löst sich die Klemmaufnahme 62 von dem in der Schweißvorbereitungsposition 15 geklemmten Kontaktmetallrohling 14 und die Klemmaufnahme 62 erhält einen Abstand von dem Schweißspalt 30 und dem in der Schweißvorbereitungsposition 15 befindlichen Kontaktmetallrohling 14; dieser Abstand reicht aus, um eine mechanische oder elektrische Störung des nachfolgenden Schweißvorgangs zu vermeiden. Wenn die Klemmaufnahme 62 die Position B erreicht hat, kann der Schweißstrom zwischen den beiden Elektroden 26 und 28 eingeschaltet werden. Der Kontaktmetallrohling 14 wird dann wenigstens teilweise geschmolzen und die Elektrode 26 kann dementsprechend nach unten nachgesetzt werden. Der Schweißstrom fließt zumindest bei Beginn des Stromübergangs über Kontaktwarzen 70 des Kontaktmetallrohlings 14, so dass die Schmelzung an definierten Stellen beginnt (siehe 1). An die Stelle der Kontaktwarzen 70 können auch andere "Schweißhilfen" treten, z. B. Schweißstege, Riffelungen oder andere Ausprägungen. Es ist aber auch denkbar, den Aufschweißkontakt an der Unterseite glatt zu gestalten, insbesondere dann, wenn man ihn an dieser Unterseite mit einer Lotschicht versieht.On the return section from blank delivery position A to position B, the clamping receptacle is released 62 from that in the welding preparation position 15 clamped contact metal blank 14 and the clamp receptacle 62 maintains a distance from the welding gap 30 and that in the welding preparation position 15 located contact metal blank 14 ; this distance is sufficient to avoid mechanical or electrical interference in the subsequent welding process. If the clamp receptacle 62 has reached position B, the welding current between the two electrodes 26 and 28 be switched on. The contact metal blank 14 is then at least partially melted and the electrode 26 can be adjusted downwards accordingly. The welding current flows via contact warts at least at the start of the current transfer 70 of the contact metal blank 14 so that melting starts at defined points (see 1 ). In the place of the contact warts 70 other "welding aids" can occur, e.g. B. welded webs, corrugations or other characteristics. However, it is also conceivable to make the weld-on contact smooth on the underside, particularly if it is provided with a solder layer on this underside.

Wenn das Anschweißen des Kontaktmetallrohlings 14 an dem Trägerteilstrang 10 beendet ist, kann die Elektrode 26 wieder angehoben werden und der Trägerteilstrang 10 kann in Richtung orthogonal zur Zeichenebene der 3 um einen Schritt weiterbewegt werden, so dass ein nächstfolgender Bestückungsplatz 13 auf dem Trägerteilstrang 10 in den Schweißspalt 30 gelangt. Wenn der nächstfolgende Bestückungsplatz 13 des Trägerteilstrangs 10 in den Schweißspalt 30 gelangt ist, hat die Klemmaufnahme 62 den Rückweg bis zur Rohlingsaufnahmeposition E zurückgelegt, dort den nächsten Kontaktmetallrohling 14 erfasst und diesen, wie zuvor beschrieben, von der Rohlingsaufnahmeposition E in die Rohlingsabgabeposition A übertragen, so dass der nächste Kontaktmetallrohling 14 geklemmt werden kann usw. Natürlich kann die Klemmaufnahme 62 auch mit zeitlicher Verschiebung gegenüber dem Eintritt des nächstfolgenden Bestückungsplatzes 13 in den Schweißspalt 30 die Rohlingsabgabeposition A erreichen.When welding the contact metal blank 14 on the carrier strand 10 is finished, the electrode 26 be raised again and the sub-strand of the carrier 10 can be in the direction orthogonal to the plane of the drawing 3 be moved one step further, so that a next following placement place 13 on the carrier strand 10 in the welding gap 30 arrives. If the next following placement place 13 of the carrier strand 10 in the welding gap 30 has reached the clamp receptacle 62 the way back to the blank receiving position E, there the next contact metal blank 14 detected and this, as described above, transferred from the blank receiving position E into the blank delivery position A, so that the next contact metal blank 14 can be clamped, etc. Of course, the clamp mount 62 also with a time difference compared to the entry of the next placement slot 13 in the welding gap 30 reach the blank delivery position A.

Als Grundsatz gilt:The basic principle is:

dass alle bisher beschriebenen und im Folgenden noch zu beschreibenden Bewegungsabläufe derart aufeinander abgestimmt werden, dass pro Zeiteinheit eine möglichst große Zahl von Schweißvorgängen stattfinden können. Wenn die Schweißeinrichtung 12 an einer Stanz- und Biegemaschine zur Herstellung von elektrischen oder elektronischen Komponenten angebaut ist, so sollen mindestens 300, vorzugsweise mindestens 500 solche Komponenten pro Minute hergestellt werden und dementsprechend viele Schweißvorgänge muss die Schweißeinrichtung 12 pro Zeiteinheit leisten. Dies ist nur deshalb möglich, weil die Kontaktmetallrohlinge 14 auf ihrem ganzen Weg zwischen der Abtrennung vom Kontaktmetallstrang 16 bis zum Eintritt in die Schweißvorbereitungsposition 15 und auch danach noch bis zur Beendigung des Schweißvorgangs gegen unbeabsichtigte Bewegung gesichert sind.that all movement sequences described so far and still to be described below are coordinated with one another in such a way that the greatest possible number of welding processes can take place per unit time. If the welding device 12 is attached to a punching and bending machine for the production of electrical or electronic components, so at least 300, preferably at least 500 such components should be produced per minute and the welding device must accordingly have many welding processes 12 per unit of time. This is only possible because of the contact metal blanks 14 all the way between the separation from the contact metal strand 16 until entering the welding preparation position 15 and are also secured against unintentional movement until the welding process has ended.

Zur Ausführung der vorstehend beschriebenen Bewegungen arbeitet das Zahnsegment 54 der Schwenkarmnabe 52 mit einer Zahnstange 72 zusammen; dies sei anhand von 4 für den Übergang der Klemmaufnahme 62 von der Rohlingsabgabeposition A zur Rohlingsaufnahmeposition E beschrieben:The tooth segment works to carry out the movements described above 54 the swivel arm hub 52 with a rack 72 together; this is based on 4 for the transition of the clamping receptacle 62 from the blank delivery position A to the blank receiving position E:

Für den Übergang von der Rohlingsabgabeposition A in die Position B fährt der Übergabeschlitten 44 von seiner linken Endposition A gemäß 4 nach rechts, ohne dass ein Zahneingriff stattfindet. Wenn die Klemmaufnahme 62 die Position B erreicht, tritt das Zahnsegment 54 in Eingriff mit dem Verzahnungsbereich 78. Wenn der Übergabeschlitten 44 dann weiter nach rechts fährt, schwenkt die Schwenkarmnabe 52 mit dem Schwenkarm 58 über die Position C in die Position D. Die Bogenbahn der Klemmaufnahme 62 ist dabei durch Überlagerung der Linearbewegung des Übergabeschlittens 44 und der Schwenkbewegung des Schwenkarms 58 um den Lagerbolzen 60 definiert. Wenn die Position D erreicht ist, wird der Eingriff zwischen dem Zahnsegment 54 und dem Verzahnungsbereich 78 wieder gelöst, so dass bei Weiterbewegung des Übergabeschlittens 44 nach rechts die Klemmaufnahme 62 eine Linearbewegung von Position D in die Rohlingsaufnahmeposition E erfährt. Während der Bewegung der Klemmaufnahme 62 zwischen der Rohlingsabgabeposition A und der Position B sowie zwischen der Position D und der Rohlingsaufnahmeposition E ist der Schwenkarm 58 gegen Verschwenken gesichert, beispielsweise dadurch, dass der der Zahnstange 72 jeweils nächste Zahn des Zahnsegments 54 auf Gleitflächen 74 und 76 gleitet, die beidseits des Verzahnungsbereichs 78 an der Zahnstange 72 vorgesehen sind.The transfer carriage moves for the transition from the blank delivery position A to the position B. 44 from its left end position A according to 4 to the right without tooth meshing. If the clamp receptacle 62 reaches position B, the tooth segment enters 54 in engagement with the gear area 78 , If the transfer carriage 44 then continues to the right, the swivel arm hub swivels 52 with the swivel arm 58 via position C to position D. The arch path of the clamping fixture 62 is by superimposing the linear movement of the transfer carriage 44 and the pivoting movement of the pivot arm 58 around the bearing pin 60 Are defined. When position D is reached, the engagement between the tooth segment 54 and the gear area 78 released again, so that when the transfer carriage continues to move 44 the clamp receptacle to the right 62 undergoes a linear movement from position D into blank receiving position E. During the movement of the clamp holder 62 the swivel arm is between the blank delivery position A and the position B and between the position D and the blank receiving position E. 58 secured against pivoting, for example in that the rack 72 each next tooth of the tooth segment 54 on sliding surfaces 74 and 76 slides on both sides of the gear area 78 on the rack 72 are provided.

Die Hin- und Herbewegung des Übergabeschlittens 44 wird von einer Kurvenscheibe oder einem Nocken 80 abgeleitet, der über einen Stößel 82 auf einen Antriebshebel 84 einwirkt. Der Antriebshebel 84 ist in dem stationären Rahmenteil 46 gelagert und greift in ein Mitnahmegelenk 86 des Übergabeschlittens 44 ein. Der Stößel 82 ist durch eine Schraubendruckfeder 88 in ständigem Eingriff mit dem Nocken 80 gehalten.The reciprocation of the transfer carriage 44 is from a cam or a cam 80 derived from a pestle 82 on a drive lever 84 acts. The drive lever 84 is in the stationary frame part 46 stored and engages in a driving joint 86 the transfer carriage 44 on. The pestle 82 is by a helical compression spring 88 in constant engagement with the cam 80 held.

Die Übergabeeinrichtung 22 ist mit der Abschereinrichtung 20 und der Strangvorschubeinrichtung 18 für den Kontaktmetallstrang 16 synchronisiert, so dass, wie bereits erwähnt, jeweils dann ein Kontaktmetallrohling 14 aus dem Düsenkopf 40 des Abscherschiebers 42 in die Klemmaufnahme 62 eingeschoben wird, wenn die Klemmaufnahme 62 an dem Düsenkopf 40 anliegt und in Flucht mit der Abscherdüse 68 steht. Das Abscheren eines Kontaktmetallrohlings 14 erfolgt jeweils dadurch, dass die Abscherdüse 68 des Abscherschiebers 42 gegenüber einem stationären Führungskanal 90 für den Kontaktmetallstrang 16 nach oben in die Position gemäß 2 und 3 verschoben wird, nachdem das Vorlaufende des Kontaktmetallstrangs 16 beim Ausschieben eines Kontaktmetallrohlings 14 aus der Abscherdüse 68 in die Klemmaufnahme 62 um die Länge eines Kontaktmetallrohlings 14 in die Abscherdüse 68 vorgerückt ist.The transfer device 22 is with the Ab shear device 20 and the strand feed device 18 for the contact metal strand 16 synchronized, so that, as already mentioned, a contact metal blank 14 from the nozzle head 40 of the deportator 42 in the clamp receptacle 62 is inserted when the clamp receptacle 62 on the nozzle head 40 rests and in alignment with the shear nozzle 68 stands. The shearing off of a contact metal blank 14 takes place in each case in that the shear nozzle 68 of the deportator 42 compared to a stationary guide channel 90 for the contact metal strand 16 up into the position according to 2 and 3 is moved after the leading end of the contact metal strand 16 when pushing out a contact metal blank 14 from the shear nozzle 68 in the clamp receptacle 62 around the length of a contact metal blank 14 into the shear nozzle 68 has advanced.

Die Strangvorschubeinrichtung 18 umfasst eine Mitnahmeklemmeinrichtung 92 auf einem Strangvorschubschlitten 94 und eine Halteklemmeinrichtung 96 auf einem Rahmenteil 98. Die Klemmbewegungen dieser Klemmeinrichtungen sind mit der Bewegung des Strangvorschubschlittens 94 zeitlich abgestimmt wie folgt:The strand feed device 18 includes a driver clamping device 92 on a strand feed carriage 94 and a holding clamp 96 on a frame part 98 , The clamping movements of these clamping devices are with the movement of the strand feed carriage 94 timed as follows:

  • 1. Der Strangvorschubschlitten 94 fährt in 2 von rechts nach links; die Mitnahmeklemmeinrichtung 92 klemmt dabei den Kontaktmetallstrang 16; die Halteklemmeinrichtung 96 ist gelöst; der Kontaktmetallstrang 16 wird nach links vorgeschoben.1. The strand feed carriage 94 drives in 2 from right to left; the driver clamping device 92 clamps the contact metal strand 16 ; the holding clamp 96 is solved; the contact metal strand 16 is pushed to the left.
  • 2. Wenn der Strangvorschubschlitten 94 seine linke Endposition in 2 erreicht hat, wird zuerst die Halteklemmeinrichtung 96 geklemmt und dann die Mitnahmeklemmeinrichtung 92 gelöst.2. If the strand feed carriage 94 his left end position in 2 has reached, the holding clamp device is first 96 clamped and then the entrainment clamp 92 solved.
  • 3. Hierauf fährt der Strangvorschubschlitten 94 zurück in die rechte Endposition; dabei ist der Kontaktmetallstrang 16 durch die Halteklemmeinrichtung 96 festgehalten und die gelöste Mitnahmeklemmeinrichtung 92 fährt mit dem Strangvorschubschlitten 94 längs des festgehaltenen Kontaktmetallstrangs 16 zurück.3. The strand feed carriage then moves on 94 back to the right end position; there is the contact metal strand 16 through the holding clamp 96 and the loosened entrainment device 92 travels with the strand feed carriage 94 along the held contact metal strand 16 back.
  • 4. Nach Rückkehr des Strangvorschubschlittens 94 in die rechte Endposition wird die Mitnahmeklemmeinrichtung 92 wieder geklemmt und die Halteklemmeinrichtung 96 anschließend wieder gelöst.4. After return of the strand feed carriage 94 the driver clamping device is in the right end position 92 clamped again and the holding clamp 96 then solved again.
  • 5. Nunmehr kann der nächste Vorschubschritt gemäß Ziff. 1 beginnen.5. Now the next one can Feed step according to para. 1 begin.

Ein von einem Nocken 100 beaufschlagter Stößel 102 steuert folgende Vorgänge:One from a cam 100 pressurized plunger 102 controls the following processes:

  • – Auf- und Abbewegung des beweglichen Elektrodenträgers 36;- Up and down movement of the movable electrode carrier 36 ;
  • – Auf- und Abbewegung des Abscherschiebers 42;- Up and down movement of the pusher 42 ;
  • – Vorschubbewegung des Strangvorschubschlittens 94;- Feed movement of the strand feed carriage 94 ;
  • – Klemmung und Lösung der Klemmeinrichtungen 92 und 96.- Clamping and release of the clamping devices 92 and 96 ,

Die Auf- und Abbewegung des beweglichen Elektrodenträgers 36 durch den mit einer Feder 105 nach oben vorgespannten Stößel 102 erfolgt gegen die Wirkung einer Schraubendruckfeder 104 durch eine an einer Tellermutter 106 des Stößels 102 abgestützte Schraubendruckfeder 108, welche über einen Druckring 1 10 auf den beweglichen Elektrodenträger 36 einwirkt. Die Auf- und Abbewegung des Abscherschiebers 42 erfolgt von dem Stößel 102 aus über einen Zwischenhebel 112 gegen die Wirkung einer Schraubendruckfeder 114.The up and down movement of the movable electrode carrier 36 through that with a feather 105 ram biased upwards 102 takes place against the action of a helical compression spring 104 by one on a plate nut 106 of the pestle 102 supported helical compression spring 108 which has a pressure ring 1 10 on the movable electrode carrier 36 acts. The up and down movement of the pusher 42 done by the pestle 102 from an intermediate lever 112 against the action of a helical compression spring 114 ,

Die Bewegung des Strangvorschubschlittens 94 und die Klemmung und Lösung der Klemmeinrichtungen 92 und 96 erfolgt von dem Stößel 102 aus über einen mehrarmigen Hebel 116.The movement of the strand feed carriage 94 and the clamping and release of the clamping devices 92 and 96 done by the pestle 102 from a multi-armed lever 116 ,

Eine Nockenplatte 118 des mehrarmigen Hebels 116 wirkt über einen Steuerstift 120 auf einen Waaghebel 122, welcher die Klemm- und Lösebewegungen der beiden Klemmeinrichtungen, d. h. der Mitnahmeklemmeinrichtung 92 und der Halteklemmeinrichtung 96, in der oben beschriebenen zeitlichen Abstimmung auslöst.A cam plate 118 of the multi-armed lever 116 works via a control pin 120 on a balance lever 122 , which the clamping and releasing movements of the two clamping devices, ie the driving clamping device 92 and the holding clamp 96 , triggers in the timing described above.

Ein Hebelarm 124 des mehrarmigen Hebels 116 greift mit Spiel in eine Mitnehmertasche 126 des Strangvorschubschlittens 94 ein. Dieses Spiel ist dafür verantwortlich, dass in dem Zustand gemäß 2 die Vorschubbewegung des Strangvorschubschlittens 94 erst beginnen kann, nachdem eine Anfangsverschwenkung des mehrarmigen Hebels 116 im Uhrzeigersinn über die Nockenplatte 118 den Steuerstift 120 und den Waaghebel 122 die Mitnahmeklemmeinrichtung 92 geklemmt und anschließend die Halteklemmeinrichtung 96 gelöst hat.A lever arm 124 of the multi-armed lever 116 reaches into a carry-along bag with play 126 of the strand feed carriage 94 on. This game is responsible for being in the state according to 2 the feed movement of the strand feed carriage 94 can only begin after an initial pivoting of the multi-armed lever 116 clockwise over the cam plate 118 the control pin 120 and the balance lever 122 the driver clamping device 92 clamped and then the holding clamp 96 has solved.

Wie bereits erwähnt, führt der Schwenkarm 58 mit der Klemmaufnahme 62 relativ zum Übergabeschlitten 44 eine hin- und hergehende Teilkreis-, insbesondere Halbkreisbewegung B-C-D, D-C-B aus, welche in der Einbringungsebene TP auf einer Seite der linearen Führungsbahn 39 liegt. Der Schwenkarm 58 tritt je nach Länge mehr oder weniger weit über eine seitliche Begrenzungsfläche 49 der Schweißeinrichtung 12 einseitig aus.As already mentioned, the swivel arm guides 58 with the clamp receptacle 62 relative to the transfer carriage 44 a back and forth partial circle, in particular semicircular movement BCD, DCB, which in the insertion plane TP on one side of the linear guideway 39 lies. The swivel arm 58 Depending on the length, it occurs more or less far over a lateral boundary surface 49 the welding device 12 one-sided.

Die Übergabeeinrichtung 22 ist derart ausgelegt, das die Rohlingshalterführungs- und -antriebsmittel 38 nur auf der einen Seite, nämlich der in 2 nach oben gerichteten Seite einer Begrenzungsebene LF angeordnet sind, welche durch eine die Kontaktmetallrohlinge 14 aufnehmende Fläche des Trägerteilstrangs 10 definiert und parallel zu der Einbringungsebene TP ist. Auf der anderen Seite, nämlich der in 2 nach unten gerichteten Seite der Begrenzungsebene LF befindet sich ein Aufnahmeschlitz RS, der sich parallel zur Begrenzungsebene LF und zur Einbringungsebene TP in Richtung auf die Abschereinrichtung 20 zu erstreckt. In den Aufnahmeschlitz RS kann z. B. ein Trägerteilstrang 10 eingeschoben werden, um so das Anbringen von Kontaktmetallrohlingen 14 an dem schweißvorrichtungsfernen Randbereich des Trägerteilstrangs 10 zu ermöglichen (1).The transfer device 22 is designed so that the blank holder guide and drive means 38 only on one side, namely in 2 upward side of a boundary plane LF are arranged, through which the contact metal blanks 14 receiving surface of the carrier strand 10 is defined and parallel to the insertion plane TP. On the other hand, namely the in 2 downward side of the boundary plane LF there is a receiving slot RS which is parallel to the boundary plane LF and to the introduction plane TP in the direction of the shearing device 20 to extends. In the receiving slot RS z. B. a carrier strand 10 can be inserted in order to attach contact metal blanks 14 at the edge region of the carrier part strand remote from the welding device 10 to enable ( 1 ).

Der in 3 gezeigte Schlitz 64 des Schlitzkörpers 66 nimmt die Klemmaufnahme 62 des Schwenkarms 58 die Übergabeeinrichtung 22 auf. Die Höhe des Schlitzes 64 entspricht annähernd der Höhe eines Kontaktmetallrohlings 14 und dient dazu, während des Einschiebens des Kontaktmetallrohlings 14 in die Klemmaufnahme 62 ein vertikales Ausweichen des Kontaktmetallrohlings 14 von der linearen Führungsbahn 39 zu verhindern.The in 3 shown slot 64 of the slit body 66 takes the clamp 62 of swing arm 58 the transfer device 22 on. The height of the slot 64 corresponds approximately to the height of a contact metal blank 14 and serves during the insertion of the contact metal blank 14 in the clamp receptacle 62 vertical evasion of the contact metal blank 14 from the linear guideway 39 to prevent.

Zu weiteren Einzelheiten und Einsatz- und Ausführungsmöglichkeiten der Schweißeinrichtung 12 wird auf die genannten Offenlegungsschriften DE 197 55 166 A1 und EP 0 923 098 A2 verwiesen.For further details and possible uses and designs of the welding device 12 is based on the aforementioned disclosures DE 197 55 166 A1 and EP 0 923 098 A2 directed.

Gemäß dem herkömmlichen Ansatz gemäß den genannten Offenlegungsschriften sind bei der Anordnung gemäß 2 oberhalb der Stößel 82 und 102 die Antriebs- und Steuernocken 80 und 100 vorgesehen, die die Bauhöhe der Schweißeinrichtung 12 einerseits durch die beiden Nocken selbst und andererseits durch zugehörige Mechanik vergrößern. Sitzen die Nocken – wie in den Offenlegungsschriften vorgeschlagen – auf einer gemeinsamen Nockenwelle, so ist ohne großen mechanischen Aufwand die Synchronizität zwischen der Hubbewegung des Stößels 82 und der Hubbewegung des Stößels 102, also die relative Phase der Stößel-Hubbewegungen, nicht veränderbar, sondern entspricht der relativen Anordnung der beiden Nocken 80 und 100 auf der Nockenwelle. Die Erfindung trachtet, zumindest betreffend die angesprochene wirksame Bauhöhe einer entsprechenden Einrichtung, beispielsweise der Schweißeinrichtung 12 der 2 bis 4, eine Verbesserung zu erreichen. Gemäß einem bevorzugten Weiterbildungsvorschlag ist im Übrigen eine Nachrüstbarkeit einer herkömmlichen Einrichtung, etwa der 2 bis 4, im Sinne der Erfindungs- und Weiterbildungsvorschläge möglich.According to the conventional approach according to the above-mentioned published documents, the arrangement according to 2 above the ram 82 and 102 the drive and control cams 80 and 100 provided the overall height of the welding device 12 enlarge on the one hand by the two cams themselves and on the other hand by the associated mechanics. If the cams are seated on a common camshaft, as proposed in the published documents, the synchronicity between the stroke movement of the tappet is without great mechanical outlay 82 and the stroke movement of the ram 102 , i.e. the relative phase of the tappet stroke movements, cannot be changed, but corresponds to the relative arrangement of the two cams 80 and 100 on the camshaft. The invention seeks, at least with regard to the effective overall height of a corresponding device, for example the welding device 12 the 2 to 4 to achieve an improvement. According to a preferred further development suggestion, a retrofit of a conventional device, such as the, is 2 to 4 , possible in the sense of the invention and further training proposals.

Die Schweißeinrichtung 12 der 2 ohne die in 2 gezeigten Nocken 80 und 100 ist hier als ein Ausführungsbeispiel einer Teil-Baugruppe, insbesondere einer ersten Teileinrichtung einer erfindungsgemäßen, insbesondere neben der ersten Teileinrichtung eine zweite Teileinrichtung umfassenden Gesamteinrichtung anzusehen. Die 5a, 5b, 6a, 6b und 7a, 7b zeigen eine entsprechende zweite Teileinrichtung, die mit einer ersten Teileinrichtung der in den 2 bis 4 gezeigten Art zu einer Gesamteinrichtung kombinierbar ist. Die 8a, 8b, 9, 10 und 11a, 11b zeigen jeweils eine entsprechende Gesamteinrichtung, deren erste Teileinrichtung gegenüber der ersten Teileinrichtung der 2 bis 4 in hier nicht interessierenden Einzelheiten geringfügig modifiziert ist. Bei den vorstehenden Figurenbezeichnungen bezeichnen die nachgestellten kleinen Buchstaben "a" und "b" jeweils eine Teilfigur, wobei die beiden Teilfiguren "a" und "b" auf unmittelbar aus den Figuren ersichtliche Weise aneinander anschließen.The welding device 12 the 2 without the in 2 shown cams 80 and 100 is to be seen here as an exemplary embodiment of a sub-assembly, in particular a first sub-device of an overall device according to the invention, in particular in addition to the first sub-device, comprising a second sub-device. The 5a . 5b . 6a . 6b and 7a . 7b show a corresponding second sub-device that with a first sub-device of the in the 2 to 4 shown type can be combined into an overall device. The 8a . 8b . 9 . 10 and 11a . 11b each show a corresponding overall device, the first partial device of which is compared to the first partial device 2 to 4 is slightly modified in details not of interest here. In the case of the preceding figure designations, the small letters "a" and "b" each represent a partial figure, the two partial figures "a" and "b" adjoining one another in a manner that is immediately apparent from the figures.

Die in den 5, 6 und 7 für sich gezeigte zweite Teileinheit weist ein Getriebegehäuse 202 und zwei daran angeflanschte Elektromotoren 204 und 206 auf, die hinsichtlich ihrer Drehbewegungen auf elektronischem Wege exakt ansteuerbar sind und deswegen hier zutreffend als Servomotoren bezeichnet werden. Auf noch näher zu beschreibende Art und Weise dienen die beiden Servomotoren 204 und 206 zur Betätigung der Betätigungsstößel 82 und 102 der Einrichtung der 2 bis 4 oder einer ähnlichen Einrichtung, und zwar der Servomotor 204 zur Betätigung des Stößels 102 und der Servomotor 206 zur Betätigung des Stößels 82. Je nach Ausführung der mittels der Servomotoren zu betätigenden und zu steuernden Einrichtung (erste Teileinrichtung) können durchaus beachtliche Betätigungskräfte erforderlich sein, zur Betätigung des Betätigungsstößels 102 beispielsweise eine Betätigungskraft von 2000 N und zur Betätigung des Betätigungsstößels 82 beispielsweise eine Betätigungskraft von 300 N. Die Servomotoren sind deswegen dafür ausgebildet, entsprechend hohe Betätigungskräfte aufzubringen und haben im Hinblick auf die gewünschte Geschwindigkeit der zu erteilenden Betätigungsbewegungen eine entsprechend hohe Leistung. Bei den Servomotoren 204 und 206 ist zur Abfuhr von Verlustwärme eine Wasserkühlung mit Wasser Zu- und Abläufen 208 und 210 bzw. 212 und 214 vorgesehen. Mittels einer Winkelbuchse 216 bzw. 218 und eines passenden Steckers 220 bzw. 222 ist ein Anschlusskabel 224 bzw. 226 am jeweiligen Servomotor angeschlossen. Die Anschlusskabel enthalten jeweils Leistungs- und Steuerleitungen, so dass einerseits die Energieversorgung des jeweiligen Servomotors und andererseits die Ansteuerung des jeweiligen Servomotors hinsichtlich dessen Drehbewegungen mittels eines einzigen Anschlusskabels 224 bzw. 226 erfolgen kann.The in the 5 . 6 and 7 the second sub-unit shown has a gear housing 202 and two electric motors flanged to it 204 and 206 which can be precisely controlled electronically with regard to their rotary movements and are therefore appropriately referred to here as servomotors. The two servo motors serve in a manner to be described in more detail 204 and 206 for actuating the actuating plunger 82 and 102 the establishment of the 2 to 4 or a similar device, namely the servo motor 204 for actuating the plunger 102 and the servo motor 206 for actuating the plunger 82 , Depending on the design of the device to be actuated and controlled by means of the servomotors (first sub-device), considerable actuation forces may be required to actuate the actuating plunger 102 for example an operating force of 2000 N and for actuating the actuating plunger 82 For example, an actuation force of 300 N. The servomotors are therefore designed to apply correspondingly high actuation forces and have a correspondingly high output with regard to the desired speed of the actuation movements to be issued. With the servomotors 204 and 206 is a water cooling system with water inlets and outlets to dissipate heat loss 208 and 210 respectively. 212 and 214 intended. Using an angled socket 216 respectively. 218 and a matching plug 220 respectively. 222 is a connection cable 224 respectively. 226 connected to the respective servo motor. The connection cables each contain power and control lines, so that on the one hand the power supply of the respective servo motor and on the other hand the control of the respective servo motor with regard to its rotary movements by means of a single connection cable 224 respectively. 226 can be done.

Die beiden Servormotoren 204 und 206 sind in Richtung einer bei normaler Anordnung in vertikaler Richtung verlaufenden Hochachse H übereinander angeordnet, so dass die zweite Teileinheit 200 in Querrichtung, also in Richtung entlang einer Querachse Q (vgl. 7a) kompakt baut. In 5a und 7a ist neben der Hochachse H bzw. der Querachse Q jeweils eine Längsachse L eingezeichnet, deren Lage relativ zur Hochachse H einerseits und relativ zur Querachse Q andererseits zweckmäßig in Bezug auf die Ausbildung der ersten Teileinrichtung festgelegt werden kann, und im Falle der ersten Teileinrichtung der 2 bis 4 besonders zweckmäßig durch die lineare Führungsbahn definiert sein kann, wie oben in 4 angegeben.The two servo motors 204 and 206 are arranged one above the other in the direction of a vertical axis H running in the vertical direction in a normal arrangement, so that the second subunit 200 in the transverse direction, i.e. in the direction along a transverse axis Q (cf. 7a ) builds compactly. In 5a and 7a In addition to the vertical axis H or the transverse axis Q, a longitudinal axis L is drawn in, the position of which relative to the vertical axis H on the one hand and relative to the transverse axis Q on the other hand can expediently be determined in relation to the design of the first sub-device, and in the case of the first sub-device the 2 to 4 can be particularly expediently defined by the linear guideway, as above in 4 specified.

Die beiden Servomotoren weisen jeweils eine Dreh-Ausgangswelle 230 bzw. 232 auf, die im Betrieb eine gesteuerte hin- und hergehende Drehbewegung ausführt. Die jeweilige Dreh-Ausgangswelle 230 bzw. 232 ist über eine Kupplung 234 bzw. 236 mit der Gewindespindel 238 bzw. 240 eines jeweiligen Gewindespindel-Mutter-Triebs 242 bzw. 244 gekoppelt, der vorzugsweise als Kugelgewindetrieb mit einer Kugelmutter 246 bzw. 248 ausgeführt ist. Die jeweilige Kugelmutter 246 bzw. 248 ist in einem Schiebeschlitten 250 bzw. 252 festgelegt, der im Betrieb infolge der hin- und hergehenden Drehbewegung der Ausgangswelle 230 bzw. 232 eine hin- und hergehende Translationsbewegung in Richtung der Längsachse L ausführt, wie in 6a durch zwei benachbart zu den Schlitten eingezeichnete Doppelpfeile angedeutet.The two servomotors each have a rotary output shaft 230 respectively. 232 on, which performs a controlled reciprocating rotary movement in operation. The respective rotary output shaft 230 respectively. 232 is about a clutch 234 respectively. 236 with the threaded spindle 238 respectively. 240 of a respective lead screw nut drive 242 respectively. 244 coupled, preferably as a ball screw drive with a ball nut 246 respectively. 248 is executed. The respective ball nut 246 respectively. 248 is in a sliding carriage 250 respectively. 252 fixed in operation as a result of the back and forth rotary motion output shaft 230 respectively. 232 performs a reciprocating translational movement in the direction of the longitudinal axis L, as in 6a indicated by two double arrows drawn adjacent to the sled.

Am jeweiligen Schiebeschlitten 250 bzw. 252 ist jeweils ein sich parallel zur Längsachse L erstreckender Zahnstangenabschnitt 254 bzw. 256 festgehalten, der diese hin- und hergehende Translationsbewegung mitmacht. In Zuordnung zur Zahnstange 254 ist ein Zahnrad oder Ritzel 258 angeordnet, das einen ersten Ritzelabschnitt 260 mit einem größeren Radius und einen drehfest damit verbundenen zweiten Ritzelabschnitt 262 mit einem kleineren Radius aufweist. Die Zahnstange 254 kämmt mit dem den größeren Radius aufweisenden Ritzelabschnitt 260.On the respective sliding carriage 250 respectively. 252 is in each case a rack section extending parallel to the longitudinal axis L. 254 respectively. 256 who is involved in this reciprocating translational movement. Assigned to the rack 254 is a gear or pinion 258 arranged that a first pinion section 260 with a larger radius and a second pinion section connected to it in a rotationally fixed manner 262 with a smaller radius. The rack 254 meshes with the larger radius pinion section 260 ,

In der entsprechenden Weise kämmt die Zahnstange 256 mit einem Zahnrad oder Ritzel 264. Die beiden Ritzel oder Zahnräder 258 und 264 weisen eine zur Querachse Q parallele Drehachse 266 bzw. 270 auf, so dass die hin- und hergehende Drehbewegung der Ausgangsachse 230 bzw. 232 um ein jeweils zur Längsachse L parallele Drehachse 231 bzw. 233 in eine hin- und hergehende Drehbewegung des jeweiligen Ritzels 258 bzw. 264 um die hierzu orthogonale Drehachse 266 bzw. 270 umgesetzt wird.The rack combs in the corresponding manner 256 with a gear or pinion 264 , The two pinions or gears 258 and 264 have an axis of rotation parallel to the transverse axis Q. 266 respectively. 270 on so that the reciprocating rotary motion of the output axis 230 respectively. 232 about an axis of rotation parallel to the longitudinal axis L. 231 respectively. 233 in a reciprocating rotary motion of the respective pinion 258 respectively. 264 about the axis of rotation orthogonal to this 266 respectively. 270 is implemented.

In Zuordnung zum Zahnrad 258 ist ein erstes Schiebeelement 280 in Richtung parallel zur Hochachse N verschiebbar im Gehäuse 202 angeordnet, das an einem Hochschenkel 282 einen Zahnstangenabschnitt 284 aufweist, der mit dem den kleineren Radius aufweisenden Ritzelabschnitt 262 des Ritzels 258 kämmt. Die wirksamen Radien der beiden Ritzelabschnitt 260 und 262 stehen im Verhältnis 2 : 1 zueinander, so dass eine Untersetzung von 2 : 1 realisiert ist.Assigned to the gear 258 is a first sliding element 280 slidable in the direction parallel to the vertical axis N. 202 arranged that on a thigh 282 a rack section 284 having the pinion section having the smaller radius 262 of the pinion 258 combs. The effective radii of the two sprocket sections 260 and 262 are in a ratio of 2: 1 to each other, so that a reduction of 2: 1 is realized.

Ferner ist ein zweites Schiebeelement 286 parallel zur Hochachse H verschiebbar im Gehäuse 202 angeordnet, das einen Hochschenkel 288 mit einem Zahnstangenabschnitt 290 aufweist. Der Zahnstangenabschnitt 290 kämmt mit dem Ritzel 264, und zwar mit einem Ritzelabschnitt, der in Richtung der Querachse gegenüber einem mit der Zahnstange 256 kämmenden Ritzelabschnitt versetzt ist. Beide Ritzelabschnitte weisen den gleichen Radius auf, so dass im Gegensatz zum Ritzel 258 keine Untersetzung realisiert ist.Furthermore, a second sliding element 286 Can be moved parallel to the vertical axis H in the housing 202 arranged that a thigh 288 with a rack section 290 having. The rack section 290 combs with the pinion 264 , with a pinion section, which is in the direction of the transverse axis opposite one with the rack 256 meshing pinion section is offset. Both pinion sections have the same radius, so that in contrast to the pinion 258 no reduction is realized.

Mittels der erläuterten Getriebekomponenten wird im Betrieb die hin- und hergehende Drehbewegung der Ausgangswelle 230 bzw. 232 des betreffenden Servomotors in eine hin- und hergehende Translationsbewegung der beiden Schiebeelemente 280 und 284 umgesetzt, und zwar die durch den ersten (oberen) Servomotor 204 erteilte hin- und hergehende Drehbewegung in die hin- und hergehende Translations- oder Hubbewegung des ersten Schiebeelements 280 und die durch den zweiten (unteren) Servomotor 206 erteilte hin- und hergehende Drehbewegung in die hin- und hergehende Translations- oder Hubbewegung des zweiten Schiebeelements 286.The reciprocating rotary motion of the output shaft is achieved during operation by means of the explained gear components 230 respectively. 232 of the servomotor in question in a reciprocating translational movement of the two sliding elements 280 and 284 implemented, namely by the first (upper) servo motor 204 issued reciprocating rotational movement in the reciprocating translation or stroke movement of the first sliding element 280 and by the second (lower) servo motor 206 issued reciprocating rotational movement in the reciprocating translation or stroke movement of the second sliding element 286 ,

Das Getriebegehäuse 202 ist mit einem in Richtung der Querachse Q vorkragenden Montageboden 300 ausgeführt, der ein Montagepodest 302 mit Positionierungs- und Halteelementen, etwa Halteschrauben 304, aufweist. Auf diesem Montagepodest ist eine der zweiten Teileinrichtung 200 zugeordnete erste Teileinrichtung etwa in der Art der Einrichtung der 2 bis 4 in definierter relativer Positionsbeziehung montierbar, und zwar derart, dass unter einem in Richtung der Querachse vorkragenden Betätigungsabschnitt 310 des ersten Schiebeelements 280 ein zugeordneter Betätigungsstößel der ersten Teileinrichtung und unter einem in Richtung der Querachse und der Längsachse vorkragenden Betätigungsabschnitt 312 des zweiten Schiebeelements 286 ein weiterer Betätigungsstößel der ersten Teileinrichtung angeordnet ist und mittels des jeweiligen Schiebeelements betätigbar ist. Im Falle der ersten Teileinrichtung der 2 bis 4 oder einer entsprechenden oder ähnlichen Einrichtung ist der Stößel 102 bzw. ein entsprechender Stößel (etwa Stößel 102') unter dem Betätigungsabschnitt 310 des ersten Schiebeelements 280 und der Betätigungsstößel 82 bzw. ein entsprechender Betätigungsstößel (etwa Stößel 82') unter dem Betätigungsabschnitt 312 des zweiten Schiebeelements 286 positioniert bzw. zu positionieren.The gearbox 202 is with a mounting base projecting in the direction of the transverse axis Q. 300 executed the assembly platform 302 with positioning and holding elements, such as holding screws 304 , having. One of the second partial devices is on this assembly platform 200 assigned first sub-device approximately in the type of device of the 2 to 4 Can be installed in a defined relative positional relationship, in such a way that under an actuating section projecting in the direction of the transverse axis 310 of the first sliding element 280 an associated actuating plunger of the first sub-device and under an actuating section projecting in the direction of the transverse axis and the longitudinal axis 312 of the second sliding element 286 a further actuating plunger of the first sub-device is arranged and can be actuated by means of the respective sliding element. In the case of the first part of the 2 to 4 or a corresponding or similar device is the plunger 102 or a corresponding tappet (e.g. tappet 102 ' ) under the operating section 310 of the first sliding element 280 and the actuating plunger 82 or a corresponding actuating plunger (e.g. plunger 82 ' ) under the operating section 312 of the second sliding element 286 positioned or to be positioned.

Die relative Abstimmung der verschiedenen Komponenten aufeinander ist bevorzugt derart, dass der betreffende Betätigungsstößel mittels des zugeordneten Schiebeelements infolge einer entsprechenden Antriebs-Drehbewegung des zugeordneten Servomotors 204 bzw. 206 zwischen seiner oberen und seiner unteren, durch die erste Teileinrichtung vorgegebenen Umkehrposition bewegbar ist. Die beiden Schiebeelemente 280 und 286 ersetzen dabei die Nocken 80 und 100 der herkömmlichen Anordnung gemäß 2, wobei aber wie bei der herkömmlichen Anordnung die Hubbewegung des jeweiligen Stößels nach oben auf Grundlage der Federvorspannung erfolgt, unter der der betreffende Stößel steht. In Abweichung hiervon könnte man aber auch eine andersartige Kopplung zwischen den Schiebeelementen 280 und 286 und den zugeordneten Stößeln der ersten Teileinrichtung vorsehen, nämlich derart, dass die Schiebeelemente den Stößeln auch die Hubbewegung in Richtung nach oben erteilen und insoweit eine Federvorspannung für die Stößel nicht unbedingt erforderlich ist. Man könnte beispielsweise vorsehen, dass die Betätigungsabschnitte 310 und 312 in eine Mitnahmeöffnung des jeweiligen Stößels eingreifen und diesen somit in beide Bewegungsrichtungen mitnehmen können. Es erscheint auch nicht ausgeschlossen, die Betätigungsstößel der ersten Teileinrichtung selbst mit einem Zahnstangenabschnitt auszuführen und mit einem entsprechend weit in Querrichtung aus dem Getriebegehäuse 202 vorstehenden Ritzelabschnitt des jeweils zugeordneten Ritzels kämmen zu lassen.The relative coordination of the various components to one another is preferably such that the actuating plunger in question by means of the associated sliding element as a result of a corresponding rotary drive movement of the associated servo motor 204 respectively. 206 is movable between its upper and its lower reversing position predetermined by the first sub-device. The two sliding elements 280 and 286 replace the cams 80 and 100 according to the conventional arrangement 2 , but as in the conventional arrangement, the lifting movement of the respective plunger takes place on the basis of the spring preload under which the plunger in question is located. In deviation from this, however, a different type of coupling between the sliding elements could also be used 280 and 286 and provide the associated tappets of the first sub-device, namely in such a way that the sliding elements also give the tappets the lifting movement in the upward direction and in this respect a spring preload is not absolutely necessary for the tappets. One could provide, for example, that the actuating sections 310 and 312 engage in a driving opening of the respective plunger and can thus take it along in both directions of movement. It also does not appear to be excluded to design the actuating plungers of the first sub-device itself with a toothed rack section and with a correspondingly large amount in the transverse direction out of the transmission housing 202 to comb the projecting pinion section of the respectively assigned pinion.

Die 8, 9 und 10 zeigen eine Gesamteinrichtung gebildet von der zweiten Teileinrichtung 200 und einer im Wesentlichen der Einrichtung 12 der 2 bis 4 entsprechenden ersten Teileinrichtung 12' mit einem dem Betätigungsstößel 82 entsprechenden Betätigungsstößel 82', der mittels des Schiebeelements 286 betätigbar ist, und einem dem Betätigungsstößel 102 entsprechenden Betätigungsstößel 102', der mittels des Schiebeelements 280 betätigbar ist. Die erste Teileinrichtung ist mit ihrem auch als Einrichtungsbasis bezeichenbaren Grundrahmen 34' auf dem Podest 302 montiert. In 8a sind den Antriebshebeln 84 und 116 der Einrichtung 12 der 2 bis 4 funktionsmäßig entsprechende Antriebshebel 84' und 116' erkennbar, ferner auch ein dem Waagehebel 122 der 2 entsprechender Waagehebel 122'. Zwei längs einer zumindest näherungsweise zur Hochachse H parallelen Schweißlinie bewegbare Schweißelektroden 26' und 28' dienen zum Anschweißen von Kontaktmetallrohlingen 14 auf einen jeweiligen Trägerteil oder Trägerteilstrang 10, wie oben anhand der 1 bis 4 erläutert. Ein die Zufuhr der Kontaktmetallrohlinge in den Schweißspalt zwischen den Elektroden 26' und 28' bewerkstelligender Schwenkarm schwenkt im Zuge der Übergabebewegung zwischen der Zwischenposition D und der Zwischenposition B bzw. im Zuge der Rückkehrbewegung zum Holen eines weiteren Kontaktmetallrohlings zwischen der Zwischenposition B und der Zwischenposition D (vgl. 4) aus der Zeichenebene der 8a in Richtung zum Betrachter heraus, so dass die Schwenkbewegung keinesfalls durch das Getriebegehäuse 202 der zweiten Teileinrichtung 200 behindert wird und dieses Getriebegehäuse 202 in engerer Nachbarschaft zur ersten Teileinrichtung angeordnet sein kann.The 8th . 9 and 10 show a total one direction formed by the second sub-device 200 and one essentially the facility 12 the 2 to 4 corresponding first sub-device 12 ' with one of the actuating plungers 82 corresponding actuating plunger 82 ' by means of the sliding element 286 is actuated, and one of the actuating plunger 102 corresponding actuating plunger 102 ' by means of the sliding element 280 can be actuated. The first sub-device is with its base frame, which can also be referred to as the device base 34 ' on the pedestal 302 assembled. In 8a are the drive levers 84 and 116 the facility 12 the 2 to 4 functionally corresponding drive lever 84 ' and 116 ' recognizable, as well as the scale lever 122 the 2 corresponding scale lever 122 ' , Two welding electrodes which can be moved along an at least approximately parallel to the vertical axis H welding line 26 ' and 28 ' are used for welding contact metal blanks 14 on a respective support part or support part strand 10 as above using the 1 to 4 explained. The feeding of the contact metal blanks into the welding gap between the electrodes 26 ' and 28 ' The swivel arm that is produced pivots in the course of the transfer movement between the intermediate position D and the intermediate position B or in the course of the return movement to fetch another contact metal blank between the intermediate position B and the intermediate position D (cf. 4 ) from the drawing level of the 8a towards the viewer, so that the swiveling movement does not go through the gear housing 202 the second sub-device 200 is hindered and this gearbox 202 can be arranged in closer proximity to the first sub-device.

In 8 sind noch der ersten Teileinrichtung auf der Zuführseite für den Kontaktmetallstrang, von dem die Kontaktmetallrohlinge abgeschert werden, weitere Komponenten vorgeschaltet, beim vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa eine Richteinrichtung 320 und eine Abrollstation 322 zum Abrollen des über die Richteinrichtung in die erste Teileinrichtung zuzuführenden Kontaktmetallstrangs von einer Vorratstrommel.In 8th are further components upstream of the first sub-device on the feed side for the contact metal strand from which the contact metal blanks are sheared off, in the present exemplary embodiment, for example, a straightening device 320 and an unwind station 322 for unrolling the contact metal strand to be fed into the first partial device via the straightening device from a storage drum.

Zu erwähnen ist noch, dass die erste Teileinrichtung 12 bzw. 12' durchaus relativ zur zweiten Teileinrichtung 200 verstellbar sein kann, und zwar insbesondere entlang der Längsachse L, um die Schweißelektroden 26 und 28 bzw. 26' und 28' und damit den Schweißspalt relativ zu einem Trägerteil bzw. Trägerteilstrang 10 zu positionieren, je nachdem, wo die Kontaktmetallrohlinge auf diesen aufgeschweißt werden sollen. Geht man von einem langgestreckten Trägerteilstrang 10 entsprechend 1 aus, so erstreckt sich dieser vorzugsweise in Richtung der Querachse Q und wird der ersten Teileinrichtung 12 bzw. 12' entlang dieser Richtung von einer Zuführstation bzw. vorausgehender Bearbeitungsstation zugeführt und von der ersten Teileinrichtung 12 bzw. 12' wieder abgeführt, beispielsweise zu einer nachfolgenden Bearbeitungsstation. Für eine vorgegebene Positionierung des Trägerteilstrangs relativ zur zweiten Teileinrichtung 200 kann ein Oberflächenbereich des Teilstrangs mit der in 5a eingezeichneten Breite b mit Kontaktmetallteilen 14' versehen werden durch entsprechende Verstellung der ersten Teileinrichtung 12 bzw. 12' relativ zur zweiten Teileinrichtung 200 entlang der Längsachse L. Die Mitte der oberen Stiftelektrode 26' in den den Bereich b begrenzenden Extrempositionen ist in 5a durch die Vertikallinien e1 und e2 eingezeichnet. Die Horizontallinie f repräsentiert eine zur Hochachse N orthogonale Ebene, in der die Oberfläche des Trägerteilstrangs 10 liegt. Die Horizontalachse L liegt in dieser Ebene f oder in enger Nachbarschaft parallel zu dieser Ebene f.It should also be mentioned that the first sub-device 12 respectively. 12 ' quite relative to the second sub-facility 200 can be adjustable, in particular along the longitudinal axis L, around the welding electrodes 26 and 28 respectively. 26 ' and 28 ' and thus the welding gap relative to a support part or support part strand 10 to position, depending on where the contact metal blanks are to be welded onto them. If you start from an elongated sub-strand 10 corresponding 1 , it preferably extends in the direction of the transverse axis Q and becomes the first sub-device 12 respectively. 12 ' fed along this direction from a feed station or preceding processing station and from the first sub-device 12 respectively. 12 ' discharged again, for example to a subsequent processing station. For a predefined positioning of the partial carrier strand relative to the second partial device 200 can a surface area of the partial strand with the in 5a drawn width b with contact metal parts 14 ' are provided by appropriate adjustment of the first sub-device 12 or 12 'relative to the second sub-device 200 along the longitudinal axis L. The center of the upper pin electrode 26 ' in the extreme positions delimiting area b is in 5a indicated by the vertical lines e1 and e2. The horizontal line f represents a plane orthogonal to the vertical axis N, in which the surface of the carrier part strand 10 lies. The horizontal axis L lies in this plane f or in close proximity parallel to this plane f.

Sind, wie in 1 gezeigt, in der Längsrichtung L voneinander beabstandete Kontaktmetallteile 14' anzubringen, so kann dies beispielsweise durch Anordnung mehrerer Gesamteinrichtungen 12, 200 bzw. 12', 200 neben- bzw. hintereinander erfolgen. Es scheint aber durchaus auch denkbar, eine motorische Verstellung der ersten Teileinrichtung 12 bzw. 12' relativ zur zweiten Teileinrichtung 200 entlang der Längsachse L vorzusehen, wofür man vorsehen könnte, dass die Betätigungsabschnitte 310 und 312 vermittels der Servomotoren 204 und 206 für diesen Verstellvorgang von den oberen Enden der Stößel 82, 102 bzw. 82', 102' abgehoben werden.Are, as in 1 shown, in the longitudinal direction L spaced contact metal parts 14 ' to attach, this can be done, for example, by arranging several overall devices 12 . 200 respectively. 12 ' . 200 take place side by side or one behind the other. But it also seems conceivable, a motorized adjustment of the first sub-device 12 respectively. 12 ' relative to the second sub-device 200 to provide along the longitudinal axis L, for which one could provide that the actuating sections 310 and 312 by means of the servo motors 204 and 206 for this adjustment process from the upper ends of the plunger 82 . 102 respectively. 82 ' . 102 ' be lifted off.

Dadurch, dass die Servomotoren und die erläuterte Getriebeanordnung zum Antrieb der Stößel 82, 102 bzw. 82', 102' in Querrichtung gegenüber der ersten Teileinrichtung 12 bzw. 12' versetzt und im gleichen Höhenbereich angeordnet sind, hat die Gesamteinrichtung 12, 200 bzw. 12', 200' eine vergleichsweise geringe Höhe. Man kann die Gesamteinrichtung ohne weiteres derart ausführen, dass eine Gesamthöhe von beispielsweise nur etwa 170 mm erreicht wird und dementsprechend die Gesamteinrichtung ohne weiteres zwischen dem oberen Pressstempel und der zugeordnete Grundplatte einer Standardpressmaschine angeordnet werden kann, wie dies in 11 gezeigt ist. Standardpressen haben typischerweise eine freie Höhe zwischen dem oberen Pressstempel an seinem unterem Umkehrpunkt seines Vertikalhubs und der Oberseite der Grundplatte von etwa 200 mm bis 500 mm, so dass eine Gesamteinrichtung der angegebenen Höhe problemlos unmittelbar unter den Pressstempel passt, wie in 11 gezeigt ist. Zu erkennen ist eine Presse 340 mit einem Pressstempel 342 und einer Grundplatte 344, auf der die Gesamteinrichtung 12', 200 montiert ist, beispielsweise durch an dem Montageboden 300 sowie ggf. auch am Getriebegehäuse 202 angreifende Montageglieder.The fact that the servomotors and the explained gear arrangement for driving the plunger 82 . 102 respectively. 82 ' . 102 'in the transverse direction with respect to the first sub-device 12 respectively. 12 ' offset and arranged in the same height range, has the entire facility 12 . 200 respectively. 12 ' . 200 'a comparatively low height. The entire device can easily be designed such that a total height of, for example, only about 170 mm is achieved and, accordingly, the entire device can easily be arranged between the upper press ram and the associated base plate of a standard press machine, as shown in 11 is shown. Standard presses typically have a free height between the upper punch at its lower reversal point of its vertical stroke and the top of the base plate of about 200 mm to 500 mm, so that an overall device of the specified height easily fits directly under the punch, as in 11 is shown. A press can be seen 340 with a press stamp 342 and a base plate 344 on which the entire facility 12 ' . 200 is mounted, for example by on the assembly floor 300 and possibly also on the gear housing 202 attacking assembly links.

Der Pressstempel 342 weist eine Haltenut 346 für ein pressenbetätigtes Bearbeitungswerkzeug, beispielsweise ein Stanzwerkzeug, ein Lochwerkzeug, ein Schneidwerkzeug oder ein Biegewerkzeug, für eine dem Schweißen in der ersten Teileinrichtung 12' vorausgehende oder – vorzugsweise – nachfolgende Be- oder Verarbeitung des Trägerteilstrangs 10 bzw. eines Trägerteils bzw. der Trägerteile. Da die erste Teileinrichtung 12' unter Verwendung der Servomotoren 204 und 206 auf elektronischem Wege, insbesondere mittels einer NC-Steuerung, ansteuerbar ist, kann die erste Teileinrichtung 12' ohne großen Aufwand in gewünschter Synchronizität zu den Hubbewegungen des Pressenstempels 342 betrieben werden, beispielsweise auf Grundlage wenigstens eines von der Presse 340 bereitgestellten elektrischen Taktsignals. Es erscheint auch durchaus denkbar, dass eine NC-Steuerung der Presse 340 auch die erste Teileinrichtung 12' vermittels einer Ansteuerung der Servomotoren 204 und 206 ansteuert.The stamp 342 has a retaining groove 346 for a press-operated machining tool, for example a punching tool, a punching tool, a cutting tool or a bending tool, for welding in the first part direction 12 ' preceding or - preferably - subsequent processing or processing of the carrier strand 10 or a carrier part or the carrier parts. Because the first sub-facility 12 ' using the servo motors 204 and 206 The first sub-device can be controlled electronically, in particular by means of an NC control 12 ' with little effort in the desired synchronicity with the stroke movements of the press ram 342 operated, for example, based on at least one from the press 340 provided electrical clock signal. It also seems quite conceivable that an NC control of the press 340 also the first sub-facility 12 ' by means of a control of the servo motors 204 and 206 controls.

Die sich aus der höhengestaffelten Anordnung der Servomotoren und der Anordnungen deren Drehachsen parallel zur Längsachse L ergebende geringe Ausdehnung der Gesamteinrichtung in Querrichtung (entlang der Querachse Q) ist insbesondere auch im Zusammenhang mit der Anordnung einer oder mehrerer Gesamteinrichtungen 200, 12' in einer Presse bzw. unterhalb einem Pressstempel einer Presse oder auch in anderen übergeordneten Maschinen sehr vorteilhaft, da so entsprechend viel Platz für die Werkstückbearbeitung, hier unterhalb des Pressstempels, bleibt. Beispielsweise kann die Gesamteinrichtung eine Breite von nur etwa 100 mm aufweisen, wobei dieser Wert sich auf die in den 9 und 10 erkennbare Breite ohne Berücksichtigung des seitlich ausschwenkenden Schwenkarms 58 im Falle einer Bauart entsprechend 2 bis 4 bezieht.The small extent of the overall device in the transverse direction (along the transverse axis Q) resulting from the height-graded arrangement of the servomotors and the arrangements of their axes of rotation parallel to the longitudinal axis L is in particular also in connection with the arrangement of one or more overall devices 200 . 12 ' very advantageous in a press or below a press ram of a press or also in other higher-level machines, since this leaves a correspondingly large amount of space for workpiece processing, here below the press ram. For example, the overall device can have a width of only about 100 mm, this value being based on that in FIGS 9 and 10 recognizable width without considering the swiveling arm 58 in the case of a design accordingly 2 to 4 refers.

Claims (28)

Einrichtung zum Anbringen oder Montieren von wenigstens einem Kleinteil (14) an einem jeweiligen Trägerteil (10), umfassend eine Zuführungsanordnung (22) zum Zuführen der Kleinteile von einem Bereitstellungsort (40) zu oder nahe zu einem einem Anbringungs- oder Montageort (30) und eine Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) zum Anbringen oder Montieren des jeweils zugeführten, ggf. noch durch die Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) nachpositionierten Kleinteils (14) an einem dem Anbringungs- oder Montageort (30) zugeordneten Trägerteil (10); wobei die Einrichtung (12, 200; 12', 200) eine sich insbesondere vertikal erstreckende Hochachse (H), eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse orthogonale Längsachse (L) und eine sich insbesondere horizontal erstreckende, zur Hochachse und zur Längsachse orthogonale Querachse (Q) aufweist, wobei die Hochachse, die Längsachse und die Querachse einander in einem gemeinsamen Achsenschnittpunkt schneidend verlaufen; wobei der Bereitstellungsort (40) und der Anbringungs- oder Montageort (30) entlang der Längsachse gegeneinander versetzt sind und die Längsachse den Bereitstellungsort (40) oder/und den Anbringungs- oder Montageort 130) schneidet; wobei die Zuführungsanordnung (22) oder/und die Anbringungs- oder Montageanordnung (30) vermittels einer Antriebselementanordnung umfassend wenigstens ein bewegbares Antriebselement in Form eines im Wesentlichen längs oder parallel zu der Hochachse hin- und her schiebbaren Antriebsschiebers (82, 102; 82', 102') oder/und wenigstens ein bewegbares Antriebselement in Form eines um eine zur Querachse im Wesentlichen parallele oder mit dieser zusammenfallende Schwenkachse hin- und her schwenkbaren Antriebsschwenkglieds (84, 112, 116; 84', 112', 116') betätigbar ist; wobei ein Bezugs-Hocherstreckungsbereich der Einrichtung in Richtung der Hochachse begrenzt ist einerseits von einer unteren Begrenzungsebene einer wenigstens ein Funktionselement der Zuführungsanordnung (22) und wenigstens ein Funktionselement der Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) in definierter Funktionsbeziehung oder/und Postionsbeziehung relativ zueinander haltenden Einrichtungsbasis (34) und andererseits von einer zur Hochachse orthogonalen, eine obere Umkehrposition eines oberen Endes des Antriebsschiebers (82, 102; 82', 102') oder/und einen oberen Rand oder Randpunkt des Antriebsschwenkglieds (84, 112, 116; 84', 112', 116') ggf. in einer eine maximale Höhe des Rands bzw. Randpunkts ergebenden Schwenkstellung des Antriebsschwenkglieds enthaltenden Einhüllebene; dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein elektrischer Servomotor (204, 206) vorgesehen ist, der ein mit dem oder wenigstens einem der Antriebselemente (82, 102, 84, 112, 116; 82', 102', 84', 112', 116) bewegungsverkoppeltes oder bewegungsverkoppelbares Ausgangsglied, insbesondere Drehausgangsglied (230 bzw. 232), aufweist, wobei der Servomotor (204 bzw. 206) gegenüber einer von der Längsache und der Hochachse aufgespannten Ebene in Richtung der Querachse versetzt und sich mit seinem Servomotorgehäuse zumindest bereichsweise mit dem Bezugs-Hocherstreckungsbereich überlappend angeordnet ist.Device for attaching or assembling at least one small part ( 14 ) on a respective carrier part ( 10 ), comprising a feed arrangement ( 22 ) for feeding the small parts from a supply location ( 40 ) to or near to a mounting or mounting location ( 30 ) and a mounting or mounting arrangement ( 24 . 26 . 28 ) for attaching or assembling the respectively supplied, possibly also by the attachment or assembly arrangement ( 24 . 26 . 28 ) repositioned small part ( 14 ) at a place of installation or assembly ( 30 ) assigned carrier part ( 10 ); the facility ( 12 . 200 ; 12 ' . 200 ) has an in particular vertically extending vertical axis (H), an in particular horizontally extending, longitudinal axis (L) orthogonal to the vertical axis and a particularly horizontally extending transverse axis (Q) orthogonal to the vertical axis and the longitudinal axis, the vertical axis, the longitudinal axis and the transverse axis intersect at a common axis intersection; where the deployment location ( 40 ) and the place of installation or assembly ( 30 ) are offset from each other along the longitudinal axis and the longitudinal axis is the place of provision ( 40 ) or / and the location of installation or assembly 130 ) cuts; the feed arrangement ( 22 ) and / or the mounting or assembly arrangement ( 30 ) by means of a drive element arrangement comprising at least one movable drive element in the form of a drive slide which can be pushed back and forth essentially along or parallel to the vertical axis ( 82 . 102 ; 82 ' . 102 ' ) and / or at least one movable drive element in the form of a drive pivot member that can be pivoted back and forth about a pivot axis that is essentially parallel to the transverse axis or coincides therewith ( 84 . 112 . 116 ; 84 ' . 112 ' . 116 ' ) can be operated; wherein a reference extension area of the device in the direction of the vertical axis is delimited on the one hand by a lower delimitation plane of at least one functional element of the feed arrangement ( 22 ) and at least one functional element of the attachment or assembly arrangement ( 24 . 26 . 28 ) in a defined functional relationship and / or positional relationship relative to each other 34 ) and on the other hand from an orthogonal to the vertical axis, an upper reversing position of an upper end of the drive slide ( 82 . 102 ; 82 ' . 102 ' ) and / or an upper edge or edge point of the drive pivot member ( 84 . 112 . 116 ; 84 ' . 112 ' . 116 ' ) possibly in a wrapping plane containing a maximum height of the edge or edge point of the drive pivoting member; characterized in that at least one electric servo motor ( 204 . 206 ) is provided, which one with or at least one of the drive elements ( 82 . 102 . 84 . 112 . 116 ; 82 ' . 102 ' . 84 ' . 112 ' . 116 ) motion-coupled or motion-coupled output element, in particular rotary output element ( 230 respectively. 232 ), the servo motor ( 204 respectively. 206 ) offset from a plane spanned by the longitudinal axis and the vertical axis in the direction of the transverse axis and is arranged with its servo motor housing at least in regions overlapping with the reference vertical extent region. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung einen um eine zur Querachse im Wesentlichen parallele Schwenkachse (S) relativ zur Einrichtungsbasis (34) schwenkbaren Schwenkkörper (36) aufweist, der wenigstens ein Funktionselement (26) der Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) hält und dem unter Vermittung wenigstens eines der Antriebselemente eine hin- und hergehende Schwenkbewegung um die Schwenkachse erteilbar ist, um dem Funktionselement (26) eine Funktionsbewegung relativ zum Anbringungs- oder Montageort (30) oder/und relativ zu einem indirekt oder direkt an der Einrichtungsbasis (34) gehaltenen weiteren Funktionselement (28) der Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) zu erteilen.Device according to claim 1, characterized in that the device has a pivot axis (S) about a substantially parallel to the transverse axis relative to the device base ( 34 ) swiveling swivel body ( 36 ) which has at least one functional element ( 26 ) the mounting or assembly instructions ( 24 . 26 . 28 ) holds and which can be given a back and forth swiveling movement about the swiveling axis while mediating at least one of the drive elements in order to provide the functional element ( 26 ) a functional movement relative to the installation or assembly location ( 30 ) or / and relative to one indirectly or directly at the facility base ( 34 ) held further functional element ( 28 ) the mounting or assembly instructions ( 24 . 26 . 28 ) granted. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangsglied (230 bzw. 232) des Servomotors innerhalb des Bezugs-Hocherstreckungsbereichs angeordnet ist.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the output member ( 230 respectively. 232 ) of the servomotor is arranged within the reference vertical extent. Einrichtung nach einem der Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass eine Servomotordrehachse, um die das Drehausgangsglied drehbar ist, im Wesentlichen parallel zur Einhüllebene ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that a servo motor axis of rotation around which the rotary output member is rotatable, is substantially parallel to the envelope level. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Servomotordrehachse im Wesentlichen orthogonal zur Hochachse und zur Querachse ist.Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the servo motor axis of rotation is substantially orthogonal to the vertical axis and to the transverse axis. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgangsglied des Servomotors über wenigstens einen Gewindespindel-Mutter-Trieb (242 bzw. 244) oder/und wenigstens einen Zahnstange-Ritzel-Trieb (254, 260 bzw. 256, 264; 262, 282 bzw. 264, 288) mit wenigstens einem der Antriebselemente (82' bzw. 102') bewegungsverkoppelt oder bewegungsverkoppelbar ist.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the output member of the servo motor via at least one threaded spindle-nut drive ( 242 respectively. 244 ) and / or at least one rack and pinion drive ( 254 . 260 respectively. 256 . 264 ; 262 . 282 respectively. 264 . 288 ) with at least one of the drive elements ( 82 ' respectively. 102 ' ) is motion-linked or motion-linkable. Einrichtung nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebskraftfluss vom Servomotor zu wenigstens einem zugeordneten Antriebselement, insbesondere Antriebsschieber (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') oder Antriebsschwenkglied, über einen Gewindespindel-Mutter-Trieb (242 bzw. 244) mit einer zur Hochachse und zur Querachse im Wesentlichen paralleler Spindeldrehachse auf einen ersten Zahnstange-Ritzel-Trieb 254, 260 bzw. 256, 264) übertragbar ist, der eine Zahnstangenbewegung in Richtung der Längsachse in eine Ritzeldrehbewegung um eine zur Längsachse im Wesentlichen orthogonale Ritzeldrehachse umsetzt.Device according to claim 5 and 6, characterized in that the drive force flow from the servo motor to at least one associated drive element, in particular drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) or drive swivel link, via a threaded spindle-nut drive ( 242 respectively. 244 ) with a spindle axis of rotation essentially parallel to the vertical axis and to the transverse axis on a first rack and pinion drive 254 . 260 respectively. 256 . 264 ) is transferable, which converts a rack movement in the direction of the longitudinal axis into a pinion rotation movement about a pinion rotation axis which is essentially orthogonal to the longitudinal axis. Einrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ritzeldrehachse zur Hochachse im Wesentlichen orthogonal ist und die Ritzeldrehbewegung direkt oder indirekt in eine Schwenkbewegung eines zugeordneten Antriebsschwenkglieds (84 bzw. 112 bzw. 116; 84' bzw. 112' bzw. 116') oder/und eine Schiebebewegung eines zugeordneten Antriebsschiebers (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') umsetzbar ist.Device according to claim 7, characterized in that the pinion rotation axis is substantially orthogonal to the vertical axis and the pinion rotation movement directly or indirectly into a pivoting movement of an associated drive pivot member ( 84 respectively. 112 respectively. 116 ; 84 ' respectively. 112 ' respectively. 116 ' ) and / or a sliding movement of an assigned drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) can be implemented. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ritzeldrehbewegung mittels eines zweiten Zahnstange-Ritzel-Triebs (262, 282 bzw. 264, 288) in eine Zahnstangenbewegung in Richtung der Hochachse umsetzbar ist, die direkt oder indirekt als Schiebewegung auf den zugeordneten Antriebsschieber (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') wirkt.Device according to claim 8, characterized in that the pinion rotation movement by means of a second rack and pinion drive ( 262 . 282 respectively. 264 . 288 ) can be converted into a rack movement in the direction of the vertical axis, which directly or indirectly as a sliding movement on the assigned drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) works. Einrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Zahnstange des zweiten Zahnstange-Ritzel-Triebs von einem gegenüber dem zugeordneten Antriebsschieber (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') gesonderten Schieber (280 bzw. 286) gebildet ist, der mit wenigstens einem Koppelabschnitt (310 bzw. 312) formschlüssig am Antriebsschieber angreift oder formschlüssig in den Antriebsschieber eingreift.Device according to claim 9, characterized in that the toothed rack of the second toothed rack and pinion drive is opposite one of the associated drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) separate slide ( 280 respectively. 286 ) is formed, which with at least one coupling section ( 310 respectively. 312 ) engages positively on the drive slide or engages positively in the drive slide. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Koppelabschnitt (310 bzw. 312) von einem Zahnstangenabschnitt (282 bzw. 288) des gesonderten Schiebers in Richtung der Querachse vorkragt.Device according to claim 10, characterized in that the coupling section ( 310 respectively. 312 ) from a rack section ( 282 respectively. 288 ) of the separate slider protrudes in the direction of the transverse axis. Einrichtung nach Anspruch 10 oder 1 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsschieber (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') als vorzugsweise federvorgespannter Antriebsstößel ausgeführt ist.Device according to claim 10 or 1 1, characterized in that the drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) is designed as a preferably spring-loaded drive tappet. Einrichtung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Koppelabschnitt an dem oberen Ende des Antriebsschiebers (82 bzw. 102; 82' bzw. 102') angreift, und dass der Antriebsschieber durch eine Rückstellfederanordnung in Richtung nach oben federvorgespannt ist.Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that the coupling section at the upper end of the drive slide ( 82 respectively. 102 ; 82 ' respectively. 102 ' ) attacks, and that the drive slide is spring-biased upwards by a return spring arrangement. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung eine erste Teileinrichtung (12; 12') und eine zweite Teileinrichtung (200) umfasst, von denen die erste Teileinrichtung die Zuführungsanordnung (22), die Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28), von der Antriebselementanordnung zumindest den wenigstens einen Antriebsschieber (82, 102; 82', 112' ) bzw. das wenigstens eine Antriebsschwenkglied (84, 112, 116; 84', 112', 116') und die Einrichtungsbasis (34; 34') sowie – wenn vorhanden – den Schwenkkörper (36) aufweist und die zweite Teileinrichtung (200) den wenigstens einen Servomotor (204, 206) sowie – wenn vorhanden – wenigstens einen Gewindespindel-Mutter-Trieb (242, 244) oder/und – wenn vorhanden – wenigstens einen Zahnstange-Ritzel-Trieb (254, 260, 256, 264, 262, 282, 264, 288) aufweist.Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the device comprises a first sub-device ( 12 ; 12 ' ) and a second sub-device ( 200 ), of which the first sub-device comprises the feed arrangement ( 22 ), the mounting or mounting arrangement ( 24 . 26 . 28 ), of the drive element arrangement at least the at least one drive slide ( 82 . 102 ; 82 ' . 112 ' ) or the at least one drive swivel member ( 84 . 112 . 116 ; 84 ' . 112 ' . 116 ' ) and the facility base ( 34 ; 34 ' ) and - if available - the swivel body ( 36 ) and the second sub-device ( 200 ) the at least one servo motor ( 204 . 206 ) and - if available - at least one threaded spindle-nut drive ( 242 . 244 ) or / and - if available - at least one rack and pinion drive ( 254 . 260 . 256 . 264 . 262 . 282 . 264 . 288 ) having. Einrichtung nach Anspruch 14 sowie nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Teileinrichtung (200) den gesonderten Schieber (280, 282) aufweist.Device according to claim 14 and claim 10, characterized in that the second sub-device ( 200 ) the separate slider ( 280 . 282 ) having. Einrichtung nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Teileinrichtung (200) eine von einem den wenigstens einen Servomotor enthaltenden Hauptabschnitt in Richtung der Querachse vorkragenden Halteabschnitt (300) aufweist, auf dem die erste Teileinrichtung (12; 12') an ihrer Einrichtungsbasis (34; 34') montiert oder montierbar ist.Device according to claim 14 or 15, characterized in that the second sub-device ( 200 ) a holding section (cantilevered in the direction of the transverse axis from a main section containing the at least one servomotor) ( 300 ) on which the first sub-device ( 12 ; 12 ' ) at your facility base ( 34 ; 34 ' ) is assembled or can be assembled. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung (12; 12') eine Schweißeinrichtung, insbesondere eine Einrichtung zum Anbringen wenigstens eines Kontaktmetallrohlings (14) an einem Trägerteil (10) durch Schweißen ist und dementsprechend die Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) eine Schweißelektrodenanordnung (24) in Zuordnung oder zuordenbar zum Anbringungs- oder Montageort umfasst, wobei die Schweißelektrodenanordnung vorzugsweise wenigstens zwei einen Schweißspalt (30) definierende Schweißelektroden (26, 28; 26', 28') umfasst und der Schweißspalt (30) höchstvorzugsweise den Anbringungs- oder Montageort enthält.Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the device or the first sub-device ( 12 ; 12 ' ) a welding device, in particular a device for attaching at least one contact metal blank ( 14 ) on a carrier part ( 10 ) is by welding and, accordingly, the mounting or assembly arrangement ( 24 . 26 . 28 ) a welding electrode arrangement ( 24 ) in association with or assignable to the attachment or installation location, the welding electrode arrangement preferably comprising at least two one welding gap ( 30 ) defining welding electrodes ( 26 . 28 ; 26 ' . 28 ' ) and the welding gap ( 30 ) most preferably contains the location of installation or assembly. Einrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung (12; 12') wenigstens zwei entlang der Längsachse oder/und entlang der Hochachse gegeneinander versetzte Antriebselemente (82, 102; 82', 102') aufweist, denen insgesamt vorzugsweise wenigstens zwei Servomotoren (204, 206) zugeordnet sind, höchstvorzugsweise jeweils ein eigener Servomotor (204 bzw. 206) zugeordnet ist.Device according to claim 17, characterized in that the device or the first sub-device ( 12 ; 12 ' ) at least two drive elements offset with respect to one another along the longitudinal axis and / or along the vertical axis ( 82 . 102 ; 82 ' . 102 ' ), which in total preferably have at least two servo motors ( 204 . 206 ) are assigned, most preferably each with its own servo motor ( 204 respectively. 206 ) assigned. Einrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Servomotor einem ersten Antriebselement (82; 82') zugeordnet ist und ein zweiter Servomotor einem zweiten Antriebselement (102; 102') zugeordnet ist, wobei das erste und das zweite Antriebselement vorzugsweise von einem ersten Antriebsschieber (82; 82') und einem gegenüber diesem entlang der Längsachse versetzten zweiten Antriebsschieber (102; 102') gebildet sind und die Servomotoren (204, 2061 vorzugsweise entlang der Hochachse gegenüber versetzt, insbesondere übereinander, angeordnet sind.Device according to claim 18, characterized in that a first servo motor a first drive element ( 82 ; 82 ' ) and a second servo motor is assigned to a second drive element ( 102 ; 102 ' ) is assigned, the first and the second drive element preferably being provided by a first drive slide ( 82 ; 82 ' ) and a second drive slider offset relative to it along the longitudinal axis ( 102 ; 102 ' ) are formed and the servo motors ( 204 . 2061 preferably offset along the vertical axis, in particular one above the other. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der Servomotor bzw. die Servomotoren (204, 206) vermittels einer zugeordneten Steuerschaltung betreibbar sind, gewünschtenfalls auf Grundlage wenigstens eines Synchronisierungssignals einer übergeordneten Maschine (340) synchron zu einem Maschinentakt dieser Maschine.Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that the servo motor or servomotors ( 204 . 206 ) can be operated by means of an assigned control circuit, if desired on the basis of at least one synchronization signal from a higher-level machine ( 340 ) synchronous to a machine cycle of this machine. Einrichtung nach Anspruch 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Servomotoren (204, 206) mittels der Steuerschaltung synchronisiert zueinander betreibbar sind, vorzugsweise mit einer frei einstellbaren Synchronisierungsbeziehung zwischen dem ersten und dem zweiten Servomotor.Device according to claim 19 and 20, characterized in that the servo motors ( 204 . 206 ) can be operated in synchronization with one another by means of the control circuit, preferably with a freely adjustable synchronization relationship between the first and the second servo motor. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung bzw. die erste Teileinrichtung (12; 12') eine Einrichtung bzw. Vorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der deutschen Offenlegungsschrift DE 197 55 166 A1 oder/und nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der europäischen Offenlegungschrift EP 0 923 098 A2 ist.Device according to one of claims 1 to 21, characterized in that the device or the first sub-device ( 12 ; 12 ' ) A device or apparatus according to at least one of claims 1 to 36 of the German patent application DE 197 55 166 A1 or / and according to at least one of claims 1 to 36 of the European patent application EP 0 923 098 A2 is. Einrichtung zum Anbringen oder Montieren von wenigstens einem Kleinteil (14) an einem jeweiligen Trägerteil, umfassend eine Zuführungsanordnung (22) zum Zuführen der Kleinteile, eine Anbringungs- oder Montageanordnung (24, 26, 28) zum Anbringen des jeweils zugeführten Kleinteils an einem zugeordneten Trägerteil (10), wenigstens ein zur Betätigung der Zuführungsanordnung oder/und der Anbringungs- oder Montageanordnung dienendes Antriebselement (82, 102, 84, 112, 116; 82', 102', 84', 112', 116') und eine mehrere Funktionselemente in definierter Funktionsbeziehung oder/und Positionsbeziehung relativ zueinander haltende Einrichtungsbasis (34; 34'), dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein elektrischer Servomotor (204, 206) vorgesehen ist, der mit dem wenigstens einen Antriebselement bewegungsverkoppelt oder bewegungsverkoppelbar ist, wobei der Servomotor gegenüber einer Längsachse der Einrichtung, entlang der ein Bereitstellungort und ein Anbringungs- oder Montageort für die Kleinteile gegeneinander versetzt sind und die den Bereitstellungsort oder/und den Anbringungs- oder Montageort schneidet, in Querrichtung versetzt ist und mit seinem Servomotorgehäuse zumindest bereichsweise sich mit einem Bezugs-Hocherstreckungsbereich überlappend angeordnet ist, der durch die Einrichtungsbasis (34; 34') und einen Hocherstreckungsbereich des wenigstens einen Antriebselements definiert ist, die Einrichtung vorzugsweise mit weiteren Merkmalen aus den vorhergehenden Ansprüchen 1 bis 22.Device for attaching or assembling at least one small part ( 14 ) on a respective carrier part, comprising a feed arrangement ( 22 ) for feeding the small parts, an attachment or assembly arrangement ( 24 . 26 . 28 ) for attaching the supplied small part to an assigned carrier part ( 10 ), at least one drive element serving to actuate the feed arrangement and / or the attachment or mounting arrangement ( 82 . 102 . 84 . 112 . 116 ; 82 ' . 102 ' . 84 ' . 112 ' . 116 ' ) and a facility base holding several functional elements in a defined functional relationship and / or positional relationship relative to one another ( 34 ; 34 ' ), characterized in that at least one electric servo motor ( 204 . 206 ) is provided, which is motion-coupled or can be motion-coupled to the at least one drive element, the servo motor being offset relative to a longitudinal axis of the device, along which a supply location and an attachment or installation location for the small parts are offset from one another and which identify the supply location and / or the attachment or installation location, is offset in the transverse direction and is arranged with its servo motor housing to overlap at least in some areas with a reference vertical area that is defined by the device base ( 34 ; 34 ' ) and a vertical extent of the at least one drive element is defined, the device preferably having further features from the preceding claims 1 to 22. Einrichtung, umfassend wenigstens einen elektrischen Servomotor (204, 206), die als zweite Teileinrichtung (200) kombinierbar oder kombiniert ist mit einer als erste Teileinrichtung anzusehenden Einrichtung (12; 12') nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 oder von Anspruch 23 sowie vorzugsweise nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der deutschen Offenlegungsschrift DE 197 55 166 A1 oder/und nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 36 der europäischen Offenlegungschrift EP 0 923 098 A2 , derart, dass eine Einrichtung (12, 200; 12', 200) nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 23 bereitgestellt oder bereitstellbar ist.Device comprising at least one electric servomotor ( 204 . 206 ), the second sub-facility ( 200 ) can be combined or combined with a device to be regarded as the first sub-device ( 12 ; 12 ' ) according to the preamble of claim 1 or of claim 23 and preferably according to at least one of claims 1 to 36 of the German patent application DE 197 55 166 A1 or / and according to at least one of claims 1 to 36 of the European patent application EP 0 923 098 A2 , such that a device ( 12 . 200 ; 12 ' . 200 ) is provided or can be provided according to one of the preceding claims 1 to 23. Einrichtung nach Anspruch 24, gekennzeichnet durch die sich auf die zweite Teileinrichtung (200) bzw. deren Komponenten beziehenden Merkmale wenigstens eines der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 23.Device according to claim 24, characterized by the second sub-device ( 200 ) or features relating to their components of at least one of the preceding claims 1 to 23. Kombination aus einer übergeordneten Maschine (340) und einer Einrichtung (12, 200; 12', 200; 200) nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche.Combination from a higher-level machine ( 340 ) and a facility ( 12 . 200 ; 12 ' . 200 ; 200 ) according to at least one of the preceding claims. Kombination nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die übergeordnete Maschine eine Pressmaschine (340) und die Einrichtung im freien Höhenbereich zwischen einem oberen Pressstempel (342) an seinem unteren Umkehrpunkt seines Vertikalhubs und einer zur Abstützung bzw. Halterung von einer Bearbeitung unter Vermittlung des Pressstempels zu unterziehenden Werkstücken dienenden Grundplatte (344) angeordnet, insbesondere auf der Grundplatte montiert, bzw. anordnenbar, insbesondere auf der Grundplatte montierbar, ist.Combination according to claim 26, characterized in that the superordinate machine is a press machine ( 340 ) and the installation in the free height range between an upper press stamp ( 342 ) at its lower reversal point of its vertical stroke and a base plate serving to support or hold a workpiece to be processed by means of the press ram ( 344 ) is arranged, in particular mounted on the base plate, or can be arranged, in particular mounted on the base plate. Kombination nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Servomotor bzw. die Servomotoren (204, 206) der Einrichtung vermittels einer zugeordneten Steuerschaltung auf Grundlage wenigstens eines Synchronisierungssignals der übergeordneten Maschine (340) synchron zu einem Maschinentakt dieser Maschine betreibbar sind.Combination according to claim 26 or 27, characterized in that the servomotor or the servomotors ( 204 . 206 ) the device by means of an assigned control circuit based on at least one synchronization signal of the higher-level machine ( 340 ) can be operated synchronously with a machine cycle of this machine.
DE20214590U 2002-09-20 2002-09-20 Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive Expired - Lifetime DE20214590U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20214590U DE20214590U1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20214590U DE20214590U1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20214590U1 true DE20214590U1 (en) 2004-02-19

Family

ID=31896432

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20214590U Expired - Lifetime DE20214590U1 (en) 2002-09-20 2002-09-20 Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20214590U1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB562018A (en) * 1942-03-31 1944-06-14 Superheater Co Ltd Improvements relating to heat exchange tubes and apparatus for use in their manufacture
DE2250461B2 (en) * 1971-12-04 1974-11-14 H.A. Schlatter Ag, Schlieren, Zuerich (Schweiz) Process for the continuous production of electrical contacts and device for carrying out the process
US4048461A (en) * 1974-11-19 1977-09-13 Otto Bihler Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Apparatus for welding contact beads on an electrically conductive substrate
DE2454804C3 (en) * 1974-11-19 1983-12-29 Otto Bihler Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 8959 Trauchgau, De
DE3319380A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-29 Bihler, Otto, 8959 Trauchgau WORKPIECE MACHINE
EP0923098A2 (en) * 1997-12-11 1999-06-16 Otto Bihler Handels-Beteiligungs-GmbH Device and method for applying a metallic contact member to a support by welding
DE19860513C1 (en) * 1998-12-28 2000-03-16 Bihler Otto Handels Beteiligungs Gmbh Object treating and handling device includes object pick-up mechanism and unit for handling objects adjusted in relation to handling unit by linear adjusting device along linear guideway

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB562018A (en) * 1942-03-31 1944-06-14 Superheater Co Ltd Improvements relating to heat exchange tubes and apparatus for use in their manufacture
DE2250461B2 (en) * 1971-12-04 1974-11-14 H.A. Schlatter Ag, Schlieren, Zuerich (Schweiz) Process for the continuous production of electrical contacts and device for carrying out the process
US4048461A (en) * 1974-11-19 1977-09-13 Otto Bihler Maschinenfabrik Gmbh & Co. Kg Apparatus for welding contact beads on an electrically conductive substrate
DE2454804C3 (en) * 1974-11-19 1983-12-29 Otto Bihler Maschinenfabrik Gmbh & Co Kg, 8959 Trauchgau, De
DE3319380A1 (en) * 1983-05-27 1984-11-29 Bihler, Otto, 8959 Trauchgau WORKPIECE MACHINE
EP0923098A2 (en) * 1997-12-11 1999-06-16 Otto Bihler Handels-Beteiligungs-GmbH Device and method for applying a metallic contact member to a support by welding
DE19755166A1 (en) * 1997-12-11 1999-06-17 Bihler Otto Handels Beteiligungs Gmbh Device and method for attaching a contact metal part to a carrier part by welding
DE19860513C1 (en) * 1998-12-28 2000-03-16 Bihler Otto Handels Beteiligungs Gmbh Object treating and handling device includes object pick-up mechanism and unit for handling objects adjusted in relation to handling unit by linear adjusting device along linear guideway

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3617633C2 (en)
DE102010004781B4 (en) Cutting and stripping device for a wire processing machine
EP2233221A2 (en) Punching device for a progressive die punching machine for metal punched parts
EP2686161B1 (en) Drawing press having two couplable rams
DE19951547B4 (en) Material supply device
WO1988004597A1 (en) Motor-driven portable tongs for clamping cramps or the like
DE2039697C3 (en) Multi-stage molding machine, especially multi-stage press
DE202011004528U1 (en) Handling device for handling objects
DE102008051525A1 (en) Device and method for automatic loading of electrical components with contact elements
EP0071595A1 (en) Multi-spot welding machine for the manufacture of grids or grid irons
DE4127779C2 (en) Device for feeding a section of a thin material web with a predetermined step length
DE10324272B3 (en) Workpiece grip device for machine tool has an activating unit in form of a suction source and at least one operating device for simultaneous connecting of connecting units
DE3617634C2 (en)
DE2335484B2 (en) Machine for crimping electrical connection terminals onto conductor ends
DE3826145C2 (en) Device for attaching fasteners
EP0923098B1 (en) Device and method for applying a metallic contact member to a support by welding
DE3324178A1 (en) MACHINE FOR THE PRODUCTION OF JEWELERY CHAINS FROM DIFFERENTLY TRAINED AND / OR DIMENSIONED LINKS WHICH CAN BE CONNECTED IN ANY PROGRAMMABLE SEQUENCE
DE4102449C2 (en) Harness making machine
EP1657008B1 (en) Device for feeding strip material to a press und method for setting the strip thickness of a feeding device.
DE4217809A1 (en) DEVICE FOR TOOL MAGAZINES OF SHEET MACHINING MACHINES
DE102017207585B4 (en) Wire forming machine and process for the production of formed parts from wire
DE20214590U1 (en) Machine for welding contacts onto support strips has servomotor connected to output of main feed drive
DE19636463C2 (en) Sheet metal working machine for plate-shaped work pieces with a hold-down divided into individual segments
DE2804107A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONNECTING CONTINUOUS LAYERS OF MATERIAL
DE3812460A1 (en) MACHINE FOR AUTOMATICALLY ATTACHING CONNECTORS TO THE END OF ELECTRICAL LADDERS

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20040325

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20050811

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20080828

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20100929

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right