DE20203305U1 - Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surface - Google Patents
Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surfaceInfo
- Publication number
- DE20203305U1 DE20203305U1 DE20203305U DE20203305U DE20203305U1 DE 20203305 U1 DE20203305 U1 DE 20203305U1 DE 20203305 U DE20203305 U DE 20203305U DE 20203305 U DE20203305 U DE 20203305U DE 20203305 U1 DE20203305 U1 DE 20203305U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gaseous
- outlet openings
- blow
- irradiated
- blowing out
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 title claims abstract description 13
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 title description 8
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 title description 4
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 title description 3
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 24
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 21
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 20
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 10
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000001723 curing Methods 0.000 description 4
- 238000004132 cross linking Methods 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000178 monomer Substances 0.000 description 2
- 239000002966 varnish Substances 0.000 description 2
- 238000003848 UV Light-Curing Methods 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000012299 nitrogen atmosphere Substances 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 238000006552 photochemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/06—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation
- B05D3/061—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to radiation using U.V.
- B05D3/065—After-treatment
- B05D3/067—Curing or cross-linking the coating
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
- F26B21/004—Nozzle assemblies; Air knives; Air distributors; Blow boxes
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F26—DRYING
- F26B—DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
- F26B21/00—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
- F26B21/14—Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects using gases or vapours other than air or steam, e.g. inert gases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
- B05D3/0466—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being a non-reacting gas
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05D3/00—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
- B05D3/04—Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
- B05D3/0486—Operating the coating or treatment in a controlled atmosphere
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
- Exposure And Positioning Against Photoresist Photosensitive Materials (AREA)
Abstract
Description
• s tt• s tt
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Vorrichtung zum Ausblasen von gasförmigem CO2 auf ein mit Strahlung im ultravioletten bzw. sichtbaren Bereich zu bestrahlendes Objekt.The present invention relates to a device for blowing gaseous CO 2 onto an object to be irradiated with radiation in the ultraviolet or visible range.
Verfahren und Vorrichtungen zum Bestrahlen von Objekten mit ultravioletter oder sichtbarer Strahlung sind in verschiedenen Variationen bekannt. Grundsätzlich werden durch diese Bestrahlungsvorrichtungen und -verfahren mittels der Strahlung Klebstoffe, Lacke, Kunststoffe, Farben usw. getrocknet und/oder ausgehärtet oder auch entkeimt. Dieses Trocknen und Aushärten erfolgt beispielsweise an Objekten wie Compact Discs (CDs), Digital Versatile Discs (DVDs), usw., aber auch an Klebstoffen, mittels derer kleine und kleinste elektronische Bauteile innerhalb von elektronischen Geräten verklebt werden. Weiterhin wird die UV-Strahlung zum Aushärten bzw. Trocknen von Oberflächen, Lacken, Kunststoffen usw. in der Automobilindustrie, in der Kunststoff fertigung usw. angewendet.Methods and devices for irradiating objects with ultraviolet or visible radiation are known in various variations. Basically, these irradiation devices and methods use radiation to dry and/or cure or even disinfect adhesives, varnishes, plastics, paints, etc. This drying and curing takes place, for example, on objects such as compact discs (CDs), digital versatile discs (DVDs), etc., but also on adhesives used to bond small and tiny electronic components within electronic devices. UV radiation is also used to cure or dry surfaces, varnishes, plastics, etc. in the automotive industry, in plastics production, etc.
Allen geschilderten Anwendungen ist gemeinsam, dass die bestrahlten Objekte bzw. Oberflächen durch die von der sichtbaren oder ultravioletten Strahlung ausgelösten photochemischen Reaktionen abhängig von der Strahlungsenergie getrocknet, ausgehärtet bzw. entkeimt werden. Problematisch ist hierbei, dass der in der Atmosphäre enthaltene Sauerstoff in dem bestrahlten Objekt in einer Konkurrenzreaktion mit der Vernetzung reagiert, die durch in der bestrahlten Oberfläche enthaltene Photoinitiatoren verursacht wird. Genauer gesagt, reagiert der Sauerstoff mit den Photoinitiatoren-Radikalen bzw. den Doppelbindungen der Bindemittel/Monomere der bestrahlten Oberfläche. Hierdurch verzögert sich die Vernetzung bzw. Aushärtung. Üblicherweise wird daher versucht, dieses Problem durch den Einsatz höherer Konzentrationen an Photoinitiatoren und/oder einer höheren Strahlungsdosis zu lösen.What all of the applications described have in common is that the irradiated objects or surfaces are dried, hardened or disinfected by the photochemical reactions triggered by the visible or ultraviolet radiation, depending on the radiation energy. The problem here is that the oxygen contained in the atmosphere in the irradiated object competes with the crosslinking caused by the photoinitiators contained in the irradiated surface. More precisely, the oxygen reacts with the photoinitiator radicals or the double bonds of the binders/monomers of the irradiated surface. This delays the crosslinking or hardening. Usually, attempts are made to solve this problem by using higher concentrations of photoinitiators and/or a higher radiation dose.
Nachteilig ist hierbei, dass sich die Produktionsgeschwindigkeit infolge der längeren Trocknung bzw. Aushärtung verringert, dass durch die höhere Energie und/oder höhere Photoinitiatoren-Konzentration die Verfahrenskosten erhöht werden und eine erhöhte Geruchsbildung durch die erhöhte Photoinitiatoren-Konzentration und den Restmonomergehalt auftritt. Diese Nachteile werden im Stand der Technik, wie z. B. der WO/14468, durch eine Vernetzung, d. h. Bestrahlung in einer inerten Atmosphäre mit Stickstoff zu verringern versucht. Dabei wird das zu bestrahlende Objekt bzw. die zu bestrahlende Oberfläche während der Bestrahlung mit Stickstoff umspült bzw. in eine Stickstoff-Atmosphäre gebracht.The disadvantages here are that the production speed is reduced as a result of the longer drying or curing time, that the higher energy and/or higher photoinitiator concentration increases the process costs and that an increased odor occurs due to the increased photoinitiator concentration and the residual monomer content. The prior art, such as WO/14468, attempts to reduce these disadvantages by cross-linking, i.e. irradiation in an inert atmosphere with nitrogen. The object or surface to be irradiated is flushed with nitrogen during irradiation or placed in a nitrogen atmosphere.
"f Aablagw^gbm\26000\26359\de-_\26359uu0.doc"f Aablagw^gbm\26000\26359\de-_\26359uu0.doc
" 2" 2
Auch die Verwendung von Stickstoff hat jedoch große Nachteile. Einerseits ist das spezifische Gewicht von Stickstoff kleiner als das spezifische Gewicht von Luft, d. h. der Stickstoff ist sehr flüchtig, wodurch sich ein sehr großer Verbrauch von Stickstoff ergibt. Falls der hohe Verbrauch an Stickstoff beschränkt werden soll, ist ein hoher konstruktiver Aufwand für die Abdichtung der inerten Atmosphäre notwendig. Insbesondere jedoch hat Stickstoff als inertes Gas bei der Aushärtung bzw. Trocknung von Objekten unter sichtbarer oder ultravioletter Strahlung den Nachteil, dass ein hoher Reinheitsgrad an Stickstoff erreicht und aufrecht erhalten werden muss, da bereits bei einem sehr geringen Rest-Sauerstoffgehalt im ppm-Bereich die erwünschten Vorteile der schnellen und effizienten Trocknung bzw. Aushärtung nicht mehr gegeben sind.However, the use of nitrogen also has major disadvantages. On the one hand, the specific weight of nitrogen is smaller than the specific weight of air, i.e. nitrogen is very volatile, which results in a very high consumption of nitrogen. If the high consumption of nitrogen is to be limited, a high level of construction effort is required to seal off the inert atmosphere. In particular, however, nitrogen as an inert gas has the disadvantage that a high degree of nitrogen purity must be achieved and maintained when curing or drying objects under visible or ultraviolet radiation, since the desired advantages of fast and efficient drying or curing are no longer available even with a very low residual oxygen content in the ppm range.
Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit zum Bestrahlen von Objekten mit Strahlung im sichtbaren bzw. ultravioletten Bereich in einer inerten Atmosphäre mit einem möglichst einfachen und trotzdem wirkungsvollen Aufbau zu ermöglichen.The present invention is therefore based on the object of providing a possibility for irradiating objects with radiation in the visible or ultraviolet range in an inert atmosphere with a structure that is as simple as possible and yet effective.
Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung zum Ausblasen von gasförmigem CO2 auf ein mit Strahlung im ultravioletten bzw. sichtbaren Bereich zu bestrahlendes Objekt gemäß Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung weist, um auf der zu bestrahlenden Oberfläche des Objektes eine inerte Atmosphäre zu schaffen, eine Eintrittsöffnung zum Einleiten von gasförmigem CO2 in die Vorrichtung und mehrere Austrittsöffnungen auf, die mit der Eintrittsöffnung verbunden sind, wobei die Ausblasvorrichtung dergestalt ausgebildet und die Austrittsöffnungen dergestalt nebeneinander an einer Seite der Ausblasvorrichtung angeordnet sind, dass ausgeblasenes CO2 die zu bestrahlende Oberfläche des Objektes flächig überdeckt.This object is achieved by a device for blowing out gaseous CO 2 onto an object to be irradiated with radiation in the ultraviolet or visible range according to claim 1. In order to create an inert atmosphere on the surface of the object to be irradiated, the blowing device according to the invention has an inlet opening for introducing gaseous CO 2 into the device and several outlet openings which are connected to the inlet opening, wherein the blowing device is designed in such a way and the outlet openings are arranged next to one another on one side of the blowing device in such a way that blown out CO 2 covers the surface of the object to be irradiated.
Die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung ermöglicht somit das Schaffen einer inerten Atmosphäre auch bei Objekten, die nicht in ein CO2-Bad eingetaucht werden können bzw. bei Objekten, die einen komplizierten Aufbau aufweisen. Die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung kann sehr einfach und leicht aufgebaut sein, um somit flexibel zum Einsatz zu kommen. Die Auslegung der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung zur Verwendung mit gasförmigem CO2 als inertes Gas zur Bestrahlung von Objekten mit ultravioletter oder sichtbarer Strahlung ist besonders vorteilhaft, da gasförmiges CO2 schwerer ist als Luft, d. h. es ist weniger flüchtig. Hierdurch ergeben sich ein wesentlich geringerer Verbrauch und entsprechend geringere Kosten bei der Bereitstellung einer inerten Atmosphäre für das oder die zuThe blow-out device according to the invention thus enables the creation of an inert atmosphere even for objects that cannot be immersed in a CO 2 bath or for objects that have a complicated structure. The blow-out device according to the invention can be very simple and lightweight in order to be used flexibly. The design of the blow-out device according to the invention for use with gaseous CO 2 as an inert gas for irradiating objects with ultraviolet or visible radiation is particularly advantageous because gaseous CO 2 is heavier than air, i.e. it is less volatile. This results in significantly lower consumption and correspondingly lower costs when providing an inert atmosphere for the object or objects to be irradiated.
bestrahlenden Objekte. Weiterhin hat gasförmiges CO2 im Vergleich zum Stickstoff bei der Bestrahlung den besonderen Vorteil, dass auch bei höheren Sauerstoff-Konzentrationen im CO2 von ca. 0,1 bis 10 Prozent eine sehr gute Qualität und Geschwindigkeit beim Aushärten, Trocknen bzw. Entkeimen erreicht wird. Dieser Tatsache trägt die erfindungsgemäße Ausblas vorrichtung Rechnung. Da beim Ausblasen und flächigem Überdecken der zu bestrahlenden Oberfläche des Objektes infolge von Luftzug, geometrischen Unebenheiten etc. die Schaffung einer 100-prozentigen inerten Atmosphäre sehr schwer zu erreichen ist, wird eine bestimmte Verunreinigung der zu bestrahlenden Oberfläche mit Sauerstoffmolekülen nicht zu vermeiden sein. Das erfindungsgemäß verwendete gasförmige Kohlenstoffdioxid ermöglicht jedoch trotzdem eine sehr rasche und qualitativ hochstehende Bestrahlung.objects to be irradiated. Furthermore, gaseous CO 2 has the particular advantage over nitrogen during irradiation that very good quality and speed in hardening, drying and disinfection is achieved even with higher oxygen concentrations in the CO 2 of approx. 0.1 to 10 percent. The blowing device according to the invention takes this fact into account. Since it is very difficult to create a 100 percent inert atmosphere when blowing out and covering the surface of the object to be irradiated as a result of drafts, geometric irregularities, etc., a certain contamination of the surface to be irradiated with oxygen molecules cannot be avoided. However, the gaseous carbon dioxide used according to the invention still enables very rapid and high-quality irradiation.
Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung als Leiste ausgebildet, wobei die Austrittsöffnungen nebeneinander an einer der länglichen Seiten angeordnet sind. Hierbei ist vorteilhafterweise eine einzige Reihe von Austrittsöffnungen vorgesehen. Diese Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung ist sehr leicht und einfach zu handhaben und besonders bei der Bestrahlung von flächigen Oberflächen und insbesondere von zweidimensionalen Oberflächen von Vorteil.The blow-out device according to the invention is advantageously designed as a strip, with the outlet openings arranged next to one another on one of the elongated sides. In this case, a single row of outlet openings is advantageously provided. This design of the blow-out device according to the invention is very light and easy to handle and is particularly advantageous when irradiating flat surfaces and in particular two-dimensional surfaces.
In einer alternativen Ausgestaltung ist die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung vorteilhafterweise als längliche Platte ausgebildet, wobei die Austrittsöffnungen nebeneinander an einer der länglichen Seiten angeordnet sind. Vorteilhafterweise sind hierbei mehrere Reihen von Austrittsöffnungen vorgesehen. Diese Ausgestaltung ist insbesondere bei der Bestrahlung dreidimensionaler Oberflächen bzw. Objekte von Vorteil, da durch die mehreren Reihen von Austrittsöffnungen auch Unebenheiten aufweisende Oberflächen bzw. Oberflächen mit auf verschiedenen Höhen liegenden Teilabschnitten wirkungsvoll bestrahlt werden können.In an alternative embodiment, the blow-out device according to the invention is advantageously designed as an elongated plate, with the outlet openings arranged next to one another on one of the elongated sides. Advantageously, several rows of outlet openings are provided. This embodiment is particularly advantageous when irradiating three-dimensional surfaces or objects, since the several rows of outlet openings also allow surfaces with unevenness or surfaces with sections at different heights to be effectively irradiated.
Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung aus einem flexiblen Material gebildet. Hierdurch wird eine einfache Anpassung an die jeweilige Form des zu bestrahlenden Objekts bzw. der zu bestrahlenden Oberfläche erreicht werden.The blow-out device according to the invention is advantageously made of a flexible material. This allows for easy adaptation to the respective shape of the object or surface to be irradiated.
Alternativ kann die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung aus einem starren Material gebildet sein.Alternatively, the blow-out device according to the invention can be made of a rigid material.
Die Austrittsöffnungen der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung sind vorteilhafterweise als Schlitzdüsen, Lochdüsen oder dergleichen ausgebildet. AuchThe outlet openings of the blow-out device according to the invention are advantageously designed as slot nozzles, hole nozzles or the like.
eine Mischung verschiedenartiger Austrittsöffnungen in einer Ausblasvorrichtung sind möglich und bei bestimmten Anwendungen sogar vorteilhaft.A mixture of different outlet openings in one blow-out device is possible and even advantageous in certain applications.
Vorteilhafterweise sind neben den Austrittsöffnung seitliche Wandelemente zum Verhindern eines Entweichens von ausgeblasenem CO2 vorgesehen. Aufgrund der höheren spezifischen Dichte des CO2 im Vergleich zu Luft wird die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung typischerweise eine zu bestrahlende Oberfläche bzw. ein zu bestrahlendes Objekt von oben nach unten mit dem gasförmigen CO2 überdecken. Hierbei ist es sinnvoll, durch die seitlichen Wandelemente eine seitliche Begrenzung zu schaffen, sodass das gasförmige CO2 nach unten fällt und nicht seitlich entweichen kann, um einen homogenen und wirkungsvollen CO2-Teppich über die zu bestrahlende Oberfläche zu legen. Zusätzlich kann auch die der zu bestrahlenden Oberfläche abgewandte Seite zwischen den beiden seitlichen Wandelementen mit einer Art Vorhang abgedeckt sein, um ein Entweichen des gasförmigen CO2 weg von der zu bestrahlenden Oberfläche zu verhindern. Um trotzdem ein Bestrahlen der Oberfläche durch den CO2-Teppich hindurch zu ermöglichen, ist in diesem Fall ein strahlungsdurchlässiges Fenster vorgesehen, durch das mittels einer geeigneten Bestrahlungsvorrichtung die ultraviolette oder sichtbare Strahlung auf die zu bestrahlende Oberfläche eingestrahlt wird.Advantageously, side wall elements are provided next to the outlet opening to prevent the escape of blown-out CO 2. Due to the higher specific density of CO 2 compared to air, the blow-out device according to the invention will typically cover a surface to be irradiated or an object to be irradiated from top to bottom with the gaseous CO 2. In this case, it is useful to create a lateral boundary using the side wall elements so that the gaseous CO 2 falls downwards and cannot escape sideways, in order to lay a homogeneous and effective CO 2 carpet over the surface to be irradiated. In addition, the side facing away from the surface to be irradiated between the two side wall elements can also be covered with a type of curtain to prevent the gaseous CO 2 from escaping away from the surface to be irradiated. In order to still allow the surface to be irradiated through the CO2 carpet, a radiation-permeable window is provided in this case, through which the ultraviolet or visible radiation is irradiated onto the surface to be irradiated by means of a suitable irradiation device.
Vorteilhafterweise ist an der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung eine Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Ausblasvorrichtung an einer Haltevorrichtung vorgesehen. Die Haltevorrichtung kann beispielsweise eine Art Stativ oder dergleichen sein, an dem die Ausblasvorrichtung stabil befestigt werden kann. Die Befestigungseinrichtung umfasst beispielsweise einen oder mehrere Haken oder dergleichen.Advantageously, the blow-out device according to the invention is provided with a fastening device for fastening the blow-out device to a holding device. The holding device can be, for example, a type of tripod or the like to which the blow-out device can be securely fastened. The fastening device comprises, for example, one or more hooks or the like.
Vorteilhafterweise ist die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung als Aufsatz für eine Bestrahlungsvorrichtung zum Bestrahlen eines Objektes mit Strahlung im ultravioletten bzw. sichtbaren Bereich ausgebildet. Hierdurch wird es dem Benutzer auf einfache Weise ermöglicht, die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung beispielsweise an einem Handgerät zum Bestrahlen von Objekten zu befestigen und die Bestrahlung in einer inerten Atmosphäre auf einfache und effiziente Weise vorzunehmen.The blow-out device according to the invention is advantageously designed as an attachment for an irradiation device for irradiating an object with radiation in the ultraviolet or visible range. This makes it easy for the user to attach the blow-out device according to the invention, for example to a hand-held device for irradiating objects, and to carry out the irradiation in an inert atmosphere in a simple and efficient manner.
Die vorliegende Erfindung wird in der vorliegenden Beschreibung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert, in denen zeigenThe present invention is explained in more detail in the following description using a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, in which
Fig. 1 eine schematische Perspektivansicht einer erfindungsgemäßen Ausblas vorrichtung an einer zu bestrahlenden Oberfläche,Fig. 1 is a schematic perspective view of a blow-out device according to the invention on a surface to be irradiated,
Fig. 2 eine Unteransicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Ausblas vorrichtung, undFig. 2 is a bottom view of a first embodiment of a blow-out device according to the invention, and
Fig. 3 eine Unteransicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung.Fig. 3 is a bottom view of a second embodiment of a blow-out device according to the invention.
Fig. 1 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung 1 zum Ausblasen von gasförmigem CO2 auf ein mit Strahlung im ultravioletten bzw. sichtbaren Bereich zu bestrahlendes Objekt. Das zu bestrahlende Objekt ist im dargestellten Fall ein Teil einer Oberfläche 4, wie z. B. eine zu reparierende bzw. neu zu lackierende Seitentür eines Automobils oder dergleichen.Fig. 1 shows an embodiment of a blow-out device 1 according to the invention for blowing gaseous CO 2 onto an object to be irradiated with radiation in the ultraviolet or visible range. In the case shown, the object to be irradiated is a part of a surface 4, such as a side door of an automobile or the like that is to be repaired or repainted.
Die Ausblasvorrichtung 1 umfasst eine Eintrittsöffnung 2, durch die gasförmiges Kohlendioxid (CO2) beispielsweise von einem CO2-Vorratsbehälter 5 über einen Schlauch 6 eingeleitet wird. Im Inneren der Ausblasvorrichtung 1 ist eine Leitung in Form eines Kanals oder dergleichen vorhanden, durch die das gasförmige CO2 von der Eintrittsöffnung 2 zu mehreren Austrittsöffnungen 3 gelangt, durch die es über die zu bestrahlende Oberfläche flächig ausgeblasen wird. In Fig. 1 sind die Ausblasöffnungen 3 nicht zu erkennen, jedoch in den Darstellungen von verschiedenen Ausgestaltungen der Ausblasvorrichtung 1 bzw. &Ggr; in den Figuren 2 und 3.The blow-out device 1 comprises an inlet opening 2 through which gaseous carbon dioxide (CO 2 ) is introduced, for example from a CO 2 storage container 5 via a hose 6. Inside the blow-out device 1 there is a line in the form of a channel or the like through which the gaseous CO 2 passes from the inlet opening 2 to several outlet openings 3 through which it is blown out over the surface to be irradiated. The blow-out openings 3 cannot be seen in Fig. 1, but can be seen in the representations of various designs of the blow-out device 1 or Γ in Figures 2 and 3.
In den Fig. 1 und 2 ist die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 als Leiste ausgebildet, wobei die Austrittsöffnungen 3 nebeneinander in einer einzigen Reihe an einer der länglichen Seiten der Ausblasvorrichtung 1 angeordnet sind. Im in der Fig. 3 gezeigten weiteren Ausfuhrungsbeispiel ist die Ausblasvorrichtung als längliche Platte ausgebildet, wobei die Austrittsöffnungen nebeneinander in drei Reihen an einer der länglichen Seiten angeordnet sind. Die Ausblasvorrichtung der Figuren 1 und 2 mit der einzigen Reihe von Austrittsöffnungen 3 bereitet einen eher dünnen zweidimensionalen Film aus gasförmigem CO2 über der zu bestrahlenden Oberfläche 4. Das in Fig. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung &Ggr; mit den drei nebeneinander liegenden Reihen von Ausblasöffnungen 3 schafft einen etwas breiteren Vorhang oder Teppich von gasförmigem CO2 über der zu bestrahlenden Oberfläche. Die Dicke und Homogenität des ausgeblasenen CO2 über der zu bestrahlenden Oberfläche hängt auch von der Art und Form der Ausblasöffnungen 3 ab. Die Ausblasöffnungen 3 können beispielsweise Lochdüsen, Schlitzdüsen usw. sein. Weiterhin können die Ausblasöffnungen 3 in1 and 2, the blow-out device 1 according to the invention is designed as a strip, with the outlet openings 3 arranged next to one another in a single row on one of the elongated sides of the blow-out device 1. In the further exemplary embodiment shown in FIG. 3, the blow-out device is designed as an elongated plate, with the outlet openings arranged next to one another in three rows on one of the elongated sides. The blow-out device of FIGS. 1 and 2 with the single row of outlet openings 3 prepares a rather thin two-dimensional film of gaseous CO 2 over the surface 4 to be irradiated. The exemplary embodiment of the blow-out device Γ according to the invention shown in FIG. 3 with the three adjacent rows of blow-out openings 3 creates a somewhat wider curtain or carpet of gaseous CO 2 over the surface to be irradiated. The thickness and homogeneity of the blown-out CO 2 over the surface to be irradiated also depends on the type and shape of the blow-out openings 3. The blow-out openings 3 can be, for example, hole nozzles, slot nozzles, etc. Furthermore, the blow-out openings 3 can be in
• ;•;
Abhängigkeit von der beabsichtigten Anwendung sehr nahe beieinander liegen oder relativ weit voneinander entfernt sein. Ferner kann die gesamte Anordnung der Ausblasöffnungen 3 und die Art der Ausblasöffnungen 3 beliebig sein. Weiterhin kann das Material der erfindungsgemäßen Ausblasvorrichtung 1, &Ggr; abhängig vom gewünschten Anwendungsbereich starr oder flexibel sein.Depending on the intended application, the blow-out openings 3 can be very close to one another or relatively far apart. Furthermore, the overall arrangement of the blow-out openings 3 and the type of blow-out openings 3 can be arbitrary. Furthermore, the material of the blow-out device 1 according to the invention can be rigid or flexible depending on the desired area of application.
Wie in Fig. 1 dargestellt ist, wird die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 vorteilhafterweise so verwendet, dass das gasförmige CO2 nach unten ausgeblasen wird, d. h. die Austrittsöffnungen 3 nach unten gerichtet sind. Da gasförmiges CO2 schwerer ist als Luft, fällt es in normaler Atmosphäre von selber nach unten und bildet somit einen Film über bzw. einen Vorhang vor der zu bestrahlenden Oberfläche. Das gasförmige CO2 kann auch unter Druck in die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 eingeblasen werden, so dass es auch unter Druck wieder aus den Austrittsöffnungen 3 ausgeblasen wird. Hierdurch wird es möglich, die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 auch in anderen Anwendungsgeometrien zu verwenden und beispielsweise das gasförmige CO2 seitlich auszublasen. Wie in Fig. 1 durch den Pfeil 8 angedeutet ist, wird sichtbare oder ultraviolette Strahlung durch den Film bzw. Vorhang 9 aus gasförmigem CO2 hindurch auf die zu bestrahlende Oberfläche 4 eingestrahlt. Um ein seitliches Entkommen des gasförmigen CO2 zu vermeiden, kann, wie in Fig. 1 dargestellt ist, die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 seitliche Wandelemente 7 aufweisen, die das gasförmige CO2 9 seitlich begrenzen. Die Wandelemente 7 können aus flexiblem oder steifem Material sein. Wichtig ist, dass sie dergestalt ausgebildet sind, dass sie bei Anlegen der Ausblasvorrichtung 1 an der Oberfläche 4 ebenfalls dicht an der Oberfläche anliegen, um ein Entweichen des gasförmigen CO2 zu verhindern.As shown in Fig. 1, the blowing device 1 according to the invention is advantageously used in such a way that the gaseous CO 2 is blown out downwards, i.e. the outlet openings 3 are directed downwards. Since gaseous CO 2 is heavier than air, it falls downwards of its own accord in a normal atmosphere and thus forms a film over or a curtain in front of the surface to be irradiated. The gaseous CO 2 can also be blown into the blowing device 1 according to the invention under pressure, so that it is also blown out again under pressure from the outlet openings 3. This makes it possible to use the blowing device 1 according to the invention in other application geometries and, for example, to blow out the gaseous CO 2 sideways. As indicated in Fig. 1 by the arrow 8, visible or ultraviolet radiation is radiated through the film or curtain 9 of gaseous CO 2 onto the surface 4 to be irradiated. In order to prevent the gaseous CO 2 from escaping sideways, as shown in Fig. 1, the blow-out device 1 according to the invention can have side wall elements 7 which laterally delimit the gaseous CO 2 9. The wall elements 7 can be made of flexible or rigid material. It is important that they are designed in such a way that when the blow-out device 1 is placed on the surface 4, they also lie close to the surface in order to prevent the gaseous CO 2 from escaping.
In einer weiteren Ausgestaltung kann die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 bzw. &Ggr; eine weitere Abdeckung zwischen den beiden Wandelementen 7 aufweisen, um ein Entweichen des gasförmigen CO2 9 nach außen zu verhindern. Um hierbei eine Bestrahlung der Oberfläche 4 zu ermöglichen, ist ein strahlungsdurchlässiges Fenster in dieser Abdeckung notwendig, durch die die Oberfläche 4 mittels eines entsprechenden Bestrahlungsgerätes bestrahlt werden kann.In a further embodiment, the blow-out device 1 or Γ according to the invention can have a further cover between the two wall elements 7 in order to prevent the gaseous CO 2 9 from escaping to the outside. In order to enable irradiation of the surface 4, a radiation-permeable window is necessary in this cover, through which the surface 4 can be irradiated by means of a corresponding irradiation device.
Es ist hervorzuheben, dass die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 bzw. &Ggr; nicht auf die in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Neben den dargestellten Formen kann die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 jede andere geeignete Form annehmen, die ein Ausblasen von gasförmigem CO2 zum flächigen Überdecken einer mit sichtbarer oder ultravioletter Strahlung zuIt should be emphasized that the blow-out device 1 or Γ according to the invention is not limited to the embodiments shown in Figures 1 to 3. In addition to the forms shown, the blow-out device 1 according to the invention can take any other suitable form that allows gaseous CO 2 to be blown out to cover a surface to be exposed to visible or ultraviolet radiation.
bestrahlender Oberfläche geeignet ist. Weiterhin können zwei oder mehr Eintrittsöffnungen 2 vorgesehen sein.irradiated surface. Furthermore, two or more inlet openings 2 can be provided.
Die erfindungsgemäße Ausblasvorrichtung 1 bzw. &Ggr; kann weiterhin eine Befestigungseinrichtung, wie z. B. einen oder mehrere Haken, zum Befestigen der Ausblasvorrichtung 1 bzw. &Ggr; an einer Haltevorrichtung aufweisen. Die Haltevorrichtung kann beispielsweise ein Stativ oder dergleichen sein, an dem die Ausblasvorrichtung befestigt und nahe an die zu bestrahlende Oberfläche bzw. das zu bestrahlende Objekt herangebracht wird. Alternativ kann die erfindungsgemäße Ausblas vorrichtung 1 bzw. &Ggr; als Aufsatz für eine Bestrahlungsvorrichtung, wie z. B. eine Lampe oder ein Handgerät, zum Bestrahlen des Objektes mit Strahlung im ultravioletten bzw. sichtbaren Bereich ausgebildet sein. Es kann jegliche Art von Bestrahlungseinrichtungen zur Anwendung kommen, wie z.B. Niederdruck-, Mitteldruck- oder Hochdruckstrahler, Leuchtdioden oder jede andere Art einer Strahlungsquelle für ultraviolettes oder sichtbares Licht, z.B. auch Tageslicht. Die Wellenlänge der Strahlung kann zwischen 200 und 700 mm gewählt werden.The blow-out device 1 or Γ according to the invention can further comprise a fastening device, such as one or more hooks, for fastening the blow-out device 1 or Γ to a holding device. The holding device can be, for example, a tripod or the like, to which the blow-out device is fastened and brought close to the surface or object to be irradiated. Alternatively, the blow-out device 1 or Γ according to the invention can be designed as an attachment for an irradiation device, such as a lamp or a hand-held device, for irradiating the object with radiation in the ultraviolet or visible range. Any type of irradiation device can be used, such as low-pressure, medium-pressure or high-pressure lamps, light-emitting diodes or any other type of radiation source for ultraviolet or visible light, e.g. daylight. The wavelength of the radiation can be selected between 200 and 700 mm.
Claims (12)
mehrere Austrittsöffnungen (3), die mit der Eintrittsöffnung (2) verbunden sind,
wobei die Ausblasvorrichtung (1) dergestalt ausgebildet und die Austrittsöffnungen (3) dergestalt nebeneinander an einer Seite der Ausblasvorrichtung angeordnet sind,
dass ausgeblasenes CO2 die zu bestrahlende Oberfläche des Objektes (4) flächig überdeckt. 1. Device ( 1 ) for blowing gaseous CO 2 ( 9 ) onto an object to be irradiated with radiation in the ultraviolet or visible range in order to create an inert atmosphere on the surface of the object to be irradiated, comprising an inlet opening ( 2 ) for introducing gaseous CO 2 into the device ( 1 ), and
several outlet openings ( 3 ) connected to the inlet opening ( 2 ),
wherein the blow-out device ( 1 ) is designed in such a way and the outlet openings ( 3 ) are arranged next to one another on one side of the blow-out device,
that the emitted CO 2 covers the surface of the object ( 4 ) to be irradiated.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20203305U DE20203305U1 (en) | 2002-03-01 | 2002-03-01 | Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surface |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20203305U DE20203305U1 (en) | 2002-03-01 | 2002-03-01 | Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surface |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20203305U1 true DE20203305U1 (en) | 2003-05-08 |
Family
ID=7968486
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20203305U Expired - Lifetime DE20203305U1 (en) | 2002-03-01 | 2002-03-01 | Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surface |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE20203305U1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3801283C1 (en) * | 1988-01-19 | 1989-08-31 | Hamatech Gmbh, 7130 Muehlacker, De | Apparatus for curing a UV protective coating on flat objects |
| DE69310250T2 (en) * | 1992-03-06 | 1997-09-25 | Osaka Oxygen Ind | Device for producing resin coating on the surface of a three-dimensional object |
| DE19940313A1 (en) * | 1999-08-25 | 2001-03-01 | Basf Ag | Process for the production of scratch-resistant, weather-stable coatings |
-
2002
- 2002-03-01 DE DE20203305U patent/DE20203305U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3801283C1 (en) * | 1988-01-19 | 1989-08-31 | Hamatech Gmbh, 7130 Muehlacker, De | Apparatus for curing a UV protective coating on flat objects |
| DE69310250T2 (en) * | 1992-03-06 | 1997-09-25 | Osaka Oxygen Ind | Device for producing resin coating on the surface of a three-dimensional object |
| DE19940313A1 (en) * | 1999-08-25 | 2001-03-01 | Basf Ag | Process for the production of scratch-resistant, weather-stable coatings |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1528388B1 (en) | UV light emission diodes as radiation source of a device for the artificial weathering of samples | |
| EP1938033A1 (en) | System and method for radiation-hardening a coating of a workpiece under a protective gas | |
| DE19957900A1 (en) | Light curing of radiation-curable compositions under protective gas | |
| DE69310250T2 (en) | Device for producing resin coating on the surface of a three-dimensional object | |
| EP2071260A1 (en) | Device for drying objects, in particular painted vehicle bodies | |
| DE20203305U1 (en) | Assembly to expose a coated surface to ultra violet light, has an inlet opening to form a film of carbon dioxide gas, to create an inert atmosphere around the illuminated surface | |
| EP1400287B1 (en) | Apparatus for hardening UV-photocurable coatings | |
| DE69501617T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A WOOD SURFACE | |
| DE4214141C2 (en) | Device for generating an air flow | |
| EP3341958B1 (en) | Device for supplying a fluid medium, in which an uv-radiation is introduced, on a substrate | |
| DE10157554B4 (en) | System for radiation hardening | |
| DE102015011177B4 (en) | Device for applying a liquid medium exposed to UV radiation to a substrate | |
| DE102013101773B4 (en) | Device for irradiating objects with high-energy radiation | |
| DE20120719U1 (en) | UV irradiation system comprises an irradiation unit and an object carrier which jointly form an irradiation chamber with means for introduction of carbon dioxide gas and for evacuation of air | |
| DE102022123022A1 (en) | Direct printing device with UV lighting device | |
| DE29919483U1 (en) | UV irradiation device | |
| DE20120721U1 (en) | Assembly to treat workpiece surface with UV radiation, has recess in workpiece which is filled with carbon dioxide gas, and is further away from UV lamp than surface areas not covered by gas | |
| DE102020004058B3 (en) | Storage compartment for a vehicle | |
| DE20120718U1 (en) | UV radiation assembly, to treat workpiece surfaces, has radiation chamber totally filled with inert carbon dioxide gas, and initial ante-chamber in movement path to exclude oxygen | |
| DE102007053543B4 (en) | Device for irradiating elements with UV light and method for their operation | |
| DE102017203351A1 (en) | Device for applying a liquid medium exposed to UV radiation to a substrate | |
| EP1662248A2 (en) | Weathering apparatus radiation-source holder | |
| DE20202821U1 (en) | Holder for attachment to a surface, comprises an adhesive or self adhesive fixing agent to seal the holder to the surface | |
| DE8320883U1 (en) | Polymerization device for dental technology | |
| DE102009015195A1 (en) | Radiation dryer i.e. UV-dryer, for drying and/or hardening e.g. lacquer layer, during manufacture of furniture, has holder movable along support rail, where radiator is varied in inclination angle in vertical orientation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R163 | Identified publications notified | ||
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030612 |
|
| R156 | Lapse of ip right after 3 years |
Effective date: 20051001 |