DE202022002900U1

DE202022002900U1 - Composite insulator

Info

Publication number: DE202022002900U1
Application number: DE202022002900.4U
Authority: DE
Original assignee: DRESDNER VERKEHRSBETRIEBE AG
Current assignee: DRESDNER VERKEHRSBETRIEBE AG
Priority date: 2022-10-21
Filing date: 2022-10-21
Publication date: 2024-01-02
Anticipated expiration: 2032-10-22

Abstract

Verbundisolator zur Isolierung unter Spannung stehender Teile einer Oberleitung, umfassend einen stabförmigen Isolatorkörper (1), welcher ein erstes Ende (1.1) und ein dem ersten Ende (1.1) gegenüberliegendes zweites Ende (1.2) aufweist, zwei jeweils an dem ersten Ende (1.1) des stabförmigen Isolatorkörpers (1) und dem zweiten Ende (1.2) des stabförmigen Isolatorkörpers (1) angeordnete Endstücke (2, 3) und zwei jeweils mit einem Endstück (2, 3) verbindbare Anschlusselemente (4, 5) zur Befestigung des Verbundisolators an unter Spannung stehenden Teilen einer Oberleitung, wobei jeweils ein Endstück (2, 3) mit jeweils einem Anschlusselement (4, 5) über ein Gewinde verbindbar ist. Composite insulator for insulating live parts of an overhead line, comprising a rod-shaped insulator body (1), which has a first end (1.1) and a second end (1.2) opposite the first end (1.1), two each at the first end (1.1) end pieces (2, 3) arranged on the rod-shaped insulator body (1) and the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1) and two connecting elements (4, 5) which can each be connected to an end piece (2, 3) for fastening the composite insulator to the bottom Live parts of an overhead line, with one end piece (2, 3) each being connectable to a connecting element (4, 5) via a thread.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbundisolator, welcher insbesondere bei der Isolierung unter Spannung stehender Teile einer Oberleitung Anwendung findet.The invention relates to a composite insulator, which is used in particular for insulating live parts of an overhead line.

Den Stand der Technik bilden kommerziell erhältliche Isolatoren für Oberleitungen, insbesondere Schlingenisolatoren, beispielsweise dem Typ SIEMENS 8WL3001-2.The state of the art is commercially available insulators for overhead lines, in particular loop insulators, for example the SIEMENS 8WL3001-2 type.

Dabei handelt es sich um Verbundisolatoren nach DIN EN 50151, die die unter Spannung stehenden Teile der Oberleitung gegeneinander sowie gegen Erde isolieren. Sie müssen damit sowohl elektrischen als auch mechanischen Anforderungen entsprechen. Die Schlingenisolatoren bestehen aus den folgenden Komponenten:

• Isolierschlinge aus glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK, borfreies ECR-Glas) als Kern
• Schirme und Schlingenumhüllung aus Silikonkautschuk
• Kauschen aus Feinguss-Edelstahl

These are composite insulators according to DIN EN 50151, which insulate the live parts of the overhead line from each other and from earth. They must therefore meet both electrical and mechanical requirements. The loop insulators consist of the following components:

• Insulating loop made of glass fiber reinforced plastic (GRP, boron-free ECR glass) as the core
• Silicone rubber umbrellas and sling cover
• Thimbles made of investment cast stainless steel

Da die Isolatoren üblicherweise in die Anschlusseile fest eingebunden sind, ist ein Austausch nur schwer möglich. Zwar kann der alte Isolator zur Entnahme zerstört werden, ein neuer lässt sich jedoch nicht ohne weiteres in die existierenden Anschlussseile einbinden. Würde man hierfür zusätzliche Schäkel verwenden, so wären die Anschlussseile zu lang, um die nötige Geometrie und Zugspannung erneut aufzubauen. Die Neuanfertigung der Anschlussseile wäre hingegen mit sehr hohen Kosten verbunden.Since the insulators are usually firmly integrated into the connecting parts, replacement is difficult. Although the old insulator can be destroyed for removal, a new one cannot easily be integrated into the existing connecting cables. If additional shackles were used for this, the connecting ropes would be too long to build up the necessary geometry and tension again. However, producing new connecting cables would involve very high costs.

Die CN 205354773 U beschreibt einen Isolator zur Verhinderung von Zugspannungen, einschließlich des Isolators, der mit einem Verbindungsabschnitt ausgestattet ist, der jeweils an den beiden Enden des Isolators als Zwischenglied fungiert, wobei der Verbindungsabschnitt, der als Zwischenglied fungiert, eine Augenschraube und einen Keilmechanismus umfasst, wobei die Spitze an der Augenschraube mit einem Schraubgewinde versehen ist, der äußere keilförmige Greifersitz, der aus dem Keilmechanismus besteht, der keilförmige Greifersitz ist innen hohl, ein sich quer öffnender keilförmiger Greifer und die Zusammenarbeit des keilförmigen Greifersitzes in der oberen Position, eine innere Stahldichtung und die hochfeste Feder, die mit dem Keilmechanismus versehen ist, umschließen die ersten Schraubenstange und passieren des keilförmigen Greifers, der Stahldichtung und der hochfesten Feder. Die Stahldichtung klebt gleichzeitig an der großen Endfläche der keilförmigen Greifzange. Die hochfeste Feder wird eng an die andere Seite gedrückt. Die Spitze, die nahe an der Augenschraube ist, ist mit der Basis versehen, deren Durchmesser kleiner ist als der Hohlraumdurchmesser der keilförmigen Greifzangensitz-Säulenform. Die Basis ist mit einem Innengewinde versehen, das ein Gleiten in der hohlen Wand des keilförmigen Greifersitzes ermöglicht. Das zu lösende technische Problem der CN 205354773 U besteht darin, einen spannungsfreien Abspannisolator bereitzustellen, der eine Überspannung des Abspannisolators verhindern kann und eine selbstsichernde Funktion hat.The CN 205354773 U describes an insulator for preventing tensile stress, including the insulator equipped with a connecting portion acting as an intermediate member at both ends of the insulator, the connecting portion acting as an intermediate member including an eyebolt and a wedge mechanism, the tip on the eye bolt is provided with a screw thread, the outer wedge-shaped gripper seat, which consists of the wedge mechanism, the wedge-shaped gripper seat is hollow inside, a cross-opening wedge-shaped gripper and the cooperation of the wedge-shaped gripper seat in the upper position, an inner steel seal and the high-strength Spring equipped with the wedge mechanism, enclose the first screw rod and pass the wedge-shaped gripper, the steel seal and the high-strength spring. At the same time, the steel seal sticks to the large end surface of the wedge-shaped gripper. The high-strength spring is pressed tightly to the other side. The tip, which is close to the eye bolt, is provided with the base whose diameter is smaller than the cavity diameter of the wedge-shaped gripper seat column shape. The base has an internal thread that allows it to slide in the hollow wall of the wedge-shaped gripper seat. The technical problem to be solved CN 205354773 U is to provide a voltage-free guy insulator, which can prevent overvoltage of the guy insulator and has a self-locking function.

Die EP 1 105 887 B1 offenbart eine Vorrichtung zur Verbindung eines ersten Oberleitungsbauteils, das ein axiales Abschlussteil aufweist, insbesondere eines Isolators, mit wenigstens einem zweiten Oberleitungsbauteil, wobei zwei halbschalenförmig ausgebildete Adapterteile im montierten Zustand das axiale Abschlussteil des ersten Oberleitungsbauteils umschließen, wobei ein hülsenförmiges Halteelement die Adapterteile umschließt und wobei die Adapterteile mit dem zweiten Oberleitungsbauteil in Verbindung stehen. Erfindungsgemäß ist dabei das Halteelement ein Teil des zweiten Oberleitungsbauteiles.The EP 1 105 887 B1 discloses a device for connecting a first overhead line component, which has an axial end part, in particular an insulator, with at least one second overhead line component, wherein two half-shell-shaped adapter parts enclose the axial end part of the first overhead line component in the assembled state, a sleeve-shaped holding element enclosing the adapter parts and wherein the adapter parts are connected to the second overhead line component. According to the invention, the holding element is part of the second overhead line component.

Schließlich beschreibt die DE 6600838 U eine isolierte Fahrdrahtführung, insbesondere für Kettenfahrleitungen elektrischer Bahnen, mit einem Seitenhalter und vorgeschaltetem Isolator, wobei der Seitenhalter einen wetterfesten Isolierüberzug aufweist, der unmittelbar mit dem Isolierkörper des Isolators verbunden ist. Vorzugsweise ist der Seitenhalter durch eine Schraubverbindung an dem Isolator befestigt.Finally describes the DE 6600838 U an insulated contact wire guide, in particular for chain contact lines of electric railways, with a side holder and an upstream insulator, the side holder having a weatherproof insulating cover which is directly connected to the insulating body of the insulator. Preferably, the side holder is attached to the insulator by a screw connection.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Verbundisolator zur Verfügung zu stellen, welcher es ermöglicht, die Montagearbeiten beim Austausch eines Isolators zeit- und kostenreduziert zu gestalten.The invention is based on the object of providing a composite insulator which makes it possible to carry out the assembly work when replacing an insulator in a timely and cost-effective manner.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.The task is solved by the features of independent patent claim 1. Further expedient embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Verbundisolator zur Isolierung unter Spannung stehender Teile einer Oberleitung vorgeschlagen, umfassend einen stabförmigen Isolatorkörper, welcher ein erstes Ende und ein dem ersten Ende gegenüberliegendes zweites Ende aufweist, zwei jeweils an dem ersten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers und dem zweiten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers angeordnete Endstücke und zwei jeweils mit einem Endstück verbindbare Anschlusselemente zur Befestigung des Verbundisolators an unter Spannung stehenden Teilen einer Oberleitung. Dabei ist erfindungsgemäß jeweils ein Endstück mit jeweils einem Anschlusselement über ein Gewinde verbindbar.To solve this problem, a composite insulator for insulating live parts of an overhead line is proposed, comprising a rod-shaped insulator body which has a first end and a second end opposite the first end, two each at the first end of the rod-shaped insulator body and the second end of the Rod-shaped insulator body arranged end pieces and two connecting elements each connectable to an end piece for fastening the composite insulator to live parts of an overhead line. According to the invention, there is one end piece with each can be connected to a connecting element via a thread.

Es versteht sich von selbst, dass der erfindungsgemäße Verbundisolator in unterschiedlichen Längen ausgeführt sein kann.It goes without saying that the composite insulator according to the invention can be designed in different lengths.

Die Anschlusselemente können darüber hinaus zur Einbindung in die Anschlussseile bedarfsweise unterschiedlich ausgeführt sein, beispielsweise als Gabel in Form einer doppelten Lasche oder als Auge/Öse in Form einer einfachen Lasche. Weist das Anschlusselement eine Gabel auf, so können zwei Anschlussseile daran befestigt werden, während sich ein Anschlusselement mit einer Öse zur Anbindung an nur ein Anschlussseil eignet. Bevorzugt sind die Anschlusselemente aus rostfreiem Stahl gefertigt.The connecting elements can also be designed differently if necessary for integration into the connecting cables, for example as a fork in the form of a double tab or as an eye/eyelet in the form of a single tab. If the connecting element has a fork, two connecting cables can be attached to it, while a connecting element with an eyelet is suitable for connecting to only one connecting cable. The connecting elements are preferably made of stainless steel.

Vorteilhafterweise kann ein Isolatorkörper je nach Einbindungs-Situation mit zwei identischen oder mit zwei unterschiedlichen Anschlusselementen verbunden werden.Depending on the integration situation, an insulator body can advantageously be connected to two identical or two different connection elements.

Es kann vorgesehen sein, dass jeweils ein erstes Endstück und ein zweites Endstück mit dem ersten Ende und dem zweiten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers verpresst ausgebildet ist.It can be provided that a first end piece and a second end piece are designed to be pressed with the first end and the second end of the rod-shaped insulator body.

Die Endstücke sind vorteilhafterweise aus verzinktem Stahl (St-tZn) oder rostfreiem und säurefestem Edelstahl A4 gefertigt. Zur Kosteneinsparung kann vorgesehen sein, dass die Endstücke lediglich aus Stahl (nrSt) gefertigt sind.The end pieces are advantageously made of galvanized steel (St-tZn) or rust-proof and acid-proof stainless steel A4. To save costs, it can be provided that the end pieces are only made of steel (nrSt).

Insbesondere werden die Endstücke und das jeweilige Anschlusselement mittels Schraubverbindungen miteinander verbunden. Das erlaubt eine besonders schnelle und effektive Montage und Demontage.In particular, the end pieces and the respective connection element are connected to one another using screw connections. This allows particularly quick and effective assembly and disassembly.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist das erste Endstück an seiner vom ersten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers wegweisenden Stirnseite ein Innengewinde auf und weist das mit dem ersten Endstück verbindbare Anschlusselement ein Außengewinde auf.In a preferred embodiment, the first end piece has an internal thread on its end face facing away from the first end of the rod-shaped insulator body, and the connecting element that can be connected to the first end piece has an external thread.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist das erste Endstück an seiner vom ersten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers wegweisenden Stirnseite ein Außengewinde auf und weist das mit dem ersten Endstück verbindbare Anschlusselement ein Innengewinde auf.In a further preferred embodiment, the first end piece has an external thread on its end face facing away from the first end of the rod-shaped insulator body, and the connecting element that can be connected to the first end piece has an internal thread.

Es kann vorgesehen sein, dass das zweite Endstück an seiner vom zweiten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers wegweisenden Stirnseite ein Innengewinde aufweist und dass das mit dem zweiten Endstück verbindbare Anschlusselement ein Außengewinde aufweist.It can be provided that the second end piece has an internal thread on its end face facing away from the second end of the rod-shaped insulator body and that the connecting element that can be connected to the second end piece has an external thread.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass das zweite Endstück an seiner vom zweiten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers wegweisenden Stirnseite ein Außengewinde aufweist und dass das mit dem zweiten Endstück verbindbare Anschlusselement ein Innengewinde aufweist.Alternatively, it can be provided that the second end piece has an external thread on its end face facing away from the second end of the rod-shaped insulator body and that the connecting element that can be connected to the second end piece has an internal thread.

In einigen Ausführungsformen kann der Verbundisolator mindestens einen weiteren stabförmigen Isolatorkörper aufweisen, welcher parallel zum stabförmigen Isolatorkörper verläuft. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass ein erfindungsgemäßer Verbundisolator zwei, drei, vier oder mehr parallel angeordnete Isolatorkörper aufweist.In some embodiments, the composite insulator may have at least one further rod-shaped insulator body which runs parallel to the rod-shaped insulator body. For example, it can be provided that a composite insulator according to the invention has two, three, four or more insulator bodies arranged in parallel.

Dabei ist bevorzugt jeder weitere stabförmige Isolatorkörper mit den jeweils am ersten Ende und am zweiten Ende des stabförmigen Isolatorkörpers angeordneten Endstücken verbunden. Insbesondere ist in diesem Fall vorgesehen, dass jeweils ein Endstück mit jedem der stabförmigen Isolatorkörpern verpresst ist.Each additional rod-shaped insulator body is preferably connected to the end pieces arranged at the first end and at the second end of the rod-shaped insulator body. In particular, in this case it is provided that one end piece is pressed with each of the rod-shaped insulator bodies.

Die Erfindung stellt eine flexible und kostengünstige Anwendung mit lösbaren Verbindungen dar. Sie eignet sich für Gleichstrombahnsysteme und dabei insbesondere für Straßen- und Stadtbahnen, ist aber auch in anderen Systemen gemäß DIN EN 50163, beispielsweise 15 kV, anwendbar. Im Falle der Montage oder des notwendigen Austauschs eines Isolators nach Havarie oder Verschleiß, beispielsweise durch Sonneneinstrahlung/UV-Strahlung, werden wesentliche Zeiteinsparungen ermöglicht. Ein Austausch kann während vollem Bahnbetrieb erfolgen, wodurch nur minimale Verkehrseinschränkungen ausgelöst werden.The invention represents a flexible and cost-effective application with detachable connections. It is suitable for direct current railway systems and in particular for trams and light rail systems, but can also be used in other systems in accordance with DIN EN 50163, for example 15 kV. In the event of the assembly or necessary replacement of an insulator after an accident or wear, for example due to solar radiation/UV radiation, significant time savings are made possible. An exchange can take place during full rail operations, causing only minimal traffic restrictions.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen und zugehörigen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen

1a: eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei gabelförmigen Anschlusselementen und Schraubverbindung;
1b: eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei gabelförmigen Anschlusselementen und Schraubverbindung;
1c: eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators in Einbindung an Anschlussseile;
1d: eine weitere Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators in Einbindung an Anschlussseile;
2a: eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit einem als doppelte Lasche ausgebildeten Anschlusselement (gabelförmig) und einem als einfache Lasche ausgebildeten Anschlusselement in Einbindung an Anschlussseile;
2b: eine weitere Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit einem als doppelte Lasche ausgebildeten Anschlusselement (gabelförmig) und einem als einfache Lasche ausgebildeten Anschlusselement in Einbindung an Anschlussseile;
3a: eine Schnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei stabförmigen Isolatorkörpern und zwei gabelförmigen Anschlusselementen;
3b: eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei stabförmigen Isolatorkörpern und zwei gabelförmigen Anschlusselementen in Einbindung an Anschlussseile;
4: eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei stabförmigen Isolatorkörpern und einem als doppelte Lasche ausgebildeten Anschlusselement (gabelförmig) und einem als einfache Lasche ausgebildeten Anschlusselement in Einbindung an Anschlussseile; und

The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments and associated drawings. Show it

1a : a sectional view of a composite insulator according to the invention with two fork-shaped connection elements and screw connection;
1b : a side view of a composite insulator according to the invention with two fork-shaped connection elements and screw connection;
1c : a side view of a composite insulator according to the invention integrated into connecting cables;
1d : another side view of a composite insulator according to the invention integrated into connecting cables;
2a : a side view of a composite insulator according to the invention with a double Tab-shaped connecting element (fork-shaped) and a connecting element designed as a simple tab in connection with connecting cables;
2 B : a further side view of a composite insulator according to the invention with a connection element designed as a double tab (fork-shaped) and a connection element designed as a single tab in connection with connecting cables;
3a : a sectional view of a composite insulator according to the invention with two rod-shaped insulator bodies and two fork-shaped connection elements;
3b : a side view of a composite insulator according to the invention with two rod-shaped insulator bodies and two fork-shaped connecting elements integrated into connecting cables;
4 : a side view of a composite insulator according to the invention with two rod-shaped insulator bodies and a connection element designed as a double tab (fork-shaped) and a connection element designed as a single tab in connection with connecting cables; and

Die 1a - 1d zeigen jeweils einen erfindungsgemäßen Verbundisolator mit zwei gabelförmigen Anschlusselementen 4, 5 und Schraubverbindung, wobei der Verbundisolator in 1a im Schnitt und in 1b in einer Seitansicht dargestellt ist. Die 1c und 1d zeigen jeweils den Verbundisolator in Einbindung an Anschlussseile 9, wobei zwischen den 1c und 1d eine Drehung des Verbundisolators um seine Längsachse um 90 Grad erfolgt ist.The 1a - 1d each show a composite insulator according to the invention with two fork-shaped connection elements 4, 5 and screw connection, the composite insulator in 1a on average and in 1b is shown in a side view. The 1c and 1d each show the composite insulator in connection with connecting cables 9, with between the 1c and 1d the composite insulator has been rotated by 90 degrees around its longitudinal axis.

Der Verbundisolator weist einen stabförmigen Isolatorkörper 1 auf (erkennbar in 1a), welcher von einer Schlingenumhüllung 7 mit Schirmen umgeben ist. Der Verbundisolator kann dabei in unterschiedlichen Längen und mit einer unterschiedlichen Anzahl von Schirmen ausgeführt sein. Der stabförmige Isolatorkörper 1 weist ein erstes Ende 1.1 und ein zweites Ende 1.2 auf, welche jeweils lösbar mit einem ersten Anschlusselement 4 und einem zweiten Anschlusselement 5 verbindbar sind.The composite insulator has a rod-shaped insulator body 1 (recognizable in 1a) , which is surrounded by a loop cover 7 with umbrellas. The composite insulator can be designed in different lengths and with a different number of shields. The rod-shaped insulator body 1 has a first end 1.1 and a second end 1.2, which can each be detachably connected to a first connection element 4 and a second connection element 5.

In 1a ist erkennbar, dass mit dem ersten Ende 1.2 des stabförmigen Isolatorkörpers 1 ein erstes Endstück 2 und mit dem zweiten Ende 1.2 des stabförmigen Isolatorkörpers 1 ein zweites Endstück 3 fest verbunden ist. Vorzugsweise sind die Endstücke 2, 3 mit dem stabförmigen Isolatorkörper 1 verpresst. Die Verbindung der Endstücke 2, 3 mit den Anschlusselementen 4, 5 erfolgt in der dargestellten Ausführungsform über Schraubverbindungen. Dazu weist das erste Endstück 2 ein Außengewinde 2.1 auf, welches mit einem nicht dargestellten, am ersten Anschlusselement 4 angeordneten Innengewinde verschraubt wird. Das zweite Endstück 3 weist ebenso ein Außengewinde 3.1 auf, welches mit einem nicht dargestellten, am zweiten Anschlusselement 5 angeordneten Innengewinde verschraubt wird. Sowohl das erste Anschlusselement 4 als auch das zweite Anschlusselement 5 sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel gabelförmig ausgebildet. Der stabförmige Isolatorkörper 1 ist wiederum von einer Schlingenumhüllung 7 mit Schirmen umgeben.In 1a It can be seen that a first end piece 2 is firmly connected to the first end 1.2 of the rod-shaped insulator body 1 and a second end piece 3 is firmly connected to the second end 1.2 of the rod-shaped insulator body 1. The end pieces 2, 3 are preferably pressed with the rod-shaped insulator body 1. In the embodiment shown, the end pieces 2, 3 are connected to the connecting elements 4, 5 via screw connections. For this purpose, the first end piece 2 has an external thread 2.1, which is screwed to an internal thread (not shown) arranged on the first connecting element 4. The second end piece 3 also has an external thread 3.1, which is screwed to an internal thread (not shown) arranged on the second connecting element 5. Both the first connection element 4 and the second connection element 5 are fork-shaped in the illustrated embodiment. The rod-shaped insulator body 1 is in turn surrounded by a loop covering 7 with shields.

Die beiden Anschlusselemente 4, 5 sind in dem in den 1a - 1d dargestellten Ausführungsbeispiel gabelförmig ausgebildet und weisen demnach zwei Laschen auf, erkennbar in den 1a, 1b und 1d. Die Anbindung an die Anschlusseile 9 erfolgt über Bolzen und/oder Splinte 11, welche jeweils durch Löcher, welche in den Laschen der Anschlusselemente 4, 5 ausgebildet sind, und durch zwischen den Laschen angeordnete Kauschen 10 geführt werden, wobei die Anschlussseile 9 auf den Kauschen 10 geführt und mittels Kerb- und/oder Pressverbinder 8 gehalten werden.The two connection elements 4, 5 are in the 1a - 1d The exemplary embodiment shown is fork-shaped and therefore has two tabs, which can be seen in the 1a , 1b and 1d . The connection to the connecting parts 9 takes place via bolts and/or split pins 11, which are each guided through holes which are formed in the tabs of the connecting elements 4, 5 and through thimbles 10 arranged between the tabs, the connecting ropes 9 being placed on the thimbles 10 guided and held by means of notch and / or press connectors 8.

In 2a ist eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit einem als doppelte Lasche ausgebildeten Anschlusselement (gabelförmig) 5 und einem als einfache Lasche ausgebildeten Anschlusselement 4 in Einbindung an Anschlussseile 9 dargestellt. Eine Schlingenumhüllung 7 mit Schirmen umgibt den stabförmigen Isolatorkörper, an dessen erstem Ende ein erstes Anschlusselement 4 und an dessen zweitem Ende ein zweites Anschlusselement 5 angeordnet ist. In 2a is a side view of a composite insulator according to the invention with a connecting element (fork-shaped) designed as a double tab and a connecting element 4 designed as a single tab in connection with connecting cables 9. A loop covering 7 with shields surrounds the rod-shaped insulator body, at the first end of which a first connection element 4 is arranged and at the second end of which a second connection element 5 is arranged.

Die Verbindung der mit dem stabförmigen Isolatorkörper verbundenen Endstücke mit den Anschlusselementen 4, 5 erfolgt über Schraubverbindungen. Dazu wird das Außengewinde 2.1 des ersten Endstücks mit einem nicht dargestellten, am ersten Anschlusselement 4 angeordneten Innengewinde verschraubt. Das Außengewinde 3.1 des zweiten Endstücks wird mit einem nicht dargestellten, am zweiten Anschlusselement 5 angeordneten Innengewinde verschraubt. Das erste Anschlusselement ist ösenförmig als einfache Lasche ausgebildet, während das zweite Anschlusselement 5 gabelförmig als doppelte Lasche ausgebildet ist. Dabei ist das erste Anschlusselement 4 über Kauschen 10, Bolzen und/oder Splinte 11 und ein Zwischenelement mit zwei Anschlussseilen 9 verbunden, welche jeweils von einem Kerb- und/oder Pressverbinder 8 gehalten werden. Das erste Anschlusselement 4 ist ösenförmig als einfache Lasche ausgebildet. Das zweite Anschlusselement 5 ist über eine Kausche 10 und einen Bolzen und/oder Splint 11 mit einem Anschlussseil 9 verbunden, welches ebenfalls von einem Kerb- und/oder Pressverbinder 8 gehalten wird. Dabei ist das zweite Anschlusselement 5 gabelförmig als doppelte Lasche ausgebildet.The end pieces connected to the rod-shaped insulator body are connected to the connecting elements 4, 5 via screw connections. For this purpose, the external thread 2.1 of the first end piece is screwed to an internal thread (not shown) arranged on the first connecting element 4. The external thread 3.1 of the second end piece is screwed to an internal thread, not shown, arranged on the second connecting element 5. The first connection element is designed in the shape of an eyelet as a simple tab, while the second connection element 5 is designed in the shape of a fork as a double tab. The first connecting element 4 is connected via thimbles 10, bolts and/or split pins 11 and an intermediate element to two connecting cables 9, each of which is held by a notch and/or press connector 8. The first connection element 4 is designed in the shape of an eyelet as a simple tab. The second connecting element 5 is connected via a thimble 10 and a bolt and/or split pin 11 to a connecting cable 9, which is also held by a notch and/or press connector 8 becomes. The second connection element 5 is designed in the form of a fork as a double tab.

2b zeigt den in 2a dargestellten Verbundisolator in Einbindung an Anschlussseile 9, wobei eine Drehung des Verbundisolators um seine Längsachse um 90 Grad erfolgt ist. Auf der linken Seite ist der Verbundisolator mittels einer Dreiloch-Doppellasche 12, die mit dem ersten Anschlusselement 4 verbunden ist, mit zwei Anschlussseilen 9 verbunden, während auf der rechten Seite ein einzelnes Anschlussseil 9 direkt mit dem zweiten Anschlusselement 5 des Verbundisolators verbunden ist. 2 B shows the in 2a illustrated composite insulator in connection with connecting cables 9, with the composite insulator being rotated about its longitudinal axis by 90 degrees. On the left side, the composite insulator is connected to two connecting cables 9 by means of a three-hole double tab 12, which is connected to the first connecting element 4, while on the right side, a single connecting cable 9 is connected directly to the second connecting element 5 of the composite insulator.

In den 3a und 3b ist jeweils ein erfindungsgemäßer Verbundisolator mit zwei stabförmigen Isolatorkörpern 1, 6 dargestellt, wobei 3a eine Schnittdarstellung und 3b eine Seitansicht zeigt.In the 3a and 3b A composite insulator according to the invention is shown with two rod-shaped insulator bodies 1, 6, where 3a a sectional view and 3b shows a side view.

Es ist erkennbar, dass jeweils der (erste) stabförmige Isolatorkörper 1 und der zweite stabförmige Isolatorkörper 6 von einer Schlingenumhüllung 7 mit Schirmen umgeben sind. Die beiden stabförmigen Isolatorkörper 1, 6 verlaufen parallel. Mit dem ersten Ende 1.1 des (ersten) stabförmigen Isolatorkörpers 1 und dem in die gleiche Richtung weisenden Ende des zweiten stabförmigen Isolatorkörpers 6 ist ein erstes Endstück 2 verpresst, welches ein Außengewinde 2.1 zur Anbindung eines Anschlusselementes aufweist. Mit dem zweiten Ende 1.2 des (ersten) stabförmigen Isolatorkörpers 1 und dem in die gleiche Richtung weisenden Ende des zweiten stabförmigen Isolatorkörpers 6 ist ein zweites Endstück 3 verpresst, welches ebenfalls ein Außengewinde 3.1 zur Anbindung eines Anschlusselementes aufweist.It can be seen that the (first) rod-shaped insulator body 1 and the second rod-shaped insulator body 6 are surrounded by a loop covering 7 with shields. The two rod-shaped insulator bodies 1, 6 run parallel. A first end piece 2 is pressed with the first end 1.1 of the (first) rod-shaped insulator body 1 and the end of the second rod-shaped insulator body 6 pointing in the same direction, which has an external thread 2.1 for connecting a connecting element. A second end piece 3 is pressed with the second end 1.2 of the (first) rod-shaped insulator body 1 and the end of the second rod-shaped insulator body 6 pointing in the same direction, which also has an external thread 3.1 for connecting a connecting element.

In 3b ist dargestellt, dass jeweils mit dem Außengewinde 2.1, 3.1 der Endstücke 2, 3 ein Anschlusselement 4, 5 lösbar verbunden ist.In 3b is shown that a connecting element 4, 5 is detachably connected to the external thread 2.1, 3.1 of the end pieces 2, 3.

Die 4 zeigt eine Seitansicht eines erfindungsgemäßen Verbundisolators mit zwei stabförmigen Isolatorkörpern und einem als doppelte Lasche ausgebildeten Anschlusselement (gabelförmig) 5 und einem als einfache Lasche ausgebildeten Anschlusselement 4 in Einbindung an Anschlussseile 9. Dabei ist das erste Anschlusselement 4 über Kauschen 10, Bolzen und/oder Splinte 11 und eine Dreiloch-Doppellasche 12 mit zwei Anschlussseilen 9 verbunden, welche jeweils von einem Kerb- und/oder Pressverbinder 8 gehalten werden. Das erste Anschlusselement 4 ist ösenförmig als einfache Lasche ausgebildet. Das zweite Anschlusselement 5 ist analog zu vorherigen Ausführungsbeispielen über eine Kausche 10 und einen Bolzen und/oder Splint 11 mit einem Anschlussseil 9 verbunden, welches ebenfalls von einem Kerb- und/oder Pressverbinder 8 gehalten wird. Dabei ist das zweite Anschlusselement 5 gabelförmig als doppelte Lasche ausgebildet.The 4 shows a side view of a composite insulator according to the invention with two rod-shaped insulator bodies and a connecting element (fork-shaped) designed as a double tab and a connecting element 4 designed as a single tab in connection with connecting cables 9. The first connecting element 4 is via thimbles 10, bolts and / or split pins 11 and a three-hole double tab 12 connected to two connecting cables 9, each of which is held by a notch and/or press connector 8. The first connection element 4 is designed in the shape of an eyelet as a simple tab. Analogous to previous exemplary embodiments, the second connecting element 5 is connected via a thimble 10 and a bolt and/or split pin 11 to a connecting cable 9, which is also held by a notch and/or press connector 8. The second connection element 5 is designed in the form of a fork as a double tab.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11: stabförmiger Isolatorkörperrod-shaped insulator body
1.11.1: erstes Ende des stabförmigen Isolatorkörpersfirst end of the rod-shaped insulator body
1.21.2: zweites Ende des stabförmigen Isolatorkörperssecond end of the rod-shaped insulator body
22: erstes Endstückfirst end piece
2.12.1: Außengewinde des ersten EndstücksExternal thread of the first end piece
33: zweites Endstücksecond end piece
3.13.1: Außengewinde des zweiten EndstücksExternal thread of the second end piece
44: erstes Anschlusselementfirst connection element
55: zweites Anschlusselementsecond connection element
66: zweiter (beziehungsweise weiterer) stabförmiger Isolatorkörpersecond (or further) rod-shaped insulator body
77: Schirme und SchlingenumhüllungUmbrellas and sling wraps
88th: Kerb- / PressverbinderNotch/press connectors
99: Anschlussseileconnecting ropes
1010: Kauschethimble
1111: Bolzen / SplintBolt/split pin
1212: Dreiloch-DoppellascheThree-hole double tab

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

CN 205354773 U [0005]
EP 1105887 B1 [0006]
DE 6600838 U [0007]

Claims

Composite insulator for insulating live parts of an overhead line, comprising a rod-shaped insulator body (1), which has a first end (1.1) and a second end (1.2) opposite the first end (1.1), two each at the first end (1.1) end pieces (2, 3) arranged on the rod-shaped insulator body (1) and the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1) and two connecting elements (4, 5) which can each be connected to an end piece (2, 3) for fastening the composite insulator to the bottom Live parts of an overhead line, with one end piece (2, 3) each being connectable to a connecting element (4, 5) via a thread.

Composite insulator Claim 1 , wherein a first end piece (2) and a second end piece (3) are designed to be pressed with the first end (1.1) and the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1).

Composite insulator Claim 1 or Claim 2 , wherein the first end piece (2) has an internal thread on its end face pointing away from the first end (1.1) of the rod-shaped insulator body (1), and the connecting element (4) which can be connected to the first end piece (2) has an external thread.

Composite insulator Claim 1 or Claim 2 , wherein the first end piece (2) has an external thread (2.1) on its end face pointing away from the first end (1.1) of the rod-shaped insulator body (1) and the connecting element (4) which can be connected to the first end piece (2) has an internal thread.

Composite insulator Claim 3 or Claim 4 , wherein the second end piece (3) has an internal thread on its end face pointing away from the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1), and the connecting element (5) which can be connected to the second end piece (3) has an external thread.

Composite insulator Claim 3 or Claim 4 , wherein the second end piece (3) has an external thread (3.1) on its end face pointing away from the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1), and the connecting element (5) which can be connected to the second end piece (3) has an internal thread.

Composite insulator according to one of the Claims 1 until 6 , wherein the composite insulator has at least one further rod-shaped insulator body (6) which runs parallel to the rod-shaped insulator body (1).

Composite insulator Claim 7 , wherein each further rod-shaped insulator body (6) is connected to the end pieces (2,3) arranged at the first end (1.1) and at the second end (1.2) of the rod-shaped insulator body (1).