DE202011101004U1

DE202011101004U1 - lock cylinder

Info

Publication number: DE202011101004U1
Application number: DE202011101004U
Authority: DE
Original assignee: Burg Waechter KG
Current assignee: Burg Waechter KG
Priority date: 2011-05-20
Filing date: 2011-05-20
Publication date: 2012-08-22
Anticipated expiration: 2021-05-21

Abstract

Schließzylinder mit einem eine Längsachse definierenden Gehäuse, einer relativ zum Gehäuse verdrehbaren Welle, einem Betätigungselement, welches über die Welle relativ zum Gehäuse zur Steuerung einer Falle und/oder eines Riegels eines Schlosses bewegbar ist, einer ersten Handhabe, die an einem ersten Ende der Welle angeordnet ist, und einer zweiten Handhabe (1), die an einem zweiten Ende der Welle angeordnet ist, wobei das Betätigungselement nach Erkennung eines insbesondere über eine Eingabeeinrichtung einzugebenden Berechtigungscodes mit der Welle und/oder der ersten Handhabe in Wirkverbindung bringbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Handhabe (1) über eine Kupplung derart gegenüber dem Gehäuse festsetzbar oder von der Welle entkuppelbar ist, dass eine Bewegung der Welle bzw. des Betätigungselements relativ zum Gehäuse zumindest über die zweite Handhabe (1) unterbunden ist.Lock cylinder with a housing defining a longitudinal axis, a shaft that can be rotated relative to the housing, an actuating element which is movable via the shaft relative to the housing to control a latch and / or a bolt of a lock, a first handle that is attached to a first end of the shaft is arranged, and a second handle (1) which is arranged at a second end of the shaft, wherein the actuating element can be brought into operative connection with the shaft and / or the first handle after recognition of an authorization code to be entered in particular via an input device, characterized in that, that the second handle (1) can be fixed with respect to the housing or decoupled from the shaft via a coupling in such a way that a movement of the shaft or the actuating element relative to the housing is prevented at least via the second handle (1).

Description

Die Erfindung betrifft einen Schließzylinder mit einem eine Längsachse definierenden Gehäuse, einer relativ zum Gehäuse verdrehbaren Welle, einem Betätigungselement, welches über die Welle relative zum Gehäuse zur Steuerung einer Falle und/oder eines Riegels eines Schlosses bewegbar ist, einer ersten Handhabe, die an einem ersten Ende der Welle angeordnet ist, und einer zweiten Handhabe, die an einem zweiten Ende der Welle angeordnet ist, wobei das Betätigungselement nach Erkennung eines insbesondere über eine Eingabeeinrichtung einzugebenden Berechtigungscodes der Welle und/oder der ersten Handhabe in Verbindung bringbar ist.The invention relates to a lock cylinder having a longitudinal axis defining a housing, a rotatable relative to the housing shaft, an actuating element which is movable relative to the housing for controlling a latch and / or a lock of a lock, a first handle, the at a the first end of the shaft is arranged, and a second handle, which is arranged at a second end of the shaft, wherein the actuating element can be brought into connection after recognition of a particular input via an input device authorization code of the shaft and / or the first handle.

Aus dem Stand der Technik sind Schlösser mit Schließzylindern der vorgenannten Art an sich bekannt, und zwar sowohl in der Ausgestaltung als ein mechanisch arbeitender Schließzylinder, als auch in der Ausgestaltung als mechanisch und/oder elektronisch arbeitender Schließzylinder, weshalb es eines gesonderten druckschriftlichen Nachweises an dieser Stelle nicht bedarf.Locks with lock cylinders of the aforementioned type are known per se from the prior art, both in the design as a mechanically operating lock cylinder, as well as in the configuration as a mechanically and / or electronically operating lock cylinder, which is why a separate printed evidence on this Job does not need.

Aus der DE 102 25 490 B4 ist beispielsweise ein Schloss mit einem hier in Rede stehenden Schließzylinder bekannt, der eine Welle aufweist, welche in zwei Abschnitte unterteilt ist und über einen ersten und einen zweiten Abschnitt verfügt, die über eine Kupplung in Wirkverbindung gebracht werden können. Dabei ist die Kupplung zwischen zwei koaxial ineinander angeordneten Teilen des ersten Abschnitts der Welle angeordnet und verfügt über zwei in Ausnehmungen des zweiten Teils des ersten Abschnitts der Welle geführte Rollkörper, die zur Herstellung einer Wirkverbindung zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil des ersten Abschnitts der Welle mittels eines radial oder axial bewegbaren Schiebers in Umfangsrichtung des ersten Teils des ersten Abschnitts der Welle verlaufende Ausnehmungen einschiebbar sind.From the DE 102 25 490 B4 For example, a lock with a lock cylinder in question here is known, which has a shaft which is divided into two sections and has a first and a second portion which can be brought into operative connection via a coupling. In this case, the coupling between two coaxially arranged parts of the first portion of the shaft is arranged and has two guided in recesses of the second part of the first portion of the shaft rolling body, which for establishing an operative connection between the first part and the second part of the first portion of Shaft by means of a radially or axially movable slide in the circumferential direction of the first part of the first portion of the shaft extending recesses are inserted.

Eine weitere Ausgestaltung eines gattungsgemäßen Schließzylinders offenbart die DE 10 2004 046 778 B4 . Bei diesem vorbekannten elektronischen Schließzylinder ist ein Gehäuse vorgesehen, dass eine in Axialrichtung ausgerichtete Bohrung aufweist, in welcher Bohrung eine Welle drehbar angeordnet ist. Darüber hinaus weist dieser vorbekannte Schließzylinder einen Schließbart auf, der bezüglich des Gehäuses und der Welle drehbar gelagert ist, wobei zwischen dem Schließbart und der Welle eine Kupplung angeordnet ist, die nach Erkennen eines Berechtigungscodes derart geschlossen werden kann, dass Schließbart und Welle drehfest miteinander Verbunden sind. Die Welle dieses Schließzylinders weist endseitig Handhaben auf, die der Betätigung des Schließzylinders dienen. Ein solcher Schließzylinder wird beispielsweise in ein Schloss eingebaut, welches eine Falle aufweist, die in einem Gehäuse verschiebbar gelagert und über den Schließbart bewegbar ist.A further embodiment of a generic lock cylinder discloses the DE 10 2004 046 778 B4 , In this prior art electronic lock cylinder, a housing is provided which has a bore aligned in the axial direction, in which bore a shaft is rotatably arranged. In addition, this prior art lock cylinder on a cam, which is rotatably mounted relative to the housing and the shaft, wherein between the cam and the shaft, a clutch is arranged, which can be closed after detection of an authorization code such that the locking pin and shaft rotatably connected to each other are. The shaft of this lock cylinder has end handles that serve to actuate the lock cylinder. Such a lock cylinder is installed for example in a lock, which has a case which is slidably mounted in a housing and movable over the cam.

Die DE 10 2004 046 778 B4 offenbart unterschiedliche Ausführungsformen eines solchen Schließzylinders. Unter anderem offenbart dieser Stand der Technik einen Schließzylinder mit zwei unterschiedlichen Schließzylinderhälften, wobei jeder Schließzylinderhälfte eine Handhabe und eine der Handhabe zugeordnete Steuerungseinrichtung aufweist, die jeweils eine Kupplungseinrichtung hat. Bei einem solchen Schließzylinder ist es möglich, die Steuerungseinrichtungen und damit die Kupplungseinrichtungen in Abhängigkeit der Einbaulage des Schließzylinders unterschiedlich zu steuern.The DE 10 2004 046 778 B4 discloses different embodiments of such a lock cylinder. Among other things, this prior art discloses a lock cylinder having two different lock cylinder halves, each lock cylinder half having a handle and a handle associated control means each having a coupling means. In such a lock cylinder, it is possible to control the control devices and thus the coupling devices differently depending on the installation position of the lock cylinder.

Unterschieden wird hierbei eine innenseitige Handhabe und eine außenseitige Handhabe. Im Bereich einer Haus- oder Wohnungseingangstür ist es üblich, dass die außenseitige Handhabe nur nach Erkennen eines zutreffenden Berechtigungscodes derart benutzt werden kann, dass über dieses außenseitige Handhabe das Schloss geöffnet werden kann, wozu es erforderlich ist, dass der Schließbart mit der Welle gekuppelt wird, um über eine Verdrehung der Welle und des damit gekuppelten Schließbarts die Falle und möglicherweise auch einen Riegel aus einer Rastposition zu verschieben.A distinction is made here between an inside handle and an outside handle. In the area of a house or apartment entrance door, it is common that the outside handle can be used only after detection of a valid authorization code so that the lock can be opened on this outside handle, which is required that the cam is coupled to the shaft in order to displace the latch and possibly also a latch from a latching position via a rotation of the shaft and the locking bar coupled thereto.

Mittels der innenseitig angeordneten Handhabe soll demgegenüber grundsätzlich eine Betätigung des Schlosses möglich sein, so dass hier beispielsweise eine konstante Kupplung der Handhabe mit der Welle bzw. dem Schließbart vorgesehen ist. Diese Ausgestaltung dient zum einen der komfortablen Handhabung, da keine Veranlassung besteht, das Verlassen eines Hauses bzw. einer Wohnung durch eine entsprechende Tür von dem Erkennen eines Berechtigungscodes abhängig zu machen.By contrast, by means of the handle disposed on the inside, basically an actuation of the lock should be possible, so that, for example, a constant coupling of the handle with the shaft or the cam is provided here. This embodiment serves for a comfortable handling, since there is no reason to make the leaving of a house or a dwelling by a corresponding door dependent on the recognition of an authorization code.

Dennoch gibt es Anwendungen derartiger Schließzylinder, die auch ein solches Verlassen unter Umständen von bestimmten Parametern abhängig macht. So besteht beispielsweise die Anforderung, dass eine Wohnungs- oder Haustür während der Nachtstunden verriegelt werden kann, um beispielsweise Kindern oder hilfsbedürftigen Personen ein Verlassen der Wohnung oder des Hauses oder gegebenenfalls auch eines Zimmers nicht zu ermöglichen.Nevertheless, there are applications of such lock cylinder, which also makes such a departure depending on certain parameters. For example, there is a requirement that a house or front door can be locked during the night hours, for example, children or needy people leaving the apartment or house or possibly even a room not to allow.

Darüber hinaus können derartige Zylinder auch in Verbindung mit Schlössern für Türen verwendet werden, die Räume verschließen, in denen ein Nutzer ein unbefugtes Öffnen von außen verhindern möchte. Beispielsweise trifft dies auf Sanitärräume, wie beispielsweise öffentliche Toiletten zu, die zwar grundsätzlich von außen zugänglich sein sollen, die aber bei Benutzung durch den Benutzer derart von innen verriegelbar sein sollen, dass auch bei einem zutreffenden Berechtigungscode ein Öffnen des Schlosses von außen nicht möglich ist.In addition, such cylinders can also be used in conjunction with locks for doors that close spaces where a user wishes to prevent unauthorized opening from the outside. For example, this applies to sanitary rooms, such as public toilets, which are basically accessible from the outside, but in use by the user so be locked from the inside, that even with a correct authorization code opening the lock from the outside is not possible.

Der Erfindung liegt daher ausgehend von dem voranstehend beschriebenen Stand der Technik die Aufgabe zu Grunde, einen gattungsgemäßen Schließzylinder derart weiterzubilden, dass er in einfacher Weise weitergehende Verriegelungsfunktionen aufweist, die insbesondere unabhängig von Energieversorgungen sind.The invention is therefore based on the above-described prior art, the object of developing a generic lock cylinder such that it has in a simple manner further locking functions, which are in particular independent of power supplies.

Die Lösung dieser Aufgabenstellung sieht bei einem gattungsgemäßen Schließzylinder vor, dass die zweite Handhabe über eine Kupplung derart gegenüber dem Gehäuse festsetzbar oder von der Welle entkuppelbar ist, dass eine Bewegung der Welle bzw. des Betätigungselements relativ zum Gehäuse zumindest über die zweite Handhabe unterbunden ist.The solution of this problem provides in a generic lock cylinder, that the second handle via a coupling such relative to the housing can be fixed or uncoupled from the shaft that movement of the shaft or the actuating element is prevented relative to the housing at least on the second handle.

Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass der Schließzylinder eine Kupplung aufweist, die es ermöglicht, die Handhabe gemäß einer ersten Ausführungsform gegenüber dem Gehäuse des Schließzylinders festzusetzen, so dass eine Drehbewegung der Handhabe relativ zum Gehäuse nicht mehr möglich ist. Hierdurch wird verhindert, dass über die Drehbewegung, die bestimmungsgemäß zum Verdrehen der Schließnase vorgesehen ist eine Betätigung des Schlosses verhindert wird.According to the invention it is thus provided that the lock cylinder has a coupling which makes it possible to fix the handle according to a first embodiment relative to the housing of the lock cylinder, so that a rotational movement of the handle relative to the housing is no longer possible. This prevents that over the rotational movement, which is intended to rotate the locking lug an operation of the lock is prevented.

In einer zweiten Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass durch die Kupplung die zweite Handhabe derart von der Welle entkuppelbar ist, dass auch eine Drehbewegung dieser zweiten Handhabe keine unmittelbare Bewegung der Welle und damit des Schließbarts zur Folge hat. Die beiden voranstehend beschriebenen Ausführungsformen sind insbesondere im Wohnbereich verwendbar, bei dem es darauf ankommt, ein Schloss und damit einen Schließzylinder zu bestimmten Zeiten, insbesondere in den Nachtstunden derart zu verriegeln, dass ein unbemerktes Betätigen des Schlosses von innen nicht möglich ist.In a second embodiment it can be provided that the second handle can be uncoupled from the shaft by the coupling in such a way that even a rotational movement of this second handle does not result in an immediate movement of the shaft and thus of the lock bolt. The two embodiments described above are particularly useful in the living area, in which it is important to lock a lock and thus a lock cylinder at certain times, especially in the night hours such that an unnoticed operation of the lock from the inside is not possible.

Bei weiteren Anwendungen, beispielsweise den bereits zuvor beschriebenen Anwendungen zur Verriegelung von Sanitärräumen, insbesondere öffentlichen Toilettenräumen kann über die Kupplung nicht nur die zweite Handhabe, sondern auch die türaußenseitig vorgesehene erste Handhabe derart verriegelt bzw. entkuppelt werden, dass ohne Freigabe der Kupplung über die zweite Handhabe, wie es nachfolgend beschrieben wird, keine Betätigung des Schlosses über die erste Handhabe möglich ist.In other applications, such as the previously described applications for locking sanitary facilities, especially public toilets not only the second handle, but also the door outside provided first handle can be locked or decoupled so that without releasing the clutch on the second Handle, as described below, no operation of the lock on the first handle is possible.

Bei den voranstehend beschriebenen Ausführungsformen ist davon auszugehen, dass die erste Handhabe türaußenseitig und die zweite Handhabe türinnenseitig angeordnet ist.In the embodiments described above, it is to be assumed that the first handle is arranged on the outside of the door and the second handle is arranged on the inside of the door.

Vorzugsweise ist die zweite Handhabe über die Kupplung formschlüssig mit dem Gehäuse verbindbar, um eine sichere Funktion der Kupplung zu gewährleisten. Die zweite Handhabe ist vorzugsweise als Drehknauf mit insbesondere rundem Querschnitt ausgebildet.Preferably, the second handle is positively connected via the coupling with the housing in order to ensure a reliable function of the clutch. The second handle is preferably designed as a rotary knob with a particular round cross-section.

Nach einem weiteren Merkmal des erfindungsgemäßen Schließzylinders ist vorgesehen, dass die zweite Handhabe ein relativ zur zweiten Handhabe bewegbares Rastelement aufweist, welches in eine Rastaufnahme im Gehäuse einrastbar ist. Ein derartiges Rastelement kann beispielsweise stiftförmig ausgebildet und insbesondere in einer korrespondierenden Öffnung der zweiten Handhabe verschiebbar gelagert sein. Bei Betätigung des Rastelements wird dieses innerhalb der Handhabe derart verschoben, dass ein freies Ende in eine korrespondierende Bohrung im Gehäuse des Schließzylinders eingreifen kann, so dass eine weitergehende Drehbewegung der zweiten Handhabe relativ zum Gehäuse formschlüssig verhindert ist. Dieses Rastelement kann vorzugsweise federbelastet ausgebildet sein, so dass ein Lösen des Rastelementes beispielsweise durch eine bestimmungsgemäße Bewegung der zweiten Handhabe ausgelöst werden kann. Die Feder dient dann dem Ausschieben des Rastelements in die Ursprungsposition, bei der das Rastelement nicht in die korrespondierende Bohrung im Gehäuse eingreift, sodass die zweite Handhabe wieder relativ zum Gehäuse verdrehbar gelagert ist.According to a further feature of the lock cylinder according to the invention it is provided that the second handle has a relative to the second handle movable latching element which can be latched into a latching receptacle in the housing. Such a locking element may, for example, pin-shaped and in particular be slidably mounted in a corresponding opening of the second handle. Upon actuation of the locking element, this is displaced within the handle such that a free end can engage in a corresponding bore in the housing of the lock cylinder, so that a further rotational movement of the second handle is positively prevented relative to the housing. This locking element may preferably be formed spring-loaded, so that a release of the locking element can be triggered, for example, by a movement of the second handle as intended. The spring is then used to push out the locking element in the original position, in which the locking element does not engage in the corresponding bore in the housing, so that the second handle is rotatably mounted relative to the housing again.

Ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Kupplung mittels eines Schlüssels, insbesondere eines mechanischen oder elektronischen Schlüssels Zur Freigabe der zweiten Handhabe oder zur Kupplung der zweiten Handhabe mit der Weile bzw. des Betätigungselements schaltbar ist.In addition, it can be provided that the coupling by means of a key, in particular a mechanical or electronic key to release the second handle or to couple the second handle with the time or the actuator is switchable.

Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass die Freigabe der zweiten Handhabe aus der verrasteten Stellung nur dann möglich ist, wenn auch gleichzeitig ein Berechtigungscode, beispielsweise ein mechanischer Schlüssel zur Betätigung der Handhabe verwendet wird. Selbstverständlich besteht auch hier die Möglichkeit, dass eine Freigabe bzw. Betätigung der Kupplung über einen elektronischen Schlüssel erfolgt.This embodiment has the advantage that the release of the second handle from the latched position is only possible if at the same time an authorization code, for example a mechanical key for actuating the handle is used. Of course, there is also the possibility that a release or actuation of the clutch via an electronic key.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt sind.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of the accompanying drawings in which preferred embodiments of the invention are shown.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine Handhabe für einen erfindungsgemäßen Schließzylinder in perspektivischer Ansicht; 1 a handle for a lock cylinder according to the invention in a perspective view;

2 die Handhabe gem. 1 in geschnitten dargestellter Ansicht und 2 the handle gem. 1 in cut view and

3 zwei Teile einer Kupplung der Handhabe gemäß den 1 oder 2. 3 two parts of a coupling of the handle according to the 1 or 2 ,

1 zeigt eine Handhabe 1, welche auf eine nicht näher dargestellte Welle aufsteckbar und mit dieser verbindbar ist, wobei diese nicht näher dargestellte Welle in einem Gehäuse eines nicht näher dargestellten Schließzylinders drehbar gelagert ist. Die Welle ist mit einem nicht näher dargestellten Schließbart ausgebildet, der ebenfalls relativ zum Gehäuse verdrehbar gelagert ist und mit dem beispielsweise eine Falle bzw. ein Riegel eines nicht näher dargestellten Schlosses translatorisch bewegbar ist. Der Schließbart ist ferner relativ zur Welle verdrehbar, wobei zwischen dem Schließbart und der Welle eine nicht näher dargestellte Kupplung angeordnet ist, die über einen elektromotorischen Antrieb betätigbar ist, wobei der elektromotorische Antrieb über eine Steuerungseinrichtung ansteuerbar ist. Die Steuerungseinrichtung hat unter anderem eine Dekodiereinrichtung, welche dazu dient, einen Berechtigungscode zu dekodieren und hinsichtlich der Berechtigung zur Öffnung des Schlosses zu überprüfen. 1 shows a handle 1 which is attachable to a shaft, not shown, and connectable thereto, said shaft not shown in detail rotatably mounted in a housing of a lock cylinder, not shown. The shaft is formed with a cam, not shown, which is also rotatably mounted relative to the housing and with the example, a case or a bolt of a lock, not shown, is translationally movable. The cam is further rotatable relative to the shaft, wherein between the cam and the shaft, a non-illustrated clutch is arranged, which is actuated by an electric motor drive, wherein the electric motor drive is controlled by a control device. The control device has inter alia a decoding device which serves to decode an authorization code and to check the authorization to open the lock.

Die nicht näher dargestellte Steuerungseinrichtung ist teilweise innerhalb der Handhabe 1 angeordnet, wobei in der Handhabe 1 auch nicht näher dargestellte Energieversorgungsmittel angeordnet sein können, die über Energieleiter mit dem elektromotorischen Antrieb verbunden sind, der im Gehäuse des Schließzylinders angeordnet ist und über den die Kupplung zwischen Scheießbart und Welle geöffnet bzw. geschlossen wird.The control device not shown is partially within the handle 1 arranged, being in the handle 1 Also not shown power supply means may be arranged, which are connected via energy conductors with the electric motor drive, which is arranged in the housing of the lock cylinder and over which the coupling between Scheießbart and shaft is opened or closed.

Die Handhabe 1 weist ein im Querschnitt im Wesentlichen kreisförmiges Gehäuse 2 auf. In gleichmäßigen Abständen über den Umfang des Gehäuses 2 verteilt sind im Querschnitt im Wesentlichen halbkreisförmig ausgebildete Vertiefungen 3 angeordnet die der besseren Handhabung der Handhabe 1 dienen, indem diese Vertiefungen 3 beispielsweise dem formschlüssigen Eingriff der Finger einer handhabenden Person dienen.The handle 1 has a housing which is substantially circular in cross-section 2 on. At regular intervals over the circumference of the housing 2 are distributed in cross-section substantially semicircular depressions 3 arranged the better handling of the handle 1 serve by these wells 3 for example, serve the positive engagement of the fingers of a person handling.

Das Gehäuse 2 weist ferner eine Stirnseite 4 auf, die zwei Öffnungen 5, 6 mit jeweils kreisrundem Querschnitt aufweist.The housing 2 also has an end face 4 on, the two openings 5 . 6 each having a circular cross-section.

In der Öffnung 6 ist ein relativ zur Handhabe 1 bewegbares Rastelement angeordnet, welches stiftförmig ausgebildet und in 3 detailliert dargestellt ist. In der Öffnung 5 ist ein Schließzylinder 8 angeordnet, der ebenfalls detailliert in 3 dargestellt ist. Der Schließzylinder 8 dient der Aufnahme eines mechanischen, nicht näher dargestellten Schlüssels und kann mittels des Schlüssels um seine Längsachse verdreht werden, wobei die genaue Funktionsweise nachfolgend noch erläutert wird.In the opening 6 is a relative to the handle 1 arranged movable locking element, which is pin-shaped and in 3 is shown in detail. In the opening 5 is a lock cylinder 8th arranged, which is also detailed in 3 is shown. The lock cylinder 8th serves to receive a mechanical, not shown key and can be rotated by means of the key about its longitudinal axis, the exact functioning will be explained below.

Wie 3 zu entnehmen ist, ist das Rastelement 7 zylindrisch ausgebildet, wobei das Rastelement 7 einen ersten Abschnitt 9 und einen zweiten Abschnitt 10 aufweist. Zwischen den beiden Abschnitten 9, 10 ist ein dritter Abschnitt 11 mit gegenüber den Abschnitten 9, 10 verringertem Durchmesser und darauf angeordneten Nocken 12 angeordnet, deren Funktion nachfolgend noch im Bezug auf 2 beschrieben werden wird.As 3 it can be seen, is the locking element 7 cylindrical, wherein the locking element 7 a first section 9 and a second section 10 having. Between the two sections 9 . 10 is a third section 11 with opposite the sections 9 . 10 reduced diameter and arranged thereon cams 12 whose function is still with reference to 2 will be described.

Der erste Abschnitt 9 weist stirnseitig eine Druckfläche auf, die beispielsweise auch eine Oberfläche mit reibungserhöhender Struktur aufweisen kann.The first paragraph 9 has an end face on a printing surface, which may for example also have a surface with friction-increasing structure.

Neben dem Rastelement 7 zeigt 3 den Schließzylinder 8, der ein Gehäuse 14 aufweist, wobei das Gehäuse 14 eine in Längsrichtung verlaufende Bohrung 15 zur Aufnahme eines drehbar in dem Gehäuse 14 angeordneten Walzenkörpers 16 aufweist.In addition to the locking element 7 shows 3 the lock cylinder 8th , the one housing 14 having, wherein the housing 14 a longitudinal bore 15 for receiving a rotatable in the housing 14 arranged roll body 16 having.

Das Gehäuse 14 weist einen sich radial zum Walzenkörper 16 erstreckenden Teil 17 auf, in dem radial zum Walzenkörper 16 ausgerichtete Bohrungen 18 angeordnet sind, die der Aufnahme von federbelasteten Stiftelementen dienen, welche mit dem Walzenkörper 16 derart zusammenwirken, dass durch das Einstecken eines das richtige Schließgeheimnis aufweisenden Schlüssels in den Walzenkörper 16 diese derart innerhalb ihrer Bohrungen 18 verschoben werden, dass der Walzenkörper 16 hinsichtlich seiner Drehbarkeit im Gehäuse 14 freigeschaltet ist.The housing 14 has a radially to the roller body 16 extending part 17 in, in the radial to the roller body 16 aligned holes 18 are arranged, which serve to receive spring-loaded pin elements, which with the roller body 16 cooperate in such a way that by inserting a key having the correct closing secret in the roll body 16 this way within their holes 18 be moved that the roll body 16 in terms of its rotatability in the housing 14 is unlocked.

Der Walzenkörper 16 weist darüber hinaus an seinem aus dem Gehäuse 14 herausragenden Ende einen Radialvorsprung 19 auf.The roll body 16 also has its out of the case 14 outstanding end a radial projection 19 on.

Aus 2 ist das Zusammenwirken des Rastelements 7 mit dem Schließzylinder 8 zu erkennen.Out 2 is the interaction of the locking element 7 with the lock cylinder 8th to recognize.

Das Rastelement 7 ist innerhalb der Öffnung 6 relativ zum Gehäuse 2 der Handhabe 1 verschiebbar, wobei am Abschnitt 10 des Rastelements 7 eine nicht näher dargestellte Kupplung vorgesehen ist, die die Handhabe 1 im gekuppelten Zustand derart mit der Welle des Schließzylinders verbindet, das über die Handhabe 1 die Welle und damit der Schließbart des Schließzylinders zur vorgesehenen Öffnung des Schlosses bewegbar sind. Bei geöffneter Kupplung kann sich die Handhabe 1 um die Welle drehen, ohne dass eine Wirkverbindung zwischen der Handhabe 1 und der Welle vorgesehen ist. Ist demzufolge das Rastelement 7 in die Handhabe 1 eingeschoben, sodass die Druckfläche 13 oberflächenbündig in der Stirnseite 4 angeordnet ist, so ist über die Handhabe 1 eine Betätigung des Schließzylinders nicht mehr möglich.The locking element 7 is inside the opening 6 relative to the housing 2 the handle 1 displaceable, taking on the section 10 of the locking element 7 a coupling, not shown, is provided which the handle 1 in the coupled state so connects to the shaft of the lock cylinder, via the handle 1 the shaft and thus the cam of the lock cylinder for the intended opening of the lock are movable. When the clutch is open, the handle can 1 rotate around the shaft without any operative connection between the handle 1 and the shaft is provided. Is therefore the locking element 7 into the handle 1 inserted, so the printing area 13 flush with the surface in the front 4 is arranged so is the handle 1 an actuation of the lock cylinder is no longer possible.

Das Verschieben des Rastelements 7 innerhalb des Gehäuses 2 der Handhabe 1 kann mittels des Schließzylinders 8 und hier mittels des Radialvorsprungs 19, der in einen Bereich zwischen dem Abschnitt 9 und einem ersten Nocken 12 bzw. zwischen den beiden Nocken 12 eingreifen kann, blockiert werden. Somit kann über den Schließzylinder 8 sowohl ein unbeabsichtigter Kupplungsvorgang zwischen Handhabe 1 und der Welle des Schließzylinders bzw. ein unbeabsichtigter Endkupplungsvorgang zwischen diesen Bauteilen verhindert werden.Moving the locking element 7 inside the case 2 the handle 1 can by means of the lock cylinder 8th and here by means of the radial projection 19 that is in an area between the section 9 and a first cam 12 or between the two cams 12 can intervene, be blocked. Thus, over the lock cylinder 8th both an unintentional coupling operation between handle 1 and the shaft of the lock cylinder or an unintended Endkupplungsvorgang between these components are prevented.

Nach Einstecken eines das entsprechende Schließgeheimnis aufweisenden Schlüssels kann nämlich der Walzenkörper 16 und damit der Radialvorsprung 19 derart verdreht werden, dass dieser aus dem in 2 dargestellten Eingriff zwischen den beiden Nocken 12 heraus geschwenkt wird, so dass das Rastelement 7 hinsichtlich seiner Bewegung innerhalb des Gehäuses 2 der Handhabe 1 freigegeben ist. In diesem Zustand kann das Rastelement 7 in Längsachsenrichtung des Gehäuses 2 verschoben und damit der Kupplungs- bzw. Entkupplungsvorgang ausgelöst werden.After inserting a key that has the corresponding closing secret, namely the roll body 16 and thus the radial projection 19 be twisted so that this from the in 2 illustrated engagement between the two cams 12 is pivoted out, so that the locking element 7 in terms of its movement within the housing 2 the handle 1 is released. In this state, the locking element 7 in the longitudinal axis direction of the housing 2 shifted and thus the coupling or uncoupling be triggered.

Durch den Abschnitt 11 und die beiden Nocken 12 kann bei der dargestellten Ausführungsform sowohl der entkuppelte als auch der gekuppelte Zustand zwischen Handhabe 1 und nicht näher dargestellter Welle des Schließzylinders gesperrt werden, wobei ein Entsperren nur mittels des Schlüssels mit dem zutreffenden Schließgeheimnis möglich ist.Through the section 11 and the two cams 12 can in the illustrated embodiment, both the uncoupled and the coupled state between handle 1 and not shown shaft of the lock cylinder are locked, with unlocking only by means of the key with the appropriate privacy is possible.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Handhabehandle
22: Gehäusecasing
33: Vertiefungdeepening
44: Stirnseitefront
55: Öffnungopening
66: Öffnungopening
77: Rastelementlocking element
88th: Schließzylinderlock cylinder
99: Abschnittsection
1010: Abschnittsection
1111: Abschnittsection
1212: Nockencam
1313: Druckflächeprint area
1414: Gehäusecasing
1515: Bohrungdrilling
1616: Walzenkörperroller body
1717: Teilpart
1818: Bohrungdrilling
1919: Radialvorsprungradial projection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10225490 B4 [0003]
DE 102004046778 B4 [0004, 0005]

Claims

Locking cylinder having a housing defining a longitudinal axis, a shaft rotatable relative to the housing, an actuating element which is movable via the shaft relative to the housing for controlling a latch and / or a latch of a lock, a first handle, which at a first end of the shaft is arranged, and a second handle ( 1 ), which is arranged at a second end of the shaft, wherein the actuating element can be brought into operative connection after recognition of an authorization code to be entered, in particular via an input device, with the shaft and / or the first handle, characterized in that the second handle ( 1 ) can be fixed relative to the housing via a coupling or can be decoupled from the shaft such that a movement of the shaft or of the actuating element relative to the housing at least via the second handle ( 1 ) is prevented.

Lock cylinder according to claim 1, characterized in that the second handle ( 1 ) Is positively connected via the coupling with the housing.

Lock cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the second handle ( 1 ) is designed as a rotary knob with preferably round cross-section.

Lock cylinder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second handle ( 1 ) a relative to the second handle () movable latching element ( 7 ), which in a locking receptacle in the housing ( 2 ) is latched.

Lock cylinder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the coupling by means of a key, in particular a mechanical or electronic key for releasing the second handle ( 1 ) or for coupling the second handle ( 1 ) is switchable with the shaft or the actuating element.

Lock cylinder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second handle ( 1 ) is arranged inside the door.

Lock cylinder according to claim 4, characterized in that the latching element ( 7 ) formed in a pin shape and in particular in a corresponding opening ( 6 ) of the second handle ( 1 ) is slidably mounted.

Lock cylinder according to claim 4 or 7, characterized in that the latching element ( 7 ) in a detent position and the detent position by a movement of the second handle ( 1 ), for example, a rotational movement and / or a movement in the direction of the longitudinal axis of the second handle ( 1 ) can be canceled.

Lock cylinder according to claim 4 or 7, characterized in that the latching element ( 7 ) is movable into a detent position and that the detent position by means of a preferably in the second handle ( 1 ) arranged release element can be canceled.