DE202019102088U1

DE202019102088U1 - Fabric layer, flat material, filter element and filter

Info

Publication number: DE202019102088U1
Application number: DE202019102088.1U
Authority: DE
Original assignee: FSP Fluid Systems Partners Holding AG
Current assignee: Argo Hytos Group AG
Priority date: 2019-04-11
Filing date: 2019-04-11
Publication date: 2020-07-14
Anticipated expiration: 2029-04-12

Abstract

Gewebelage, insbesondere Schutzgewebe und/oder Stützgewebe, für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements, wobei das Flachmaterial eine Vielzahl von parallel zueinander verlaufenden Falten (17) oder Wellen aufweist, die aufeinander folgende Falten- oder Wellenspitzen (18) und Falten- oder Wellentäler (19) bilden, die durch eine Faltenflanke miteinander verbunden sind, wobei das Flachmaterial von einem Fluid durchströmbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Gewebelage einen ersten Gewebebereich, insbesondere einen ersten Gewebestreifen (10), und wenigstens einen zweiten Gewebebereich, insbesondere einen zweiten Gewebestreifen (11), umfasst, deren Fäden, insbesondere Schussfäden (32), ineinander übergehen, wobei der erste Gewebebereich, insbesondere der erste Gewebestreifen (10), eine erste Bindungsart und der zweite Gewebebereich, insbesondere der zweite Gewebestreifen (11), eine zweite Bindungsart aufweisen, die sich von der ersten Bindungsart unterscheidet.

Fabric layer, in particular protective fabric and / or support fabric, for a corrugated or folded flat material of a filter element, the flat material having a plurality of folds (17) or waves running parallel to one another, the successive fold or wave peaks (18) and fold or wave troughs (19) which are connected to one another by a fold flank, wherein the flat material can be flowed through by a fluid, characterized in that the fabric layer has a first fabric area, in particular a first fabric strip (10), and at least one second fabric area, in particular a second fabric strip (11), the threads of which, in particular weft threads (32), merge, the first fabric area, in particular the first fabric strip (10), a first type of weave and the second fabric area, in particular the second fabric strip (11), a second type of weave have different from the first type of binding.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gewebelage für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Eine derartige Gewebelage ist beispielsweise aus WO 2009/026978 A2 bekannt. Die Erfindung betrifft ferner ein Flachmaterial mit einer derartigen Gewebelage, ein Filterelement und einen Filter.The invention relates to a fabric layer for a corrugated or folded flat material of a filter element with the features of the preamble of claim 1. Such a fabric layer is, for example, from WO 2009/026978 A2 known. The invention also relates to a flat material with such a fabric layer, a filter element and a filter.

Mittels derartiger Flachmaterialien können einer Flüssigkeit Fremdstoffe, beispielsweise verunreinigende Partikel, entzogen werden, so dass der Gehalt an Fremdstoffen in der Flüssigkeit durch das Hindurchströmen durch das Flachmaterial reduziert werden kann. Um die wirksame Fläche des Flachmaterials zu erhöhen, wird dieses gefaltet oder gewellt. Dadurch wird die effektiv nutzbare Fläche erhöht, ohne dass die Außenabmessungen des Flachmaterials vergrößert werden müssen. Ein derartiges Flachmaterial wird auch Filterbalg genannt. Die Belastung des Flachmaterials durch das hindurchströmende Fluid kann zur Folge haben, dass sich die Falten oder Wellen auf der Abströmseite des Flachmaterials dicht aneinander legen. Dies erhöht den Durchflusswiderstand des Flachmaterials und damit den Druckverlust des Fluids beim Durchströmen des Flachmaterials. Bei dem bekannten Flachmaterial ist daher vorgesehen, dass die Gewebelage verformbar ist und eine Köperbindung aufweist. Dadurch wird die mechanische Belastbarkeit eines mit einer derartigen Gewebelage hergestellten, gewellten oder gefalteten Flachmaterials gesteigert und die Gefahr einer Beschädigung bei Druckwechselbelastungen verringert. Trotz der hohen mechanischen Belastbarkeit zeichnet sich das bekannte Flachmaterial durch einen geringen Durchflusswiderstand aufgrund der Köperbindung aus.By means of such flat materials, foreign substances, for example contaminating particles, can be removed from a liquid, so that the content of foreign substances in the liquid can be reduced by flowing through the flat material. In order to increase the effective area of the flat material, it is folded or corrugated. This increases the effectively usable area without having to increase the external dimensions of the flat material. Such a flat material is also called a filter bellows. The loading of the flat material by the fluid flowing through it can have the consequence that the folds or waves on the outflow side of the flat material lie close to one another. This increases the flow resistance of the flat material and thus the pressure loss of the fluid when flowing through the flat material. In the known flat material, it is therefore provided that the fabric layer is deformable and has a twill weave. This increases the mechanical strength of a corrugated or folded flat material produced with such a fabric layer and reduces the risk of damage in the event of alternating pressure loads. Despite the high mechanical strength, the known flat material is characterized by a low flow resistance due to the twill weave.

Bei der Verarbeitung der bekannten Gewebelage zu einem Flachmaterial kann es zu Nacharbeitsaufwand kommen, da sich die Fäden der Gewebelage während der Verarbeitung an bestimmten Stellen aus der Gewebelage lokal lösen können.When processing the known fabric layer into a flat material, reworking costs may arise, since the threads of the fabric layer can loosen locally from the fabric layer at certain points during processing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gewebelage der eingangs genannten Art für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements dahingehend zu verbessern, dass die Verarbeitung der Gewebelage vereinfacht wird. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Flachmaterial, ein Filterelement und einen Filter.The invention is based on the object of improving a fabric layer of the type mentioned at the beginning for a corrugated or folded flat material of a filter element to the effect that the processing of the fabric layer is simplified. The invention is also based on the object of a flat material, a filter element and a filter.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit Blick auf die Gewebelage durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gelöst. Die Aufgabe wird mit Blick auf das Flachmaterial durch den Gegenstand des Anspruchs 10, mit Blick auf das Filterelement durch den Gegenstand des Anspruchs 11 und mit Blick auf den Filter durch den Gegenstand des Anspruchs 14 gelöst.According to the invention, this object is achieved with a view to the fabric layer by the subject matter of claim 1. The object is achieved with regard to the flat material by the subject matter of claim 10, with regard to the filter element by the subject matter of claim 11 and with regard to the filter by the subject matter of claim 14.

Konkret wird die Aufgabe durch eine Gewebelage für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements gelöst, wobei das Flachmaterial eine Vielzahl von parallel zueinander verlaufenden Falten oder Wellen aufweist, die aufeinanderfolgende eine Falten- oder Wellenspitzen und Falten- oder Wellentäler bilden, die durch eine Faltenflanke miteinander verbunden sind. Das Flachmaterial ist von einem Fluid durchströmbar. Die Gewebelage umfasst einen ersten Gewebebereich, insbesondere einen ersten Gewebestreifen und wenigstens einen zweiten Gewebebereich, insbesondere einen zweiten Gewebestreifen. Die Fäden des ersten Gewebebereichs, insbesondere des ersten Gewebestreifens und des zweiten Gewebebereichs, insbesondere des zweiten Gewebestreifens, gehen ineinander über. Bei den Fäden handelt es sich insbesondere um Schussfäden. Der erste Gewebebereich, insbesondere der erste Gewebestreifen weist eine erste Bindungsart und der zweite Gewebebereich, insbesondere der zweite Gewebestreifen eine zweite Bindungsart auf. Die zweite Bindungsart unterscheidet sich von der ersten Bindungsart. Bei der erfindungsgemäßen Gewebelage kann es sich um ein Schutzgewebe und/oder Stützgewebe für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements handeln.Specifically, the object is achieved by a fabric layer for a corrugated or folded flat material of a filter element, the flat material having a plurality of folds or waves running parallel to one another, which form successive folds or wave peaks and folds or wave troughs that are joined by a fold flank are connected. A fluid can flow through the flat material. The fabric layer comprises a first fabric area, in particular a first fabric strip and at least one second fabric area, in particular a second fabric strip. The threads of the first fabric area, in particular of the first fabric strip and of the second fabric area, in particular of the second fabric strip, merge into one another. The threads are in particular weft threads. The first fabric area, in particular the first fabric strip, has a first type of weave and the second fabric area, in particular the second fabric strip, has a second type of weave. The second type of binding is different from the first type of binding. The fabric layer according to the invention can be a protective fabric and / or support fabric for a corrugated or folded flat material of a filter element.

Der erste Gewebebereich ist vorzugsweise ein erster Gewebestreifen, also ein längliches Gebilde, das sich bandförmig in der Gewebelage erstreckt. Dasselbe gilt für den zweiten Gewebebereich, der vorzugsweise einen zweiten Gewebestreifen bildet. Andere Geometrien sind möglich. Die Vorteile der Erfindung werden nachstehend anhand der Gewebestreifen beschrieben, gelten aber gleichermaßen für die allgemeinen Gewebebereiche.The first fabric area is preferably a first fabric strip, that is to say an elongated structure which extends in the form of a band in the fabric layer. The same applies to the second fabric area, which preferably forms a second fabric strip. Other geometries are possible. The advantages of the invention are described below with reference to the fabric strips, but apply equally to the general fabric areas.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass lokal unterschiedliche Funktionen oder Eigenschaften der Gewebelage durch die Wahl der entsprechenden Bindungsart eingestellt werden können. Dies wird dadurch erreicht, dass im Übergang vom ersten auf den zweiten Gewebestreifen die Bindungsart der Gewebelage wechselt. Der Wechsel der Bindungsarten ermöglicht eine andere Funktion oder Eigenschaft im Bereich der ersten Bindungsart der Gewebelage als im Bereich der zweiten Bindungsart der Gewebelage, da sich die erste und zweite Bindungsart voneinander unterscheiden.The invention has the advantage that locally different functions or properties of the fabric layer can be set by choosing the appropriate type of weave. This is achieved in that the weave of the fabric layer changes in the transition from the first to the second fabric strip. The change in the types of weave enables a different function or property in the area of the first type of weave of the fabric layer than in the area of the second type of weave of the layer of fabric, since the first and second types of weave differ from one another.

Beispielsweise ist es möglich, in den bei der Verarbeitung der Gewebelage kritischen Bereichen eine von der ersten Bindungsart unterschiedliche zweite Bindungsart einzusetzen, die eine bessere Fixierung der Fäden in der Gewebelage als im Bereich der ersten Bindungsart ermöglicht. Dadurch wird die Verarbeitung der Gewebelage vereinfacht, da eine Nachbearbeitung des Flachmaterials zumindest hinsichtlich der Gewebelage entfällt.For example, it is possible to use a second type of weave that is different from the first type of weave in the areas that are critical in the processing of the fabric layer and that enables the threads to be fixed better in the layer of fabric than in the area of the first type of weave. This will make the Processing of the fabric layer is simplified since there is no post-processing of the flat material, at least with regard to the fabric layer.

Die Erfindung ist nicht auf die Vereinfachung der Verarbeitung eingeschränkt. Vielmehr erlaubt die Erfindung ganz allgemein die lokale Einstellung bestimmter Funktionen oder Eigenschaften der Gewebelage wodurch beispielsweise die Leistungsfähigkeit des Filterelements verbessert werden kann. Dies wird durch die unterschiedlichen Bindungsarten der Gewebelage erreicht.The invention is not limited to the simplification of processing. Rather, the invention generally allows certain functions or properties of the fabric layer to be set locally, whereby, for example, the performance of the filter element can be improved. This is achieved through the different types of weave in the fabric layer.

Die Erfindung ist nicht auf zwei verschiedene Bindungsarten eingeschränkt. Es ist möglich, dass mehr als zwei, beispielsweise drei oder vier Bindungsarten eingesetzt werden, die sich jeweils von der ersten Bindungsart unterscheiden. The invention is not limited to two different types of binding. It is possible to use more than two, for example three or four types of weave, each of which differs from the first type of weave.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Preferred embodiments of the invention are specified in the subclaims.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform bildet der zweite Gewebestreifen eine Fixierbindung, die die Fäden, insbesondere die Kettfäden des ersten Gewebestreifens fixiert. Diese Ausführungsform ist besonders geeignet, die Verarbeitung der Gewebelage zu vereinfachen, weil durch die zweite Bindungsart die Fäden daran gehindert werden, sich aus der Gewebelage zu lösen. Gerade für die Fixierung der Randfäden der Gewebelage ist diese Ausführungsform besonders geeignet.In a particularly preferred embodiment, the second fabric strip forms a fixing bond that fixes the threads, in particular the warp threads, of the first fabric strip. This embodiment is particularly suitable for simplifying the processing of the fabric layer because the second type of weave prevents the threads from becoming detached from the fabric layer. This embodiment is particularly suitable for fixing the edge threads of the fabric layer.

Vorzugsweise umfasst die zweite Bindungsart des zweiten Gewebestreifens eine Leinenbindung (auch Leinwandbindung genannt) oder eine Dreherbindung. Es hat sich gezeigt, dass die Leinenbindung oder die Dreherbindung eine bessere Fixierung der Fäden, insbesondere der Kettfäden in der Gewebelage ermöglichen, als beispielsweise eine Köperbindung. Durch die Kombination der unterschiedlichen Bindungsarten werden die optimalen Eigenschaften der jeweiligen Bindungsart beibehalten und gezielt zur Verbesserung der Eigenschaften der Gewebelage eingesetzt.The second type of weave of the second fabric strip preferably comprises a plain weave (also called a plain weave) or a leno weave. It has been shown that the linen weave or the leno weave enable the threads, in particular the warp threads, to be fixed better in the fabric layer than, for example, a twill weave. By combining the different types of weave, the optimal properties of the respective type of weave are retained and used specifically to improve the properties of the fabric layer.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform bildet der zweite Gewebestreifen den Rand, insbesondere den stirnseitigen Rand der Gewebelage. Weiter vorzugsweise bildet jeweils ein zweiter Gewebestreifen die beiden stirnseitigen Ränder der Gewebelage. Unter einem stirnseitigen Rand der Gewebelage wird derjenige Rand verstanden, der bei dem Flachmaterial, in das die Gewebelage integriert ist, in axialer Richtung des Filterelements stirnseitig, d. h. im Bereich der jeweiligen Endscheibe des Filterelements angeordnet ist. Mit anderen Worten bildet der stirnseitige Rand des im montierten Zustand zylindrischen Flachmaterials die Oberkante bzw. die Unterkante des Flachmaterials.In a further preferred embodiment, the second fabric strip forms the edge, in particular the front edge of the fabric layer. More preferably, a second fabric strip each forms the two frontal edges of the fabric layer. A front edge of the fabric layer is understood to mean that edge which, in the case of the flat material in which the fabric layer is integrated, is at the front in the axial direction of the filter element, i.e. H. is arranged in the region of the respective end disk of the filter element. In other words, the front edge of the flat material, which is cylindrical in the assembled state, forms the upper edge or the lower edge of the flat material.

In diesem Bereich ist die Fixierung der Kettfäden relevant, sodass diese Ausführungsform die Verarbeitung der Gewebelage besonders vereinfacht.In this area, the fixing of the warp threads is relevant, so that this embodiment particularly simplifies the processing of the fabric layer.

Vorzugsweise sind mehrere zweite Gewebestreifen mit Abstand angeordnet, wobei ein erster Gewebestreifen zwischen zwei zweiten Gewebestreifen angeordnet ist. Diese Ausführungsform umfasst unterschiedliche Varianten. Beispielsweise können die beiden stirnseitigen Ränder der Gewebelage durch jeweils einen zweiten Gewebestreifen gebildet sein, wobei zwischen den beiden zweiten Gewebestreifen ein erster Gewebestreifen angeordnet ist. Diese Ausführungsform ist in erster Linie dazu vorgesehen, die Verarbeitung der Gewebelage zu vereinfachen. Es ist auch möglich, dass drei oder mehr zweite Gewebestreifen vorgesehen sind, zwischen denen jeweils ein erster Gewebestreifen angeordnet ist, um unterschiedliche Funktionsbereiche der Gewebelage zu bilden. Außerdem wird durch diese Ausführungsform ein Zwischenprodukt der Gewebelage geschützt, das durch entsprechenden Zuschnitt in das Endprodukt überführt wird, also bspw. eine Gewebelage mit zwei zweiten Gewebestreifen und einem ersten Gewebestreifen dazwischen.A plurality of second fabric strips are preferably arranged at a distance, with a first fabric strip being arranged between two second fabric strips. This embodiment includes different variants. For example, the two front edges of the fabric layer can each be formed by a second fabric strip, a first fabric strip being arranged between the two second fabric strips. This embodiment is primarily intended to simplify the processing of the fabric layer. It is also possible that three or more second fabric strips are provided, between each of which a first fabric strip is arranged in order to form different functional areas of the fabric layer. In addition, this embodiment protects an intermediate product of the fabric layer, which is converted into the end product by appropriate cutting, thus for example a fabric layer with two second fabric strips and a first fabric strip in between.

Der erste Gewebestreifen, insbesondere das Hauptgewebe, kann eine größere Fläche als der zweite Gewebestreifen aufweisen. Dadurch werden die Strömungseigenschaften des Flachmaterials hauptsächlich durch den ersten Gewebestreifen der Gewebelage bestimmt.The first fabric strip, in particular the main fabric, can have a larger area than the second fabric strip. As a result, the flow properties of the flat material are mainly determined by the first fabric strip of the fabric layer.

Der erste Gewebestreifen bildet in einer weiteren Ausführungsform im Gebrauch einen Durchströmungsbereich des gewellten oder gefalteten Flachmaterials, der von dem Fluid durchströmbar ist, wobei der Durchströmungsbereich einen Strömungswiderstand aufweist, der kleiner als der Strömungswiderstand des zweiten Gewebestreifens ist.In a further embodiment, the first fabric strip forms a flow-through area of the corrugated or folded flat material through which the fluid can flow, the flow-through area having a flow resistance which is smaller than the flow resistance of the second fabric strip.

Bei besonders bevorzugten Ausführungsform umfasst die erste Bindungsart des ersten Gewebestreifens, insbesondere des Hauptgewebes, eine Köperbindung, insbesondere eine Wechselköperbindung, insbesondere eine Fischgratköperbindung, oder eine Atlasbindung. Die Köperbindung hat den Vorteil, dass die mechanische Belastbarkeit des mit einer derartigen Gewebelage hergestellten, gewellten oder gefalteten Flachmaterials gesteigert und die Gefahr einer Beschädigung bei Druckwechselbelastungen verringert wird. Außerdem weist das so gebildete Flachmaterial einen geringen Durchflusswiderstand auf.In a particularly preferred embodiment, the first type of weave of the first fabric strip, in particular of the main fabric, comprises a twill weave, in particular an alternate twill weave, in particular a herringbone twill weave, or a satin weave. The twill weave has the advantage that the mechanical strength of the corrugated or folded flat material produced with such a fabric layer is increased and the risk of damage in the event of alternating pressure loads is reduced. In addition, the flat material formed in this way has a low flow resistance.

Besonders bevorzugt ist die Kombination einer Köperbindung für den ersten Gewebestreifen und einer Leinwandbindung oder Dreherbindung für den zweiten Gewebestreifen. Die Erfindung ist nicht auf diese Kombination eingeschränkt, sondern erstreckt sich auch auf andere Kombinationen von Bindungsarten.The combination of a twill weave for the first fabric strip and a plain weave or leno weave for the second fabric strip is particularly preferred. The invention is not restricted to this combination, but extends also focus on other combinations of binding types.

Der erste Gewebestreifen, insbesondere das Hauptgewebe, und/oder der zweite Gewebestreifen kann ein Hybridgewebe mit ersten und zweiten Fäden bilden, wobei die ersten Fäden, insbesondere die Kettfäden, aus Kunststoff und die zweiten Fäden, insbesondere die Schussfäden aus Metall gebildet sind. Dadurch wird die Lebensdauer des Flachmaterials verlängert.The first fabric strip, in particular the main fabric, and / or the second fabric strip can form a hybrid fabric with first and second threads, the first threads, in particular the warp threads, being made of plastic and the second threads, in particular the weft threads, being made of metal. This extends the life of the flat material.

Das beanspruchte Flachmaterial weist wenigstens eine erfindungsgemäße Gewebelage auf. Zu den Vorteilen eines solchen Flachmaterials wird auf die Ausführungen im Zusammenhang mit der Gewebelage verwiesen.The claimed flat material has at least one fabric layer according to the invention. Regarding the advantages of such a flat material, reference is made to the explanations in connection with the fabric layer.

Dasselbe gilt für das Filterelement mit einem derartigen Flachmaterial. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Filterelements weist das Flachmaterial eine hohlzylindrische Form auf und ist an wenigstens einer Stirnseite mit einer Endscheibe verbunden. Ein zweiter Gewebestreifen der Gewebelage ist von der Endscheibe zumindest teilweise bedeckt. Dadurch wird vorteilhafterweise erreicht, dass beispielsweise im Fall der Fixierung der Randfäden der zweite Gewebestreifen mit der zweiten Bindungsart kein Teil der wirksamen Oberfläche des Filterelements ist, also nicht von Fluid durchströmt wird.The same applies to the filter element with such a flat material. In a preferred embodiment of the filter element, the flat material has a hollow cylindrical shape and is connected to an end plate on at least one end face. A second fabric strip of the fabric layer is at least partially covered by the end disk. This advantageously ensures that, for example, in the case of fixing the edge threads, the second fabric strip with the second type of weave is not part of the effective surface of the filter element, that is, fluid does not flow through it.

Der zweite Gewebestreifen kann zumindest teilweise im Kleberbett der Endscheibe angeordnet werden und liegt somit in einem Bereich des Filterelements der nicht durchströmt wird. Der Nachteil des zweiten Gewebestreifens hinsichtlich des Durchstömungsverhaltens wirkt sich daher nicht auf den Druckverlust des Filterelementes aus.The second fabric strip can be arranged at least partially in the adhesive bed of the end disk and is therefore in a region of the filter element through which there is no flow. The disadvantage of the second fabric strip with regard to the flow behavior therefore does not affect the pressure loss of the filter element.

Der beanspruchte Filter weist ein erfindungsgemäßes Filterelement auf, d. h. ein Filterelement mit einem Flachmaterial, das eine erfindungsgemäße Gewebelage umfasst.The claimed filter has a filter element according to the invention; H. a filter element with a flat material which comprises a fabric layer according to the invention.

Bei einem Verfahren zur Herstellung einer Gewebelage für ein gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial eines Filterelements werden ein erster Gewebestreifen und wenigstens ein zweiter Gewebestreifen gewebt, deren Fäden, insbesondere Schussfäden, ineinander übergehen. Dabei wird von einer ersten Bindungsart des ersten Gewebestreifens auf eine zweite Bindungsart des zweiten Gewebestreifens beim Weben gewechselt. Die zweite Bindungsart unterscheidet sich von der ersten Bindungsart.In a method for producing a fabric layer for a corrugated or folded flat material of a filter element, a first fabric strip and at least one second fabric strip are woven, the threads of which, in particular weft threads, merge into one another. In this case, a change is made from a first type of weave of the first fabric strip to a second type of weave of the second fabric strip during weaving. The second type of binding is different from the first type of binding.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens wird eine Funktionsschicht des Flachmaterials mit der erfindungsgemäßen Gewebelage verbunden.In an advantageous embodiment of the method, a functional layer of the flat material is connected to the fabric layer according to the invention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels mit weiteren Einzelheiten unter Bezug auf die beigefügten schematischen Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with further details with reference to the accompanying schematic drawings.

In diesen zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht eines Filterelements mit teilweise geschnittenem Filterbalg bzw. gefaltetem Flachmaterial;
2 eine perspektivische Ansicht einer Gewebelage nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel bei der Herstellung, die in den Filterbalg gemäß 1 integriert ist;
3 einen Ausschnitt eines zweiten Gewebestreifens der Gewebelage nach 2, bei der die Bindungsart „Leinwandbindung“ realisiert ist;
4 einen Schnitt des zweiten Gewebestreifens mit der Bindungsart „Leinwandbindung“ gemäß 2 und
5 einen Schnitt des ersten Gewebestreifens mit der Bindungsart „Köperbindung“ gemäß 2.

In these show:

1 a perspective view of a filter element with a partially cut filter bellows or folded flat material;
2 a perspective view of a fabric layer according to an embodiment of the invention in the production, which in the filter bellows according to 1 is integrated;
3 a section of a second fabric strip according to the fabric layer 2 , in which the weave type "plain weave" is implemented;
4th a section of the second fabric strip with the weave type "plain weave" according to 2 and
5 a section of the first fabric strip with the weave type "twill weave" according to 2 .

In 1 ist schematisch ein Filterelement dargestellt, das beispielsweise in einem Hydraulikfilter zum Einsatz kommt. Der Einsatz in einem Hydraulikfilter ist besonders bevorzugt. Es ist möglich, das Filterelement in anderen Filtern einzusetzen. Es umfasst eine Lochzarge bzw. ein zylinderförmiges Stützrohr 12, das in radialer Richtung von einer Vielzahl von Durchflussöffnungen 13 durchsetzt ist. In Umfangsrichtung ist das Stützrohr 12 von einem mehrlagigen Filterbalg 15 umgeben, der in 1 zur Verdeutlichung teilweise nach Art einer Explosionszeichnung dargestellt ist. Der Filterbalg 15 kann auch als gewelltes oder gefaltetes Flachmaterial bezeichnet werden. Der Filterbalg 15 ist durch parallel zur Längsachse des Stützrohres 12 verlaufende Falten 17 sternförmig so gefaltet, dass längs seines Umfangs radial außenliegende Faltenspitzen 18 und radial innenliegende Faltengründe 19 abwechselnd aufeinander folgen.In 1 a filter element is shown schematically, which is used, for example, in a hydraulic filter. Use in a hydraulic filter is particularly preferred. It is possible to use the filter element in other filters. It comprises a perforated frame or a cylindrical support tube 12 that in the radial direction of a plurality of flow openings 13th is interspersed. The support tube is in the circumferential direction 12 from a multi-layer filter bellows 15th surrounded who in 1 for clarity is partially shown in the manner of an exploded view. The filter bellows 15th can also be referred to as corrugated or folded flat material. The filter bellows 15th is through parallel to the longitudinal axis of the support tube 12 running folds 17th Folded in a star shape so that fold tips lying radially on the outside along its circumference 18th and radial inner folds 19th follow one another alternately.

Der Filterbalg 15 weist konkret ein dreilagiges Filtermaterial 22 auf mit einer Feinfilterschicht in Form eines Vlieses 24, das in Durchströmrichtung 26, in der dargestellten Ausführungsform also in radialer Richtung von außen nach innen, rohseitig von einem Vorfiltervlies 27 und reinseitig von einem Schutzvlies 28 abgedeckt ist. Die Vliese können beispielsweise aus einem Kunststoff- oder Glasfasermaterial gefertigt sein. Die Erfindung ist nicht auf ein derartiges Filtermaterial eingeschränkt, sondern ist auch für andere Filtermaterialien geeignet, die zur Filtration vorgesehen sind, bspw. mit mehr oder weniger als drei Lagen.The filter bellows 15th specifically has a three-layer filter material 22nd on with a fine filter layer in the form of a fleece 24 , that in the flow direction 26th , in the illustrated embodiment that is in the radial direction from the outside to the inside, on the raw side of a pre-filter fleece 27 and on the inside with a protective fleece 28 is covered. The fleeces can for example be made of a plastic or fiberglass material. The invention is not restricted to such a filter material, but is also suitable for other filter materials which are intended for filtration, for example with more or less than three layers.

In Durchströmrichtung 26 stützt sich das Filtermaterial 22 reinseitig an einem Stützgewebe 30 ab, welches flächig am Schutzvlies 28 des Filtermaterials 22 anliegt und ebenfalls sternförmig gefaltet ist. Das Stützgewebe 30 wiederum stützt sich in Durchströmrichtung 26 im Bereich der Faltengründe 19 am Stützrohr 12 ab. Rohseitig, d. h. radial außen ist ein Schutzgewebe 31 angeordnet, das flächig am Vorfiltervlies 27 des Filtermaterials 22 anliegt und ebenfalls sternförmig gefaltet ist. Das Stützgewebe 30 und das Schutzgewebe 31 sind jeweils aus einer Gewebelage nach dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel hergestellt, das anhand 2 näher erläutert wird. Es ist möglich, dass nur das Stützgewebe 30 oder nur das Schutzgewebe 31 aus der nachstehend näher beschriebenen Gewebelage hergestellt sind. In the direction of flow 26th the filter material is supported 22nd pure side on a supporting fabric 30th which is flat on the protective fleece 28 of the filter material 22nd and is also folded in a star shape. The supporting fabric 30th in turn, is supported in the flow direction 26th in the area of the wrinkles 19th on the support tube 12 from. On the raw side, ie radially outside, there is a protective fabric 31 arranged, the flat on the pre-filter fleece 27 of the filter material 22nd and is also folded in a star shape. The supporting fabric 30th and the protective fabric 31 are each made from a fabric layer according to the embodiment of the invention, which is based on 2 is explained in more detail. It is possible that only the supporting tissue 30th or just the protective fabric 31 are made from the fabric layer described in more detail below.

In 2 ist dargestellt, dass die Gewebelage nach dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel einen ersten Gewebestreifen 10 aufweist. Der erste Gewebestreifen 10 kann auch als Hauptgewebe bezeichnet werden. Das Hauptgewebe zeichnet sich dadurch aus, dass dieses die Hauptfunktion des Filterelements, nämlich die für die Filtration erforderliche Durchströmung des Filtermaterials 22 ermöglicht. Daher weist der erste Gewebestreifen 10 eine besonders große effektive Fläche auf. Der erste Gewebestreifen 10 erstreckt sich in Längsrichtung der Gewebelage gemäß 2. Im montierten Zustand, d. h. im Filterelement erstreckt sich der erste Gewebestreifen 10 in Umfangsrichtung des Filterelements.In 2 it is shown that the fabric layer according to the exemplary embodiment according to the invention is a first fabric strip 10 having. The first strip of fabric 10 can also be called the main tissue. The main fabric is characterized by the fact that it performs the main function of the filter element, namely the flow through the filter material required for filtration 22nd enables. Hence the first strip of fabric 10 a particularly large effective area. The first strip of fabric 10 extends in the longitudinal direction of the fabric layer according to 2 . In the assembled state, ie in the filter element, the first fabric strip extends 10 in the circumferential direction of the filter element.

Der erste Gewebestreifen 10 geht in einen zweiten Gewebestreifen 11 über, der sich im Wesentlichen parallel zum ersten Gewebestreifen 10 erstreckt. Es ist möglich, dass der zweite Gewebestreifen 11 einen Versatz von wenigstens einem Kettfaden, insbesondere von mehreren Kettfäden, aufweist. Alternativ ist ein Zick-Zack-förmiger Verlauf des zweiten Gewebestreifens 11 möglich. Konkret gehen die Schussfäden des ersten Gewebestreifen 10 in die Schussfäden des zweiten Gewebestreifen 11 über. Die beiden Gewebestreifen 10, 11 verwenden also dieselben Schussfäden und bilden somit eine einheitliche bzw. zusammenhängende Gewebelage, die sich zumindest im Herstellungszustand in ein und derselben Ebene erstreckt. Wenn die Gewebelage in das Flachmaterial bzw. den Filterbalg 15 integriert ist, bildet diese dieselbe sternförmige Kontur, wie das Filtermaterial 22. Das Flachmaterial und somit die Gewebelage ist gewellt bzw. gefaltet.The first strip of fabric 10 goes into a second strip of fabric 11 across, which is essentially parallel to the first strip of fabric 10 extends. It is possible that the second strip of fabric 11 has an offset of at least one warp thread, in particular of several warp threads. Alternatively, the second strip of fabric runs in a zigzag shape 11 possible. Specifically, the weft threads of the first fabric strip go 10 into the weft threads of the second fabric strip 11 over. The two strips of fabric 10 , 11 therefore use the same weft threads and thus form a uniform or cohesive fabric layer that extends in one and the same plane at least in the manufacturing state. When the fabric layer in the flat material or the filter bellows 15th is integrated, this forms the same star-shaped contour as the filter material 22nd . The flat material and thus the fabric layer is corrugated or folded.

Wie in 2 durch die Schraffierung angedeutet, weist der erste Gewebestreifen 10 eine erste Bindungsart und der zweite Gewebestreifen 11 eine zweite Bindungsart auf, die sich von der ersten Bindungsart unterscheidet. Dadurch wird erreicht, dass in den Bereichen des ersten Gewebestreifens 10 und des zweiten Gewebestreifens 11 unterschiedliche Eigenschaften der Gewebelage eingestellt werden. Beispielsweise können die Fäden der Gewebelage im Bereich der zweiten Gewebestreifen 11 durch die zweite Bindungsart stärker fixiert werden, als die Fäden der Gewebelage im Bereich des ersten Gewebestreifen 10.As in 2 indicated by the hatching, the first fabric strip 10 a first type of weave and the second strip of fabric 11 a second type of weave, which is different from the first type of weave. This achieves that in the areas of the first fabric strip 10 and the second strip of fabric 11 different properties of the fabric layer can be set. For example, the threads of the fabric layer can be in the area of the second fabric strips 11 are fixed more strongly by the second type of weave than the threads of the fabric layer in the area of the first fabric strip 10 .

Wie in 2 zu erkennen, kann eine unterschiedliche Anzahl von ersten und zweiten Gewebestreifen 10, 11 vorgesehen sein. Im Beispiel gemäß 2 sind drei erste Gewebestreifen 10 und vier zweite Gewebestreifen 11 vorgesehen, wobei sich die ersten Gewebestreifen 10 jeweils zwischen zwei zweiten Gewebestreifen 11 erstrecken.As in 2 can be seen a different number of first and second strips of fabric 10 , 11 be provided. In the example according to 2 are the first three strips of fabric 10 and four second strips of fabric 11 provided with the first strips of fabric 10 each between two second strips of fabric 11 extend.

Im Beispiel gemäß 2 wird die gesamte Gewebelage so zugeschnitten, dass Teilgewebelagen entstehen, die jeweils einen ersten Gewebestreifen 10 und zwei zweite Gewebestreifen 11 aufweisen, die sich entlang der Ränder der Gewebelage erstrecken. Im Gebrauch bilden die Ränder der Teilgewebelagen die stirnseitigen Ränder des Faltenbalgs 15, wie in 1 zu sehen. Bei dem Beispiel gemäß 2 werden drei Teilgewebelagen gebildet. Die Breite der Teilgewebelagen kann sich unterscheiden. Die Breite hängt vom Abstand der zweiten Gewebestreifen 11 zueinander ab. Dies hat den Vorteil, dass die Gewebelage für unterschiedliche Filterbalggrößen konfektioniert werden kann.In the example according to 2 the entire fabric layer is cut in such a way that partial fabric layers are created, each with a first fabric strip 10 and two second strips of fabric 11 have which extend along the edges of the fabric layer. In use, the edges of the partial fabric layers form the front edges of the bellows 15th , as in 1 to see. In the example according to 2 three partial fabric layers are formed. The width of the partial fabric layers can differ. The width depends on the distance between the second fabric strips 11 from each other. This has the advantage that the fabric layer can be tailored for different filter bellows sizes.

Es ist auch möglich, eine einzige Gewebelage mit mehreren ersten Gewebestreifen 10 herzustellen, die durch zweite Gewebestreifen 11 getrennt sind, ähnlich wie die Gesamtgewebelage vor dem Zuschnitt, also das ungeschnittene Gewebe 3. Dadurch kann das Filterelement unterschiedliche Durchströmungsbereiche mit unterschiedlichen Eigenschaften aufweisen, die durch die geeignete Wahl der jeweiligen Bindungsart für die ersten und zweiten Gewebestreifen 10, 11 eingestellt werden.It is also possible to have a single fabric layer with several first fabric strips 10 manufacture that by second strips of fabric 11 are separated, similar to the overall fabric layer before cutting, i.e. the uncut fabric 3 . As a result, the filter element can have different flow areas with different properties, which are determined by the suitable choice of the respective type of weave for the first and second fabric strips 10 , 11 can be set.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß 2 ist das Hauptgewebe, also der erste Gewebestreifen 10 in der Bindungsart „Köperbindung“ hergestellt. Die zweiten Gewebestreifen 11 sind jeweils in der Bindungsart „Leinwandbindung“ hergestellt.In the embodiment according to 2 is the main fabric, i.e. the first fabric strip 10 made in the weave type "twill weave". The second strips of fabric 11 are each made in the weave type "plain weave".

Andere Kombinationen von Bindungsarten sind möglich. So kann die erste Bindungsart des ersten Gewebestreifen 10 konkret eine Wechselköperbindung oder eine Fischgratköperbindung aufweisen. Es ist auch möglich, dass die erste Bindungsart eine Atlasbindung umfasst. Die zweite Bindungsart kann eine Leinenbindung oder Leinwandbindung, wie in 2, oder eine Dreherbindung umfassen. Diese zweiten Bindungsarten zeichnen sich dadurch aus, dass diese die Kettfäden gut in der Gewebelage fixieren (Fixierbindung).Other combinations of weave types are possible. So can the first type of weave of the first fabric strip 10 specifically have an alternate twill weave or a herringbone twill weave. It is also possible that the first type of weave comprises a satin weave. The second type of weave can be plain weave or plain weave, as in 2 , or a leno weave. These second types of weave are characterized by the fact that they fix the warp threads well in the fabric layer (fixation weave).

Ein Beispiel für eine Leinwandbildung (zweite Bindungsart) ist in 3 und 4 dargestellt. Bei der Leinwandbindung verläuft der Schussfaden 32 abwechselnd über und unter einem Kettfaden 33. Die Überkreuzungen der Schussfäden 32 und der Kettfäden 33 erfolgt nach einem 1:1-Muster. Die zweiten Gewebestreifen 11 zeichnen sich durch eine hohe Schiebefestigkeit aus. Die Fäden, insbesondere die Kettfäden der zweiten Gewebestreifen 11 sind durch die Leinwandbindung gut im Gewebeverbund fixiert.An example of canvas formation (second type of weave) is in 3 and 4th shown. At the plain weave runs through the weft thread 32 alternately above and below a warp thread 33 . The crossings of the weft threads 32 and the warp threads 33 takes place according to a 1: 1 pattern. The second strips of fabric 11 are characterized by high slip resistance. The threads, especially the warp threads of the second fabric strips 11 are well fixed in the fabric thanks to the plain weave.

Ein Beispiel für eine Köperbindung (erste Bindungsart) ist in 5 gezeigt. Im Gegensatz zur Leinwandbindung gemäß 4 verläuft der Schussfaden 32 des ersten Gewebestreifens 10 unter zwei Kettfäden 33 hindurch, um danach über zwei Kettfäden 33 hinweg zu verlaufen, dann wieder zwei Kettfäden 33 zu untergreifen und so weiter. Der unmittelbar benachbarte Schussfaden verlagert diesen Rhythmus um eins zur Seite. Schusshebungen 38 erstrecken sich somit über zwei benachbarte Kettfäden, entsprechendes gilt für Schusssenkungen 39.An example of a twill weave (first type of weave) is in 5 shown. In contrast to the plain weave according to 4th the weft thread runs 32 of the first strip of fabric 10 under two warp threads 33 through to then over two warp threads 33 to run away, then two warp threads again 33 to reach under and so on. The immediately adjacent weft thread shifts this rhythm by one to the side. Shooting 38 thus extend over two adjacent warp threads, the same applies to weft depressions 39 .

Kommen zwei Lagen der zum Einsatz kommenden Gewebelage mit Köperbindung im Bereich des ersten Gewebestreifen 10 bzw. in den Bereichen der ersten Gewebestreifen 10 durch Falten- oder Wellenbildung unmittelbar aneinander zur Anlage, so liegen in Abströmrichtung hervorstehende Faden- oder Filamentabschnitte, insbesondere einander zugewandte und sich kreuzende Kett- und Schusshebungen, aneinander an. Die Gesamtdicke der durch Falten- oder Wellenbildung aneinander liegenden Lagen des Gewebes mit Köperbindung ist höher als die Gesamtdicke der durch Falten- oder Wellenbildung aneinander anliegenden Lagen des Gewebes mit Leinwandbindung. Zwischen den durch Falten- oder Wellenbildung aneinander anliegenden Lagen des Gewebes mit Köperbindung bilden sich Mikrokanäle aus, die auch durch eine leichte Relativbewegung der beiden Lagen nicht beeinträchtigt werden, sondern ihre Ausgestaltung stabil beibehalten.There are two layers of the fabric layer used with twill weave in the area of the first fabric strip 10 or in the areas of the first fabric strips 10 through the formation of folds or waves directly against one another to bear against one another, thread or filament sections protruding in the outflow direction, in particular warp and weft lifts that face one another and cross one another, are in contact with one another. The total thickness of the layers of the fabric with a twill weave lying against one another due to the formation of folds or waves is greater than the total thickness of the layers of the fabric with a plain weave that are adjacent due to the formation of folds or waves. Microchannels are formed between the layers of the fabric with twill weave that lie against one another due to the formation of folds or waves, which are not impaired by a slight relative movement of the two layers, but rather maintain their design in a stable manner.

Durch die Kombination der unterschiedlichen Bindungsarten werden also lokal unterschiedliche Eigenschaften der Gewebelage eingestellt, die beispielsweise im Fall der Leinwandbindung an den Rändern der Gewebelage den Nacharbeitsaufwand bei der Herstellung der Filterelemente wesentlich verringern, weil die Randfäden im Gewebeverbund fixiert sind.By combining the different types of weave, different properties of the fabric layer are set locally which, for example, in the case of a plain weave at the edges of the fabric layer, significantly reduce the reworking effort in the production of the filter elements because the edge threads are fixed in the fabric composite.

Hinzu kommt, dass die Anordnung der zweiten Gewebestreifen 11 an den stirnseitigen Rändern der Gewebelage, wie in 2 gezeigt, dazu führt, dass die Bereiche mit der zweiten Bindungsart, also die zweiten Gewebestreifen 11 in die Endscheiben 38, 40 eintauchen und somit nicht an der effektiven Durchströmungsfläche des Filterelements teilnehmen.In addition, the arrangement of the second fabric strips 11 at the frontal edges of the fabric layer, as in 2 shown, leads to the fact that the areas with the second type of weave, i.e. the second fabric strips 11 in the end caps 38 , 40 immerse and thus do not participate in the effective flow area of the filter element.

Zusammengefasst ist die Gewebelage nicht durchgängig in ein und derselben Bindungsart gewebt, beispielsweise in Köperbindung, wie im Stand der Technik. In summary, the fabric layer is not consistently woven in one and the same type of weave, for example in a twill weave, as in the prior art.

Vielmehr ist an den Stellen, an denen die Gewebelage später zugeschnitten wird, d. h. auf definierten Bandbreiten, jeweils ein Streifen mit einer bestimmten Anzahl an Kettfäden in einer anderen Bindungsart, insbesondere in Leinenbindung bzw. Leinwandbindung gewebt. Der Hauptvorteil besteht darin, dass durch die Leinenbindung am Rand der Randfaden durch den häufigeren Wechsel, d. h. die häufigere Kröpfung des Fadens, sehr viel besser im Gewebe fixiert ist als bei einer reinen Köperbindung. Dadurch neigt der Randfaden sehr viel weniger dazu, aus dem Gewebe heraus zu springen oder herausgezogen zu werden.Rather, at the points where the fabric layer is cut later, i. H. Woven on defined widths, each with a strip with a certain number of warp threads in a different type of weave, in particular in linen weave or linen weave. The main advantage is that the plain weave at the edge of the edge thread by the more frequent change, i. H. the more frequent cranking of the thread, is fixed much better in the fabric than with a pure twill weave. As a result, the edge thread tends to be much less likely to jump out of the fabric or to be pulled out.

Im Rahmen der Erfindung wird zusätzlich zur Gewebelage das Filterelement mit einem Filterbalg beansprucht, in den wenigstens eine Gewebelage nach dem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel integriert ist. Konkret enthält der Filterbalg mehrere Material-Lagen, die miteinander gefaltet werden, um ein sternförmiges Muster zu bilden. Eine oder zwei dieser Lagen (an- oder abströmseitig) bestehen aus einem Körpergewebe, das sich auf die Leistungsdaten und im speziellen den Druckverlust des Filterelements positiv auswirkt. Konkret ist der erste Gewebestreifen 10 so ausgebildet. Der an sich bestehende Nachteil des bezüglich des Druckverlustes optimierten Gewebes besteht darin, dass die Randfäden in der Köperbindung wenig im Gewebe gebunden sind, sodass während des Faltprozesses und nachgeschalteten Verarbeitungsschritten, wie zum Beispiel dem Vereinzeln der Faltenbälge die Randfäden nicht ausreichend gut im Gewebeverbund gehalten werden, wodurch zusätzliche Nacharbeit entsteht.In the context of the invention, in addition to the fabric layer, the filter element is claimed with a filter bellows in which at least one fabric layer is integrated according to the exemplary embodiment according to the invention. Specifically, the filter bellows contains several layers of material that are folded together to form a star-shaped pattern. One or two of these layers (upstream or downstream) consist of a body tissue that has a positive effect on the performance data and, in particular, the pressure loss of the filter element. The first strip of fabric is concrete 10 so trained. The inherent disadvantage of the fabric optimized with regard to the pressure loss is that the edge threads in the twill weave are not bound much in the fabric, so that the edge threads are not held sufficiently well in the woven fabric during the folding process and subsequent processing steps, such as the separation of the bellows which creates additional rework.

Das für das Hauptgewebe verwendete Körpergewebe bzw. allgemein der erste Gewebestreifen mit der ersten Bindungsart wird dadurch ergänzt, dass an den Rändern bzw. dort, wo nach dem Weben auf kleinere Bandbreiten geschnitten wird, eine zweite Bindungsart eingesetzt wird, konkret die Leinwandbindung. Dabei wird die Anzahl der Kettfäden, die in die Leinwandbindung gewoben werden, idealerweise maximal so gewählt, dass dieser Teil des Gewebes im Kleberbett der Endscheiben des Filterelements verschwinden und damit die Leistungsdaten des Filterelements nicht beeinflussen.The body fabric used for the main fabric or generally the first fabric strip with the first type of weave is supplemented by using a second type of weave, specifically the plain weave, at the edges or where the weaving is cut to smaller widths. The number of warp threads that are woven into the plain weave is ideally selected so that this part of the fabric disappears in the adhesive bed of the end plates of the filter element and thus does not affect the performance data of the filter element.

Es können zusätzlich auch weitere Zonen bzw. Streifen mit Leinwandbindung zwischen den eigentlichen Schneidgassen eingebracht werden, um zum Beispiel nach dem Weben flexiblere Möglichkeiten zu schaffen, um auf unterschiedliche Bandbreiten zuschneiden zu können. Anstelle der Leinwandbindung am Rand, d. h. im zweiten Gewebestreifen, können am Rand auch andere von der eigentlichen ersten Bindungsart des Gewebes abweichende Bindungsarten infrage kommen, die den Randfaden deutlich besser im Gewebe halten als die Köperbindung. Hier kommt beispielsweise die Dreherbindung infrage. Die manuelle Nacharbeit durch Herausspringen der Randfäden entfällt, woraus eine signifikante Produktionsverbesserung für die Filterelementfertigung zu verzeichnen ist.Additional zones or strips with a plain weave can also be introduced between the actual cutting lanes, for example to create more flexible options after weaving to be able to cut to different tape widths. Instead of the plain weave on the edge, that is, in the second Fabric strips, other types of weave that differ from the actual first type of weave of the weave can also be used at the edge, which hold the edge thread in the weave much better than the twill weave. The leno weave comes into question here, for example. The manual reworking by jumping out of the edge threads is no longer necessary, which results in a significant improvement in production for the filter element production.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: MutterrolleMother role
22: Rolle für ZuschnittRoll for cutting
33: ungeschnittenes Gewebeuncut tissue
44th: SchneidmesserCutting knife
1010: erster Gewebestreifenfirst strip of fabric
1111: zweiter Gewebestreifensecond strip of fabric
1212: StützrohrSupport tube
1313: DurchflussöffnungenFlow openings
1414th: freifree
1515th: FilterbalgFilter bellows
1616: freifree
1717th: Faltenwrinkles
1818th: FaltenspitzenWrinkle tips
1919th: FaltengründeWrinkle reasons
2020th: freifree
2121st: freifree
2222nd: FiltermaterialFilter material
2323: freifree
2424: Vliesfleece
2525th: freifree
2626th: DurchströmrichtungFlow direction
2727: VorfiltervliesPre-filter fleece
2828: SchutzvliesProtective fleece
2929: freifree
3030th: StützgewebeSupport fabric
3131: SchutzgewebeProtective fabric
3232: SchussfadenWeft
3333: KettfadenWarp thread

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

WO 2009/026978 A2 [0001]

Claims

Fabric layer, in particular protective fabric and / or supporting fabric, for a corrugated or folded flat material of a filter element, the flat material having a plurality of folds (17) or waves running parallel to one another, the successive fold or wave peaks (18) and fold or wave troughs (19) which are connected to one another by a fold flank, wherein the flat material can be flowed through by a fluid, characterized in that the fabric layer has a first fabric area, in particular a first fabric strip (10), and at least one second fabric area, in particular a second fabric strip (11), the threads of which, in particular weft threads (32), merge into one another, the first fabric area, in particular the first fabric strip (10), having a first type of weave and the second fabric area, in particular the second fabric strip (11), being a second type of weave have different from the first type of binding.

Fabric layer after Claim 1 characterized in that the second fabric strip (11) forms a fixing bond which fixes the threads, in particular warp threads (33), of the first fabric strip (10).

Fabric layer after Claim 1 or 2 characterized in that the second type of weave of the second fabric strip (11) comprises a linen weave or a leno weave.

Fabric layer according to one of the preceding claims, characterized in that the second fabric strip (11) forms the edge of the fabric layer, in particular the front edge of the fabric layer.

Fabric ply according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of second fabric strips (11) are arranged at a distance, a first fabric strip (10) being arranged between two second fabric strips (11).

Fabric layer according to one of the preceding claims, characterized in that the first fabric strip (10), in particular the main fabric, has a larger area than the second fabric strip (11).

Fabric layer according to one of the preceding claims, characterized in that the first fabric strip (10), in particular the main fabric, forms a flow area of the corrugated or folded flat material during use, through which the fluid can flow, wherein the flow area has a flow resistance which is smaller than Is flow resistance of the second fabric strip (11).

Fabric layer according to one of the preceding claims, characterized in that the first type of weave of the first fabric strip (10), in particular of the main fabric, comprises a twill weave, in particular a twill weave, in particular herringbone twill, or a satin weave.

Fabric layer according to one of the preceding claims, characterized in that the first fabric strip (10), in particular the main fabric, and / or the second fabric strip (11) forms a hybrid fabric with first and second threads, the first threads, in particular warp threads (33 ), made of plastic and the second threads, in particular weft threads (32), made of metal.

Flat material for a filter element, the flat material having a corrugated or folded shape with a plurality of folds (17) or waves running parallel to one another, which form successive fold or wave peaks (18) and fold or wave troughs (19), each of which are connected to one another by a fold flank, wherein the flat material can be flowed through by a fluid and has at least one functional layer for removing or supplying foreign substances from or to the fluid, characterized in that the functional layer is connected to at least one fabric layer which has a first fabric strip (10), in particular a main fabric, and at least one second fabric strip (11), the threads of which, in particular weft threads (32), merge into one another, the first fabric strip (10) having a first type of weave and the second fabric strip (11) having a second type of weave have different from the first type of binding.

Filter element with a flat material after Claim 10 .

Filter element after Claim 11 characterized in that the flat material has a hollow cylindrical shape and is connected to an end disk on at least one end face, a second fabric strip (11) being at least partially covered by the end disk.

Filter element after Claim 12 characterized in that the second fabric strip (11) is arranged at least partially in the adhesive bed of the end disk.

Filters, in particular hydraulic filters, with a filter element Claim 11 .