[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

DE202016103010U1 - Apparatus for direct inkjet printing of containers - Google Patents

Apparatus for direct inkjet printing of containers Download PDF

Info

Publication number
DE202016103010U1
DE202016103010U1 DE202016103010.2U DE202016103010U DE202016103010U1 DE 202016103010 U1 DE202016103010 U1 DE 202016103010U1 DE 202016103010 U DE202016103010 U DE 202016103010U DE 202016103010 U1 DE202016103010 U1 DE 202016103010U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
containers
carousel
printheads
flow
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202016103010.2U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krones AG
Original Assignee
Krones AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krones AG filed Critical Krones AG
Priority to DE202016103010.2U priority Critical patent/DE202016103010U1/en
Publication of DE202016103010U1 publication Critical patent/DE202016103010U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects
    • B41J3/40733Printing on cylindrical or rotationally symmetrical objects, e. g. on bottles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/1714Conditioning of the outside of ink supply systems, e.g. inkjet collector cleaning, ink mist removal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B41J29/377Cooling or ventilating arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J3/00Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
    • B41J3/407Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed for marking on special material
    • B41J3/4073Printing on three-dimensional objects not being in sheet or web form, e.g. spherical or cubic objects

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Ink Jet (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1, 21) zum Tintenstrahl-Direktbedrucken von Behältern (2), mit wenigstens einem Karussell (3, 23) zum Halten der Behälter (2), und mit zumindest teilumfänglich mit dem Karussell (3, 23) mitlaufenden Druckköpfen (4, 24), gekennzeichnet durch ein Strömungsleitelement (7, 17, 18, 27) zum gezielten Zuführen von Gasströmungen in einen Bereich zwischen mindestens einen Druckkopf (4, 24) und Behälter (2).Device (1, 21) for directly printing on inkjet containers (2), comprising at least one carousel (3, 23) for holding the containers (2), and printheads (4, 4) at least part of the carousel (3, 23). 24), characterized by a flow guide (7, 17, 18, 27) for selectively supplying gas flows in a region between at least one print head (4, 24) and container (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Tintenstrahl-Direktbedrucken von Behältern gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a device for direct inkjet printing of containers according to the preamble of claim 1.

Bekanntermaßen lassen sich Behälter auf Rundläufermaschinen während eines kontinuierlichen Transports der Behälter direkt bedrucken. Zu diesem Zweck werden Tintenstrahlköpfe vorzugsweise während des Bedruckens mit den Behältern mitbewegt. Aufgrund der vergleichsweise hohen Transportgeschwindigkeiten auf derartigen Rundläufermaschinen sind Druckköpfe und zu bedruckende Behälter dabei einem Fahrtwind ausgesetzt. Dadurch entstehen beispielsweise Luftwirbel, die die Flugbahnen der Tintentropfen beeinträchtigen und eine unerwünschte Verteilung von Farbnebeln im Bereich der Druckköpfe und der Behälter verursachen können. As is known, containers can be directly printed on rotary machines during continuous transport of the containers. For this purpose, ink jet heads are preferably moved during printing with the containers. Due to the comparatively high transport speeds on such rotary machines, printheads and containers to be printed are exposed to a wind. This creates, for example, air turbulence which can affect the trajectories of the ink drops and cause undesirable distribution of ink mist in the area of the printheads and the containers.

Als Abhilfe werden in der DE 10 2009 013 477 B4 Einhausungen für auf Rundläufermaschinen umlaufende Druckköpfe vorgeschlagen. Die Einhausungen begrenzen die Ausbreitung von Farbnebeln und reduzieren durch Fahrtwind verursachte Luftströmungen im Bereich der Druckköpfe. As a remedy in the DE 10 2009 013 477 B4 Enclosures proposed for rotating on rotary machines printheads. The enclosures limit the spread of paint mist and reduce wind currents caused by air currents in the printhead area.

Nachteilig an derartigen Einhausungen ist jedoch der entsprechend eingeschränkte Zugang zu den Druckköpfen. Zum Zuführen, Bedrucken und Entnehmen der Behälter müssen diese und die Einhausungen relativ zueinander bewegt werden, beispielsweise mittels Hubeinrichtungen, und/oder die Einhausungen sind auf geeignete Weise zu öffnen und zu schließen. Dies verursacht einen unerwünschten apparativen Aufwand für Hubeinrichtungen, Schwenkmechanismen, Kurvensteuerungen oder dergleichen. A disadvantage of such housings, however, is the correspondingly limited access to the printheads. For feeding, printing and removing the container, these and the housings must be moved relative to each other, for example by means of lifting devices, and / or the housings are to be opened and closed in a suitable manner. This causes an undesirable expenditure on equipment for lifting devices, pivot mechanisms, cam controls or the like.

Es besteht daher der Bedarf für eine Vorrichtung zum Direktbedrucken von Behältern, die eine Eindämmung störender Luftströmungen im Bereich zwischen den Druckköpfen und der Behälter gleichermaßen ermöglicht wie eine einfache Zuführung und Entnahme der Behälter. There is therefore a need for a device for direct printing of containers, which allows a containment of disturbing air currents in the region between the printheads and the container alike as a simple supply and removal of the container.

Die gestellte Aufgabe wird mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Demnach ist diese zum Tintenstrahl-Direktbedrucken von Behältern, wie beispielsweise Flaschen, insbesondere PET-Flaschen, oder dergleichen, ausgebildet und umfasst zu diesem Zweck wenigstens ein Karussell zum Halten der Behälter und zumindest teilumfänglich mit dem Karussell mitlaufende Druckköpfe. The stated object is achieved with a device according to claim 1. Accordingly, this is for direct inkjet printing of containers, such as bottles, in particular PET bottles, or the like, formed and for this purpose comprises at least one carousel for holding the containers and at least partially circumferentially with the carousel tracking printheads.

Erfindungsgemäß umfasst die Vorrichtung ein Strömungsleitelement zum gezielten Zuführen von Gasströmungen in einen Bereich zwischen mindestens einen Druckkopf und Behälter. According to the invention, the device comprises a flow guide for selectively supplying gas flows into an area between at least one print head and container.

Das Strömungsleitelement ist dabei so ausgerichtet, dass es eine Gasströmung, insbesondere Luft, zwischen einen Behälter und einen Druckkopf leitet, um den Flug von Tintentropfen zu beeinflussen. Dadurch kann beispielsweise einer Strömung, die durch eine Absaugung von Tintennebel verursacht wird, entgegen gewirkt werden. Alternativ kann auch dem Fahrtwind entgegengewirkt werden, wie es weiter unten beschrieben ist. The flow guide is oriented to direct a flow of gas, particularly air, between a container and a printhead to affect the flight of ink droplets. As a result, for example, a flow, which is caused by a suction of ink mist, counteracted. Alternatively, the wind can be counteracted, as described below.

Die Behälter können auf dem Karussell insbesondere relativ zum Druckkopf ausgerichtet werden, beispielsweise über ein Drehen um eine Behälterlängsachse. The containers can be aligned on the carousel in particular relative to the print head, for example via a rotation about a container longitudinal axis.

Insbesondere kann es sich bei dem Strömungsleitelement um eine Gegenstromeinrichtung zum Erzeugen von mit den Druckköpfen mitlaufenden Gasströmungen handeln, die Fahrtwind in einem Druckbereich zwischen Druckkopf und Behälter entgegenwirken. Dadurch lassen sich durch die Transportbewegung des Karussells verursachte Luftverwirbelungen bzw. Strömungen im Bereich der Druckköpfe und der Behälter reduzieren. Dies begünstigt einen ordnungsgemäßen Ausstoß von Tintentropfen im Druckbereich und ermöglicht eine kontrollierte Handhabung von Tinten-/Farbnebeln, beispielsweise durch Absaugung im Bereich der Druckköpfe. Die Gasströmungen sind im Bereich der Druckköpfe als Gegenströmungen zu verstehen. In particular, the flow-guiding element may be a countercurrent device for generating gas flows that follow the printheads, which counteract the wind in a pressure range between the printhead and the container. As a result, caused by the transport movement of the carousel air turbulence or currents in the area of the printheads and the container can be reduced. This promotes proper ejection of ink drops in the print area and allows controlled handling of ink / ink mist, for example by suction in the area of the printheads. The gas flows are to be understood as countercurrents in the area of the print heads.

Insbesondere kann das Strömungsleitelement derart zum Behälter und Druckkopf orientiert sein, dass eine an ein Ende des Strömungsleitelements angelegte Tangente im Wesentlichen in Richtung eines Bereichs zwischen Druckkopf und Behälter zielt, bevorzugt kann sie diesen Bereich durchdringen bzw. schneiden. In particular, the flow guide may be oriented to the container and printhead such that a tangent applied to one end of the flow director is directed substantially in the direction of a region between the printhead and the container, preferably, it may penetrate or intersect that region.

Die Gasströmungen sind insbesondere Luftströmungen. Denkbar sind aber auch andere technische Gase. The gas flows are in particular air flows. However, other technical gases are also conceivable.

Das Karussell umfasst beispielsweise umfänglich daran gleichmäßig verteilte und um sich selbst drehbare Halterungen für die Behälter, beispielsweise Drehteller und Zentrierglocken für einen stehenden Transport der Behälter an dem Karussell oder Drehhalterung für einen bodenfrei hängenden Transport der Behälter an dem Karussell. The carousel includes, for example, circumferentially evenly and self-rotatable supports for the containers, such as turntables and centering for a stationary transport of the container on the carousel or swivel mount for a floor-free hanging transport of the container on the carousel.

Vorzugsweise umfasst das Strömungsleitelement bzw. die Gegenstromeinrichtung Strömungsleitbleche, die Fahrtwind in Auffangbereichen an den Druckköpfen auffangen, umlenken und gleichsinnig mit der Drehrichtung des Karussells in die Druckbereiche leiten. Dies ermöglicht eine passiv betriebene Gegenstromeinrichtung sinngemäß derart, dass die umgelenkte Gasströmung durch die Transportbewegung der Druckköpfe und Behälter auf dem Karussell erzeugt wird. Eine zusätzliche aktiv betriebene Gegenstromeinrichtung ist dann entbehrlich. Preferably, the flow guiding element or the countercurrent device comprises flow baffles which catch the airstream in catchment areas on the print heads, deflect them and guide them in the same direction as the direction of rotation of the carousel into the pressure areas. This allows a passively operated counterflow device mutatis mutandis such that the deflected gas flow through the transport movement of the printheads and containers on the carousel is produced. An additional actively operated countercurrent device is then unnecessary.

Vorzugsweise liegen die Auffangbereiche auf der den Behältern abgewandten Seite der Druckköpfe und/oder oberhalb der Druckköpfe und/oder unterhalb der Druckköpfe. Die Auffangbereiche schränken dann weder den verfügbaren Platz für den Ausstoß von Tintentropfen ein noch den Zugang zu den Druckköpfen für das Zuführen/ Entnehmen der Behälter. Die Auffangbereiche öffnen sich bezogen auf die Drehrichtung des Karussells nach vorne hin. The collecting areas are preferably located on the side of the print heads facing away from the containers and / or above the print heads and / or below the print heads. The trapping areas then do not restrict the space available for ejecting ink drops or restricting access to the printheads for feeding / retrieving the trays. The collecting areas open towards the direction of rotation of the carousel forward.

Vorzugsweise begrenzen die Strömungsleitbleche Strömungskanäle, die zum Auffangbereich hin einen größeren Querschnitt haben als zum Druckbereich hin. Die Strömungskanäle verjüngen sich somit zum Druckbereich hin. Dadurch ergibt sich eine Strömungsrichtung vom Auffangbereich zum Druckbereich hin, insbesondere auch für den Fall, dass der Strömungskanal zum Druckbereich hin in Drehrichtung des Karussells gesehen nach vorne weist. The flow baffles preferably delimit flow channels which have a larger cross-section towards the collecting area than towards the pressure area. The flow channels thus taper towards the pressure area. This results in a direction of flow from the collecting area to the pressure area, in particular also in the event that the flow channel points towards the pressure area in the direction of rotation of the carousel facing forwards.

Vorzugsweise ist die Stellung der Strömungsleitbleche bezüglich der Druckköpfe einstellbar, insbesondere manuell oder motorisch. Dadurch können die Gasströmungen gezielt an einen zwischen den Druckköpfen und den Behältern ausgebildeten Druckspalt und/oder an den durch die Transportgeschwindigkeit verursachten Fahrtwind angepasst werden. Vorzugsweise lassen sich die durch die Gegenstromeinrichtung dabei erzeugten Gasströmungen gezielt zur Kompensation des jeweils im Bereich der Druckköpfe und der Behälter erzeugten Fahrtwinds anpassen. Preferably, the position of the flow baffles with respect to the print heads is adjustable, in particular manually or by motor. As a result, the gas flows can be adjusted specifically to a pressure gap formed between the print heads and the containers and / or to the travel wind caused by the transport speed. Preferably, the gas flows generated by the countercurrent device can be specifically adapted to compensate for the respective wind generated in the region of the printheads and the container.

Ebenfalls ist an eine automatische Regelung gedacht, bei welcher die Strömung zwischen Behälter und Druckkopf (z.B. direkt neben der Flugbahn der Drucktröpfchen) gemessen wird und das Strömungsleitelement abhängig vom Messergebnis motorisch ausgerichtet wird. Als Messwert könnte beispielsweise alternativ oder zusätzlich eine Kamerainspektion des Druckbildes auf dem bedruckten Behälter dienen. Also contemplated is automatic control in which the flow between the container and printhead (e.g., directly next to the trajectory of the pressure droplets) is measured and the flow director is motorized depending on the measurement result. As a measured value, for example, alternatively or additionally, a camera inspection of the printed image on the printed container could serve.

Einstellbar kann beispielsweise ein Winkel der durch das Strömungsleitelement verursachten Strömung sein. Aber auch ein Abstand des Strömungsleitelements zum Behälter bzw. Druckkopf. Adjustable can be, for example, an angle of the flow caused by the flow. But also a distance of the flow guide to the container or print head.

Vorzugsweise umfasst das Strömungsleitelement bzw. die Gegenstromeinrichtung zum Anblasen der Druckbereiche wenigstens eine zentrale Druckgasquelle mit Druckleitungen zu den Druckköpfen. Alternativ oder ergänzend kann die Gegenstromrichtung dezentrale Gebläse zum Anblasen der Druckbereiche umfassen. Dezentrale Gebläse sind vorzugsweise individuell durch Motoren angetrieben. Preferably, the flow guide element or the countercurrent device for blowing the pressure areas comprises at least one central compressed gas source with pressure lines to the print heads. Alternatively or additionally, the countercurrent direction can comprise decentralized blower for blowing the pressure areas. Decentralized fans are preferably individually powered by motors.

Die zentrale Druckgasquelle und/oder dezentrale Gebläse sind aktiv betrieben und können daher unabhängig von der Transportgeschwindigkeit der Druckköpfe und Behälter zur Reduzierung oder Kompensation von durch Fahrtwind erzeugte Luftströmungen eingesetzt werden. Die Stärke der Strömung kann weiterhin auch eine Stellgröße in der genannten Regelung darstellen. The central compressed gas source and / or decentralized fans are actively operated and can therefore be used independently of the transport speed of the printheads and containers to reduce or compensate for air currents generated by airstream. The strength of the flow can continue to represent a manipulated variable in the above regulation.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung ferner Absaugungen für Tinten-/Farbnebel oberhalb und/oder unterhalb und/oder neben den Druckbereichen. Die Absaugungen sind oberhalb und/oder unterhalb der Druckbereiche in einem Bereich wirksam, in dem Gasströmungen aus dem Strömungsleitelement bzw. der Gegenstromeinrichtung Fahrtwind zumindest anteilig kompensieren. Dadurch lässt sich derartiger Drucknebel kontrolliert und effektiv absaugen. Preferably, the device further comprises suction for ink / color mist above and / or below and / or adjacent to the print areas. The exhaust systems are effective above and / or below the pressure ranges in a range in which gas flows from the flow control element or the countercurrent device at least partially compensate for the wind. As a result, such pressure mist can be controlled and effectively vacuumed.

Vorzugsweise ist das Karussell für einen bodenfreien und in Drehhalterungen hängenden Transport der Behälter ausgebildet. Dies ermöglicht einen Transport der Behälter im Neckhandling und somit eine Handhabung der Behälter in einem Bereich, der üblicherweise nicht durch Direktbedrucken ausgestattet wird. Preferably, the carousel is designed for a ground-free and hanging in rotary brackets transport the container. This allows transport of the containers in neck handling and thus handling of the containers in an area that is not usually equipped by direct printing.

Vorzugsweise ist das Karussell für einen auf Drehtellern eingespannt stehenden Transport der Behälter ausgebildet. Dies ermöglicht eine besonders stabile Positionierung und Ausrichtung der Behälter für das Direktbedrucken. Preferably, the carousel is formed for a clamped on turntables stationary transport of the container. This allows a particularly stable positioning and orientation of the containers for direct printing.

Eine Zuführung und eine Entnahme der Behälter in das und aus dem Karussell können im Neckhandling erfolgen. A feeding and a removal of the container in and out of the carousel can be done in the neck handling.

Vorzugsweise sind die Druckköpfe radial innerhalb der Behälter und nach außen weisend auf dem Karussell befestigt. Dies ermöglicht einen ungehinderten Zugang zum Bereich der Druckköpfe von außen her für eine Zuführung und Entnahme der Behälter am Karussell. Die Auffangbereiche liegen dann vorzugsweise radial innerhalb der Druckköpfe und somit in einem ansonsten weitgehend ungenutzten Bereich des Karussells. Entsprechend lassen sich beispielsweise Verstelleinrichtungen für Strömungsleitbleche oder dergleichen vergleichsweise problemlos radial innerhalb der Druckköpfe auf dem Karussell anordnen. Preferably, the printheads are mounted radially inwardly of the containers and outwardly on the carousel. This allows unimpeded access to the area of the print heads from the outside for feeding and removal of the containers on the carousel. The collecting areas are then preferably radially within the print heads and thus in an otherwise largely unused area of the carousel. Accordingly, for example, adjustment devices for flow baffles or the like can be arranged comparatively easily radially within the print heads on the carousel.

Bei einer weiteren günstigen Ausführungsform sind die Druckköpfe radial außerhalb der Behälter, nach innen weisend und über einen vorgegebenen Maschinenwinkel mit den Behältern mitlaufend angeordnet. Die Druckköpfe laufen dann beispielsweise in der Peripherie des Karussells über den vorgegebenen Maschinenwinkel mit den Behältern mit. Der Maschinenwinkel liegt dann in Transportrichtung der Behälter gesehen zwischen einem Einlaufbereich und einem Auslaufbereich des Karussells. Die Zuführung und die Entnahme der Behälter werden dann durch die mitlaufenden Druckköpfe nicht behindert. In a further advantageous embodiment, the printheads are arranged radially outside the container, pointing inwards and running over a predetermined machine angle with the containers. The printheads then run, for example, in the periphery of the carousel over the predetermined machine angle with the containers. The machine angle is then seen in the transport direction of the container between an inlet region and an exit area of the carousel. The supply and the removal of the containers are then not hindered by the running printheads.

Vorzugsweise sind dann mehrere Druckköpfe auf wenigstens einen Schlitten gemeinsam in/ entgegen der Drehrichtung des Karussells oszillierend beweglich. Mit den Druckköpfen wird dann eine Gruppe von Behältern gleichzeitig während des Mitlaufens der Druckköpfe bedruckt. Anschließend werden die Druckköpfe wieder zurückgefahren, um die nächste Gruppe von Behältern entsprechend zu bedrucken. Dies ermöglicht eine hohe Maschinenleistung der Vorrichtung. Preferably, then several printheads on at least one carriage together in / against the direction of rotation of the carousel are oscillating movable. The printheads are then used to print a group of containers simultaneously while the printheads are traveling. The printheads are then returned to print on the next group of containers. This allows a high machine performance of the device.

Vorzugsweise ist das Karussell kontinuierlich drehbar ausgebildet. Auch dies ermöglicht hohe Maschinenleistungen. Die Drehachse des Karussells ist insbesondere vertikal ausgerichtet und schneidet insbesondere den Erdmittelpunkt. Preferably, the carousel is continuously rotatable. This also enables high machine performance. The axis of rotation of the carousel is in particular vertically aligned and cuts in particular the center of the earth.

Die Behälter werden insbesondere relativ zum Karussell um eine vertikale Achse während des Drucks gedreht. In particular, the containers are rotated relative to the carousel about a vertical axis during the printing.

Es ist auch möglich, mindestens zwei, bevorzugt drei oder mehr, Druckköpfe in einer Druckstation anzuordnen, welche sich mit dem Karussell mitlaufend mitbewegt, wobei die Druckköpfe in derselben horizontalen Ebene angeordnet sind und die Aufnahme der Behälter dieser Druckstation höhenbeweglich verstellbar ist und die Behälter nach der Eingabe der Behälter in einer anderen Ebene in das Karussell in die Ebene der Druckköpfe transportiert. It is also possible to arrange at least two, preferably three or more, printheads in a printing station, which moves along with the carousel, wherein the printheads are arranged in the same horizontal plane and the receptacle of the container of this printing station is vertically movable and the container after entering the containers in another plane transported in the carousel in the plane of the printheads.

Unter Tinte wird jegliche Art von flüssigem oder zähflüssigem Dekorationsmittel, u.a. Farbe, Lack oder handelsüblicher „Tinte“ verstanden. Under ink is any kind of liquid or viscous decorating agent, i.a. Color, lacquer or commercial "ink" understood.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung mehrere in der Reihe geschaltete und jeweils einer bestimmten Druckfarbe zugeordnete Karusselle mit Gegenstromeinrichtung. Dies ermöglicht einen Mehrfarbendirektdruck auf Behälter mit den voranstehend genannten Merkmalen und Vorteilen. Preferably, the apparatus comprises a plurality of counter-current rotating carousels connected in series and each associated with a particular printing ink. This allows multi-color direct printing on containers having the aforementioned features and advantages.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen: Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings. Show it:

1 eine schematische Darstellung einer ersten bevorzugten Ausführungsform der Vorrichtung; 1 a schematic representation of a first preferred embodiment of the device;

2 eine schematische Draufsicht auf die erste Ausführungsform mit mehreren Druckmodulen; 2 a schematic plan view of the first embodiment with a plurality of printing modules;

3 eine schematische Draufsicht auf einen Druckkopf und einen zu bedruckenden Behälter der ersten Ausführungsform mit einer passiven Gegenstromeinrichtung; 3 a schematic plan view of a printhead and to be printed container of the first embodiment with a passive countercurrent device;

4 eine schematische Draufsicht auf einen Druckkopf und einen zu bedruckenden Behälter der ersten Ausführungsform mit einer aktiven Gegenstromeinrichtung; 4 a schematic plan view of a printhead and to be printed container of the first embodiment with an active countercurrent device;

5 eine schematische Draufsicht auf eine zweite bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung; 5 a schematic plan view of a second preferred embodiment of the device;

6 eine schematische Darstellung der zweiten Ausführungsform; und 6 a schematic representation of the second embodiment; and

7 eine schematische Darstellung einer Einhausung für die Behälter. 7 a schematic representation of an enclosure for the container.

Wie die 1 erkennen lässt, umfasst die Vorrichtung 1 zum Direktbedrucken von Behältern 2 wenigstens ein Karussell 3, an dem Druckköpfe 4 zum Direktbedrucken der Behälter 2 radial innerhalb der Behälter 2 liegend, nach außen weisend und dauerhaft mit dem Karussell 3 mitlaufend angeordnet sind. Zum Halten und Ausrichten der Behälter 2 sind an dem Karussell 3 in umfänglich gleichmäßigen Abständen Drehteller 5 und Zentriertulpen 6 auf an sich bekannte Weise ausgebildet. Denkbar wären aber auch Drehhalterungen zum bodenfrei hängenden Halten und Ausrichten der Behälter 2 (nicht dargestellt). As the 1 can detect, includes the device 1 for direct printing of containers 2 at least a carousel 3 on the printheads 4 for direct printing of the containers 2 radially inside the container 2 lying, facing outward and permanently with the carousel 3 are arranged running along. For holding and aligning the containers 2 are at the carousel 3 in circumferentially even intervals turntable 5 and centering tulips 6 trained in a known manner. It would also be conceivable, however, rotating brackets for holding and aligning the bottom floor hanging 2 (not shown).

Im Bereich der Druckköpfe 4 sind mitlaufende Strömungsleitelemente bzw. Gegenstromeinrichtungen 7 mit Strömungsleitblechen 7a angeordnet. Der Begriff „Strömungsleitblech“ ist funktional im Sinne einer Strömung leitenden Fläche, Wandung oder dergleichen definiert. Das Strömungsleitblech 7a kann aus Metall oder Kunststoff oder anderen Materialien bestehen. In the field of printheads 4 are accompanying flow guide elements or countercurrent devices 7 with flow baffles 7a arranged. The term "flow baffle" is defined functionally in terms of a flow conducting surface, wall or the like. The flow baffle 7a can be made of metal or plastic or other materials.

Mit Zeichen 101 ist schematisch das Lager dargestellt, auf welchem sich das Karussell dreht. Mit 102 ist ein Stator und mit 103 ein Läufer eines Antriebs (102, 103) des Karussells dargestellt. Zeichen 104 kennzeichnet eine Linearführung der Zentriertulpen 6. With signs 101 is schematically shown the bearing on which the carousel rotates. With 102 is a stator and with 103 a runner of a drive ( 102 . 103 ) of the carousel. character 104 indicates a linear guide of the centering tulips 6 ,

Die Strömungsleitelemente 7 verdecken in dieser Ansicht A-A den Blick auf die Druckköpfe 4. The flow guide elements 7 In this view, AA obscure the view of the printheads 4 ,

Die 1 zeigt einen schematischen Schnitt entlang einer in der 2 angedeuteten Schnittlinie A-A durch das Karussell 3. Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung 1 weitere in Reihe geschaltete Karusselle 3.1 und 3.2 mit entsprechender Funktion. Die einzelnen Karusselle 3, 3.1, 3.2 sind beispielsweise als Druckmodule zu verstehen, die unterschiedlichen Druckfarben zugeordnet sind. Für einen Mehrfarbendruck oder dergleichen können zudem weitere funktional entsprechende Karusselle in der Vorrichtung 1 vorhanden sein. The 1 shows a schematic section along a in the 2 indicated section line AA through the carousel 3 , Preferably, the device comprises 1 other carousels in series 3.1 and 3.2 with appropriate function. The individual carousels 3 . 3.1 . 3.2 For example, they are to be understood as printing modules which are assigned to different printing inks. For multi-color printing or the like, further functionally corresponding carousels may also be provided in the device 1 to be available.

Die 3 zeigt einen schematischen Schnitt von oben entlang einer in der 1 angedeuteten Schnittlinie B-B und stellt eine Vergrößerung des in 1 angedeuteten Bildes links unten bei dem Zeichen B-B dar. Ferner verdeutlicht die 3 das Wirkprinzip der passiv arbeitenden Gegenstromeinrichtung 7 (bzw. Strömungsleitelement) während des Transports der Druckköpfe 4 und der Behälter 2 in Drehrichtung 3a des Karussells 3. Demnach verursacht die Transportbewegung einen (in der 3 schematisch durch Blockteile angedeuteten) Fahrtwind 8. The 3 shows a schematic section from above along one in the 1 indicated section line BB and represents an enlargement of the in 1 indicated image lower left at the character BB dar. Furthermore illustrates the 3 the operating principle of the passive countercurrent device 7 (or flow guide) during the transport of the print heads 4 and the container 2 in the direction of rotation 3a of the carousel 3 , Accordingly, the transport movement causes a (in the 3 schematically indicated by block parts) Fahrtwind 8th ,

Mit Hilfe der Gegenstromeinrichtung 7 wird Fahrtwind 8 aufgefangen und in Form einer Gasströmung 9 in einen Druckbereich 10 zwischen dem Druckkopf 4 und den Behälter 2 umgeleitet. Die Gasströmung 9 wirkt dem Fahrtwind 8 im Druckbereich 10 zumindest teilweise kompensierend entgegen, um einen ordnungsgemäßen Tintenausstoß 11 und eine Absaugung von Drucknebel 12 im Bereich des Druckkopfs 4 zu ermöglichen. With the help of the countercurrent device 7 becomes airstream 8th collected and in the form of a gas flow 9 in a print area 10 between the printhead 4 and the container 2 diverted. The gas flow 9 affects the wind 8th in the printing area 10 at least partially compensating for proper ink ejection 11 and a suction of pressure mist 12 in the area of the print head 4 to enable.

Wie die 3 ferner schematisch andeutet, bildet das Strömungsleitelement 7 und insbesondere das Strömungsleitblech 7a um den Druckkopf 4 herumführend einen Strömungskanal 13 aus, der relativ zum Druckkopf 4 anströmenden Fahrtwind 8 in einem Auffangbereich 14 auffängt und auf diese Weise die Gasströmung 9 erzwingt. As the 3 also schematically indicates, forms the flow guide 7 and in particular the flow baffle 7a around the printhead 4 leading around a flow channel 13 off, relative to the printhead 4 oncoming wind 8th in a catchment area 14 captures and in this way the gas flow 9 forces.

Die Strömungsrichtung der Gastströmung 9 zum Druckbereich 10 hin wird dadurch erzwungen, dass ein beispielsweise orthogonal zur Drehrichtung 3a definierter eingangsseitiger Wirkungsquerschnitt 15 des Strömungskanals 13 zum Auffangbereich 14 hin größer ist als ein ausgangsseitiger Wirkungsquerschnitt 16 zum Druckbereich 10 hin. The flow direction of the gas flow 9 to the print area 10 This enforces that, for example, orthogonal to the direction of rotation 3a defined input-side cross-section 15 of the flow channel 13 to the catchment area 14 is larger than an output-side cross-section 16 to the print area 10 out.

Der Auffangbereich 14 ist, wie in der 3 angedeutet, vorzugsweise auf der vom Behälter 2 abgewandten Seite 4a des Druckkopfs 4 ausgebildet. Um einen ungehinderten Zugang zu den Drehtellern 5 oder dergleichen Halterungen beim Zuführen und beim Entnehmen der Behälter 2 zu gewährleisten, ist der Auffangbereich 14 dann radial innerhalb der Druckköpfe 4 liegend angeordnet. The catchment area 14 is like in the 3 indicated, preferably on the container 2 opposite side 4a of the printhead 4 educated. To have unimpeded access to the turntables 5 or the like holders during feeding and when removing the container 2 to ensure is the catchment area 14 then radially inside the printheads 4 arranged horizontally.

Ergänzend oder alternativ könnte der Auffangbereich 14 oberhalb und/oder unterhalb des Druckkopfs 4 ausgebildet sein. Beispielsweise könnte der Strömungskanal 13 in Form eines geeignet um den Druckkopf 4 herum verlaufenden Trichters oder dergleichen ausgebildet sein. Additionally or alternatively, the catchment area 14 above and / or below the printhead 4 be educated. For example, the flow channel could 13 in the form of a suitable to the printhead 4 be formed around running funnel or the like.

Das Strömungsleitelement 7 und insbesondere das Strömungsleitblech 7a könnten beispielsweise mittels einer (in der 3 lediglich schematisch angedeuteten) Halterung 7b in seiner Stellung bezüglich des Druckkopfs 4 verstellbar befestigt sein. Beispielsweise könnte die Halterung 7b zum Verstellen von Raumkoordinaten x, y, z (siehe 1 und 3) und/oder einer Drehlage α des Strömungsleitelements 7a bezüglich des Druckkopfs 4 ausgebildet sein. The flow guide 7 and in particular the flow baffle 7a could, for example, by means of a (in the 3 only schematically indicated) bracket 7b in its position relative to the printhead 4 be attached adjustable. For example, the holder could 7b for adjusting spatial coordinates x, y, z (see 1 and 3 ) and / or a rotational position α of the flow guide 7a with respect to the printhead 4 be educated.

Die Verstellung des Strömungsleitelements 7a ist sowohl manuell als auch motorisch möglich. Dadurch lässt sich der Strömungskanal 13 an die zu kompensierende Fahrtwindströmung im Druckbereich 10 anpassen, die beispielsweise von der Relativgeschwindigkeit des Fahrtwinds 8 und/oder vom Abstand zwischen dem Druckkopf 4 und dem Behälter 2 vorgegeben ist. The adjustment of the flow guide 7a is possible both manually and by motor. This allows the flow channel 13 to the airflow to be compensated in the pressure range 10 adjust, for example, the relative speed of the airstream 8th and / or the distance between the printhead 4 and the container 2 is predetermined.

Die 4 zeigt in einer der 3 entsprechenden schematischen Darstellung eine alternative Ausführungsform eines als Gegenstromeinrichtung arbeitenden Strömungsleitelements 17 mit einer zentralen Druckluftquelle 17a, einem Drehverteiler 17b und im Bereich der Druckköpfe 4 endenden Druckleitungen 17c zum Anblasen der Druckbereiche 10 im Wesentlichen gleichsinnig mit der Drehrichtung 3a des Karussells 3. The 4 shows in one of the 3 corresponding schematic representation of an alternative embodiment of a working as a countercurrent flow guide 17 with a central compressed air source 17a , a rotary distributor 17b and in the area of the printheads 4 ending pressure lines 17c for blowing in the pressure areas 10 essentially in the same direction as the direction of rotation 3a of the carousel 3 ,

Die Druckluftquelle 17a ist im Gegensatz zum Strömungsleitelement 7 bzw. Strömungsleitblech 7a aktiv angetrieben und arbeitet vorzugsweise unabhängig von der Drehgeschwindigkeit des Karussells 3. Entsprechend lassen sich Gasströmungen 9 mit der aktiven Gegenstromeinrichtung bzw. mit dem dadurch gebildeten Strömungsleitelement 17 besonders flexibel an die Strömungsverhältnisse im Druckbereich 10 anpassen, um den Fahrtwind 8 dort zumindest anteilig zu kompensieren. The compressed air source 17a is in contrast to the flow guide 7 or flow baffle 7a actively driven and operates preferably independent of the rotational speed of the carousel 3 , Accordingly, gas flows can be 9 with the active countercurrent device or with the flow guide element formed thereby 17 particularly flexible to the flow conditions in the pressure range 10 adjust to the wind 8th compensate there at least proportionally.

Angedeutet ist ferner ein weiteres als aktiv angetriebene Gegenstromeinrichtung arbeitendes Strömungsleitelement 18 in Form eines mit dem Druckkopf 4 umlaufenden Gebläses oder dergleichen. Dieses ist dann vorzugsweise individuell motorisch angetrieben und lässt sich ebenso flexibel an die Strömungsverhältnisse im Druckbereich 10 bei Fahrtwind 8 anpassen. Also indicated is another flow guide element operating as an actively driven countercurrent device 18 in the form of one with the printhead 4 circulating blower or the like. This is then preferably powered by an individual motor and can be just as flexible to the flow conditions in the pressure range 10 at wind 8th to adjust.

Die beschriebenen Gegenstromeinrichtungen bzw. Strömungsleitelemente 7, 17, 18 ließen sich auch miteinander kombinieren, um dem Fahrtwind 8 entgegenwirkende Gasströmungen 9 sowohl wirtschaftlich als auch flexibel im Druckbereich 10 zu erzeugen. The described counterflow devices or flow guide elements 7 . 17 . 18 could also be combined with each other to the wind 8th counteracting gas flows 9 both economical and flexible in the printing sector 10 to create.

Als Strömungsleitelement ließe sich auch eine Schaufel eines Ventilators ansehen (nicht gezeigt), welche eine gerichtete Strömung in den Druckbereich 10 bringt. As a flow guide could also be a blade of a fan watch (not shown), which a directed flow in the pressure range 10 brings.

Eine (in den 1 und 3 angedeutete) Druckkopflängsachse 106 ist insbesondere vertikal ausgerichtet, in den 3 und 4 geht sie in die Bildebene hinein. Entlang der Druckkopflängsachse 106 ist eine Vielzahl von Düsen zum Tintenausstoß angeordnet. One (in the 1 and 3 indicated) printhead longitudinal axis 106 is particularly vertically aligned in the 3 and 4 she goes to the Picture plane into it. Along the print head longitudinal axis 106 a plurality of nozzles for ejecting ink is arranged.

Im Bereich der Druckköpfe 4, insbesondere über dem Druckbereich 10 und/oder darunter und/oder daneben, ist vorzugsweise eine Absaugung 19 für den Drucknebel 12 ausgebildet. Dies ist stellvertretend nur in der 3 schematisch oberhalb des Druckkopfs 4 angedeutet. In the field of printheads 4 , in particular above the pressure range 10 and / or below and / or adjacent, is preferably a suction 19 for the pressure mist 12 educated. This is representative only in the 3 schematically above the print head 4 indicated.

Die 5 zeigt in der schematischen Draufsicht eine zweite bevorzugte Ausführungsform 21 der Vorrichtung mit einem beispielhaft dargestellten Karussell 23, einem Druckkopf 24, einem Einlaufstern 25 und einem Auslaufstern 26. Die zweite Ausführungsform 21 unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform 1 im Wesentlichen dadurch, dass der Druckkopf 24 über einen vorgegebenen Maschinenwinkel in der Drehrichtung 23a während eines Druckvorgangs mit den Behältern 2 mitläuft und nach Beendigung des Druckvorgangs in Gegenrichtung 23b wieder zurückfährt, im Sinne einer teilumfänglichen Oszillation des Druckkopfs 24. The 5 shows in the schematic plan view of a second preferred embodiment 21 the device with a carousel exemplified 23 , a printhead 24 , an entrance star 25 and an outlet star 26 , The second embodiment 21 differs from the first embodiment 1 essentially by the printhead 24 over a given machine angle in the direction of rotation 23a during a printing process with the containers 2 runs along and after completion of the printing process in the opposite direction 23b moves back again, in the sense of a partial oscillation of the printhead 24 ,

Die 6 zeigt einen schematischen Schnitt durch die zweite Ausführungsform 21 entlang einer in der 5 angedeuteten Schnittlinie A-A. Demnach ist im Bereich des Druckkopfs 24 ein als Gegenstromeinrichtung arbeitendes Strömungsleitelement 27 mit wenigstens einem Strömungsleitblech 27a ausgebildet. Während des Mitlaufens des Druckkopfs 24 mit dem Behälter 2 in Drehrichtung 3a des Karussells 3 arbeitet das Strömungsleitblech 27a im Wesentlichen in gleicher Weise wie das Strömungsleitblech 7a der ersten Ausführungsform 1. The 6 shows a schematic section through the second embodiment 21 along one in the 5 indicated section line AA. Accordingly, in the area of the printhead 24 a working as a countercurrent flow guide 27 with at least one flow baffle 27a educated. While running the printhead 24 with the container 2 in the direction of rotation 3a of the carousel 3 the flow baffle works 27a essentially in the same way as the flow baffle 7a the first embodiment 1 ,

Demnach fängt das Strömungsleitelement 27 relativ zum Druckkopf 24 anströmenden Fahrtwind 8 vorzugsweise in einem oberen Auffangbereich 28 oberhalb des Druckkopfs 24 und/oder in einem unteren Auffangbereich 29 unterhalb des Druckkopfs 24 auf und leitet eine dadurch erzwungene Gasströmung/ Gegenströmung in einem von dem Strömungsleitelement 27 begrenzten Strömungskanal in Richtung auf den Druckbereich 10. Accordingly, the flow guide begins 27 relative to the printhead 24 oncoming wind 8th preferably in an upper collecting area 28 above the printhead 24 and / or in a lower catchment area 29 below the printhead 24 and directs a forced gas flow / counterflow in one of the flow guide element 27 limited flow channel towards the pressure area 10 ,

Auch das Strömungsleitelement 27 der zweiten Ausführungsform 21 lässt sich vorzugsweise in seiner Position und/oder Drehlage bezüglich des Druckkopfs 24 verstellen, um die Gasströmung/ Gegenströmung an die Strömungsverhältnisse im Druckbereich 10 zur wenigstens anteiligen Kompensation des Fahrtwinds 8 einzustellen. Also the flow guide 27 the second embodiment 21 is preferably in its position and / or rotational position with respect to the print head 24 Adjust to the gas flow / counterflow to the flow conditions in the pressure range 10 for at least proportionate compensation of the wind 8th adjust.

Schematisch angedeutet sind in der 6 ferner eine radial innerhalb der Behälter 2 liegende Schutzwand 23c sowie ein Direktantrieb 23d des Karussells 3 und ein optionaler Direktantrieb für den Drehteller 5. Schematically indicated in the 6 a further radially inside the container 2 lying protective wall 23c as well as a direct drive 23d of the carousel 3 and an optional direct drive for the turntable 5 ,

Vorzugsweise sind mehrere Druckköpfe 24 gemeinsam auf einer in Drehrichtung 23a und in Gegenrichtung 23b des Karussells 3 oszillierenden Transporteinheit 30 angeordnet. Mehrere Druckköpfe 24 lassen sich dann beispielsweise auf einem Schlitten oder dergleichen gemeinsam während des Druckens mit den jeweils zugeordneten Behältern 2 mitbewegen und in einer Druckpause entgegen der Drehrichtung 23a zurückbewegen. Die Behälter 2 werden bei der zweiten Ausführungsform 21 vorzugsweise gruppenweise direkt bedruckt. Preferably, multiple printheads 24 together on one in the direction of rotation 23a and in the opposite direction 23b of the carousel 3 oscillating transport unit 30 arranged. Multiple printheads 24 can then, for example, on a slide or the like together during printing with the respective associated containers 2 move along and in a pressure pause against the direction of rotation 23a move back. The containers 2 be in the second embodiment 21 preferably directly printed in groups.

Bei der zweiten Ausführungsform 21 sind die Druckköpfe 24 radial außerhalb der Behälter 2 und nach innen weisend ausgebildet. Entsprechend werden die Druckköpfe 24 nur innerhalb eines Transportbereichs vom Einlaufstern 25 zum Auslaufstern 26 mit den Behältern 2 mitbewegt. Dadurch ist ein ungehinderter Zugang zu den Behältern von außen her beim Zuführen und Entnehmen der Behälter 2 gegeben. In the second embodiment 21 are the printheads 24 radially outside the container 2 and formed facing inwards. Accordingly, the printheads become 24 only within a transport area of the infeed star 25 to the outlet star 26 with the containers 2 moved. This provides unhindered access to the containers from the outside during the feeding and removal of the containers 2 given.

Die bezüglich der ersten ausführungsform beschriebenen passiven und/oder aktiven Gegenstromeinrichtungen 7, 17, 18 und/oder die Absaugung 19 können ebenso bei der zweiten Ausführungsform vorhanden sein. The passive and / or active countercurrent devices described with respect to the first embodiment 7 . 17 . 18 and / or the suction 19 may also be present in the second embodiment.

Die Druckköpfe 4, 24 eignen sich für den Tintenstrahl-Direktdruck auf Behälter 2, wie beispielsweise Flaschen, Dosen oder dergleichen. The printheads 4 . 24 Suitable for direct inkjet printing on containers 2 such as bottles, cans or the like.

7 zeigt eine Einhausung 110, in der sich der Behälter 2 während des Drucks mittels Druckkopf 4 befindet. Die Einhausung umfasst dabei seitliche Wände 110a, 110b und einen Deckel 110c und den Drehteller 5 als Boden. Am Deckel ist eine Absaugung 111 für Drucknebel angeordnet. Die Einhausung ist nicht völlig dicht, sondern umfasst einen Spalt, der zwischen den Seitenwänden 110a, 110b und dem Boden 5 angeordnet ist. Bei den Seitenwänden kann es sich auch um einen geschlossenen Zylinder handeln. 7 shows an enclosure 110 in which the container is 2 during printing by printhead 4 located. The enclosure includes lateral walls 110a . 110b and a lid 110c and the turntable 5 as ground. On the lid is a suction 111 arranged for pressure mist. The enclosure is not completely sealed, but includes a gap between the side walls 110a . 110b and the floor 5 is arranged. The side walls may also be a closed cylinder.

Um der durch die Absaugung entstehende Strömung entgegenzuwirken, ist oberhalb des Druckkopfs 4 ein Strömungsleitelement in Form einer Einblasung 117 von Gas angeordnet. Die durch die Einblasung entstehende Strömung wirkt der Strömung durch die Absaugung entgegen. To counteract the flow created by the suction, is above the print head 4 a flow guide in the form of an injection 117 arranged by gas. The flow created by the injection counteracts the flow through the suction.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009013477 B4 [0003] DE 102009013477 B4 [0003]

Claims (15)

Vorrichtung (1, 21) zum Tintenstrahl-Direktbedrucken von Behältern (2), mit wenigstens einem Karussell (3, 23) zum Halten der Behälter (2), und mit zumindest teilumfänglich mit dem Karussell (3, 23) mitlaufenden Druckköpfen (4, 24), gekennzeichnet durch ein Strömungsleitelement (7, 17, 18, 27) zum gezielten Zuführen von Gasströmungen in einen Bereich zwischen mindestens einen Druckkopf (4, 24) und Behälter (2). Contraption ( 1 . 21 ) for direct inkjet printing of containers ( 2 ), with at least one carousel ( 3 . 23 ) for holding the containers ( 2 ), and at least partially with the carousel ( 3 . 23 ) running printheads ( 4 . 24 ), characterized by a flow guide ( 7 . 17 . 18 . 27 ) for selectively feeding gas flows into an area between at least one print head ( 4 . 24 ) and containers ( 2 ). Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Strömungsleitelement (7, 17, 18, 27) als Gegenstromeinrichtung zum Erzeugen von mit den Druckköpfen (4, 24) mitlaufenden Gasströmungen (9) ausgebildet ist, die Fahrtwind (8) in einem Druckbereich (10) zwischen Druckkopf (4, 24) und Behälter (2) entgegenwirken. Apparatus according to claim 1, wherein the flow guide ( 7 . 17 . 18 . 27 ) as countercurrent means for generating with the printheads ( 4 . 24 ) accompanying gas flows ( 9 ), the airstream ( 8th ) in a printing area ( 10 ) between printhead ( 4 . 24 ) and containers ( 2 ) counteract. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Strömungsleitelement (7, 27) Strömungsleitbleche (7a, 27a) umfasst, die Fahrtwind (8) in Auffangbereichen (24, 28, 29) an den Druckköpfen (4, 24) auffangen, umlenken und gleichsinnig mit der Drehrichtung (3a, 23a) des Karussells (3, 23) in die Druckbereiche (10) leiten. Apparatus according to claim 1 or 2, wherein the flow guide ( 7 . 27 ) Flow baffles ( 7a . 27a ), the airstream ( 8th ) in catchment areas ( 24 . 28 . 29 ) on the printheads ( 4 . 24 ), deflect and in the same direction with the direction of rotation ( 3a . 23a ) of the carousel ( 3 . 23 ) into the pressure areas ( 10 ) conduct. Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Auffangbereiche (24, 28, 29) auf der den Behältern (2) abgewandten Seite (4a) der Druckköpfe (4) liegen und/oder oberhalb der Druckköpfe (24) und/oder unterhalb der Druckköpfe (24). Apparatus according to claim 3, wherein the catchment areas ( 24 . 28 . 29 ) on the containers ( 2 ) facing away ( 4a ) of the print heads ( 4 ) and / or above the printheads ( 24 ) and / or below the printheads ( 24 ). Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Strömungsleitbleche (7a, 27a) Strömungskanäle (10) begrenzen, die zum Auffangbereich (24, 28, 29) hin einen größeren Querschnitt (15, 16) haben als zum Druckbereich (10) hin. Apparatus according to claim 3 or 4, wherein the flow baffles ( 7a . 27a ) Flow channels ( 10 ), which belong to the catchment area ( 24 . 28 . 29 ) a larger cross section ( 15 . 16 ) than to the print area ( 10 ). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, wobei die Stellung der Strömungsleitbleche (7a, 27a) bezüglich der Druckköpfe (4, 24) einstellbar ist, insbesondere motorisch. Device according to one of claims 3 to 5, wherein the position of the flow baffles ( 7a . 27a ) with respect to the printheads ( 4 . 24 ) is adjustable, in particular motor. Vorrichtung nach einem der vorigen Ansprüche, wobei das Strömungsleitelement (17, 18) zum Anblasen der Druckbereiche (10) wenigstens eine zentrale Druckgasquelle (17a) mit Druckleitungen (17c) zu den Druckköpfen (4) umfasst und/oder dezentrale Gebläse. Device according to one of the preceding claims, wherein the flow guiding element ( 17 . 18 ) for blowing the pressure areas ( 10 ) at least one central compressed gas source ( 17a ) with pressure lines ( 17c ) to the printheads ( 4 ) and / or decentralized fans. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, ferner umfassend Absaugungen (19) für Drucknebel (12) oberhalb und/oder unterhalb der Druckbereiche (10). Device according to at least one of the preceding claims, further comprising suction devices ( 19 ) for pressure mist ( 12 ) above and / or below the pressure ranges ( 10 ). Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei das Karussell für einen bodenfreien und in Drehhalterungen hängenden Transport der Behälter ausgebildet ist. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the carousel is designed for a bottom-free transport of the containers suspended in rotary holders. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei das Karussell (3, 23) für einen auf Drehtellern (5) eingespannt stehenden Transport der Behälter (2) ausgebildet ist. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the carousel ( 3 . 23 ) for one on turntables ( 5 ), the transport of the containers ( 2 ) is trained. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei die Druckköpfe (4) radial innerhalb der Behälter (2) und nach außen weisend auf dem Karussell (3) befestigt sind. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the print heads ( 4 ) radially inside the containers ( 2 ) and pointing outward on the carousel ( 3 ) are attached. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei die Druckköpfe (24) radial außerhalb der Behälter (2), nach innen weisend und über einen vorgegebenen Maschinenwinkel mit den Behältern mitlaufend angeordnet sind. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the print heads ( 24 ) radially outside the container ( 2 ), pointing inwards and arranged to run along a predetermined machine angle with the containers. Vorrichtung nach Anspruch 12, wobei mehrere Druckköpfe (24) auf wenigstens einer Transporteinheit (30) gemeinsam in/entgegen der Drehrichtung (23a) des Karussells (23) oszillierend beweglich sind. Apparatus according to claim 12, wherein a plurality of print heads ( 24 ) on at least one transport unit ( 30 ) together in / against the direction of rotation ( 23a ) of the carousel ( 23 ) are oscillatingly movable. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, wobei das Karussell (3, 23) kontinuierlich drehbar ausgebildet ist. Device according to at least one of the preceding claims, wherein the carousel ( 3 . 23 ) is formed continuously rotatable. Vorrichtung nach wenigstens einem der vorigen Ansprüche, umfassend mehrere in Reihe geschaltete und einer bestimmten Druckfarbe zugeordnete Karusselle (3, 3.1, 3.2) mit Strömungsleitelementen (7, 17, 18, 27). Device according to at least one of the preceding claims, comprising a plurality of carousels connected in series and assigned to a specific printing ink ( 3 . 3.1 . 3.2 ) with flow guide elements ( 7 . 17 . 18 . 27 ).
DE202016103010.2U 2016-06-07 2016-06-07 Apparatus for direct inkjet printing of containers Active DE202016103010U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016103010.2U DE202016103010U1 (en) 2016-06-07 2016-06-07 Apparatus for direct inkjet printing of containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202016103010.2U DE202016103010U1 (en) 2016-06-07 2016-06-07 Apparatus for direct inkjet printing of containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202016103010U1 true DE202016103010U1 (en) 2017-09-09

Family

ID=59980778

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202016103010.2U Active DE202016103010U1 (en) 2016-06-07 2016-06-07 Apparatus for direct inkjet printing of containers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202016103010U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023101051A1 (en) 2023-01-17 2024-07-18 Dekron Gmbh Pressure device and suction device for extracting pressure mist
DE102023108939A1 (en) 2023-04-06 2024-10-10 Dekron Gmbh Method and device for correcting a print template for printing on containers

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009041527A1 (en) * 2009-08-08 2011-02-10 Till, Volker Plant for printing on containers
DE102009058222A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Till, Volker, Dipl.-Ing. Plant for printing on containers
DE102009013477B4 (en) 2009-03-19 2012-01-12 Khs Gmbh Printing device for printing on bottles or similar containers
DE102011119171B3 (en) * 2011-11-23 2013-02-21 Khs Gmbh Apparatus for treating containers with a suction device
DE102012005926A1 (en) * 2012-03-26 2013-09-26 Khs Gmbh Method and device for treating packaging
DE102012214349A1 (en) * 2012-08-13 2014-02-13 Krones Aktiengesellschaft Printing device, printhead therefor and method for vacuuming ink
DE102013205232A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-25 Krones Ag Printing device for printing on containers

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013477B4 (en) 2009-03-19 2012-01-12 Khs Gmbh Printing device for printing on bottles or similar containers
DE102009041527A1 (en) * 2009-08-08 2011-02-10 Till, Volker Plant for printing on containers
DE102009058222A1 (en) * 2009-12-15 2011-06-16 Till, Volker, Dipl.-Ing. Plant for printing on containers
DE102011119171B3 (en) * 2011-11-23 2013-02-21 Khs Gmbh Apparatus for treating containers with a suction device
DE102012005926A1 (en) * 2012-03-26 2013-09-26 Khs Gmbh Method and device for treating packaging
DE102012214349A1 (en) * 2012-08-13 2014-02-13 Krones Aktiengesellschaft Printing device, printhead therefor and method for vacuuming ink
DE102013205232A1 (en) * 2013-03-25 2014-09-25 Krones Ag Printing device for printing on containers

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023101051A1 (en) 2023-01-17 2024-07-18 Dekron Gmbh Pressure device and suction device for extracting pressure mist
DE102023108939A1 (en) 2023-04-06 2024-10-10 Dekron Gmbh Method and device for correcting a print template for printing on containers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2250026B2 (en) Printing apparatus for printing bottles or similar containers
EP1806233B1 (en) Device for printing on bottles or similar receptacles
EP2698256B1 (en) Printing device, print head for same and method for extraction of printing ink
DE102013208065A1 (en) Rotary table machine for printing e.g. character on glass bottle to identify product in containers, has moving device moving container along trajectory associated to printing unit in printing positions, which correspond to print heads
EP3055137B1 (en) Intermittently operating printing machine
EP2845738B1 (en) Device for printing on containers
DE102013214934A1 (en) Apparatus and method for direct printing of containers
EP3044005B1 (en) Device for printing rotationally asymmetrical containers
DE102011009395A1 (en) Apparatus and method for printing on containers
DE102009058212A1 (en) Plant for printing on containers
DE102015215227A1 (en) Container treatment machine and method for printing on containers
DE102014206730A1 (en) Apparatus and method for ink jet printing on containers
DE202016103010U1 (en) Apparatus for direct inkjet printing of containers
EP3450182A1 (en) Printing machine for directly printing on containers
DE102013217663B4 (en) Direct printing machine with two cooling systems
WO2015154919A1 (en) Printing unit with at least one printing head and at least one cleaning device, and method for cleaning at least one nozzle surface of at least one printing head
DE102010060418A1 (en) Printer with cooling for inkjet printheads and method for this
EP3450183B1 (en) Direct printing machine and method for printing on containers by means of direct printing
DE102015215723A1 (en) pressure unit
EP2361186B1 (en) Ink jet printer
EP2888111B1 (en) Printing apparatus and printing method
DE102015215721A1 (en) pressure unit
DE102015215722A1 (en) pressure unit
DE102015215720A1 (en) pressure unit
DE102015215718B4 (en) Pressure unit with gas supply and gas extraction

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years