DE202015105247U1

DE202015105247U1 - Connecting device for rigidly connecting a first tube to a second tube

Info

Publication number: DE202015105247U1
Application number: DE202015105247.2U
Authority: DE
Original assignee: MAYTEC ALUMINIUM SYSTEMTECHNIK GmbH; MAYTEC ALUMINIUM-SYSTEMTECHNIK GmbH
Current assignee: MAYTEC ALUMINIUM SYSTEMTECHNIK GmbH; MAYTEC ALUMINIUM-SYSTEMTECHNIK GmbH
Priority date: 2015-10-05
Filing date: 2015-10-05
Publication date: 2015-10-16
Anticipated expiration: 2025-10-06

Abstract

Verbindungsvorrichtung (1) zum starren Verbinden eines ersten Rohres (10) mit einem zweiten Rohr (20), mit
einem ankerförmigen Verbindungselement (2), das ein mit einer Aussparung (4) versehenes Schaftteil (3) aufweist, welches im Rohrinneren (11) des ersten Rohres (10) angeordnet werden kann, und das weiterhin ein Kopfteil (5) aufweist, das in eine Bohrung (21) des zweiten Rohres eingreifen kann,
einem Spannlager (6), das in eine Bohrung des ersten Rohres (10) so einsetzbar ist, dass der Schaftteil (3) des ankerförmigen Verbindungselementes (2) in einer ersten Öffnung (7) des Spannlagers (6) aufgenommen werden kann, und
einem Spannelement (8) mit einem sich verjüngenden Ende (9), das in eine zweite Öffnung (13) des Spannlagers (6) eingeführt werden kann und geeignet ist, mit dem sich verjüngenden Ende (9) in die Aussparung (4) des Schaftteiles (3) so einzugreifen, dass es das ankerförmige Verbindungselement (2) im Rohrinneren (11) des ersten Rohres (10) in dessen Längsrichtung verspannt. Connecting device (1) for rigidly connecting a first tube (10) to a second tube (20), with
an anchor - shaped connecting element (2) which has a shaft part (3) provided with a recess (4), which can be arranged in the tube interior (11) of the first tube (10), and which further comprises a head part (5) which in a hole (21) of the second tube can intervene,
a radial bearing (6) which is inserted into a bore of the first tube (10) so that the shaft part (3) of the armature-shaped connecting element (2) in a first opening (7) of the clamping bearing (6) can be accommodated, and
a tensioning element (8) having a tapering end (9) which can be inserted into a second opening (13) of the tensioning bearing (6) and is suitable with the tapering end (9) in the recess (4) of the shaft part (3) engage so that it braces the armature-shaped connecting element (2) in the tube interior (11) of the first tube (10) in its longitudinal direction.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbindungsvorrichtung zum starren Verbinden eines ersten Rohres mit einem zweiten Rohr, sowie ein Verbindungssystem mit einer derartigen Verbindungsvorrichtung und mit einem ersten Rohr und einem zweiten Rohr, die durch die Verbindungsvorrichtung miteinander verbunden sind. The present invention relates to a connecting device for rigidly connecting a first tube to a second tube, and to a connecting system having such a connecting device and to a first tube and a second tube, which are connected to one another by the connecting device.

Verbindungsvorrichtungen zum starren Verbinden von Rohren sind in vielen Ausgestaltungen seit langem bekannt. In der Regel sind die Verbindungsvorrichtungen der Gestalt ausgebildet, dass sie von außen, in Form von so genannten Schellen oder Klammern, an die beiden Rohre angreifen und die beiden Rohre miteinander verbinden. Derartige von außen an die beiden Rohre angreifenden Verbindungsvorrichtungen sind nachteilig hinsichtlich der Verschmutzung und der Reinigungsmöglichkeiten. Durch die nach außen von den beiden Rohren wegragenden Verbindungsvorrichtungen entstehen Überstände und Kanten, an denen sich Schmutz anlagert. Auch die Reinigung derartiger Verbindungsvorrichtungen ist durch die nach außen stehende Form derartiger Verbindungsvorrichtungen relativ schwierig. Connecting devices for rigidly connecting pipes have long been known in many embodiments. In general, the connecting devices are designed to attack from the outside, in the form of so-called clamps or clamps, to the two tubes and connect the two tubes together. Such from the outside to the two tubes attacking connecting devices are disadvantageous in terms of pollution and cleaning options. By protruding to the outside of the two pipes connecting devices protrusions and edges, where dirt accumulates. The cleaning of such connecting devices is relatively difficult due to the outward standing form of such connecting devices.

Die vorliegende Erfindung hat sich daher zur Aufgabe gesetzt, eine Verbindungsvorrichtung zum starren Verbinden eines ersten Rohres mit einem zweiten Rohr bereitzustellen, die im Gebrauch nicht so stark verschmutzen wie die bekannten Verbindungsvorrichtungen, sowie leichter zu reinigen ist. The present invention has therefore set itself the task of providing a connection device for rigidly connecting a first tube to a second tube, which in use does not pollute as much as the known connection devices, and is easier to clean.

Die obige Aufgabe wird durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung zum starren Verbinden eines ersten Rohres mit einem zweiten Rohr gemäß Anspruch 1 gelöst. Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Verbindungssystem gemäß den Ansprüchen 9 und 11 gerichtet. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den jeweiligen Unteransprüchen angegeben. The above object is achieved by a connecting device according to the invention for rigidly connecting a first tube to a second tube according to claim 1. The present invention is further directed to a connection system according to claims 9 and 11. Advantageous embodiments are specified in the respective subclaims.

Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung zum starren Verbinden eines ersten Rohres mit einem zweiten Rohr umfasst ein ankerförmiges Verbindungselement, dass ein mit einer Aussparung versehenes Schaftteil aufweist, welches im Rohrinneren des ersten Rohres angeordnet werden kann, und das weiterhin ein Kopfteil aufweist, dass in eine Bohrung des zweiten Rohres eingreifen kann, ein Spannlager, dass in eine Bohrung des ersten Rohres so einsetzbar ist, dass das Schaftteil des ankerförmigen Verbindungselementes in einer ersten Öffnung des Spannlagers aufgenommen werden kann, und ein Spannelement mit einem sich verjüngenden Ende, dass in eine zweite Öffnung des Spannlagers eingeführt werden kann und geeignet ist, mit dem sich verjüngenden Ende in die Aussparrung des Schaftteiles so einzugreifen, dass es das ankerförmige Verbindungselement im Rohrinneren des ersten Rohres in dessen Längsrichtung verspannt. The connecting device according to the invention for rigidly connecting a first tube to a second tube comprises an anchor-shaped connecting element, which has a recess provided with a shaft portion which can be arranged in the tube interior of the first tube, and further comprising a head part that in a bore of the second Pipe can engage, a pivot bearing that is inserted into a bore of the first tube so that the shaft portion of the armature-shaped connecting element can be received in a first opening of the clamping bearing, and a clamping element with a tapered end that in a second opening of the clamping bearing can be introduced and is suitable to engage with the tapered end in the Aussparrung of the shaft portion so that it braces the armature-shaped connecting element in the tube interior of the first tube in the longitudinal direction.

Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung ist insofern weniger schmutzanfällig und leichter zu reinigen im Vergleich zu den bekannten Verbindungsvorrichtungen, als die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung im Inneren der beiden Rohre angeordnet ist und keine nach außen wegragenden Teile aufweist. Alle von außen einsetzbaren bzw. bedienbaren Elemente der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung können vorteilhafterweise fluchtend mit den beiden Rohren ausgebildet sein, so dass keine Kanten oder andere Überstände vorhanden sind. Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung ist daher insbesondere für Anwendungen in Reihenraumsystemen, in der Lebensmittelindustrie, in der Pharmaindustrie und dergleichen von großem Vorteil, da keine außenliegenden Überstände oder Konturen vorhanden sind, an denen sich Schmutz und Bakterien anlagern können. The connecting device according to the invention is insofar less susceptible to dirt and easier to clean compared to the known connection devices, as the connecting device according to the invention is arranged in the interior of the two tubes and has no outwardly projecting parts. All externally usable or operable elements of the connecting device according to the invention may advantageously be formed in alignment with the two tubes, so that no edges or other protrusions are present. The connecting device according to the invention is therefore of great advantage in particular for applications in in-line systems, in the food industry, in the pharmaceutical industry and the like, since there are no outer projections or contours on which dirt and bacteria can accumulate.

Vorteilhafterweise ist das Spannelement mit einem Gewinde versehen und in der zweiten Öffnung des Spannlagers verschraubbar. Durch die Verschraubung ist eine vorteilhafte Verbindung des Spannelementes im Spannlager gegeben und die Verspannung des ankerförmigen Verbindungselements im ersten Rohr kann auf eine einfache Weise hergestellt werden. Advantageously, the clamping element is provided with a thread and screwed into the second opening of the clamping bearing. By screwing an advantageous connection of the clamping element is given in the radial bearing and the tension of the armature-shaped connecting element in the first tube can be made in a simple manner.

Vorteilhafterweise hat das Spannlager eine längliche Form und weist eine Länge auf, die dem Durchmesser des ersten Rohres entspricht. Hierdurch kann das Spannlager beim Einsetzen in das erste Rohr im Inneren des ersten Rohres auf der Innenwandung des ersten Rohres anliegen und daher eine stabilere Verspannung ermöglichen. Advantageously, the radial bearing has an elongated shape and has a length corresponding to the diameter of the first tube. As a result, the insert bearing in the first tube in the interior of the first tube can rest on the inner wall of the first tube when inserting into the first tube and therefore allow a more stable clamping.

Vorteilhafterweise ist die erste Öffnung des Spannlagers eine quer zur Längsachse des Spannlagers durchgehende Bohrung, und die zweite Öffnung des Spannlagers ist eine sich in Richtung der Längsachse erstreckende Innenbohrung. Hierdurch ist eine einfache und effektive Form des Spannlagers gegeben und eine einfache Verspannung des ankerförmigen Verbindungselements ist ermöglicht. Advantageously, the first opening of the clamping bearing is a transverse to the longitudinal axis of the clamping bearing through hole, and the second opening of the clamping bearing is an extending in the direction of the longitudinal axis of the inner bore. As a result, a simple and effective form of the clamping bearing is given and a simple clamping of the armature-shaped connecting element is possible.

Vorteilhafterweise ist das im in das erste Rohr eingesetztem Zustand des Spannlagers nach außen freiliegende Ende des Spannlagers an die Außenform des ersten Rohres so angepasst, dass das freiliegende Ende mit der Außenfläche des ersten Rohres fluchtet. Advantageously, the inserted in the first tube state of the clamping bearing outwardly exposed end of the clamping bearing is adapted to the outer shape of the first tube so that the exposed end is flush with the outer surface of the first tube.

Hierdurch werden nach außen stehende Konturen der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung vermieden, so dass sich kein Schmutz anlagern kann. As a result, outward contours of the connecting device according to the invention are avoided, so that no dirt can accumulate.

Vorteilhafterweise ist das ankerförmige Verbindungselement mittels einer Feder in Richtung weg vom Spannlager vorgespannt. Hierdurch wird das Einsetzen der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung in die beiden Rohre und das Verbinden der beiden Rohre erleichtert. Weiterhin wird auch das Lösen der beiden Rohre und das Entnehmen der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung erleichtert. Advantageously, the armature-shaped connecting element is biased by a spring in the direction away from the radial bearing. As a result, the insertion of the connecting device according to the invention in the two tubes and the connection of the two tubes is facilitated. Furthermore, the release of the two tubes and the removal of the connecting device according to the invention is facilitated.

Vorteilhafterweise weist das Kopfteil des ankerförmigen Verbindungselements eine längliche Form auf und hat eine Breite, die geringer ist als die Breite der Bohrung des zweiten Rohres und eine Länge, die größer ist als die Breite der Bohrung des zweiten Rohres. Hierdurch kann das Kopfteil auf einfache Weise in die Bohrung des zweiten Rohres eingesetzt werden, und kann dann zum starren Verbinden der beiden Rohre um 90 Grad gedreht werden, sodass eine Verspannung des Kopfteils in der Bohrung des zweiten Rohres ermöglicht ist. Advantageously, the head part of the armature-shaped connecting element has an elongated shape and has a width which is smaller than the width of the bore of the second tube and a length which is greater than the width of the bore of the second tube. In this way, the head part can be easily inserted into the bore of the second tube, and then can be rotated for rigid connection of the two tubes by 90 degrees, so that a tension of the head part is made possible in the bore of the second tube.

Vorteilhafterweise weist die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung weiterhin ein Adapter-Element zum Aufsetzen auf ein Ende des ersten Rohres auf, mit einer Außenseite die mit der Außenform des ersten Rohres fluchtet, mit einer Stirnseite, die an die Außenform des zweiten Rohres angepasst ist und mit einer Innenbohrung zum Durchführen des Schaftteils des ankerförmigen Verbindungselementes. Durch das Adapter-Element ist es möglich, mit der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung zwei beliebig geformte Rohre miteinander zu verbinden, ohne das die Stirnseite des ersten Rohres an die Außenform des zweiten Rohres in irgendeiner Weise angepasst werden muss. Die Anpassung der Form der Stirnseite des Adapter-Elements gewährleistet, dass die beiden Rohre durch die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung formschlüssig und passgenau erfolgen kann, ohne das überstehende Kanten oder Außenkonturen vorhanden sind, an denen sich Schmutz anlagern kann. Advantageously, the connecting device according to the invention further comprises an adapter element for mounting on one end of the first tube, with an outer side which is in alignment with the outer shape of the first tube, with an end face which is adapted to the outer shape of the second tube and with an inner bore for Performing the shank portion of the anchor-shaped connecting element. By means of the adapter element, it is possible with the connecting device according to the invention to connect two arbitrarily shaped tubes to each other without the end face of the first tube having to be adapted in any way to the outer shape of the second tube. The adaptation of the shape of the front side of the adapter element ensures that the two tubes can be done by the inventive connecting device form-fitting and accurate fit, without the protruding edges or outer contours are present, where dirt can accumulate.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verbindungssystem mit einer Verbindungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung, und mit einem ersten und einem zweiten Rohr, die durch die Verbindungsvorrichtungen miteinander verbunden sind, wobei das erste Rohr eine Stirnseite aufweist, die an die Außenform des zweiten Rohres angepasst ist. Bei dieser Ausgestaltung ist das so eben diskutierte Adapter-Element nicht notwendig und daher nicht vorgesehen, sondern die beiden Rohre können durch die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung direkt miteinander verbunden werden. Es ist jedoch nötig, die Stirnseite des ersten Rohres an die Außenform des zweiten Rohres anzupassen, um eine formschlüssige und passgenaue Verbindung zu ermöglichen. The present invention further relates to a connection system with a connection device according to the present invention, and having a first and a second tube, which are interconnected by the connection devices, wherein the first tube has an end face, which is adapted to the outer shape of the second tube is. In this embodiment, the adapter element just discussed is not necessary and therefore not provided, but the two tubes can be connected directly to each other by the connecting device according to the invention. However, it is necessary to adapt the end face of the first tube to the outer shape of the second tube to allow a positive and precise connection.

Vorteilhafterweise weist die Bohrung des zweiten Rohres eine längliche Form auf, mit einer seitlichen Ausbuchtung zum Einsetzen des Kopfteils des ankerförmigen Verbindungselements. In Folge der Formanpassung der Stirnseite des ersten Rohres an die Außenform des zweiten Rohres können die beiden Rohre beim Verbindungsvorgang mit der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung nicht gegenseitig verdreht werden. Daher ist es notwendig, die Bohrung des zweiten Rohres so auszuführen, dass das Kopfteil eingeführt werden kann, und dann durch eine Verschiebung des Kopfteils in Längsrichtung des zweiten Rohres, ohne Verdrehung des Kopfteils, festzulegen und zu verspannen. Advantageously, the bore of the second tube has an elongate shape, with a lateral bulge for insertion of the head part of the armature-shaped connecting element. As a result of the shape adaptation of the end face of the first tube to the outer shape of the second tube, the two tubes can not be mutually rotated during the connection process with the connecting device according to the invention. Therefore, it is necessary to make the bore of the second tube so that the head part can be inserted, and then set and tensioned by a displacement of the head part in the longitudinal direction of the second tube, without twisting the head part.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verbindungssystem mit einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung, mit einem ersten Rohr und einem zweiten Rohr, die durch die Verbindungsvorrichtung miteinander verbunden sind. The present invention further relates to a connection system comprising a connection device according to the invention, comprising a first tube and a second tube, which are connected to one another by the connection device.

Vorteilhafterweise weist die Bohrung des zweiten Rohres eine längliche Form auf. Insbesondere in Verbindung mit dem Adapter-Element der Verbindungsvorrichtung ist hierbei ausreichend, wenn die Bohrung des zweiten Rohres eine längliche Form aufweist, ohne seitliche Ausbuchtung, da durch das Adapter-Element das Kopfteil nach Einsetzen in die Bohrung des zweiten Rohres um 90 Grad verdreht werden kann, um die Verspannung herzustellen. Advantageously, the bore of the second tube has an elongated shape. In particular, in connection with the adapter element of the connecting device is in this case sufficient if the bore of the second tube has an elongated shape, without lateral bulge, as are rotated by the adapter element, the head part after insertion into the bore of the second tube by 90 degrees can to make the tension.

Vorteilhafterweise weist die Bohrung des zweiten Rohres eine Länge auf, die kleiner ist als der Durchmesser des ersten Rohres. Hierdurch ist gewährleistet, dass die Bohrung des zweiten Rohres nicht offenliegt oder freiliegt, wenn die beiden Rohre miteinander verbunden sind, wodurch sich weitere Vorteile in Bezug auf Schmutzansammlung ergeben. Diese technische Ausgestaltung gilt für alle Verbindungssysteme gemäß der vorliegenden Erfindung. Advantageously, the bore of the second tube has a length which is smaller than the diameter of the first tube. This ensures that the bore of the second tube is not exposed or exposed when the two tubes are connected together, resulting in further advantages in terms of dirt accumulation. This technical embodiment applies to all connection systems according to the present invention.

Weiterhin vorteilhaft weisen das erste Rohr und das zweite Rohr jeweils einen runden Querschnitt auf. Alternativ können das erste Rohr und das zweite Rohr jeweils auch einen eckigen Querschnitt aufweisen. Auch diese Ausgestaltungen gelten für alle Verbindungssysteme gemäß der vorliegenden Erfindung. Further advantageously, the first tube and the second tube each have a round cross-section. Alternatively, the first tube and the second tube can each also have a polygonal cross section. These embodiments also apply to all connection systems according to the present invention.

In der folgenden detaillierten Beschreibung wird die vorliegende Erfindung anhand bevorzugter Ausführungsbeispiele in Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert, worin In the following detailed description, the present invention will be explained in more detail by means of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings, in which

1 eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung und einem ersten Rohr und einem zweiten Rohr, 1 an exploded view of a connecting device according to the invention and a first tube and a second tube,

2 eine Schnittdarstellung durch ein erstes Rohr und ein zweites Rohr, welche durch eine erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung verbunden sind, 2 a sectional view through a first tube and a second tube, which through a connecting device according to the invention are connected,

3 eine Perspektivdarstellung eines ersten Rohres und eines zweiten Rohres, die mit einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung verbunden sind, und 3 a perspective view of a first tube and a second tube, which are connected to a connecting device according to the invention, and

4 eine schematische Darstellung einer alternativen Form für die Bohrung des zweiten Rohres zeigen. 4 show a schematic representation of an alternative form for the bore of the second tube.

1 zeigt eine Explosionsdarstellung einer erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 1, sowie eines ersten Rohres 10 und eines zweiten Rohres 20. Die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 umfasst im Wesentlichen ein ankerförmiges Verbindungselement 2, ein Spannlager 6 und ein Spannelement 8. Zusätzlich kann die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 ein Adapter-Element 16 umfassen, das jedoch in einem vereinfachten Ausführungsbeispiel auch weggelassen sein kann. 1 shows an exploded view of a connecting device according to the invention 1 , as well as a first pipe 10 and a second tube 20 , The connecting device according to the invention 1 essentially comprises an anchor-shaped connecting element 2 , a tension bearing 6 and a tensioning element 8th , In addition, the connecting device according to the invention 1 an adapter element 16 include, but may be omitted in a simplified embodiment.

2 zeigt eine schematische Schnittansicht der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 1 von 1 und das erste Rohr 10 und das zweite Rohr 20 im zusammengebauten und verspannten Zustand. 3 zeigt eine Perspektivansicht des ersten Rohres 10, des zweiten Rohres 20 und der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 1 im zusammengebauten Zustand in einer Außenansicht. 2 shows a schematic sectional view of the connecting device according to the invention 1 from 1 and the first pipe 10 and the second tube 20 in the assembled and tensioned state. 3 shows a perspective view of the first tube 10 , the second tube 20 and the connecting device according to the invention 1 in assembled condition in an exterior view.

Wie in den 1 und 2 zu erkennen ist, umfasst das ankerförmige Verbindungselement 2 ein mit einer in diesem Beispiel kegelförmigen Aussparung 4 versehenes Schaftteil 3 und ein Kopfteil 5. Das Kopfteil 5 ist dazu ausgelegt, in eine Bohrung 21 des zweiten Rohres 20 eingeführt und in diesem verspannt zu werden. Hierzu hat das Kopfteil 5 im gezeigten Beispiel eine längliche Form und eine Breite, die geringer ist als die Breite der Bohrung 21 des zweiten Rohres 20, und eine Länge, die größer ist als die Breite der Bohrung 21 des zweiten Rohres 20. Hierdurch kann das Kopfteil 5 in die Bohrung 21 eingeführt und dann um 90 Grad gedreht und darin verspannt werden. Das Schaftteil 3 ist ausgelegt, in dem Rohrinneren 11 des ersten Rohres 10 angeordnet zu werden. Weiterhin ist das Schaftteil 3 ausgelegt, in einer ersten Öffnung 7 des Spannlagers 6 aufgenommen zu werden, wenn das Spannlager 6 in eine Bohrung 12 des ersten Rohres 10 eingesetzt ist. Im gezeigten Beispiel hat das Spannlager 6 eine im Wesentlichen längliche oder hülsenartige Form, mit einer ersten Öffnung 7, die als durchgehende Quer-Bohrung ausgelegt ist, und in die das Schaftteil 3 formschlüssig eingeführt werden kann. Die Länge des Spannlagers 6 entspricht im Wesentlichen dem Durchmesser des ersten Rohres 10, sodass das Spannlager 6 im eingeführten Zustand an der gegenüberliegenden Innenwand zur Öffnung 12 anliegt und sich quer durch das Rohrinnere 11 erstreckt, wie es in 2 gut zu erkennen ist. Hierbei sind die beiden Enden des Spannlagers 6 an die Form des Rohres 10 angepasst. Insbesondere ist das nach außen freiliegende Ende 14 des Spannlagers 6 der Gestalt an die Außenform des ersten Rohres 10 angepasst, dass es mit der Außenfläche des ersten Rohres 10 fluchtet, wie in 2 und in 3 zu erkennen ist. Das Schaftteil 3 und entsprechend die erste Öffnung des Spannlagers 6 können eine runde Querschnittsform aufweisen, jedoch ist auch jede andere geeignete Form möglich. Das ankerförmige Verbindungselement 2 kann, wie in 1 und 2 zu erkennen ist, in dem Bereich, der dem Kopfteil 5 zugeordnet ist, eine Verdickung im Schaftteil 3 aufweisen. Diese Verdickung kann als Anlage für eine Feder 15 dienen, die das ankerförmige Verbindungselement 2 im eingesetzten Zustand zwischen dem Spannlager 6 und der Verdickung des Schaftteiles 3 so verspannt, dass das ankerförmige Verbindungselement 2 weg vom Spannlager 6 hin zum zweiten Rohr 20 vorgespannt ist. Dies erleichtert das Verspannen des ersten Rohres 10 und des zweiten Rohres 20 gegen die Kraft der Feder 15 und erleichtert auch das Lösen der Verbindungsvorrichtung 1. As in the 1 and 2 can be seen, comprises the anchor-shaped connecting element 2 a with a conical recess in this example 4 provided shaft part 3 and a headboard 5 , The headboard 5 is designed to drill into a hole 21 of the second tube 20 be introduced and strained in this. This has the headboard 5 in the example shown an elongated shape and a width which is smaller than the width of the bore 21 of the second tube 20 , and a length greater than the width of the bore 21 of the second tube 20 , This allows the headboard 5 into the hole 21 introduced and then rotated 90 degrees and braced in it. The shaft part 3 is designed in the tube interior 11 of the first pipe 10 to be arranged. Furthermore, the shaft part 3 designed in a first opening 7 of the clamping bearing 6 to be included when the radial bearing 6 into a hole 12 of the first pipe 10 is used. In the example shown has the radial bearing 6 a substantially elongated or sleeve-like shape, with a first opening 7 , which is designed as a continuous transverse bore, and in which the shank part 3 can be introduced positively. The length of the clamping bearing 6 corresponds essentially to the diameter of the first tube 10 so that the thrust bearing 6 in the inserted state on the opposite inner wall to the opening 12 abuts and transversely through the pipe interior 11 extends as it is in 2 easy to recognize. Here are the two ends of the clamping bearing 6 to the shape of the pipe 10 customized. In particular, the outward exposed end 14 of the clamping bearing 6 the shape of the outer shape of the first tube 10 adapted it to the outer surface of the first tube 10 Aligns as in 2 and in 3 can be seen. The shaft part 3 and according to the first opening of the clamping bearing 6 may have a round cross-sectional shape, but any other suitable shape is possible. The anchor-shaped connecting element 2 can, as in 1 and 2 it can be seen, in the area, the headboard 5 is assigned, a thickening in the shaft part 3 exhibit. This thickening can be used as a plant for a spring 15 serve the anchor-shaped connecting element 2 in the inserted state between the radial bearing 6 and the thickening of the shaft part 3 so braced that the anchor-shaped connecting element 2 away from the pivot bearing 6 towards the second tube 20 is biased. This facilitates the bracing of the first tube 10 and the second tube 20 against the force of the spring 15 and also facilitates the release of the connecting device 1 ,

Das Schaftteil 3 des ankerförmigen Verbindungselementes 2 weist, wie erwähnt, eine im gezeigten Beispiel kegelförmige Aussparung 4 auf. Im zusammengesetzten Zustand der Verbindungsvorrichtung 1 liegt die Aussparung 4 im Inneren des Spannlagers 6 und dient zusammen mit dem Spannelement 8 zum Verspannen der Verbindungsvorrichtung 1. Das Spannelement 8 hat ein sich verjüngendes Ende 9, das in die kegelförmige Ausnehmung 4 der Gestalt eingreift, dass es durch Druck auf die Kegelflächen das ankerförmige Verbindungselement 2 in Längsrichtung des ersten Rohres 10 bewegt und der Gestalt des zweiten Rohres 20 verspannt, wie aus 2 gut zu erkennen ist. Hierzu weist das Spannelement 8 ein Außengewinde auf, und die als Innenbohrung ausgelegte zweite Öffnung 13 des Spannlagers 6 ebenfalls ein entsprechendes Gegengewinde, sodass das Spannelement 8 im Spannlager 6 verschraubt werden kann. Im eingeschraubten Zustand ist hierbei das Spannelement 8 der Gestalt wie im Spannlager 6 angeordnet, dass es versenkt ist und mittels einer Abdeckscheibe 19 oder Dergleichen eine Kanten- und Überstands-freie Situation gegeben ist, sodass die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 keinerlei nach außen wegragende Kanten oder Überstände aufweist. The shaft part 3 the anchor-shaped connecting element 2 has, as mentioned, a conical recess in the example shown 4 on. In the assembled state of the connecting device 1 is the recess 4 inside the tensioning bearing 6 and serves together with the clamping element 8th for clamping the connecting device 1 , The tensioning element 8th has a tapered end 9 that is in the conical recess 4 engages the shape that it by pressure on the conical surfaces of the anchor-shaped connecting element 2 in the longitudinal direction of the first tube 10 moved and the shape of the second tube 20 tense as if out 2 easy to recognize. For this purpose, the clamping element 8th an external thread, and designed as an inner bore second opening 13 of the clamping bearing 6 also a corresponding mating thread, so that the clamping element 8th in the radial bearing 6 can be screwed. When screwed in this case is the clamping element 8th the figure as in the Spannlager 6 arranged that it is sunk and by means of a cover 19 or Dergleich an edge and supernatant-free situation is given, so that the connecting device according to the invention 1 has no outwardly projecting edges or protrusions.

Es ist zu beachten, dass bei dem Verbinden des ersten Rohres 10 mit dem zweiten Rohr 20 die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 zuerst in das erste Rohr 10 eingesetzt wird. Hierbei wird das Spannelement 8 zuerst nur ein wenig in das Spannlager 6 eingeschraubt, sodass das sich verjüngende Ende 9 des Spannelementes 8 nur ein wenig, beispielsweise, einige Millimeter, in die Aussparung 4 des Schaftteiles 3 hineinragt, um dieses im ersten Rohr 10, d. h. in dessen Inneren 11, festzulegen. Durch die Feder 15 wird das ankerförmige Verbindungselement 2 jedoch vom Spannlager 6 weg vorgespannt, sodass der Kopfteil 5 in die Bohrung 21 des zweiten Rohres 20 eingeführt werden kann. It should be noted that when connecting the first tube 10 with the second tube 20 the connecting device according to the invention 1 first in the first tube 10 is used. Here, the clamping element 8th at first only a little into the radial bearing 6 screwed in, so that the tapered end 9 of the clamping element 8th just a little, for example, a few millimeters, in the recess 4 of the shaft part 3 protrudes to this in the first tube 10 ie in its interior 11 to set. By the spring 15 becomes the anchor-shaped connecting element 2 however, from the insert bearing 6 biased away, leaving the headboard 5 into the hole 21 of the second tube 20 can be introduced.

Im Ausführungsbeispiel der 1, 2 und 3 umfasst, wie erwähnt, die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 ein zusätzliches Adapter-Element 16, das auf ein Ende des ersten Rohres 10 aufgesetzt wird. Die Außenseite des Adapters 16 fluchtet mit der Außenform des ersten Rohres 10, und die Stirnseite 17 des Adapter-Elementes 16 ist an die Außenform des zweiten Rohres 20 so angepasst, dass im verbundenen Zustand, wie aus den 2 und 3 erkennbar ist, keine Kanten oder Schlitze offen bleiben und eine Anlagerung von Schmutz ermöglichen könnten. Das Adapter-Element 16 weist weiterhin eine Innenbohrung 18 zum Durchführen des Schaftteiles 3 des ankerförmigen Verbindungselementes 2 auf, wie in 2 gut zu erkennen ist. Der Durchmesser der Innenbohrung 18 entspricht daher im Wesentlichen dem Durchmesser des verdickten Endes des Schaftteiles 3, um eine formschlüssige Anlage zu ermöglichen, wie aus 2 zu erkennen ist. Das Adapter-Element 16 hat die Wirkung, dass das dem zweiten Rohr 20 zugewandte Ende des Rohres 10 nicht an die Außenform des Rohres 20 angepasst werden muss, da das durch das Adapter-Element 16 bzw. die Anpassung seiner Stirnseite 17 erfolgt. Weiterhin ermöglicht das Adapter-Element 16, nach dem Einsetzten der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 1 in das Innere 11 des ersten Rohres 10, dass das Kopfteil 5 in die Bohrung 21 des zweiten Rohres 20 eingeführt und dann gemeinsam mit dem Adapter-Element 16 verdreht werden kann, um in der Bohrung 21 verspannt zu werden. Hierzu ist es lediglich notwendig, dass die Bohrung 21, wie in 1 dargestellt ist, eine längliche Form hat. In the embodiment of 1 . 2 and 3 comprises, as mentioned, the connecting device according to the invention 1 an additional adapter element 16 pointing to one end of the first pipe 10 is put on. The outside of the adapter 16 Aligns with the outer shape of the first tube 10 , and the front page 17 of the adapter element 16 is to the outer shape of the second tube 20 adapted so that in the connected state, as from the 2 and 3 is recognizable, no edges or slots remain open and could allow attachment of dirt. The adapter element 16 also has an internal bore 18 for performing the shaft part 3 the anchor-shaped connecting element 2 on, like in 2 easy to recognize. The diameter of the inner bore 18 therefore essentially corresponds to the diameter of the thickened end of the shaft part 3 in order to enable a positive engagement, as out 2 can be seen. The adapter element 16 has the effect of that the second tube 20 facing the end of the pipe 10 not to the outer shape of the pipe 20 must be adjusted, because that through the adapter element 16 or the adaptation of its front side 17 he follows. Furthermore, the adapter element allows 16 after inserting the connecting device according to the invention 1 in the interior 11 of the first pipe 10 that the headboard 5 into the hole 21 of the second tube 20 introduced and then together with the adapter element 16 can be twisted to drill in the hole 21 to be tense. For this it is only necessary that the bore 21 , as in 1 is shown, has an elongated shape.

In einem vereinfachten Ausführungsbeispiel kann die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 ohne das Adapter-Element 16 ausgebildet sein. Hierzu muss dann das dem zweiten Rohr 20 zugewandte Ende des ersten Rohres 10 an die Außenform des zweiten Rohres 20 angepasst sein. Um ein Einsetzen des Kopfteils 5 in die Bohrung 21 des zweiten Rohres 20 und ein entsprechendes Verdrehen um 90 Grad und damit ein Verspannen zu ermöglichen, muss die Bohrung 21 in diesem Fall eine längliche Form mit einer seitlichen Ausbuchtung 22 haben, wie es in 4 schematisch dargestellt ist. Hierdurch kann das Kopfteil 5 in die seitliche Ausbuchtung 22 der Bohrung 21 eingesetzt und dann nach unten oder oben in der Bohrung 21 verschoben werden, um die beiden Rohre miteinander zu verspannen. In a simplified embodiment, the connecting device according to the invention 1 without the adapter element 16 be educated. For this purpose, then the second tube 20 facing end of the first tube 10 to the outer shape of the second tube 20 be adjusted. To insert the head part 5 into the hole 21 of the second tube 20 and a corresponding rotation by 90 degrees and thus to allow a clamping, the bore must 21 in this case, an oblong shape with a lateral bulge 22 have, like it in 4 is shown schematically. This allows the headboard 5 in the lateral bulge 22 the bore 21 inserted and then down or up in the hole 21 be moved to clamp the two tubes together.

Wie erwähnt ist die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 sowie die erfindungsgemäßen Verbindungssysteme, umfassend eine erfindungsgemäße Verbindungvorrichtung 1 sowie das erste Rohr 10 und das zweite Rohr 20, besonders vorteilhaft dahingehend, dass es keine Überstände oder Außenkanten, und auch keine freiliegende Schlitze oder Rillen gibt, wie aus den 2 und 3 gut zu erkennen ist. Die Rohre 10 und 20 sind so ausgestaltet, dass sie keine Nieten oder Rillen, und vorteilhafterweise auch keine Kanten aufweisen, sondern eine glatte Außenfläche haben. Hierdurch ist die Anwendung insbesondere in Situationen vorteilhaft, in denen eine große Hygiene erforderlich ist, wie zum Beispiel in pharmazeutischen Anwendungen, in Reinraum-Anwendungen, in Lebensmittel-Anwendungen usw. Weiterhin ist hervorzuheben, dass die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 aus verschiedenen Materialen hergestellt sein kann, die abhängig von der Anwendung ausgewählt sein können. Hierbei kann die erfindungsgemäße Verbindungsvorrichtung 1 aus einem einzigen Material hergestellt sein, jedoch können die verschiedenen Elemente der Verbindungsvorrichtung 1 auch aus unterschiedlichen Materialen hergestellt sein. Das Gleiche gilt für die Rohre 10 und 20, die ebenfalls aus dem gleichen Material oder aus verschiedenen Materialen hergestellt sein können. Auch die Größen-Verhältnisse der verschiedenen Elemente der erfindungsgemäßen Verbindungsvorrichtung 1 und die jeweils verwendeten Querschnitte können abhängig von der jeweiligen Anwendung variieren und entsprechend ausgewählt sein. As mentioned, the connecting device according to the invention 1 as well as the connection systems according to the invention, comprising a connection device according to the invention 1 as well as the first pipe 10 and the second tube 20 , particularly advantageous in that there are no protrusions or outer edges, and also no exposed slots or grooves, as from the 2 and 3 easy to recognize. The pipes 10 and 20 are designed so that they have no rivets or grooves, and advantageously no edges, but have a smooth outer surface. As a result, the application is particularly advantageous in situations in which a high level of hygiene is required, for example in pharmaceutical applications, in clean room applications, in food applications, etc. It should also be emphasized that the connecting device according to the invention 1 may be made of different materials, which may be selected depending on the application. In this case, the connecting device according to the invention 1 be made of a single material, however, the various elements of the connecting device 1 also be made of different materials. The same goes for the pipes 10 and 20 , which can also be made of the same material or of different materials. Also the size ratios of the various elements of the connecting device according to the invention 1 and the cross sections used in each case can vary depending on the particular application and be selected accordingly.

Claims

Connecting device ( 1 ) for rigidly connecting a first tube ( 10 ) with a second tube ( 20 ), with an anchor-shaped connecting element ( 2 ), one with a recess ( 4 ) provided shaft part ( 3 ), which in the tube interior ( 11 ) of the first tube ( 10 ), and that further comprises a header ( 5 ), which is in a bore ( 21 ) of the second tube can engage, a radial bearing ( 6 ), which in a bore of the first tube ( 10 ) is usable so that the shaft part ( 3 ) of the armature-shaped connecting element ( 2 ) in a first opening ( 7 ) of the clamping bearing ( 6 ) and a tensioning element ( 8th ) with a tapered end ( 9 ), which enters a second opening ( 13 ) of the clamping bearing ( 6 ) and is suitable, with the tapered end ( 9 ) in the recess ( 4 ) of the shaft part ( 3 ) so that it is the anchor-shaped connecting element ( 2 ) inside the tube ( 11 ) of the first tube ( 10 ) braced in the longitudinal direction.

Connecting device ( 1 ) according to claim 1, wherein the tensioning element ( 8th ) and in the second opening ( 13 ) of the clamping bearing can be screwed.

Connecting device ( 1 ) according to claim 1 or 2, wherein the insert bearing ( 8th ) has an elongate shape, and has a length which is the diameter of the first tube ( 10 ) corresponds.

Connecting device ( 1 ) according to claim 3, wherein the first opening ( 7 ) of the clamping bearing ( 6 ) is a transverse to the longitudinal axis of the clamping bearing through hole, and the second opening ( 13 ) of the clamping bearing ( 7 ) is an inner bore extending in the direction of the longitudinal axis.

Connecting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 4, wherein the im in the first tube ( 10 ) inserted state of the clamping bearing ( 6 ) to the outside exposed end ( 14 ) of the clamping bearing to the outer shape of the first tube ( 10 ) is adjusted so that the exposed end ( 14 ) with the outer surface of the first tube ( 10 ) flees.

Connecting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein anchor-shaped connecting element ( 2 ) by means of a spring ( 15 ) in the direction away from the radial bearing ( 6 ) is biased.

Connecting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 6, wherein the head part ( 5 ) of the armature-shaped connecting element ( 2 ) has an elongated shape, and has a width which is smaller than the width of the bore ( 21 ) of the second tube ( 20 ), and has a length that is greater than the width of the bore ( 21 ) of the second tube ( 20 ).

Connecting device ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, further comprising an adapter element ( 16 ) for placing on one end of the first tube ( 10 ), with an outside that matches the outer shape of the first tube ( 10 ) is aligned, with a front side ( 17 ), which conform to the outer shape of the second tube ( 20 ) and with an internal bore ( 18 ) for passing the shaft part ( 3 ) of the armature-shaped connecting element ( 2 ).

Connection system with a connection device ( 1 ) according to one of claims 1 to 7, and with a first tube ( 10 ) and a second tube ( 20 ) passing through the connecting device ( 1 ), wherein the first tube ( 10 ) has an end face which conforms to the outer shape of the second tube ( 20 ) is adjusted.

A connection system according to claim 9, wherein the bore ( 21 ) of the second tube ( 20 ) an elongated shape with a lateral bulge ( 22 ) for inserting the head part ( 5 ) having.

Connection system with a connection device ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, and with a first tube ( 10 ) and a second tube ( 20 ) passing through the connecting device ( 1 ) are interconnected.

A connection system according to claim 11, wherein the bore ( 21 ) of the second tube ( 20 ) has an elongated shape.

Connection system according to one of claims 9 to 12, wherein the bore ( 21 ) of the second tube ( 20 ) has a length which is smaller than the diameter of the first tube ( 10 ).

Connection system according to one of claims 9 to 13, wherein the first pipe ( 10 ) and the second tube ( 20 ) have a round cross-section.

Connection system according to one of claims 9 to 14, wherein the first tube ( 10 ) and the second tube ( 20 ) have an angular cross-section.